1919-10-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 20TH, 1919.

INDIAN AFRICAN LINE-

Garge merled on through Bile of Lading from XONGKONU MEHIKA: DELAGOA BAY, DURBAN (SAW) BART LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN with transhipmeni 11 QOLOKBC. to Šteszare of tas INDIAN AFRICAN LINE.

ŪRIENTAL AFRICAN LINE.

Sorular" Direct Servios, ram JAPAN, CHINA and STRAITS м BRIBA, DELAGOA BAT, DURBAN, HAST LONDON, POET ELIZABETH and CAFE TOWN, calling að MAURITIUS en conto, and shording the Quiokari Fraight.. Transpart braco the OHIFT 10 BOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

THI BANK LINA, LIMITED,

Managing Agen

"ELLERMAN” LINE.

(Rizspian & BuonsALL STEAMFHIP Co., Ltd.)

>

JAPAN, CHINA AND STRAITS

P. & 0.- BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PRESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Steamer PRINZESSIN....

KHIVA NOVARA

Leave R'xone abort | Duead M'ariLabouti Due at L'box about

29th October

Ist Doc.

1st November

3rd Dec..

7th Dec.

8th Jan

FOR

10th Dec.

18th Dec. 17th Jan

TOYO KISEN KAISHA.

SAN

FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SFA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Steamers

. SHINYO MARU.

• PERSIA MARU.

·KOREA MARU

Tonu.

Leave Hongkong.

2%,000

- Oca 29th

1,000

Nov, 14th.

20,000

Nov. 26th.

90,000

Nov. 28th. (from Kobe)

11,000-

Dec.. sob.

29,000

Dec.

18.

* omitting Shanghai

SIBERIA MARU

TENYO MARU

* NIPPON MARU ...

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO TLA JAPAN, IHONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

Steamers

SEIYO MARU

KIYO MAHU.

Tons . 14,000 17,900

Leave Hongkong

Nov. 4th.

Jan, 1,1920.1

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

or i RTAs & Co., Canton..

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED..

N.

General Agenta.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

DINGT

DUNERA

· Leave Howarɑng about ; Due Bombay aboti

18th Nov.

29th Nov.

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

$.5.

JAPAN

| Looves Frovo(about) | Due Cat'ta nbou'

Mind Oct.

15th Nov

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA,

8.8.

Leave HoZone about

C.

GREGORY APCAR DUNERA

glat Oct.

24th Oct.

NOVARA

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

For

H

Ebe mor

SWATOW and BANGKOK ..." LUCHÓW '

To Bail

SHANGHAI .......

*SHANTUNG "

WITHAIWEI, Casco & TLENTOIN ...."EDEICHOW

SHANGHAI,ww.

MANILA, CEBU & ILOILU

BUNNING" "TAMING"

On 1st Oct 10 AM. Ou glat Oct Noon.. On 22nd. Oct. 3 M. On 23rd Oct., Noon. On 23rd Oct 3 ma

넌

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

MAILS and

CARGO.

Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shangbai (thrice weekly) and Tsingtao ((weekly),_taking_Cargo on through Bills of Lading so all Yangtze and Northern China Porta Passenger are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wochung,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swaww. For Freight or Passage apply to―

TELIFEONE 36

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agen

"STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAB SERVICE of Fast, High Class Comit Steamers having good

and Saloons and Excellent cuisine.

Rommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in staterooms

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HAITAN"

AND RETURN.

(Occupying 6 to 10 Days).

1 Capt. A H. Stewart... | WEDNESDAY, 22nd Oct, at Noon. "QUINNEBAUG* | Capt. J. Medina { ... | BRIDAY, 34th Oct., at Noon..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)."

For Freight and Pasango, apply to~

"DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

OPERATING THE NEW FIRST-CLASS STEAMERS.

#4

ECUADOR,” « VENEZUELA ” AND COLOMBIA,"

⠀⠀ HONGKÒNG TO SAN FRANCI800,

Tickets Interchangeable.

7th Nov.

AND

Due TCXONAXA about

30th Oct. (Kobe) 38th Oct. Shanghai)

1st Nov

P. & Q. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (via Fanama) or by Orient Line or by British India Company.

Iat Saloon Passengers may travel by BISN. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapers and Madras în lieu of the section of their F. & 0. Tickets Singapore to Colombo."

WIRELESS. TELEGRAPHY ` FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring not more than sjit, x 2ft. xi will be received at the Company's (up to Noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received document or advice.

Any damaged pacarges must be left in the Bedowor for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Mesara. GODDARD & Dovolas, at 10 am. “ on MONDAYS and THUESDAYS. All Claims must be presented within ten dayı of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claimı "will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agentu

rt, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

ELILINGS FROM. HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

1

SEATTLE & VICTORIA vis Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways,

SUWA MABU (omitting Manila)

BARBIYA YAIL

2

Saturday, lat Nov., at 11 am. Saturday, 22nd Nov, at 11 am).

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,

Port Said and Marseilles.

KAGA MARU

Friday,

Slat Oct, as Noon.

MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.. NIKKO MARU AKI MARU

SCAR

***

H

Saturday, 25th Oct., så 11 am. Wednesday, 19th November,

J

Yokohama, Muroran,

... Middle of November.

NEW YORK & HAVANA via Kobe,

SAN Francisco, Panama & Colon. TOKIWA MARU

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINRYU MARU...

TENGHIN MARU..

Tickets are interchangeable with the Canadian Picise Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by Rai between Forts of Call in Japan free of charge.

For full information as to rates, sailing, etc., apply to- Telephone 9274 and 2975.

T. DAIGO, Marager,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

19

LINES.

SAILING DAT

SAILINGS FROM HONGSONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

"SPHINI"

**.20,000 "ANDBE LEBON...20,000...

BHANGRAI, KOBE

YOKOHAMA ....

MARSEILLES VIA HAIPHONG SAIGON, SINGAPORE, COLOM?, BO DJIBOUTI, SUEZ, PORT-SAID....

SHANGHAI

--

On or about 29th Oct

On or about 10th Nov,

"PAUL LECAT 20,000

On or about and Nov.

On or about 30th Nov.

...] "SUBARNHORST*... ALL STEAMERS FITTED WITH WIBILESE TELEGRAFRY.· For full particulars regarding sailings, etc., apply to

TELEFTONE 740.

O.

S.

J. TOURTET.

Acting Agent Queen's Building,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SATLINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore, and

Purt Said.

Thursday 30th October End of November.

* CELEBES MAEU"

"ALPS MARU” - -

+

100

GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading, with tr

shipment at Bombay to Company's steamer,

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO. SANTOS. MAURITIUS DURBAN and "CAPE TOWN ... via SINGAPORE

"SEATTLE MARU”

Middle of November.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

~INDUS MAKO

"SAIGON MARU”

"SUISEN MARU"

...Wednesday, 22nd October. Beginning of November.

SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly service

Saturday, 1st November... SYDNEY. MELBOURNE-Monthly service calling at AUCKLAND

N. Z. and ADELAIDE

Middle of November

"MADRAS MARU

"

VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE. TACOMA- Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Milwaukee at St. Paul Railway.

Thursday, 13th November.

"AFRICA MARU"

راه

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi, Yokohama,

KEELUNG. TAKAO via SWATOW. AMOY-These steamer' have excellent sccommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the OSK wharf near the Harbour Office.

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

SOSHU MARU”

Thursday, 23rd Oct., 19.10.

For KEELUNG vis SWATOW and AMOY.

For sailing dates, and fortbar particolare please apply to

Tel. No.744 and 745.

Y. YASUDA, Manager, No. 1, Queen' Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

Monday,

20th October. End of October.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

Sunday, KANAGAWA MARU.... JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, "TANGO "MABU

**

2nd Nov

120d Nov., at 11 am,

Nov. 5th, 1919.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TAMBA MARU

Dec. and, LD,

TOTOMI MARU (omitting Shangabi)

Monday, Monday,

...+ - 20th Oct.,» at 11 am

20th October.

15,000 toms,

200

Dea. 31st, 1919

VIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA AND "HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT.

TEKIMOST COMPOSTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE

· BAILINGS" FROM Horoxong at Boon.

8.3

*COLOMBIATM

8.8.

VENEZUELA”.

9.8. "ECUADOR".

Then Breamers have the most modern equipment, including Overboad Elantrie Fans and Blocario Lighting, ALL LOWER BERTHS and large pounfortable stain-rooms (nii eingin and two borsha only).

the Bafety and Comfort of Passengers la cur Erri, consideration.

Épecial care is given to the Cuisine, and the aåbendaz oe ou passengers esance de surpassed.

Tickets, are interchangeable with the Toro Kim Kamia and the CANADIAN Pacino Ochám BÆRTICO, LTD.

For further Information rates, literaturs, schedules, etc., apply to

1 QOMPANY'S OFFICE in Alexandar Bulidingy Chater Bond: “

***

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, Bo:terdam etc.)

DETAGOA MABU (London, Antwerp & Botterdam) Saturday, 25th October. TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool)

Thursday, 30th Ostober.

For further information appy to NIPPON : YUSEN KAISHA.

Telephone No. 108 &- 93

́SZYASUDA, -Managov,

FREIGHT AND PASSENGEES

“NANKING” “CHINA

12,500 tons,

SAILINGS FROM HONGKONO FÓR

'NILE"

11 000 tons..

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, JAPAN - PORTS AND HONOLULU 'NANKING”

CHINA

Nov 22nd ̈*

NILE" Dec. 27th.

Nov. 4th.

An-unsurpassed high-class passenger service.

0. EL RITTEE Freight and Fassenger Agent.

Ice House Street.

Prince's Buildings

Tel. 1942