1919-10-01 — Page 9

SHIPPING NEWS

ARRIVALS

Septender

Burner British

rt .

1,336

CUT.

sapt. Watson, from Ching Wan Tue

Podwell Co with a caru ut coal

September th

*3

4. Patch she, già mix, apt. Wan

A PAC Mag-fron t'auton Chog Sany, Brushstr. 1. Et tous, Capt. Baker Irber Shanghaj and Swatow, with a gederal rangil J. M. & C. Hollane, Retfish still tona Capt. Page, from Hapling and Boihor, with a general cargo Po Shos Hip Sury, Brinchi ste, 1256 sons, Eapt. Ferguson. Etons l'hites Wan Tao, with a corgy of mal ♪ M. & the Ah, British work, 4, Telt tins, Captain Potter, From L, which pert she belt on Augar 17th with a general

PO, & X, Co Linking, Dutch got tudi tous, taptain Moms from Cardon A. P. & C. Benton British, str. Bu toves. Captain Warrall, from Singapore, with a

general cargo

Popot British str. 1999 tons Capt. Le Brun from Ahing Wan Tho, with a vargo of d Miller & Co.

INK THEN, Capt. Hopia from Nagasaki, with a general ratga

Tjilaspag, Pureb ser

Tut Shop, Beitish str. 977 tõus, olajt. Picknell. From Haipho and Hoi- how, with a general cargo. M. & Ch

Grums Muru, Japanese str., 2.7er tear. Capt. Yanagi, from Muke with a cargo of coal. M. B.K.

You Buwwork, Dutch str., tons. Capt. Plasson, Tron Singlijose with a general not gen

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 1ST. 1919.

WEATHER REPORT.

September 30th, 11.30-No returns from Annam. Vladivostock, Japan, Formosa or

Pressure line increased moderately at Shang-

hai and slightly over S.China and the Filippse

イン

There appears to a typhoon to the NW, of Dasm moving northward.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. te-day, 000 inch. Total since January 1st, 61.5 inches, against an average of 7549 incher.

The forecast for the 24 hours ending at noon" to-day is as fulius

DISTRICT

Hongkong to Gap Rock

Forces Channel. South Coast of China between Hongkong and Lamocks South Coast of Chins Between

Hongkong and Haiban

P. &

11

O.-BRITISH INDIA

& APCAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN

GULF AUSTRALASIA,

WEST INDIES

MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA. EGYPT, EUROPE ETC.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

VIA. STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

FORECAST.

5.8.

E winds, mo-

derate fair.

KHIYA

"NOVARA "

NE" wie de, mo- Tylerate: falf

The same as

No. 1. The same w

No. 1.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station

REGISTER.

SEPTEMBER 30TH.M.

Konji

Vladivostocki & Nemar Hakodate Toki Kochi

+

Yurtshing, British str. 3841 tons. Caps.

Boss. From Swatow with a genetu! Nigusa Carpe Po Bee M.S UG

·PASSENGERAS

TARRIA ART,

Parx Koy Warregek, on September Cuth 31 and Mrs. J. Dykstra, Mr. and Mrs. Blak, "Me and Mrs. La Erpecam, Mrs, and Miss Oly, Mr. and Bir de Blank Miss H. Young. Mr. and 31. Bierman, Mr. L. A Grabius. Mr. J>) Harmsen, Mr. and Mrs, 1. Suringar. and Mrs. Laurel, Miss A Vien ist Pellekan, Mr. Young Me. and Mrs Eckhu: Mr. and Mrs Horn, Miss Borrina. Mr Benz and Mr and Mrs. V.-Doornuine.

15

Ushima- Natu

imgakijima Bonin Island

Weiluwer

Haukow Ichang Kinking Changsha Shanghai Gurzia Sharp Penka Amoy Swatow.. Tahoku ... Taichu....

3uinaz Kusbun Pescadores Canton Hongkong - Gap

luck' 31 HALO wachow...

Hobow Pakhoi

Per Chich, on September 10th: Mrs Brown, Mr. J Toger, Mr. V. Bloombeeld. Mr. D 8 Modrisen, Ms. S. Highly. Mr. F. W. Staftan, Sir R. E. Stables, Capt J; E. Waruer, Capt. H, S. Metirati," Mr. E. H. Barlow, Mr, G, A. de Paravicius, Mr. M. H. Autor, Mr. J. M. Nicholas. Mr. P G. Eliot; Fbulica Mrs.

De S. Y. Blastrus.

S?!...” Tourne tun. Met M. W. Wright Me. ani

CapS.James Mrs Birger Me. K. Haruga, Mr. D: de Roz M. W. Adamson. Mr. E. W. Detames. Mr W. it Bronk, Mr. and Mrs; VI-Kimura, Me La C. Joseph, Mr. W. 3. Black, M, G. A Falconer. Mr. "C. T. Litt, Mrs. A. Ronalson, Mr. and 31. Mr Richardson: Mrs. A Tuchbarn, Miss JN: Barring Mis F. E. Reynolds, Mr. and Mr. A. L BarPlay, Mr. J. Afwyd, Me. G. W. Me Snow, Br. Columbine, Mr. J. Skourikhini. Mr. and Mrs. Robingen. Mr. H. Murk, Mrs. Mules, Mr, trang, Miss Hirschland Mr. H. M. Craft, M. Mrs, and Mi Gogate (91. Mr. F. Tät-u, Eirut.-Cok #. Wallis, r. . F. Healers and Miss M. G. Anderman).

SHIPPING MOVEMENTS. Telegraphic advice, has been received from Manila that the Pacific Mail Steam ship to N 98. Brefier sailed from that port en Sunday night and will serive at this pars temoreuse,

Owing to the strike of labourers at the Docks in San Frankisen the sailing of the China. Mib S 8: Ca's, 48, Yunking bas been unasoidaldy postponed one week. and her arrival in Hongkong may,chene for. gxpected "in og about "October | 31st, instead of October 24th, 1 sql- duled.

"HALF A CENTURY REPUTATIONS FILLS FOR THE

· LIVER & KIDNETE İnvaluable for diseases of these important organs Graval, Pains the Back, Gout, Rheumailm, de, Price 38., Beading Chemists, or post free. Da. Ly Chrno M, Co. HAVERSTOCK ROAD. NW, LONDON, ENGLAND. Depois: Faris, 12. "Bur CASTIGLIONE; New York, 60, BEZKMAN STREET Toronto, LANK, LTEL; Australie, ELLIOT BOP Sydney and Brisbane; Nrw Zealand DR Co LD., Auckland Christchurch. Dunedin, Welling tba: India, B. K. Patz & Chi, Calcutta

OLE CLERG'S

THE

1180

Aparri Dagupen Manila Legaspi Tacloban Iloil Surigao Guant -10:30

“

Temperaturo

1-411

,,,་,,,༑

At Pas Level,

11

30.0666

Wind

Humidity

Weather,

Direction.

| Force.

NNE

NW

E

8.20918 20.56 78 10.6

ינו

» 20.65

11

++*-

1420196

Ba 2018 DEAR

༄། ཁྭ༐ · ། 「 —

C. W. JATHIES, Chief Assistani.

1. BAROMETEN. reduced to 2 degrees Fahren- beit, on the level of the selv in inches, entha and hundredths.

2.TEMPERATURE. in the shade, is degree kahornheit.

3. HribiT, In percentage of saturation, the bemidity of air saturated with moisture being

100.

A DIRECTION OF W, to two points.

5. Forte or Wixo, according to Beaufort Scale 8. STATE OF WEATHER, b blue sky,,e datached doud, d drizzling xain, f fog, g gloomy, h hail,

lightning, overcart, ppning showera, qsqual, rain, snow, thunder, r visibility, w daw.

7. Mais, in:incher, t tenths and hundredi.

wet.

HONG KONG METEOROLOGICAL-

REGISTER. Bengkong Obervatory, September 30th

Previcus On Date On Date

st Day st

Leave HONGKONG; Due MarsEILLES

about

1st Nov.

7th Dec..

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

** DILWARA " "DUNESA"

5th Cct. 12th Nov.

about

3rd Der

8th Jan

Dae-LogDON Ahour 14th Dre.

17th Jan.

Due Boxsay about 16th Oct. 20th Nov.

Due CalcottA

25th Oct.

FOR CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

¡ Leaves. E xoNG (about) ||

4th et 1 P.

· 8.8.

FOR SHAINGHAL MOJI KOBE, etc.

"KRIVA

"GREGORY APOZÁR ́

DUNERA”

arda-

Ist Oct. 4 PM.

17th Oct..

24th Oct.

"NOVARA

7th Nov.

Due YOKOHAMA about

14th Oct.

25th Oct. (Kobe) 8th Oct. (Shanghai). Eist Nov.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

For Passage Rates.. 1Jandbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 12. Des Voeux Road Central HONGKONG,

Agents

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY,

LTD.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

For

"ST. ALBANS” | Sydney, vix Queensland' Ports

Date of Arrival

Date and Time

of Departure

6th Oct.

"Early Nov.

The above stgamers bate excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, baving been built.expressly for Tropical Voyages, 'und are complete with every modern convenience for Ocean Travelling,

די

972:

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.

For Pasange Rates and further particulara, apply to--

GIBB, LIVINGSTON & CO.;

AGENTS

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the BLUE FUNNEL"

LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD AND CHINA: MUTUAL SN. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD).

♪

Sallings from Hongkong.

"EURYMEDON"

"EURYBATFS"

"CITY OF NEWCASTLE"

.... via Panama

... via Panama

via Stez

11th Oct..

7th Nov.

30th Nov.

Stemmers proceed vin Sue. Canal or Panama Canal at Owner's option.

+

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON

03

TEE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

REISS & CO., CANTON,

1214

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)“

FOX

SHANGHAI via. SWATOW

ITSIN, via WEIBAIWTI and. CHEFCO SHANGHAI..

BAIPHONG via BOIHOW

CMANITA...

DALNY & NEWCL WANG

STRAITS & CALCUTTA

STRAITS & CALCUTTA

at 9 p.m. 6 m.

1" p.m.

KOBE

MANILA

Barometer Temperature Bumidity Wind Direction

Force Weather

20 F2

23

20.88 78

29.85

69

T3

Went

cala

East

3.

0.03

Rain

Highest open-air Temperatura on 29th...£6 Lowest open air Temperatore on 30th...78

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC TEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operail the following (0.8, Shipping Board Steamers

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER:

"ICONIUM"

Oct. 22nd. About Oct. 25th. About Nov. Ist. About Nov. 3th.

(Calling at Singhal and Kobe),

About

"SEATTLE SPIRIT"

"WHEATLAND"

"ENDICOTT"

"CREVECOEUR"...

About Dec. 20th.

For PORTLAND "direct"

(Calltag ut Shanghal and Kobe).

"HARTLAND "

***

"NISHMAHA

MAY

"MONTAGUE"

About Nov, 14th, About Nov. 30th:. About Dec.

16th.

Through Elite of Lading lied to Overland Common Roista.

For Freight and Parileuiary apply to

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE 2477 & 2478.

1Fifth Floor, Hotel Mansions.

STEAMTES

TO BAIL

"KWONGFANG" Thurs, fod Oct., D'light. "CRIFSHING "Fri, 3rd Oct., Dlight. "CHOYSANO" ...Frig 3rd Uct, Dlight "TAKSANG Fri, 3rd Oct, 8 A.M. “LOON BANG" ...Fei, and Ocl., 2 mm,

...Tues., 7th Cet,, "LOSKANG

D'äght. Tues., 7th Cet, 5 p.m. "CHAKSANG" "YATSHING" Thurs. Sth Oct., p.m. "YUENSANG"...Fri. 10th Oct., 3 p.m. "LAISANG"........Tue, 14th Oct., 3 P..

CALCUTTA LINE:-Thie Line has now been re-organized and afforda regular

sailings to Calcutta via Singapore and Penang.

Returning from Caleatts steamers proceed via Straits and Hongkong as to Japan, ocazionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric

and Fans and carry a fully qualified Surgeon.

Light

SHANGHAI LINE-Sallings approximately every five days between Canton and at Swabow. sometimes calling at

Steamers on this line have Shanghai,

and through tickets can be obtained.

limited amount of passenger accommhal Through Bills of Lading-sre issued

for Northern and Yangtzse Ports via

to all Northern and Yangtze maintained with Manila by vescola with good HANILA LINE ¡—A weekly service

passenger sccommodation, sailings from both ports every Friday.

HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly or passengers and cargo, calling

a Holhow when inducement offers.

BORNEO LINE:-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a

steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of

Lahad Da

Lading

for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawso,and

LINE:-Aralar service la ran from March to October between Hong."

Tientsin, calling at Welbalwal and Chefoo.

TIENDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS.

All

European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto;"

For Freight or pazaage apply to

Telephone No. sib ...

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Genral Managers.

LLOYD TRIESTINO S.S. "NIPPON"

For SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID and TRIESTE End of November. First class assenger accommodation; commodious single and double berth cabins, also Cabin with a berths at reduced rates.

For further particolars apply--

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

CP

OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (Moil) Kobe & Yokohama)

FROM

Dor: STEAMERS

HONGKONG VANCOUVER Empress of Asin.. Oct. Oct. 20

• Monteagle...

Oct. 10 Nov. 12 Empress of Japan. Oct. 25 Nov. 16- Empress of Russia Oct. 30 Nov, 17 Dec. 15 Jam 10

Empress of "Asia ... Nov. 27 Empress of Japan. Dec. 20 Empress of Russia Dec 25 Jan. 12

Owing to Japazere Quarantine Reg-ations the "EMPRESS OF Asta October 2nd, will not call us Shanghai:

Passage Fares Hongkong to Culted Kingdom.

Eseness of Russia)

16,860 Tons Reg.

EMPRESS OF AITK

16,250 Tous Reg

EMPRESS OF JAPAN Cold 6,000 Tons Reg. (Gold

$485 1853 MONTEAGLE

6.1.03 Tons Reg. Faren wühlert to chance without active, Registrations for Pausage for Senior 1920 now being made,

gene particulara regardlag passant. Für freich (water iml. Phrough hills CAZDA, AKILLATA End treptation of of fædine ris Fauconyer in connect Merumpadation. alan Itinerarien ; tlom with C. P. 1. to all Overland and dewelștive reture apply to Paista fa Canada and T.8. Lisa

P.D. NETHERLAND, Kurope West ? Jenerali Azen? Passenger Dept. Phone Tu

!Phone 12, HONGKONG.

"General AgENT,

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

BANKER & co.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE.

HE MS KONG NING" (Captain Wilks), will leave the Yeung Tai Hing

West River Ports.

11

This vessel has excellent European accommodation for first-class passengers, and was built expressly for the West River trade, being fitted with electric light and fans and is complete with every modern convenience.

An excellent table is provided.

Owing to the lack of hotel accommodation in Wuchow passengera taking the round trip will be allowed to remain on board the vessel without extrn charge.

or

For freight and passage apply, to-

MESSRS, THOMAS COOK & SONS,

Passenger "Agents..

GLEN

AND

BANKER & 'CO..

1st Floor Hotel Mansions,

1213

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Vessel "GLENADE":

*CARDIGANSHIRE

*CARMARTHENSHIRE”

Vessel "GLENADE"

"CARNARVONSHIRE" "CARDIGANSHIRE

CARMARTHENSHIRE'

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong. 18th November ... 20th November... 23rd November

25th November

Due Hongkong.

6th Oct. 15th

Oct.

20th Oct.

Discharges

GENOA & LONDON LONDON & ROTTERDAM GENOA & LONDON LONDON & ANTWERP

Movements are subject to change without notice...

For freight or farther particulars please apply to:-

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

AGENTS:

Tel. No. 215, sub ex. 23.

Y.

The Glen Line, Ltd:

The Royal Mail Steam Packet Co: Owners of "Shire" Line:

K. K

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD).'

NANYO MABU No. Li 'NANYO MARU No. 2. NANYO MARU No 2... BODEGAURA MARU...,'. KYODO MARU No.

13...

·TAMON MARU No. 1...

ASOSAN MART

CHEIAN MARU

₤17

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS FLEASE AFFLY TO-

Tx. 150 and 155.

1129

AND OR

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI,

AGENT IoF FLOOR, KING'S BUILDING.

113