1919-09-26 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 26TH, 1919.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo meriad ce through Bill of Lading_from_HUNGIONŲ 16 BERRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Nam: HAST LONDOS, PORT ELIZABETH and APH TOWN with transhipment at COLOMBO to amare of toe INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

STHAITĖ -≈ KHRA, Bagular Cirect Eervico rom JAPAN, CHINA 153 GELAGOA BAY, DURBAN, HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS an rosto, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to 80UTH AFRIQA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

ניין:

THE BANK LINK LIMITED.

(J

Managing Again..

ELLERMAN" LINE.

(Rideeran & Bucknall StraMSHIF Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LIVES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND),

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Steamers

+ TENYO MARU

MAIL AND PÅSSENGER SERVICES SIBERIA MARU

PERJELN STRAITS, JAVA, BURMA, ORYLON, INDIA,

WEST INDIES, MAURITIUS, BAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROFE, 0.

SAILINGS FÖR

GULI,

SHINYO MARU PERSIA MARU KORKA MARD

+

MARSEILLES AND LONDON

Stewar

KEIVA

NOVARA

Leare B'rore about Due at Mitze about, Dnear L'bon abonn

1st November

12th Dec. 17th Jan

7th Dec.

3rd Dec.

8th Jan.

FOR

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

chye HONGKONG about] Due Bownay about

7th Oct.

23th Oct.

omitting call at Shanghai

SOUTH

Tons

Leave Hongkong.

23,000

Oct. 2nd.

90,000

Qet. 10th. (from Kobe

99,000.

On 19th

常 9,000

Nov, 10th.

30,000

"Nov. 2ith:

H AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO PRAJAPAN, (HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE

THEACE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Leare Hongkong

کرد

"

Subject to change without notice.

DILWARA

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ITOLA

$.8.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

ot to Rs & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

General Agenta.

N.

C.

CO., LTD.

For

NAVIGATION

"SAILINGE SUBJECT TO ALTERATION.

Sbeamer

"CHENAN"

"KUEICHOW **** "LIANGCHOW"

BEANGHAI, & TSINGTAO—----

WTIHAIWE, CHR700 & TIENTIE

AWATOW and BANGKOK -une ne se

SHANGHAI

"BUIYANG"

MANILA, CEBU & ILOILU

BANGHAI

TAMING" BINKLANG

***

T

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

To Smil

Or 17th Sept 4 PM, On 29th Sept, Dlight. On 30th Sept, 10 M. Us 30th Sept., Noen On 30th Sept. 3 FM.

On 2nd Oct., Noon.

MAILS And CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidabdpm, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrion) weekly) and Thingcao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to a Yangiare and Northern Chics Port Passengers are landed in Shanghai, Avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow. For Fraight or Passage apply to-

TELEPHONE & 38

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

| Loaves 'zona(about) Due CALTA about

1st Oct. ... 13th Sept., 1

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

ΚΕΙΤΑ

GREGORY AFCAR NOVARA

YOKOHAMA.

Tickets Interchangeable."

Leave HoroZONG ABORD:

Due Texomana about

14th Oct

30th Sept

17th Oct.

7th Nov.

28th Oct. (Kobe)

21st Nov.

P. 40. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company. (via Panama) or by Orient Line or by British India Company.

1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutis or Singapore and Madras in lies of the section of their P. & U. Tickets Singapore to Colombo...

WIRELESS TELEGRAPH FITTED ON ALL STEAMEÈS..

All Cabins are fitted with Electric Fan free of charge.

-- Steamers and Sailing daten are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES. -

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received docomenta or

advice.

Any damaged paszeges most be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DCUOLA, at 10 AM... Go MONDAYS and THURSDAY8. All Claims must be presented within ten days cf the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Clim will be admitted after the gooda have left the Godowe - --

For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta. 12, Des Voeux Road Central, HONGKONG,

N. Y. K.

NIPPON

YUSEN KAISHA.

KAILINEN FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.

A

REGULAR SERVICE of Frat, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, ... (Occupying 9 to 10 Dayu).

* HAIHONG' "Capt. J. W. Evans... | FRIDAY,

HAITAN"

Capt. & H. Stewart TUESDAY,

26th Sept., st 17.M. 30th Sept, at 1.r.

3rd Oct at 1 FM

QUINN EBAUG" } Cipt. J. Medina ... FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elske Pier)

For Freight and Passage, apply to-

U

"DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

J

U.S. MAIL LINE.

UPERATING THE NEW #IRST-CLASS STEAMERS

" ECUADOR," " · VENEZUELA” AND “COLOMBIA," HONGKONG TO SAN FRANCI800, VIA SHANGHAL, KORE, YOKOHAMA AND HONOLULU, THE SUNSHINE - BELT. THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE SAILINGE FROM Howɑxoxo at Noon.

Cargo to Overland Pointa U.B. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATORI MARU ... SUWA MARU (omitting Manila)

Tuesday, Saturday,

14th Ock, at 11 am.

1st Nova 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,

Port Said and Marseilles. ATSUTA MARU SHIDZUCKA MARU

***

Friday, Friday, Manila, Zamboanga, Thursday

3rd. Oct., ab. Noen. 7th at Noon.

Wednesday, Rod Ock, at 11 11. Wednesday, 19th November

MELBORNE & SYDNEY visa

Island, Townsville & Brisbane. NIKKO MARU · AKI MARU

Steamers

SEIYO MARU

KIYO MARU

Tons

14,000

17,900

1

Nov. 4th.

Jan. 911,1920.}

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.. aud the Pacific Mail Steamahip Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan free ct charge.

For full information as to rates, sailings, etc., apply to Telephone 1274 and 2275.

T. DAIGO, Manager,

King's Building

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SDEJELT 10 ALTERATION. DESTINATION.

STEAMER & DISPLACEMENT **PAUL LECA? "

SHANGHAI KOBE &

TOKUBAMA

--

MARSEILLES

HAIFEONG,SAIGON, SINGAPORE, COLOM BO. DJIBOUTI, SUEZ PORT-SAID...

+

-- 12:000

"SPHINX"

*PORTHOS

*....20,000

...20,000

SAILING DATES, On or about 19th Sept

On or about 5th Oct.

On or about 2nd Oct.

*BATAVIA

...20,000

On or about 10th Oct.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIHELKES TEËRGRAPHY.]:

For full particulars regarding sailide, etc., apply w-

TELEPHONE 740,

8.

SHOSEN

OSAKA

J. TOURTET.

Acting Agent, Queen's Building,

K.

KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG" BUBJECT TO ALTERATION

LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore and

"ALASKA MARU”

"CELERES MARTTM*

Port Sairi.

Friday. 26th September. - Monday, tuth October..

GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with tran

shipment at Bombay to Company's steamer.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO. SANTOS. MAURITIUS DURBAN and CAPE TOWN via

Middle of November.

SINGAPORE

SEATTLE MARU"

SIAM MARI

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore..

* MITSUKI MARU”

Tuesday; 3 th September, Friday, 3rd October...

SAIGON BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly service

..UNNAN MARU”

Wednesday, 11b October.

SYDNEY. MELBOURNE Monthly service calling at AUCKLAND

N. Z..and ADELAIDE..

Béginning October

"LUZON MARU',

VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA-

Regular fortnightly services touching at intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US. in connection with Chicago Milwaukee at St. Paul Railway,

Tuesday, 30th September. Wednesday, 15th October.

CHICAGO MARUT

MANILA MARU”

---

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi, Yokohama.

“INDUS MARU"

...Monday,

28th September.

have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O.S.K. wharf near the Harbour Office.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, KEELUNG, TAKAO via SWATOW. AMOY-These steamers

SAN Francisco, Panama & Colon. SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO vis Singapore.

SHINRYU MARU...

TENSHIN MARU.....

Thursday,

8th October. End of October.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

TSURÜGA "MARU

...Thursday, 2nd October.

Friday, 24th October.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

****

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

*BUSHU MARU”

Thursday, 9th Oct 9 m.in.

For KEELUNG via SWATOW and AMOY,

* HOTON MARŲ "

Sunday, 28th.Sept., st Noon.. For mailing unies and further particulars piense appay hom

Y. YASUDA. Manager,

Tel. No. 744 and 745..

No. 1, Queen' Building-

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FRYIGHT AND PASSENGERS

́“NANKING ”“CHINA

YAMAGATA MARU

AKI MABU...

TANGO MARU

Saturday, Saturday,

18th Oct., at 1 a.zo. 22nd Nov, at 11"■m.

KAIFŪKŲ MARU (omitting Shanghai)

•

Oct. 8th, 1919.

TENSHIN MARU

Now, h, 1919,

YOKOHAMA MARU

***

Des. And, 1818.

HOŠEI MARU (omitting Shanghai)

Monday,

29th September: Thursday, 2nd October. Thursday, 2nd Oct, at 11a.m. Friday

3rd October.

15,000 tons,

EXTRA SERVICES (Marseilles,

10,100 tons

"NILE

11 000 ton

3.8. "EQUADOR"....

8.8.

COLOMBIA"

8.8.

VENEZUELA *

These Steamers have the most modern equipment, Incinding Overhead Mectrie Fana and Electric Lighting, ALL LOWER BERTHS and large comfortable nato-rooma (ali single and two beriha only)

The Safety and Comfort of Passengers in our first consideration

Special care le given to the Cuisine, and the attendar on on passengers cannot be arpened.

Tickets are interchangeable with the Toro Kian Kawha and the Canadian Pamoja GoraN SERVICES LTD.

For farther information rates, llberature, schedules, etc., apply to Telephone 41 COMPANY'S OFFICE in Alexander Baldiags Chater, Bond

Liverpool, Antwerp, etc.)

Thursday, and Oct Thursday, 9th October:

TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool). WAKASA MARU (London, Antwerp & Hotterdam). DELAGOA MARU (London, Antwerp & Rotterdam) Middle of October. -TOYOUKAMARU (Marseilles-4-Liverpool).

End of October...........

For further Information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone No. 292 de 192

S. YASUDA,' Manager

BAILINGS FROM HONGKONG POR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS, AND HONOLULUT *** NANKING "

*

CHINA" Nov 22nd

"NILE" Oct. 11th.

Nov. 1st.

An unsurpassed high-class passenger service.

O. H. BITTER-Freight and Passenger Agent

Ice House Street.

Prince's Buildings.

Tel. 1043.