1919-09-20 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS

September 14th,

Huschow. British ste, 1.94) tons, Capt. Shane, Erta Canton, with a general argo, B. 8.

September 19th.

flangedre, Beitisj str... 90 tons. Capt., Se Bachrany from Hong, with care of coal B&S

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 20ra, 1919.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following anglaimed talegrams Tsing in the "Great Northern "Telegraph Company's once at Hongkong-

ADDRESS

FROM

Mr. Yuangen, 4th Floor, 39,

Midway

of Canoe Road Shanghai Banpisgli, King dward Hotel Paking

36, Baltlery Street,

Pharma y

་་་

P.

&

&

O.- BRTISH INDIA APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON INDIA PERSIAN

GULF

AUSTRALASIA," WEST

INDIES

MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA: RED SEA. EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

Liahieog

Amay Shanghai

Teorahowdong Nehenglong

21

Vanyee Street..."

Shanghai

Hong Who Size

Amor

Kwong Shing Cheong ...

rakow

Yours Tongysokhing

Kwong Wo Shing, Fast Do

Amoy

Kirafung Co., Vayeisa St

Kabe Shanghai.

8.5.

KHIVA

NOVARA "

Hugo Mark, "Bujane str. 3.

Capt. Sogawal Frota Singapore, which port she left September 13th, with

NY.K. general cargo, Kwongler

tors, Capt. 1hinese str, L489 Sangster, from Shanghai, which port she left September lüth.. with a general cargo-M.SUN. Co.

Chozaing, Wroring West St. Pharghak Wristo Manyoswing

Tck'

Amer

Xondan,

Portuguese str., 25 tons, Cantharahyakusaka, erre Japanese Pasta

from Hoihow with a general argo. Tal Fulg Shin Shan, t'hinese ste 297 tons. Capt. bow Wak, with

Consulate Sakowskich. Aniliandafaru,

:)

44

Osaka

cje Kamamura Fraya. . Otaru Paktat

Kobe Kobe Abel bei Cheu

ga ig, Foltinger Streat Shangbai Kusangles

Shanghai Onaka

Place. Proan one agendral cargo-Pu Tashan, Chinese str., 1.216 tons, Eipts

Westerland. from Canton, with balagas fast CM... Cix

"

From

Shanghai

.... Manchester

Tr. British str., 10 tons. Capit, Scult,

from Shanghai, which port she left The tollowing is a list of unclaimed telegrama on September 16th, with a general tyng in the Eastern Extension, Australasia and

* & 5.

China Telegraph. Company's office at Hon¡ • str., 1.178' tous Cap, kong

with a gen

APPLES ES Canton,

Capt eral cargo. J. M. & Co.

Anderson Transport str. Hermelic Capt. Sakamura, Erone Muke, which Fallerton, ele Ameicna Consul New York porn she left on September 18th, with Natimcile

general cargo. K Fest Fred Amer

»rican str., 5.1 tons, Capt. Heimane, fron Kobe, which port she left on September 11th, with

general cargo Poker & Lu

Yang British 1., t.149 to 14 Captain Healeys frid Singapore, which port She left om Member tarb, with a agen nd mango, -1 & 8,

CLEARANCES

September 15th.

“Huku Maen, for Souralny J.

Ah 4 Tai, for Honigag.

Coret, for Portland." Hok alon, for K. C. Wan. Egy Maru, for London. Koshima Maru, for Chin' Way Tao Kwai Song, for Caleusta.

September 19th.

Gullett, for Trieste.. Montan, for Eovehow. Knon itaru, for Kobe, Kang Img for Shammi, Loong Sang, for Maurla Fat Sang for Haiphong. Train, for Canton.

West Henshaw, for Seattle.

** PASSENGERS.

ARRIVÁLS.

Tiran Autoger Wallis, Hongkong Hotel

+3

+

... Saigosrandinh

Loadoa

CHURCH SERVICES.

ST. JOHN'S CATHEDIAL Hongking. 14th Sonday aftr Tri its, Sur tomber 21s, 1918 Holy Communion (60 m.; Mation ( Responser, Ferisi; Venite, Baraby; Psalms, Smart Pye and Smart: Te Deum,

40

Oskel-y in. F Jubilst Hayes i Hymo, 242. 240 (304) Gou Save the King. NB-Palm 105, verses, 1, 2, 5 7, 8. 93, 14, 32, 33, 34 and in unison; Hyun. 249 voren and Bin saison; Mymo 420 vape 3 is naisso. Litany (1

(12 zoon) Evensong 15 p.m.) Psalm Crotch and Map Ferial Magnificat,

Staart 18th morning); Vase Dimittis Purcell (28th evening); Lymns 432. 18, 437 N.B.-Psalms 100 versa 1, 8, 13, 17, 12, 28. 12. 30, 10. 45 and 46 in unison; Hyma 43 varSAR 4 dla unison; Hymn 437. vers 1, 35 and 8 in an

.B.-Organ Recital on Tuesday, nex, at 6.15 m.

B. ANDREW'S CHURCH, Kowican. 14th Sanday after Trinity, 21st September, 1019. Hoy Lommer at o.15.a.m. Morning Prayer A: 11 am. Opening volanta Venite,

Traumerie --Schuman Raspores, Ferialșu Parity; Paim of the lab morning, 105 Smart,

P. Start; Te Deum, Woodward. Saart and Tarle; Jubilate, Weodward (15th merung) Hymns,

31. 4, 149 5 (A and

FIVALINE 101, 30. Concluding Volun sy Prayer at bpm. Opening Velontery; Re- sponses, Ferial; Pasims of the 21st evening, Camidge Nune

Tuxtoo (11th

B0B

Mrs. J. Mitchel Miss Ilazel Mr. and th. Hm, 281, 30 (And M. 19562

Per s Tene, on September 19th.:-1108. Crotch, Medimittin

Ms. Winters, Mr. Riordan, Mr. Mr. Sieglitz

Smith,reningi

SHIPPING MOVEMENTS. ·

The sileniffer is due to sail from Hongkong our Sejitember 3rd and not on September 4th.

The 's. Methera left Kobeson Septein- ber 18th..and is due at Vancouver on or about October 6th.

WEATHER REPORT.

September 19th, 10,No returns from Vladivostock, Weibalwei, Shanghai, Japan er Formoso.

Pressure has increased lightly at Guam, Phalien and Tourane. It is nearly stationary at other reporting stations.

Fresh moussona may be expected s'bog-the south-east cens of Chins and over the N. China Sea.

Hongkong rainfall for the 24 hours anding at 10 am to-day, 000 pch. Total since January 1st, 67.1 inches, against as average of 72.41 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noon today is as follows:-

DISTRICT

41

Hongkong to Gap Rock

Formosa Chan-l

FORTCAST..

E. winds, freeb ;

liae to civad J.N.Eids.

Kinoeg.

South Coast of China between (The same ne

Hongkong and Lamoris į

South Coast of Chias belwesa (The

Hougkong and ffaidan"

THE

No. 1.

same n No, L

Yosper Hymn. Concluding Voluntary. UNION CHURCH, Kennedy Road, Sunday, September 211t Morning Service st, 11 .. Hymis 376, 583, 391, 291. Evening Service at 6 p.m. fymos, 33, 32, 181, 187, 306. Preacher, Sergt. Whilden.

ADMIRAL

收

VIA STRÄITS, COLOMBO AND PORT SAID.

Leave Hordova Due MARSEILLÉS |-

abou

1st Nov

.9th Nov.

about 3rd Des

14th Dec."

Dar LONDON

about 19th Dec,

90th Dec.

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

Das BoxBAT About sard Ocs.

"DILWARA":

3th C'cs.

For CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

"ITOLA"

24th. Sept

FOR SHANGHAL MOJI,

JAPAN." KHIVA"

That Supt.

30th Sept.

DUB CALCUTTA

21st Oct

KOBE, *

Due YOKOHAM› about 30th Sept. 14th Oct.

WIRE! 'SS ON ALL STEAMERS.

jks. Freighta" etc., apply to

For Passage Rates, Hang

MACKINNON MACKENZIE &

Agents.

Des Vaar Road Central HONGKONG.

Co

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY,

LTD.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS,

Stemmer

Fer

Date of Arrival I

Date and Time of Departure

Early Nov.

›"ST: ALBANS" } Sydney, via Queensland Ports 8th Oct.

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, baving been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modera convenience for Ocean Travelling."

97%.

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.

For Passage Rates and further particulars, apply to-

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

NEW YORK

AGENTS

DIRECT.

Joint Service, of the

-BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO, LTD., AND CHINA MUTUAL SN CO, LTD):

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLERMAN & BUCKNALL SS CO., LTD).

Sailings from Hongkong.

TEENKAI"..

"EURYMEDON

EURYBATES"

"CITY OF NEWCASTLE"

via Panama

via. Panama

...viu Panama

via Suck-

Subject to change without notice.

23rd Sept.

11th Oct.

7th Nov.

30th Nov.

RIGAUD'S

Steamers. proceed via Sue. Canal' or Panama Canal at Owner's option.

For freight and particulars apply to-

. BUITERFIELD & SWIRE OR TEE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON

REISS & CO. CANTON,

KANANGA

OF JAPAN

TOILET WATER

Be:oare

of imitations.

*

RIGAUD & C

PERFUMERS

A. rás Vivienne; 8

Part-Fran

LINE

PACIFIC TEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following UN, Shipping Board Siegmera

For SEATTLE, TACOMA. VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Shanghai kod Kake).

*CITY OF SPORANE

"ULEN"...

"ICONIUM'

"SEATTLE SPIRIT"

"WHEATLAND'

“ENDICOTT".

"CREVECOUER”...

About Sept. 20th. Aboat Oct. 14th. About Oct. 22nd... About Oct. 25th. About Nov. 1st.. About Nov. 3uth. About Dec. 20th.

For PORTLAND direct.

*COAXET".

"WAWALONA

"NISHMAFIA”

"MONTAGUR”.

(Calling at Shanghai and Kale),

www

.

ONL

About

About Sept.. 18th. Oct. 31st. About Nov. 30th. About Dec. 15th. Through BBL of Lading linued 10 Overland Combi Plat

For Freight-aní Paétionlarm apply lo

THE ADMIRAL LINE.

TELEFONE 2477 & $479,"

Filth Floor, Hotel Mansions,

INDO-CHINA S. NAV. CO.,

PROPOSED SAILINGS FROM SHANGHAI UL FOOCHOW

DANDAKAN

SBANGHAI

TIENT IN

ΤΡΑΚΤΕ

CP

SAILINGS

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(vis Shanghai, Nagasaki ("Mofi) Kobe & YokobamA)

FROM

Dut Hogososa VanCOPYER

STEAMERS

Empress of Asip Oct. → Oct. 20 Monteagle.

Oct 19 Nov. 12

Nov. 16. Empress of Japan. Oct. 25

Nov, 17 Empress of Russia Oct. 30 Empress of Asia Nov. 27 Dec. 18 Empress of Japan.. Dec. 20 Jan. 10 Empress of Russia Dec 25 Jan. 12

EMPRESS OF Asta" from Hongkong. Oct. 2nd will pot

call at Shangha? unless Japanese Quarantine regulations are relaxed in the interim. Passage Fares Hongkong to United Kingdom,

EMPRESS OF Resta "EMPRESS OF Japan)

Gold coo Tins Reg.

18,50 Tons Beg.

EMPRESS OF Åstä.

16.30 Tone Reg.

.ti

#491 MONTEAGLE

6,163 Tous Reg.

Gold #430

Fares subject in change without asties, Regstralians The Passage für Season 192010w being made,

For particulars regarsilam pannaan; For freight rates and through milik. raren, kallings mail reservation of of lading vie. Vancouver to campers Errommodation, alan, Itineraries | flax with C, P. ll. to all Oveginad and descriptive Derature apply to Points In Canada'and:05, also ta

Europe & West Indies, apply to P.D. SUTHERLAND

158. WALLACE, =* General Arent. Pamerzos Degt.] phone 250

General & rent

Phone

-HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

BANKER & CO.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE.

THE S KONG NING (Captain Wilks), will leave the Yeung Tsi. Hiug Wharf (Connaught Road West) at 5. on Sept, 8th. for WLCHOW via West River Ports.

C

This vessel has excellent Enropean accommodation for first-class passengers, and was built expressly for the West River trade. being fitted with electric light and fans and is complete with every modern convenience.

An excellent table is provided.

Owing to the lack of hotel accommodation in Wuehow passengers taking the round trip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge.

For freight and passage apply to---

Ог

Massa. THOMAS COOK & SONS.

Passenger Agents.

BANKER & CO..

1st Floor Hotel Mansions,

1213

GLEN AND

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.

Veasel.

"CARMARTHENSHIRE

"CARDIGANSHIRE'

"GLENADE"...

11214

"Vessel "GLENIFFER,"

LTD.

TO SAIL

HONGKONG (SUBJECT TO ÄLTERATION)

“TUNGSHING” ...Tues., 23rd Sept., D'light HINSANG" Tues, 23rd Sept., Noon. " HANGSANG "...Wid.. 24th Sept., D'light." CHEONGSHING*..... Fri, 26th Sept., „Dligha *YLENSANG #Fr. 16th Sept, 3 pm. "LOON BANG"...Fri., 3rd Oct, pm "LAISANG"......Sat., 4th Oct., 3 P.M. CALCUTTA LINE:-This Line has now been re-organized and affords regular

Bailings to Calcutta via singapore and Penang.

MANILA

MANILA

STRAITS & CALCUTTA ..

Returning from Calcatta steamers proceed via Stratand Hongkong as to Japan, ocarionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon.

+

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton and bhangbal, sometimes calling as watow. Steamer on this lice bave limited smonat of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Bills of Lading are luged to all Northern and Yangtao Forts.

MANILA LINE-A weekly service is maintained with Mantia by vessels with good

passenger accommodation, sailings from both porte every Friday,

HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly or passengers and cargo, calling

Baho when inducement otters.

BOENEO LINE-Une sailing per month between Hongkong and Bandakan by..

steamer having ap-to-date accommodation for passengers.

Cargó

Labad Duro 9 through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawagand

TIENTHIN LINE:-Angular service is ran from March to October between Hong-

kong and Tientsin, calling at Welhaiwel and Chefoo.

تلف

UNDER STRAITS GOVERNMENT FASSPORT REGULATIONS. Earopena Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to prodece on arrival at destination passports with tetr Photographs and description

ized thereto.

For Freight or passage apply to Telephone No. 935..

LLOYD

S.S.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

Genral Managers.

TRIESTINO NIPPON"

For SINGAPORE COLOMBO, PORT SAID BE TRIESTE End of November.

First class passenger heccmmodation; commodious single mid double berth cabins, also Cabins with a berths at reduced rates.

furthem particulars apply —

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents,

"CARNARVONSHIRE'

CARMARTHENSHIRE CARDIGANSHIRE

***

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong

23rd. September

19th October

91b November..

23rd November

LONDON

Due Hongkong

7th Oct.

15th

Oct:

15th Oct

Discharges

LONDON & ROTTERDAM LONDON & ANTWERP GENOA & LONDON

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulara please apply to:-

..

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

AGENTS:

Tel. No. 218, sub. ex. 23.

The Glen Line, Ltd:

The Royal Mail Steam Pocket Co: Owners of "SEire" Liner

Y.

K. K.

R

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITĄ STEAMSHIP CO., LTD)."

NANYO MARU No. 1... NANYO MABU No. 2... NANYO MARU.No. 3... BODEGAURA MARU... KYODO MARU No. 13... TAMON MARU No. 1...

ASOSAN MARU

CHEIAN MARU

.{17

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO-

TEL. 140 and 155,

(1122

AND OR SINGAPORE.

M. KOBAYASHI,

Tor Floom, King's Bunding,