1919-09-17 — Page 9

↑

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 17TH, 1919.

INDIAN AFRICAN LINE

Jarge sarelad en saronga Bill of Lading from URUNGKONN, MARKERA DELALDA BAY, DUBBANA (Samr HAST-LONDON, FORT ELIZABETH 20

APE TOWN with wanthipmani ai COLOMBO to Amer of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LÍNE.

Megalar Dirocs Service rom JAPAN, CHINA and STEALTH'N BEIRA, "ALADDA BAY, DUBRAS, KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE 1015, qaling * MAURITIUS sa zote, kad anording abe Quicker Freizhi Tressport from the OHIEST to BUUTA APHICA

Per particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

TEN BANK LINE. LIMITED. Maanging Agana..

LINE.

"ELLERMAN"

(RILYWAY & Buckwall Strambhir Co., Lro.)

JAPAN, CHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM AND CONTINI

P. & 0.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA,

BURMA, CEYLON, INDIA,

PERSIAN

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

RED SEA, EGIPT, EUROPE, &."

SADLINGS FOR

JOYO KISEN KAISHA

SAN

FRANCISCO LINE.

..

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXUBIOUS MAIL STRAMERS

Ballings from Hongkong-Babjnot se Chaags Wishart Mosine

• NIPPON MARU.....

+ TENYO MARU

NIBER: MARO

GULF

SHINYÐ MARD.

PERSIA MARU

KOREA MARU

+ omisting call at Shanghai

MARSEILLES AND LONDON.

Steatter

KHIVA

NOVARA

Love B'zaro about Due at Wam about, Dasar L'DON

lat November

3rd Doc.

9th Nov.

11th Dec.

· FOR"

Tena

Love Bobarong"

ttom

- Sapa 23th.

12,000

Oct. gud.

$3.000

Oct. 11th (from Yokogaw

11.000

Oct. 18th.

2,000

30,000

Nov, 10th.. Nov. 24th.

LINE

SOUTH AMERICAN

YOBOKONG 10 VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, San FranciBOU CAM PÍDEO. SALINO” ÚRUŽ, BALECA, CALLAO, ABICA,” THENON BY TRANS-ANDRAS BOUTE 10 BUKSOB AUBER AUD .. IQUIQUK.

TOO 14,000

17,900

;s Bore nuܖܣܝܐ

Nov. 4th

11th Dec.

20th Deo.

Вредаго

SEIYO MARU

KIYO MABU.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

istoa.mor

DILWARA

Love HongKomo about ·Dum Bombay about

5th Oct.

Zird Oct.

Jan. 9th, 1990.

Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANKHLINE, LIMITED.

General Agenta..

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ITOLA

H4th Sept.

g1st Oct.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

Tickets are interchangeable with [the Canadian Pacific Ocean Services, Itti

⚫ and the Pacific Mail Steamship Co.

Pasagars may travel by Rail between Ports of Call in Japan free-of-charge.

For full information as to.rates, sailings, "etc., apply to~ Telephone 1974 and 2276.

T. DAIGO, Manager, King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

4.

LINES.

BAILINGS FROM HONGKONG BUWECT TO ALTERATION DESTINATION

MAIL

42.

DILWARA KHIVA

Due YCKOBAMA, about

SSANGHAI Only

14th Oct

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

STEAMER & DuLPLACHER'S "PAUL LECAT'

SAILING DATI

12,000

*SPHINX

230,000

On or about 28th Sept

On or about

Tickets Interchangeable.

ortc Raisa #Co. Canton..

N

C.

CO., LTD.

C.

CHINA

For

SHANGHAI

NAVIGATION

BAILINGS BUBJBOT TO ALTERATION.

WHHAIWEL, CHIFOO & TIENTSIR.

Bbeamer BINK ANG ...HUICHOW!

SHANGHAI and THINGTAO. TEAN.. HotHOW, PASHO and HotPHONGKAIFONG

8WATOW and BANGKOK sen.

SHANGHAI

SHANGHAI w

MANILA, OBŁU & ILOTLU

BEANGHAT & TSINGTAO.....

"LUCHOW

"SHANTUNG

SUNNING CHENAN" "TAMING "

To Sail On 17th Sept

4 PM On 10th Sept, 1 P.M.

Ca 91at Sept,

On 2nd Sept 11 AM, » On 23rd Sept., 10 x

On 23rd Sept., Noon.

Da 25th Sept Nons On 28th Sept Dlight. On 30th Sept 3 P.M.

SHANGHAI 'LINE-PASSENGERS, "MAILS 3xcellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and and CARGO. State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly),_wking_Cargo on through Bill of Lading to all Yangsame and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service to sad from Bangkok via1Swatow. For Freight or Passage apply to- TELEPHONE. 38

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

REGULAR BERVICE of Fast, High Class Coust Steamers, having good accommodation for First-Class Pasenger Electric Light and Fans in ataterooms and Saloons and Excellent cuisine.

Leave Houkone about 17th Sept. Noon 20th: Sept.

P. & O. Auraline tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (via Fanama) or by Orient Line or by British India Company,"

Lat Saloon Fassengers may travel by BIS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & D. Tokets Singapore to Colombo.

7

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liau to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agonis regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

advice.

Any damaged paccages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & Douglas, at 10 AM. on MUNDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten daya of the Steamer's arrival here, after which date they ounot be recognised. No Claime will be admitted after the goods have left the Godowas.

For Further Information, Fabago Fares, Freight, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 21, Des Voux Road Central, HONGKONG.

Agents.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM ZONGKONG SÜRIZET TO ALTERATION.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Pointa 1.8. in connection with Gress Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways, FUSHIMI MARU(omitting Manila & Shanghai) Friday, 22nd Sept., af 11 am. KATORI MARU

Tronday, 14th Oct. at 11 am. LONDON & ANTWERP is Singapore, Penang, Colombo, Suez,

"Port Said and Marseilles.

12th Bept., at Noon.

3rd Oct, at Noen.

SWATOW.

FOR

AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 8 to 10 Daya).

* HAFTAN "

| Capt. A Biowart

I FRIDAY,

"HALHONG-

"QUINNERAUGI Capt. J. Modina

TUESDAY, ...Capt. J. W. Evans. FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior).

IYO MARU... ATSUTA MARU

444

F

ides

Friday, Friday,

MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARU NIKKO MARU

19th Sept., at 1pm. 23rd Sept, sto 1 FX. 28th Sept, at ❘ PM.

For Freight and Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager,

3

SOUTH

Wednesday, 24th Sept, at 11 am, Wadoonday, 22nd Oct., at 11

"NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran,

San Francisco, Panam & Colon.

AMERICAN

HWARWỪ

PORTS

TS via Cape.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

OPERATING THE NEW FIRST-CLAS8 STEAMERS ECUADOR" - VENEZUELA "

AND COLOMBIA,"

HONGKONG TO SAN FRANCI900,"

VIA SHANGHAL, KORE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT.

THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE

BOMBAY & COLOMBO vis Bingapore.

SHINRYU MABU...

CALCUTTA & RANGOON vin Singapore & Penang,

YETOROFU MARU

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama."

SHANGHAI, KOBE. & YOKOHAMA.

W

“BAYLEIGH*** FROM

Horor xo

* Noo

3.8. "ECUADOR".

8.8. "COLOMBIA

8.8. *VENEZUELA ""

"

Tuesday, 23rd September Thuraxday, th October.

TSURUGA MARU

Wednesday, 17th Sept.. Tuesday, 20th Sept.

NIKKO MABU

AKI MARU....

Sunday. Saturday,

g1st Sept, at 11 am. 18th Oct, a 11 s..

KAGA MARU

Oct. 8th, 1918. Nov. 5th, 1919. Déc. and, 1819.

"KAIFUKU MARU (omitting Shanghai)"

TENSHIN MARU

Saturday, 20th Sept., 811 mm. Thursday,

25th September.

Monday,

29th September,

YOKOHAMA MARU

KOSEI MARŲ (omitting Shanghai)

EXTRA" SERVICES (Marseilles,

These Steamers have the moss modern equipment, including Overbend Electri Pies and Electric Lighting: ALL LOWER BELTH8 and large comformble rate-rocz (sil dagle and two berths only).

The Bafety and Comfors of Passengers in our first consideration

Special care is given to the Oxleine, and the attendai ce on passengers sannot be rarpsmed

་་ Tiesota are interchangeable with she Toro

K Patria Qora Biavions, LAD・・・

KAIBA

the CANADIAN

COMFANY'S OFFICE in Alcqaoder Halldings Chater Bond.

For further information rates, literature, schiodales, etc., apply to Telephons 41

Thursday, 2nd Oct. 11. Friday, 3rd October.

Liverpool, Antwerp, etc.)

Thursday and O

WAKASA MARU (London, Antwerp & Botterdam): End of September. TSUYAMA MARU” (Marseilles & Liverpool) DELAGOA MARU (Loudon, Antwerp & Botterdam) Middle of October TUYOOKA MARU (Marselles Láverpool)

MARSEILLES VIA HAIPHONG,SAIGON, SINGAPORE, COLOM 1BO. DJIBOUTI, SUEZ,

PORT SAID.

--

"PORTHOS"...

On or about ad Oct..

*ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full particulars regarding saflings, etc, apply to

4 TELEPHON 74),

OSAKA

J. TOURTET.

Acting Agroi, Queen's Building.

8.

K

SHOSEN KAISH -

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION:-

LONDON & ANTWERP-Month's direct service viť Singaporn and

"ALASKA MARU”

"CELEBES MARU"

Purt Said.

Friday, 26th September Monday, 10th October..

GENOA Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with tran

shipment at Bombay to Company's atesmer.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO. SANTOS,

MAURITIUS DURBAN

SINGAPORE,

- SEATTLE MARU"

and

CAPE TOWN

Middle of November."

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

Wednesday, 24th September.

SIAM MAKU***

--UNNAN MARU”.

via

SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Regular Monthly service

Wednesday, 1st October.

SYDNEY. MELBOURNE-Monthly, service calling at AUCKLAND

N. Z. and ADELAIDE

Beginning Uctober

"LUZON MARU”.

VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA- Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicage Milwaukee at St. Paul Railway. CHICAGO MARU"

Taenday, 30th September. Wednesday, 15th October.

* MANILA MARDTM,

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi, Yokohania.

Monday,

“INDUS MARU”

29th Septombor.

KEELUNG. TAKAO via SWATOW. AMOY These steutzers have excellent accommodation for fat and 2nd class aloon passengers and will arrive at and depart from the NS. K. wharf near the Harbour Uffice.

För TAKAO via SWATOW and AMOY.

For KEELUNG via SWATOW and AMOY.

* KALJO MARU" Forming date and

Tel. No. 744 and 745.

Sunday, 31st Sept., at 10 AM. further particulata pleneo myplý

Y. YASUDA, Mannger

No. 1; Queen' Balidis.

CHINA MAIL S.S: CO., LTD.

FEMIGHT ‘AND, PASSENGERA

“NANKING ” “CHINA

18,000 100,

10,100 tona,

BAILINGS FROM HONGKONG FOR

NILE

11 000 tome.

SAN FRANCISCO. SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU ANKING

CHINA

Nov. 22nd

Nov. 1st.

NILE Uct. 7th. "An unsurpassed high-class passenger service."

10. B. BITTER, Fraight and EssoRELEAS

End of October 5 MİLY

8. YASUDA, Manager

Priori Buldinga

For further information PyNIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone No.191: dz 193

Los House Bircek