1919-09-08 — Page 8

SHIPPING NEWS.

C

ARRIVALS

September 5th.

SHIPPING ITEM.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 8cm, 1919,

The Nam Sang, which arrived in port on Saturday from Kobe and Moji re ports that she passed through a typhoon" De September 2nd and 3rd. She was approximately 50 miles from the centre.

P. & O.- BRITISH INDIA

&

APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

ΤΟ

·

pray, French str. 177 tons, Capt. The spitbon was fellowed by a strong STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN Pantier, from Pakhoi, with a general | S.W. gale. cargo.-Seng Keo.

'ungshing, Chinese str., 707 tous, Capt.

T

Lakken, from Panton, with a general {

Kang Hing & Co. -

September 4th.

Wine, Patch bug. il tons. from Amor,

hallast. A. P. Ch.

Burden Morey Japanese stry

toĥs,

Capt. Teblica, from Samarang, with a gerral can Dodwell & Co. Duneru British str., 3430 cont. Capt. Fysh, from Shanghai, which port the Left in

un September and with

a general cargo-Mackinnor Markenzie & Cu Ana, Chinese sir, tens, Cupt. Kwok, From Beths, with a general cargo Wai Hing. Rangle, Chinese P.,

1.168 fus, Pape

Sangster from Fanton with general cargo.M.S.N. Co. ... Linbury, Dutch str 4 tons from Amos, with ballast.-A. P. Com

a

WEATHER. REPORT.

GULF, AUSTRALASIA WEST INDIES MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA. EGYPT, EUROPE ETC.

SAILINGS FOR

September 7th, 1135-No returns from MARSEILLES AND LONDON

Vladivostock, Japan, Shanghai and Farnona.

Presara has decreased slightly over the southern part of the area.

A depression has formed 8. of Gasm, the depression over China ha dospened...

Hongkong rainfall for the 14 hours anding at 10 am to-clay, C.05 inch," Total since January, Tak 67.45 inches, against nu average of 68.16 inches.

1-

The forecast for the 24 hours ending at noon to-day is as folļown ——

DISTRICT

do #on. Chinus: str. 761 tons. Capt. Hongkong to Gap Rock

Laihovetsky, from "Hoihow, with a general cargo-Wah Hong.

Na Sing, British str. 4,183 tons, Capt. Liddle, from Kobe and Moji, with a general enrgo. -J. M. & C Sunming, British str.. 150 tons. Capt.

Benson,

from Shanghai and Ameg.

with a general cargo- B. & S. Thehee, British str., 4.055 tons, Capt. Mackenzie, Iron: San Pedro, with a cargo of case Standard Oil Co.

September th

Afiturus Chinese str., 2008 tons, Captain Leung, from Pakhei. with a generál cargo Chiat On & Cog

Formoen Channel

FORECAST.

H.

(8. W. "winds, moderate; fair, probably than- (derstorms later.

The me No. 1. South Coast of Chinn betweenƒ The me se

Hongkong and Lamooka No. 1. South Coast of China between The amRO AS

Hongkong and Hainan. 1 No. 1.

UNCLAIMED TELEGRAMS,

The following unclaimed telograma 116 Compary's office at Hongkong:-

ADDRES..

Langgar

Rason

Artim prar, British str., toasing in the Great Northern Telegraph.

Capt. Rowe, from Moji, which port she left on September 2nd, with a Feneral cargo --Mackinnon: Macken zie & Co. Chinhan British str., Jasi gons. Capt.

Speed.

from Bangkok, which port whe left on August ist, with a cargo of rive-B & S Chipshiag

British str. 1.100 tons. Capt. Matthews, Fran Canton, with a gene ral cargo.3. M. & C

Fou Sugg, British str. 1410 tons, Caps, Skinner, fron Karatsu, which port

Central

FROM Shanghai Toklo Kobe

Shanghai Lafungsia Singulorng, No. 7, Shangwen Shanghai White, Fikino Maru

Yokohama Queen's Rond,

Shanghai

•

་་

Youwalchong, Queen's Food,

Zangwee, 233, Queer Reed

Central

Shanghai

Shanghai

Shanghai

+++

Amoy Shanghai

Kobe

she left on August 31st, with ncargo | Koobalyona of coal--3. M. & Co.

Halma, British str., 641 tons, Captain

Page, from Canten, with ballast. Carmichael Clarke.. Han, British sub, 1,5 tons, Capt. Stewart, from Swatow, with a general

ሃኒ

Mr.

Amoy

Keaifeng, Vingfooliong Futabally. Bongkong Hotel

Yuongon, 412 Floor, 39, Midway of Cancs Road. Shanghai Hanpingli, King Edward Hotel Faking Kwokekit.36, Battlery Street,

Taumati

Pharmacy": Shanghai

Kagoshima

Shanghai Amoy Takow

Nishin Kissagaisha Teenshowdang Neobongdong

Vabyte Street... Hong Woo Sing -- Kwang Shing Cheong

wong Wo Shing. Eat Des

Youes...

cargo. Dotgla, & Co. - Kong To Chinese str. 1,3 tons,

Capt. Stewart, from Shanghai, which Liebserk pert she left un September 3rd.. with

general cargu-(M.S.N. (o. Sochy Maru Japanese str.1.006 tons,

Capt. Inoue, from Takaq, with general cargo---0:8, K, ~~ Tean, Chinese str., 155 tons Captain Sentt, from Shanghai, which port she left on September 3rd, with a cargo of rion B..& 3. Unnan Matu, Japanese "str., 1340 tons. Capt. Nisbitu. from Saigon, which pert she left on Seatember 2nd, with a cargo of rice.--O.S. K. West Fason, American str., 4,674 tons,

***

Amoy

་་

The following is a list of unclaimed telegrama lying in the Eastern Extension, Australasia and China Telegraph Company's pics at Hong kong

FROM

ADDRESS ES

The

***

... New York. Capt. Purdy, from Shanghai, which Boumar Automobile... port she left on September 3rd, with Capt Kimura Sadajibo, str.

Alavandria Banyo Herr a general cargo. P. M. S. S. Co.

Mariela Co...

Nagerco LII Wa Sony, British str., 1.127 tons, Capt Fullerton, c/n American Consal New York

James, from Swatiw, with a general

Guest, Hongkong Hotel Singapore cargo.-M. & Co.

Kewler Yingchen, British stra 1.416 tons, Capt. Leslie Smith, Wyndham Hotel London

Sinens, from Shanghai and Swatow, McKinley, Hongkong Hotel London with general cargo. B. & S..

PASSENGERS.

ARKIVALS.

Pers. Jam Sany, on September th. Mrs. Robertson. Er. Wood and Mr. Hutchison.

#

SHIPPING MOVEMENT.

DE.LECLERC'S

Macro

HALF A CENTURY REPUTATIONS

FILLS FOR THE LIVER Å KIDNEYS Lavaluable for diseases of these important organs. Graval, Faiza the Back, Gout, “Bheumatismi, &c, Price 38.", leading Chemists, or post free. DR. Li CLARO MED, Co., HAVERETONK BOAD, NW., LONDON, ENGLAND. Depot Paris, 12 Ru CAFILLONE; New York, 90, EzzuEMAN ÜZRIER, Torolta, Laxam, Lane Australia, Ezzor Exce

SIS

KHI

VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

Leave HONGKONG Due MASINLE

sboat

about

Dur LONDON

about

11th Sept.

15th Oct.

24th Oct.

23rd Oct

25th Nov.

4th Dec.

9th Nov.

rith Dec.

20th Dec.

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

" DILWARA"

7th Cet.

Due BoxBAY.ADONN 25th Oct.

FOR CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ARRATOON APCAR" ITOLA

9th Sept.

Ist: Oct.

Fox SHANGĦAL MOJI

KHIVA"

26th Sept

DUG CALCUTTA

30th Sept.

26ch Uut

KOBE, etc..

Due ToxOHAM about

9tä Och

WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 22, Des Vœux Road Central HONGKONG.

THE

EASTERN

Agents.

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY, LTD. REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM

Steamer

HONGKONG TO

AUSTRALIAN PORTS..

For

Date of Arrival

Date and Time of Departure

Iste October.

ST. ALBANS Sydney, via Queensland Port

The above steamers have excellent accommodation for Fire and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with avery modern convenience for Ocean Travelling.

972

A duly qualised Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.

For Passage Rates and further particulars, apply to-

GLEN

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AND

AGENTS

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Vessel

"CARDIGANSHIRE'

CARMARTHENSHIRE

· GLENADE ”.....

Vessel

“GLENIFFER”

** CARNARVONSHIRE'

"CARDIGANSHIRE

CARMARTHENSHIRE

-OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongrong

21st September ...

18th October

9th November .. 9th November

LONDON

Due Hongkong

2nd Oct.

7th "Out.

15th Oct.

Discharges

LONDON & ROTTERDAM GENOA & LONDON LONDON & ANTWERP

Movements are subject to change without notice.

For freight or farther particulars please apply to:-

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

(The Glen Line, Ltd:

The Royal Mail Steam Packet Co:

AGENTS:

H

( Owners of "Shire" Line:

Tel No. 215, aub. ex. 23.

The X.V.K. ., Kasuka Mary (Bombay Sydney and Brishaze; NEW ZEALAND DRUG CO. INDO-CHINA 8. NAV. CO.,

line) left Kobe for this port wii Mojin, Auckland, Christchurch, Dunedin, Welling on September 2nd and is expected here toa: Tian, B, X. Pauz, & Co, Colectia to-morrow.

(180

CP

OS

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Robe & Yokohama)

FROM

DUE STEAMERS

HONGKONG VANCOUVER Empress of Asia .. Oct. 2 Oct. 20 Monteagle

... Oct. 19 Nov. 12 Empress of Japan. Oct. 15 Nov. 5. Empress of Russia Oct. 80 Empress of Asia

Nov. 17

Nov. 27

Dec. 15

Empress of Japan. Dec. 10 Empress of Russia Dec 25 Monteagle

· Dec. 31

Jan. 12

Jan. 1

Jan. 25

Passäge Fares Hongkong to United Kingdom,

EMPRESS OF JAPAN

Gold 8,000 Tons Reg. Gold

EMPRESS OF RESIA)

16,850 Tons Reg.

EMPRESS OF ASIA

1491 MONTEAGLE

16,850 Tons. Reg.

#446

*

6,163 Töns Reg. Far het is change withe other. Registrations For Passage for Season 1920 now belax pizde.

For particulars regarding page Paren, ikilings and reservation of Becommodation, also itineraries and-descriptiva litaraturu apply to

P.D.NETHERLAND, General Agent Pasenger Boph Phone 75%.

་

For Freight rates and through bilia of lading is Tanrouverin coaner on with C. P. R.. to sl Overlan Points in Caxads and 17.Sabo to. Kurope & West Indies, apply ta

2. I. VALLIER,

General Agal

Phone 1 HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

BANKER & CO.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE.

THE MB KONG NING" (Captain Wilks) will leave the Yenng Tai Hing Thart (Conmughe RO leaveath for How West River Ports.

#

This vessel has excellent European accommedation.for Grst-class passengers, and was built expressly for the West River trade, being fitted with electric light and fans and is complete with every modern convenience.

An excellent table is provided...

Owing to the lack of botel accommodation in Wuchow passengers taking the round -trip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge.

For freight and passage apply to

or

MESSES. THOMAS COOK & SONS," Fassenger Agents

Y. K.

[17

LTD.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

SELAMIRA

TO BAIL

NANYO MARU No. 1... NANYO MARU 'No. 1...

NANYO MARU No. 3... BODEGAURA MARU... KYODO MARU No. 13...

'TAMON MARU No. 1...

ASOBAN MARU CHEIAN MARU

BANKER & CO...

1st Floor Hotel Mansions,

K

THE

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

· “CHANGSHA'

Steamer.

Arrives Hongkong Leaves Bongkong from Australia, for Australia.

13th Sept.

18th Sept.

"}

via Saigon, omitting Manila,

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loo, Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Elsetric Light throughout and Electric Fans in the State Room & daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Carga booked through for all Australian, New Zealand and Tremanian Porta.

For freight or pamage apply to

1223)

#

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

NEW YORK

DIRECT.

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.5. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 'S.N. CO, LTD).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD).

Sailings from Hongkong.

"TEENKAI"

via Suez

"EURYMEDON"

.:: via Buez

"CITY OF NEWCASTLE'

via Suez

Subject to change without notice.

For freight and particulara spply to

I

11th Sept.

11th Oct

7th Nor..

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner's option.

BUTTERFIELD & SWIEE OR THE BANK LINE, UID, HONGKONG. HONGKONG and CANTON

BEISS & CO.,

CANTON,

11214

++

TIENTSIN via WEIHAIWEI & CREO "CHIPSHING"... Tues., 9th Sept, D'lisht. STRAITS & CALCUTTA

**NAMSANG” Wed 10th Sept, 5 p.m. SHANGHAI ...

"WOSANG" .Thora, 11th Sept, 1 am. YUENSANG...Fri. 12th Sept., p.m "KWONGRANG" Bat, 14th Sept., D'light. "CHAKBANG"-Wed, 17th Sept., & p.m. "LOONGSANG"...Fri. 19th Sept., # pm

MANILA

23

SHANGHAI via NINGPO

KOBE

MANILA **

CALCUTTA LINE This Line has now been re-organized fand affords regular

sailings to Calcutta via Singapore and Penang.."

Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong as to Japan, Dosionally calling at Shanghai.

Shangha

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon, SHANGHAI LINE-Railings approximately every five days between Canton and sometimes calling at Swabow. Steamers on this line have a limited amount of passenger sccommodation, and through tickets can be obtained for Northers and Yangtze Forte via Shanghai. Through Bills of Lading are larned to all Northern and Yangtze Ports,

MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with good

Damengar accommodation, Dinge from both porte every Friday.

HAIPHONG LINE:-Sailings approximately weekly or passengers and cargo, calling

at Holbow when inducement offers.

BORNEO LINE-One alling per month between Hongkong and Bandakan by

steamer having up-to-date zocommodation for passengers,

Cargo

o taken on through Elis of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tavsoland Labad Data

TIENT IN LINEA regular service is ran from March to October between Hong-

koug and Tienimiz, calling at Weball and Chefoo

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. VAN Eeropean Passenger, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival si destination paarports with their Photographs and description

Affixed thereto.

For Freight or page apply to

Telephone Na 128.

LLOYD

JARDINE. MATHESON "& 00., LTD.

Ganrai ManSCOTE.

TRETINO

S.S. "GABLONZ

""

Will be despatched. on or about September 15th, for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID and TRIESTE. (Possibly calling at Bombay).

First class passenger accommodation; commodious single and double berth cabins, also Cabins with 3 berths at reduced rates.

For further particulars apply

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta

Aut

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA STEAMSHIP 00., LTD).

**

-

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS "PLEASE APPLY TO

THL 140 and 155,

AND OR

SINGAPORE.

M, KOBAYASHI,”

AGI

TOP FLOOR, KING'S BUILDIN

112

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO. “İTE, (Shipping.” Department). HEAD OFFICE (KORE Branches and Representatives ——

TOKIO, OSAKA, LONDON,' NEW YORK, PARIS, BOXE, 'TEIN, 'POZZ BAID, CALLAO, HAVANA, BOXKAX, CALCUTTA, COLOMBO, KINGAPORE, TAVAD, BANGKOK, KLIGOS, VLADIVOSTOCK, SHANGHAI and TAIPKI.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Jaya, North and South America, álo to Mediterranean.-`

For

CHINTROX TO 'ARIKHAXSON · WITHOUT MOTION:*

lara anly "bo—

OHU

Telephone No. 9106

KYOKU TRADING O

М. НАЬНІмото,

General Agent