1919-08-29 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

SHIPPING ITEM

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 39TH. 1919.

The C.M.S.N. Co's. s-s. Taishun, which left Shanghai on August 22nd. for. Hong" kong, was forced to put into Swatow on August 27th.

Tuesday owing to the typhoon. Sbo, left Kashing, British str. 1,183 tons, Capt Swatow the same night and encountered Blackburn, from Canton, with bistrong S.S.W. winds with continuous. last. S.

rain, antil she retched port yesterday,

Taikoo Fasy British str., 1.876 cabs. Capt. Ainslie from Jaya, with a cargo of sugar.-B. & S.

اور

August 5th.

R

WEATHER REPORT:

over

The depression ever 9 Chias has moved westward. It is now central aver Tongking.

The phoon in the Pacific is probably about atitude 16 deg. N. and longitude 133 deg E. this morsing

August 381, 123-No returns from Premetre has in- Kumakatu Mara, Japanese, str., 1,3 Vadivostock and Japan.

ions, Capt, Aagasawa, from Brabused moderately along the rest of Shangas nug, with a cargo or sagar.-Y..Philippines. It is early stationary

to Hooghong, and decreased alightly over tha Amungse, British str., 1,25 tous, Capt. Inde Chim.

McDonald, From Canton, wapis bais Just.-B. & S. Wingum, Chinese str.. 102 tons. Capt." Thirlwell, From takhoi, with general cargo. Wo Fat 3.8. Co *Taishub, Chinese son. 1,910 tone. Uspi. Westerland from Shanghai, which port she left on August And, with a general cargo.3.S.N. Co Titarnem, Dutch str. 3,666 tons, Capt. Oldenburger. froin Batavia, with n cargo of sugar, J. C. J. L Doha, British str. 1,227 tons. Captain

Partridge. frym Hongay, with u" cargo of conB. & S

CLEARANCES.

August 10th.

Gothie Prince, for New York.

Hai Hong, for Fouchow. Hanai, for Haiphong

Hero, for Ching Wan Tao,

Katsuara Mard, for Haiphong,

Kenton Mara No. 14, for Marseilles..

Kırmaylee, for Canton,

Kirangtahy for Shanghai

Nanya Maru Mo., for Yokohama.

August b

Hui Chor, for Tientsin." Kaiping, for Hay-bang. Kwai Sung, for Kube. Blagauni Maru, for Takas. Shinko Maru, for Keelung, Sosha Mare, for Tukua. Trigonia, tor Balik Papan, Fardiam, for Manila.

August 8th

Alicorner for Pakho

Hoipiny, for Kwong Chew Wan.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 0.16 inch, Tetal since January 1st, 63.30 inches, against an average of 84.81 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noen bo-day is as follows-

DISTRICT

*

Hongkong to Gap Rock

Formors Channe

FORECAST

13 winds.

-ỘT

derate cloudy,

showery.

(The ums

X No. 1.

South Coast of China betweenƒ. The came), SA",

Hongkong and Lamooka i

No. 1.

Bouth Cennt of China between The same me

No. 1. Hongkong and Hainan 1

HONGKONG TIDE TABLE

From 29th. Angust to 4th Sept., 1919.

HIGH WATER

D

Wel

મા

Height

H'1 D brandsrd

Tize

b. m. in

39. 143

$9

4258

LOW WATER.

B'kear

Si-ndard

Tixos.

Height.

P. & O.- BRITISH INDIA & APCAR LINES (COMPANIES incorporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS & BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. RED SEA. EGYPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

VIA STRAITS, COLOMBO, AND PORT SAID.

9.5.

NAGOYA

"KHIVA"

Leave HONGKONO Due MARIEILLES. |

about

10th Sept.

93rd Oct

Due 'LONDON

about Stth Oct.

⚫bout

15th Oct.

- 25th Nov

4th Dec.

DUG BOMBAY about

26th Sept.

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

DUNERA'

7th Sept.

FOR CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

Dac CALCUTTA 19th Sept.

***ARRATOON APCAR"}" 6th: Sept.

FOR SHANGHAL MOJI, KOBE etc.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Paange. Rates, Handbookk, Freights, etc, apply to

co..

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents. Des Four Road Central FONGKONG.

THE

EASTERN

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY, · LTD.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

For

Date of Arrival

Date and Time

of Departure

b. m. t. in

** EASTERN"

...Melbourne, via Queensland Ports

29th Aug. 3rd Sept., 11. AM,

Fri

m

Batur 20

53195 556

25

27 4:1

9 8

Su

31 z Sept Mon. 1 z

O A 5. 0

·

2.7

038

4 24

3 2

37

ទ 2

743 3 0

640 36

8 45 3 8

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

i

972

11 6 2 9

5 08

644

CP

OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai,, Nagasaki (*Mojj) Kobe

FROM Hoxoxoxo

STEAMERS Empress of Russia Sept. 4

Oct. Empress of Agin .. Monteagle....

Oct. 28 Empress of Japan.. Oct. 15 Empress of Russia Oct. 30 Empress of Asia .. Nov. 27 Empress of Japan. Dec. 10 Empress of Russia Dec. 25 Monteagle...

Yokohama)

DUE VANCOUVER

Sept. 22

Oct. 20

Nov. 17 Nov. Nov. 17

Dec. 15

Dec. 31

Jan. 12

Jan. 1

Jan. 28

Owing to Japanese Quarantine Regulations "EMPRESS or Ryssa," 4th" Sept. will not call at Shanghai

ני

Passage Fares Hongkong to United Kingdom.

EMPRESS OF RUBIA) EMPRESS OF JAPAS)

18,550 Tons Reg. Gold 6,000 Tons Reg.

Estress or Anti

16,850 Tons Reg.

Gold

6491:

MINTEAGLE:

8438

6,183 Tons Reg.

Sad Fares, subject to change without metieni. Berlitzations for Passage for Senun: 1920 now being made,

For particular regarding passage | Förfreight rates and through:b111s faces, miling and reservation of ) of lading via Vancouter in conner. accommodation, also itineraries then with C. P. E to all Overland and descriptive literatury apply to Poista in Canada and LN,. alm. 10.

P. D. STTHTELAND. Kampe & Weat tales,pply to General Agent, Pinsenger Dept.

J. H-WALLACY Phone 73.

General Agent.

· Phone 42..

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

Kumabata Jurk, för Saigon.

Krange, for Shanghai.

Man Won, fur Hoihow.

Persin Marn, for San Francisco.

"Perthur, fur Yokohama.

Quinneling, for Amoy,

Songue, for Haiphong.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The R.M.S. Empress of Japan "left Nagnanki on August 27th, and was due at Kobe on August 29th.

The N.Y.K. S.s. Kams Maru (Euro- pean line), left Kobe for this port vi Moji and Shanghai on August 26th,, and is expected here on September 4th-

The NYK. s... Yokohama Maru (European line) left London for this port id the Suez Canal on August 23rd., and is expected here on October 1st.

1 41 Tues 2 1 14

5.9. im 9.413 1

4. 1 3 9 Wod 3 m 12 19

No infer high

Thur

43 24 8 0

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloen Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are ecmplete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A duly qualised Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.

For Passage Rates and further particulars, apply to-

"

O low water INDO-CHINA 8. NAV. CO., LTD.

09 20

| No infe," high-}|| - nor low water

THE NEW FRENOM REMEDY

NNO 1

THERABION

No. a

No. 1 Tar Bidder Church, Kan I BY KIDE A Skin Diseases. Xa.. 30tor Chromis WILCKALMA "Old ST Lhamre Camoms Pasen zu Emetana, Sa D1.. La Cine Man. Com Haverstock Bida, N.W, 4, London, #02 71492-MARKED WOLLE

TEIT, GOTE. Brane Azuetan 20. ÜsaveN PACKETI

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMIES

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

WILL LEAVE

Евси

OS OR ABOUT

FOR

ON OF ABOUT

TJILATJA P..

TJIKINI...

TJIMANOEK

TJIPANAS

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAVA

30th Aug.

goth Aug.

2nd Sept.. 6th Sept. 5th Sept

JAPAN

JAVA.

JAVA

TJITAROEM

JAVA

and Sept.

SHANGHAI

Wireless Telegraphy,

161

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Baloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.

For Particular of Freight and Pasago apply to the

York Building, 1st Floor.

Graving

Dock and

Slipways.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1674.

SHIPS

ENGINES

Shipbuilders

and

Engineera

TAIKOO DOCK

Repairs

·Salvage.

HONGKONG.

BOILERS

MOTORS.

The Taikoo Dockyard and Engineering

"

Ca of, Hongkong, Ltd.

Butterfield & Swire: Agents.

sikt: Telephone 212, Cable—“TAIKOODOCK."

PROPOSED SAILINGS FROMȚEONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

STRAITS & CALCUTTA MANILA

יו

SHANGHAI via SWATOW

STAMTRA “FOORSANG”. Fri, 29th Aug, ‚3· P.M. YUENBANG.Fri 29th Aug, 2 pm.

...Bun, 31st Aug. Dizht.

TENT EN via WEIHAIWET & CHIFO RUMBUA Bun,

31st Aug, Dlight

-KOBE

SHANGHAI ..

STRAITS & CALCUTTA

MANILA

TENTSIN

יי

Tues., 2nd Sept, Dlight. Tees, 2nd Sept. D'light Tues., fod Sept., Noon

6th Sept., p.

8th Sept, Dlight,

**KUMBANG

LOONGSANG.Fri, "CHIPSRING". Eat,

CALCUTTA LINE This Line has now been re-organized and affords regular

Ballinga to Calcutta via Singapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed via Straite and Hongkong sa to Japan, ccasionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon SHANGHAI LINE-Ballings approximately every five days between Canton and

Shanghai,

Steamers on this line have 1 sometimes calling at Bwatow. limited amount of passenger Lecommodation, and through tickets can be obtained for Forthern and Yangisse Ports via Shanghal Through Bill of Lading are issued to all Northern and Yangtan Portag

MANILA LINE:-A weekly service is maintained with Mantis by venals with good

passenger accommodation, esflings from both ports every Friday.

HAIPHONG LINE- & lings approximately weekly or passengers and cargo, calling

at Hothow when inducement übers.

BORNEO LINE:-One railing per month between Hongkong and Sandakan by '■

stesmer having ap-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bille of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawro and Labad Datu

TIRETHIN LINE:-A regular service is ran from March to October between Hong.

kong and Tientsin, calling at Welhalwel and Chefoo.

3

All

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS European Passengers, leaving the Colony for Strafta Bottlemonia, are required is produce on arrival at destination passports with their Photographs and description Mixed thereto.

i

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,

Genral Managers.

For Freight or passage apply to Telephone No. 216.

GLEN

AND

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE,

* Vessel

"CARDIGANSHIRE'

"CARNARVONSHIRE *GLENADE"..

"GLENIFFER"

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

21st September

Due Hongkong 15th Sept. 24th Sept. 4th Oct.

Discharges LONDON

Movements are subject to change without notice.

For freight or farther particulars please apply to-

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

(The Glen Line, Ltd:

AGENTS: The Royal Mail Steam Packet Co:

Owners of Shire" Line:

THE

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

LINE.

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following CA Shipping Board Steamers

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

"EDMORE"

"WESTERN KNIGHT”

"CITY OF SPOKANE"

“SEATTLE SPIRIT”

About

Sept. 2nd.

About

Sept. 4th.

About

Sept. 22nd.

About

Oct. 24th,

For PORTLAND

direct.

+4

About Oct. 8th,

About

About

Nov. 16th.

*COAXET "WABAN"

WEST MUNHAM"-

Oct. 11th.

Though BID of Lading luned to Overland Common Polsta

For Freight and Partienlara apply to

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE: 3477 & 1478.

Fifth Floor, HoTIL MANSIONS.

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE - YAMASHITA

#

NANYO MARU No. 1... NANYO MARU No. 1.... NANYO MARU No. 3... SODEGAURA MARU...

FKYODO MARU No. 13....

TAMON MARU No. 1... ABOSAN MARU

CHEIAN. MARU

STEAMSHIP CO., LTD).

THE

+

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN,

HONGKONG," BANGKOK

FOR FARTICULAES. PLEASE APPLY TO-

||

TEL. 140 and 155,

AND OR

SINGAPORE.1

M, KOBAYASHI,

AGIET,

TOP FLOOR, KING'S BUILDIN 112

Tel. No. 216, nb. ex. 23.

LLOYD

TRIESTINO

S.S. "GABLONZ'

"

[17

Will be despatched on or about September 15th. for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN PORT SAID and TRIESTE, (Possibly calling at Bombay).

First class passenger accommodation; commodious single and double berth cabins, also Cabins with 3 berths at reduced rates.

For further particulars apply-

DODWELL & CO., LIMITED,

+Agenta,

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO. LTD. (Shipping - Department).

"HEAD OFFICE (KOREA)

Branches and Representatives:

TOKIO, OKAKE., LOEPOX, XEW BORX, FAKEI, SOME, «BERE, PORT SAID, CALLLO, HAVANA, BOKRAT, CALCUTTA, DOLORESO, KIRAPURE AWAO, Z MANOKOK, KAIGUR, VLADITOSTOCK, KMANGKAX 0004 ZAIPEI.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Jara, North and South America, alan to Mediterranean, 197

JURFR01 25 ALTERATION WITH OVI BÚTICE.

For: Farther particulars an:)

*

Telephone Ja 3106

KYOKU TRADING Oo

M. HASHIMOTO,

General Lanta