1919-08-23 — Page 9

L-

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 23RD 1919.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo urried on through Bill of Lading from HONGKONU I BARA, DELAGO BAY, DURBAN (NK) · EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE. TOWN ish transhipment ** COLOMBO to disazmern af kan INDIAN AFRICAN LUSTI

IF

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagular, Dirson Service rom JAPAN, CHINA and STRAITI 10 BURSA. DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPT TOWN, calling at MAURITIUS en rowse, and Afording the Qulokset Freight Transport from the ORIENT 10 SOUTH AFRICA.

For particulars of asilings shippers are requested to apply to the

anderdgned.

15.

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Apuska.

"ELLERMAN" LINE.

(ALLEYMAN & BUCKNALL STHAMAHIP Oo., LTD.)

* JAPAN. CHINA AND STRAITS

(UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

P. & 0.- BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CRYLON, INDIA, PERLIAN

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

SÄILINGS FOR "

GULF,

MARSEILLES AND LONDON.

THY

Steamer NAGOYA

KHIVA

Leave H'zone about | Dusat M'amzzes about | Dusah Lidow abog

8th September

gard October

13th Oct

95th Nov.

FOR

2nd Oct.

4th Dec.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

WLA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU),

FAST AND LUXURIOUS". HAIL STRAMÉES.

Skills from Högkong-Subjeci bu Changs Wishout; Norise

+ PERSIA MARU

Teti

• Larr Sesot

9,000*

211

Aug. 28th.

$0,000

Sopt. 1oth;

11,000

Sept. 251b..

$3,000

Oct. Zait.

90.000

Oct. 10th (from Yokohama)

29,000

Oct. 48th,

tomitting call at Shanghai

+ KOREA MARU

1 NIFFON MARU...

TENYO MARU SIBERIA MARU SHINYO MARU

SOUTH AMERICAN LINE.

SONGKONG 10 VALPARAISO TIA JAFAR, HONOLULŮ, SAN FRANCIIGO SAN FEDEO BALING CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABIGA.

AND

IQUIQUE.

THENCH BY TRANS-ANDEAN EQUTH TO BUENOS AIRES.

Leave Holi, kj

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned..

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

Steamer

DUNERA

Leave HoxoxʊNG about: "Die Bombay about

7th Sept.

18th Sept.

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ARRATOON ‘APCAR

2nd Sept

25th Sept

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE BANKHLINE. LIMITED.

or to Rins & Co., Canton.

8.8.

General Agents.

DUNERA

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAI ...

BHANGEAT

SWATOW and BANGKOK

SHANGHAI

WEIHAIWEL, CHEFCO & TIENTSIN.

SHANGHAI and T9INGTA... »------

SHANGHAI

Steamor

C.

LTD.

To Sail

'BUNNING” — On 23rd Aug., 3 r.x.

TEAN"

LUCHOW

a 25th Aug., D'light.

On 28th Aug, 1 KM.

SINKIANG

Us 28th Aug. Noon.

On. 26th Aug. 3 r...

..."HUICHOW"

KWANGSE"

LINE-PASSENGERS,

U 28th Aug., Dlight

+

MAILS And CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and Buste-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangters and Northern Chias Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow. For Freight or Fausage apply bo-

TILKPHONI $8.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Y

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fana in staterooma and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

"HATHONG'

ATTAN'

Leave HosUKUNG AUGU

asth August.

SANGHAL Only

Tickets Interchangeable. P.&. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (via l'anama) or by Orient Line or by British India Compasy.

Isa Saloon Pariengers way" travel by BIS.N. Company's steamers between Singapore and Calcatca or Slugapors and Madras in lieu of tae section of their P. & U. Tickets Singapore to Colemoo

!

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are sted with Electric Fans free of charge.. Steamers and Sailing dates are liable to be canceled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are remanded or une oceuty to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received Cusumenta.or advics..

Any damaged packages mint be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLA, 1. 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. AL Claims must be presented within ton dayı of the Steamer's arrival here, after which date, they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

12, Des Yarus Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FRO# HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

11

II

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern Pacific,

· and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.. KASHIMA MARU (omitting Keelung & Shanghai) Saturday, 23rd Aug," at 11 am. FUSHIMI MARU (omitting Manila)

Friday, 18th Sept, ab II a.m.

Shemmers

ANYO MARU

38IYO MARU

KIYO MABU

190

ΝΤΟΣΙ 18,500 14,000

17,300

Sept. 10

Nov. 4th.

Jan. 9th, 1930.

Takein-uzu Intershangos bis wila the Canadian PACIFIC OCEAN SILVIORS, En and the PasterO MAIL. STEAMERIP 00.

Pamtengsts may iraval by Hall between Purii of Onli in Japan free of Charge, For full information na šo mates, szilizgu, ele, apply to— TAIKOSE 2274 and 1975.

T. DAIGO. Maxaan

King's Batidine

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

MABSEILLES VIA HAIPHONG SAIGON SINGAPORE COLOM BO. DJIBOUTI, SUEZ, Į PORT-SAID

TH

STEAMER & Dupla comuner "PORTHOS."....

SAILING DATEN, On or about 26th Aug. On or about 14th Sept On of about 4th Oct.

...20,000

"PAUL LECAI "SPHINX"

-$2,000 ..20,000

"ANDRE LEBON'...22,000

Un or about 28th Aug -

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, ste, apply to—

*TELIPHONE 740.

Q. OSAKA

J. TOURTET.

Acting Agent, Queen's Building,

S.

K.

SHOSEN KAISHÄ

SAILINGS PROM HONGKONG “BUBJECUT TO ALTERATION

LONDON and ANTWERP-Monthly direct service via Sinagpore and Port Said."

“ALTAI MARU"

"ALASKA MARU”

Friday, 28th August, Saturday, 20th September.

GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bill of Lading with transalpract

at Bombay to Company's steamer.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DURBAN AND

CAPE TOWN TIL SINGAPORE, "TACOMA MARU”

Wednesday, 10th September.

Sunday, 31st August.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore..

H+

SAIGON BANGKOK, SINGAPORE-Regalar Monthly, service

"BURMA MARU".

BAISEN MARU”

C

10%

Maoday, "1st September SYDNEY, MELBOURNE Monthly service mailing at AUCKLAND, N

ADELAIDE. *LUZON MARU'

Beginning. October.

A

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA-Regular fortnightly services

Port Said and Marseilles.

(Occupying 9 to 10 Days)

24th Aug, at Noor. 27th Aug, at 1 PM 99th Aug, at 1 pac

INABA MARU KAMO MARU

Capt. J. W. Evans ... [SUNDAY,

"QUINNEBAUG" "'| Capt. J. Medina ...WEDNESDAY,

[Capt. A. H. Stewart. FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (zour Blake Fier).

***

ย

14

... Saturday, Friday,

23rd Aug., at 9 a

5th Sept, at Noon.

touching at intermediate parts in Japan and taking cargo to OVER LAND POINTS U. 8, in connection with Chicago Milwaukes and St. Paol Railway. "AFRICA MARU” "CANADA MARU”

Saturday, 23rd August. Monday, la September.

Monday, 25th August

MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday JAPAN PORTS-Moi Kobe, Yokkaichi, Yokohama

Island, Townsville & Brisbane.

י

"ETAM MARU”.

KEELUNG, TAKAO via "SWATOW, AMOY-These steamers have excellent accom modstien for 1st and 2nd als alcon passengers and will azzive at and depart from the 0. 8. K. whari, near the Harbour Office. Foz TAKAŬ VIA SWATOW AND AMOY...

*SOSHU HARU”

For Freight and Passags, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

AKI MARU TANGO MARU

114

General Manager.

3

SOUTH

NEW YORK & HAVANA via Kobe, San Francisco, Panama & Colon.

AMERICAN PORTS via Cape,

Saturday, 23rd Aug., at 10 a.200. Wednesday, 24th Sept at 11

Yokohama, Muroran,

Wednesday, 3rd Sept.

Middle of September....

Tal. No. 744 and 745.

PACIFIC MAIL S.S. CO

U.S. MAIL LINE

UFERATING THE NEW FIRST-CLASS STEAMERS

* ECUADOR.” “ VENEZUELA AND "COLOMBIA,"

** HỎNGKONG - TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

THE SUNSHINE. BELT

THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE

BAIZING FROM Honoxona Room,

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KOSOKU MARU

HWAH-WU

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

YETOROFU MARU

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

·8.8. "VENEZUELA *

9.8. "FOUADOR"

8.8. "COLOMBIA"

TANGO MARU

BOMBAY MARU

Sept. 10th, 1910."

Och, 8th, 1919. Nov. 6th, 1910.

· SHIDZUOKA MARU KAGA MARU

EXTRA

4

•

*

.

Thursday, 28th Aug., 19 m.

Sunday, 24th Ang., so 10-AM.”

Fos KEELUNG TA SWATOW AND AMOY,

"KALJO MARŲ " For wiling dates and further particulars please apply to--

Y. YASUDA. Manager, No. 1, Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

'TREIGHT AND FARIENGER:

ting

“NANKING” “CHINA”“ NILE ”

Saturday, 6th Sept

Sunday,

24th Aug, ab 9

DE

...Sunday, 24th Angui

Thursday, 4th Sept. at 11 am, Thursday, 18th Sept, at 11aIEL

15,000 1008,

Liverpool, Antwerp,

etc.

Baturday, 23rd Aug, at 11 am. End of Beptember."

Theer. Steamers have the most 'modern equipment, including Chverhead. Electric Fans and Fiscirle Lighting. ALL LOWER BERTHS and large confortmalo viulo-rooma. fall single and twe berths only),

The Safety and Comfors of Passengers is our first consideration.

Special are is given to the Oxidine, and ibe attendar on on passengers cannot be serpated

Tickets are interchangebis with the Toro Kiss Kamna and the Canadias Fazio OCEAN SERVICES, LAD,

Tar farther information rates, literaturs, schodules, eto, suply to

COMPANYE UTSKE in Ajzesoder, Düldiner Co

Food

SERVICES (Marseilles,

TAJIMA MARU (Marseilles & Liverpool) WAKASA MARU (London & Antwerp), TSUYAMA MABU (Marstiles & Liverpool)

End of September.

For farther information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone No. 233 203

8. YABUDA, Kanagers

10,800 tons,

BAILINGS FROM HONGKONG TOE -

11.000 tons.

SAN FRANCISCO TIA SHANGHAL JAPAN PORTS

́AND "HONOLUT, *NANKING” "CHINA" Aug, 23rd, at Noon.:

Sept. Lith.

An ́unsurpassed high-claza

Prison's Buildingá -

NILE"

Uct. 1st.

senger service.

Food Paeger Agenk

Yol 1943,