1919-08-19 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

"August 1741

45 ou dura, Japanese ste,, 180g tons. Cape Casumoto, from Tacoma and Mancha with X general enggi. - 0).

M

-

CLEARANCES,

August 16th.

th 1: Tui, for Sama Bay.

dj for Shanghai,

A marks dry, for Keelung. Bange Mor, for Bungkuk

↑ Homer, for Cantati.

Hemelt for Shanghai, tung Sang, for Shanghai.

thee, for Wahu

Elinder. Nowerivan sir, 5, 193 Hong, Caps, fem Saint

Proberg, from Sentile, which part silv oa July, math, with a general ang, Aditral Mile,

Kaskonia Mary Japanese obr., 1,470 bins,

for Shaqui

hony gapore,

Linna, for

Cap. Vakura, from Ching Wan Tan, Shingo Mide e Cotonales,

for Fourhow. with port she left on August S Yang, for Ca with a margo of rog! Dodwell & Co., Ema Sie Hi, for rakl

Canton, Ana Bab. Chiboko sir, the tuts. Capt. T

general cagan. Wai Hing to Photo China, sin, 297 tone, Capt. Place, from Kwong Chew Wan and M.. with a generaleargo. Po On

Kwok Shan. fron Tourn with a for "DAY

&

Sursing British str., lat, tons, Cupidin |

Teach Mary, the

Cumshing, for Ninspe

tun.

West Faget, far San Francisco. Ling them, for auto

August 17th. Shira Mijen, for Takau.

Fraser, From Saiz, which port shouta Mare, for Kola

August loth. lett on Angust tuth, with a cargo of

Beshine for Yokohama. riew. Wo Fat Shine.

Chuhtur, for

Trid. British ser., 21 sons. Capture for Shanghai.

Riefenhausen, from Shanghai, which por she left on August 15th, with

general enrgo, HX 8.

August 19th.

deanu Mura, Japanese str. 3,975 purs, Capt. Inalan, Comm Lalon, which sunt she left on July 19th, with it general cargo, S...E.

ft

Chinese sta, 15 tops, Tapt. Fone from Qrinho, which part whe August Park, with a groes! fon Cher Lee, How Fab. This win. 1300 tons, Capt. ien. Eros antom. with general wango, M. S. G

"Beans Be Chinese skry

Wap Sangster from

il

Carton

a generaleargo. - CM. 8. N. 79,

with

Koang Tah, Chinese str

C. Stewart, from Shanghai, which

Lien

she ft on Award 14th. with a seral cargo, M 8. N. G.

hry, British arr. 1989 fons. Capt. from Saigon, which port she left on August 1th, with a 产 rice and meal. Kung Yuan. Moon, Whinde

Sdr tous, fapt,

Laibevetsk from Naigon, which

shu

on August 12h, with

F

mami of ring, Wath Hong & Co Sigang. British str., Loni tons, Tapt, Bill Tron Canten, with a gentl cargo. 1. & S.

Tal

+

Britidstr. 167 tous, Capt Picknell, from Bhaiphong and Ha

, with a general cargo. "J, M. &

bons Capt can cherubeck, frog Batavia, which pent beft of A fuse 12th, with a Zeneral cargine J. CJ. L Faget British str. 216 tons, Capt.

Soun, from Canton, with a teral cargo. - B&S

Kein

Furr Sherung, Chinese str. 19y 1988, Capt. Toompea, from Swats, with general cargo. Pe lân « Co)

PASSENGERS..

AERPVMS,

Arantara, ng August Twth: M. WT. Elsen, Mr. H. Semmers. Mr.

Achappth Hoje,

SUPPPING" MOVEMENTS.

The NEK... Trabe Stara (European line) eft Shanghai Jr this port on August 8th, and is, exported here Augient dist.

The N.K. a. ilki Mate (Australian liney left Nagasaki for this port on August 17th, and is expertèt here ton

August 21st.

די.

The NYK. Brady Burn fal

Left Singapore for this port August 17th, and is expected here on

Cutt

August Sird

The NY.K, as, Shinigu Mira (Boru bay ft Barabay for this "port on August 8th, and is expected here Pept mber, 1st

Un

i

To R.365. Empress of Jen left Yoku | and on Abtrust 16th, and is due at Van-

o August Rach.

Aus

|

|

Gabi, fer Vladivostock. Wardrone Mart far ('anup. Kwong Tah, for Canton, Shaching, for K, C. Wan Sex Funy, for Shanghai. fermons for Singapore. Ezdirang, Ine Tokendam. Big Horn, for R. C. Wan |Feng Chat, for Shanghai,

SHIPPING ITEMS.

W

THE

HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 19TH, 1919.

P. & O. BRITISH INDIA

&

GULF

APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TO

STRAITS & BURMA CEYLON, INDIA PERSIAN

AUSTRALASIA, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. RED SEA EGYPT EUROPE, ETC. SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

9.S.

"NAGOYA,"

“KHIVA”

| Leave Boyarong ; Due MarszINLES

About

Joth Aug.

$3rd Oct.

Dur LONDON.

abcut

bour

2nd Cet.

11th Oct.

25th Nov.

4 the Dec

Das BOMBAY about

26th Sept.

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

"DUNERA".

ith Supt.

2nd Sept.

1

Pos CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOO

Due CALCUTTA "ARRATOON APCARӠ

5th Sept B SHANGHAL MOJI, KOBE

25th Aug.

SHANGHAI Tuly

"DENERA"

WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta.

22. Des Vaux Road Central HONGKONG.

EASTERN

&

AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY,

coming out from Home report i very heavy tonsinish, weather in the Bay of Bengal (save the Straits TimesTHE of August Fuch). A passager arriving by the M.M. Forthos says that the wat puse mountainous high and frequently broke over ti

Huppany of the Fade China Campany's Heet, half thril lina sexage from Hongkong to Bolomba. had en hartered by the Ceylon Thoernment for the conveyance of Bang kok eine

Capt. Meciuel said that the hips left Hongkong with a rargo of fons of Bangkok rue for Colombo in July Til and about twelve days after haring poft she encountered very bad weather in the Bay of Bengal. The sate evere the decks, sometimes the Whip being

TYPH submerged This

fert. stab #! weather continued for five ignals. But the ship got thropods with the prgŝimas cœron

1,1

Inbast and

The Gabler, the Trieste ship which arrived in Hongkong on Sunday on her way to Vladivostock, has suffered rather sadly on its journey Fast as regards its name for it has been spelled respectively This ship

ap at

the local sea-

LTD.

REGUTAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS..

Steamer

EASTERN

For

Date of Arrival

Date and Time of Departure

Melbourne, via Queensland Forts 5th Sept. 8th Sept 11 A.

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Falcon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

|

A duly qualified Surgeon and Stewardess aro curried on. Fach vessel.)

For Passage Rates and further particulars, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

972

men's guild and went ashore in the Red INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

"Gailun aptes Sen, according to telegrams in thes Colinubu papers, that as always assuming, that fables and Guldong really meant Galda. She in Enter-Allied vessel,

ut present under Italian protection.

WEATHER REPORT."

Argat 19, at 1.36. Pressure has in- cressed moderately evers S.E. Chins, od slight from Switow to Horgkong.. It is rly rationay nier Indurbira and the depression to the cth of Hongkong Philippin Traindiat ons of 2

Hongkong Painful for the 24 hours ending at 10 am tourity, 067 inch, Total ince January 1st, 6191 inches, against an average of 610.65 inches.

The forecast for the 24 hours eading, at noon, no-day is as furt

DISTRICT

- Hongkong to Gap Rock"

Forino Channel.

GLI

FORECAST. 1E. wintis, Tderate; showery.

The same

No. 1. South Count of China betwear The South Cast of Ching between (The same as

Horgkong and Lamocks i No 1:

Hoogkong and ifair an No. 1.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (8URJECT TO ALTERATION,

Etramar:

"TAIYUAN"

Arrives Hongkong

from Australis.

Leaves Hongkong

for Australia.

August 22nd

August 28th.

This Steamer is Atted with Bafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of too, Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electrio Lught throughout and Electric Fans in the State Boom A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fam Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

For freight or passage apply to

1098)

KONINKLYKE

"

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION: CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHIP

VAN

WAERWYCK

will be despatched on August 24th, at 4 p.m. to,

'SINGAPORE, PENANG, AND BELAWAN DELI

This vessels offers excellent cabin accommodation for saloon passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

Agents.

1770

PROPOSED BAILINGS WHOM HONGKONG (SURJECT TO ALTERATION)

RANDAKAN

SHANGHAI

STRAIT & CALCUTTA

BAITBU G

STRAITS & CALCUTTA KCHE

MANILA

TO BAIL

* EINSANO" ...Tues., 19th Aug., Noori

YATSHING" Wed, 10th Aug., 3-P

A

TAKSA Burs 21st Aug.. Dlight.

Thurs., 21st Aug., 8 a.m. LUONGRANG"...Fri, 22nd Aug., p. FOOKSANG" Sat.. 23rd Aux, a P.M. "KWAISANG" Tues., 26th A, M. YUENHAND...Fri, 13th Aug, 2 m BOPEANG" Sat, 30th Aug, D'light. CALCUTTA LINE This Line has now been re-organized and affords regular

sailings to Calcutta. via Singapore and Penang.

WANILA KOBE

Returning from Calcutts steamers proceed via Straus and Hongkong as to Japan, Occasionally calling atƐhanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Cxason "and" Shanghal, sometimes calling at Swabow. Steamer on this line have a smount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Taugtree Porta via Shanghai. Through Bils of Larling are lawned to all Northern and

Porta Yangtze MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manils by remaels with good Dassenger Ascom logs approximately weekly or passengers and cargo, eslling

sailings

from both porcs every Friday.

IAIPHONG LIVE

a Bolbow when inducement oferi.

ORNEO LINE-One talling per month between Hongkong sad Sandakan by

beamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawxojand Lahad Da

TIENTSIN LINE-A royalar service is ran from March to October between Hong-

kong and Tionin, calling at Welhalwe! and Chefoo.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All Earopean Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to prod ace on arrival at destination passports with their Photograob and decription

Affix

thereto..

For Freight or page apply to

Paleobese No. 1A,

GLEN

JARDINY, MATHESON & CO., LTD..

Genral Managers.

AND

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Vessel

CARDIGANSHIRE"

CARNARTONSHIRE"

GLENADE".

Versel GLENIFFER

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong

91st September

Due Hongkong 15th. Sopt. .25th Sept. 4th Oct.

Discharges LONDON

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars please apply to:-

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

■

AGENTS:

Tel. No. 218, sub. ex. 23.

(The Glen Line, Ltd:

The Royal Mail Steam Packet Co: Gwners of Shire" Line:

LLOYD TRIESTINO

9.9

S.S. "GABLONZ'

[17

Will be despatched on or about September 15th, for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY," ADEN PORT SAID and TRIESTE.

First class passenger accommodation. For freight and passage apply-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

(L123

CP

MAINLY CA

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (Moji) Kobe & Yokohama)

FROM. Dux HONGKONG VANCOUVER

'STEAMERS

Empress of Japan. Aug. 20 Sept. 10 Empress of Russin Sert. 4 Sept. 57 Empress of Asin, Oct. 2 Oct. 20 Monteagle

... Oct. 23 Nov. 17 Empress of Japan. Oct. 15 Nov. 3 Empress of Russia Oct. 30

Nov. 17. Empress of Asia... Nov. 27 Dec. 15 Empress of Japan. Dec. 10 Dea 31 Empress of Russia Dec. 25 Monteagle....

Jan. 1

Quantine Regolations Јарадеро MONTEAGLE" 16th August. "EMPERNS OF JAPAN". 10th August, and Furrs or Rasara", 4th Septem- ber will has call at Shanghai."

Jan. 12 Jan. 25

Uwing

to

CAMADAN NEW TRAIN DE LEX

THE TRANS-CAYADA LIMITED" Vancouver to Montreal Biltä hoary,

· Fur particulars regarding Paanane, Fortrelaki ratrod Elecarillis Tarlings and marrvation of of lading via Vancouver in conne serammodation. also Itineraries. Hon with C. P. & to all: Drerling und deseriptive terature apply to Polate la: Cryada and U.S. also 10

PD. SETIERLANÍN Europe West WAL General Agen Passenger Brut

Phone 70th

THE

iPhone HONGKONG.

Geners: Agent.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP Co.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the folloйing V.N. Shipping Board Steame

For SEATTLE, TACOMA,

"ELDRIDGE"

WESTERN KNIGHT" "EDMORE"...

"CITY OF SPOKANE'

SEATTLE SPIRIT

VICTORIA. VANCOUVER

For PORTLAND

"COAXET "WABAN"

WEST MUNHAM"

About August 24th. About August 31st. About Sept.

About Sept.

1st.

22nd.

24th.

About Oct..

2.

directi

About Oct.

About Oct.

About Nov.

5th 11th. 16th.'

Through Biti si Lading named to (frerland: Common Porin.

For Freight and: Particulars apply to

THE ADMIRAL LINE. JOHN L. GORMAN, GENERAL ÅGENT,

TILIPHONE. 2477 & 2478.

Fifth Floor, HOTEL MAKIONS.

Y. K. K

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA

NANYO MARU No. 1... NANYO MARU No..... NANYO MARU No. 3... SODEGAURA MARU... TAŠKYÓDO MARU No. 13...

TAMON MARU No. 1... ABOSAN MARU

CHEIAN MARU,

STEAMSHIP CO., LTD).

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

AND OR SINGAPORE.

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO-

Tit. 140 and 155...

10

'M, KOBAYASHI,

AGENT Tor FL001, KING'S BUILDIN 112

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).

HEAD OFFICE (KORE

Branches and Representatives

TOKIO, OSAKA, LONDON, NEW FORI, PAKIS, HOME, BEEN, FORT BAID, CALLA),' HAYANL BORWAY, CALCUTTA, COLOZEO, BIZGAPORE," TAWLO, BANGKOL, BAIGON, TLADIVOSTUCK, KHANGHAI 304 TAIFER

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, alan to Mediterranean,

IBERJECT, TO ALTERATION, FITEDOT - MOTIUS, For further particulare any to-I

UHU

Telephone Xo, 1100

KYOKU TRADING M. HASHIMOTO,

General Agents, «