1919-08-12 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 8th.

SHIFTING MOVEMENTS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST

The NY. K. s., Kashima Maru (Ameri can line) left Shanghai for this port on August 9th, and is expected here to-day.

The NY. Shingo Murn (Bombay Uz Maru, Japanese str., 1.313 tons, Capt.

S. Kurss, frem Muke, with a cargoline) left Shanghai for this port on August 10th, and is expected here an of M.B.K.

14th. Auks. Tuloni Marič

(Bombay finch left Majs for this port on August livre on August 15th. th, and which arrived on 3. Aish, from Shanghai, with ariday from Saigon, has reported the Alietai enrgu. J., M. & Co.

str., 267 tons. Capt. Aulou, from Shanghan with agir eral cargo Kang thing. Tangsir British str. 1,173 tons, Capt.

Tway heng, august. Futle

Agned lith

་་

· Chen, British str., 1,351 tons, Capt. E.

Laver, from fanton, with a gen we cargo BAS

The 3.

drauli

The

the

Chinese passenger on Yes, heat, which arrived in purs on Saturday, has reported the death of reman on the voyage between Shang- The body was takeir tons, Capt.bai and Swatów.

Swatow. Another passenger ashore at Sretianity, fram Canton, with a gin

died while on the page between Swatow eral cargo-B. & S. Hafer, Sopwegial str., 1-tons, Capt. and Hongking.

Chik, British str. 19

set, tron Wakamatsu, which port she left on August the with cago of coal. Thorson & Co. Airituny

The win Trek Wort, which arrived on Sunday from Liverpool, has reported the death of ne European from bent steak, an the voyage.

F

as. Tung Sheng, whigly arrived from Swatow on Sunday. reports an outbreak

of cholera in Swatow.

British art tons, Capt. Tobinson, Er Haiphong and how, with a

ith a general cargo. & S. Ko British str.. E tons. Capt.

From Dalus, which She left on August 5tl with a gendas au's am era, cargu--B. & S.

The R.M.S. Monteagle left Shanghai on August 9th, and is dis Hongkong, tor The RMS. Empr Join ft Shang- Katsura Marie, Japanese str., 1,023 tous. hai on August “and was due at Nagy-

Lapt Yamamoto,

namoto, from Nagarangaki yesterday morning, with a cargo of sugar. Cargo Bros

A telegram” hay Ben received from Sun

Litish str. 1,2268 tens, Caps Erancisen advising that the xx. Chine

teen Liverjann an Sanga-|

pure, whigh inter fare si tre mailed from that part on August 6th for Angus mh, with a general cargo.the Orient, in accordance with schedule,

S.

Chinese strt, 297, Capt trom K. C. Wan, with a gen-

Sicking. British str. 1. rons, Capt. Eedy. From Shanghai, which port she

eral cargo.

The ss. Hermelin lett Singapore far-

this port un August 10th, and is due hare on the August 17th at about daylight.

The RMS. Empress of Fupan Nagsaki on August 11th, and was dur

Shanghai, yesterday.

The R.M.S. Empress of kitsemi, which Hongkong on July isth. arrived at

- on August The with a generalfi

"Sunbrk, Portuguese str... 1. 145 tots. Chan Vancouver on fais 2000 Mari reachedli

Carneiro, from Saigon, which port she loft August 7th, with a cargo of rive- Cheap Chong-

CLEARANCES,

dor, for Baluy

August sta

Cussi, for Mana

Hostaa, fur Fonchus.

Kilaan Haru, for Lendun.

Kun Sung, for Moji.

A Wah, for Tourage,

Long Sung, for Manila.

To: Shun, for Canton: We Sun, for 6. U Was Fart Shrug, for Swates

August ath

Auriforhis, for Yokohama. Acetona per for Kube. Chrous, for Canton.

Chip

h for Bongay.

Shing for Canton

Shanghai. Shongs for

Cappelen, tor Sentos Deritat, (ur avia..

·Teun, far

fur

Super Shanghai, The Mure, for ameni Tony her, for Shanghai. Tany. Shing, for Canton..

August 10th.

for Singapoza.

Alicorne, for Haihow.

Bakashi Muru, for Yokohama.

The T.K.K M..

Yakohama on August 10th leaves that port tu-murrow, and is due in Hongkong Jon August 21st.

CHINA COAST METEOROLOGICAL,

Station.

Vladivostock

Nemaro Hakodata Tokio Kochi

Nagasaki Kagoshima

Ushima

Natu

REGISTER.

AUGUST 11TE, A.M.

Ishigakijima Bonin Island

Weihaiwer

Hour

Barometer

at Res. Lovel.

Temperature

| | | 1

ד'}}{וי!

Hizkow

Ithang

Frane Jan, for Osaka Roger Mara, the Yokohama.

Kiukiang

Changaba

19th

Shanghai

20 79 75

theman, for Sal

Guziad

Koba

Sharp Peak

7 -23 66 81

Wind

Humidity

Direction.

WEATHER REPORT.

August 11th, 11.30-No radarun from Visdirancock, Japan. Weidsiwai or lado-China Prasure bas Loressed moderately along the cost from Amoy to Hoghong.%

The typhoon has, filled up. Observallons from the Philippines point to a degression to the north-east

Lasor ot

From the Information at present available it's track: 4 sanot be determines,

** * * { } IAURTE

Furce

Weather.

NULÜB

H................ 111 1189831811938

Hongkong Rainfall for the 14 hours ending. st 10 s.m. to-day, 1,76 inch, Total since January 1st, 59-43 inches, against an: avemgi of 67 13 inches,

The foreciat for the 24 hours ending at noon o-day is as follows-

DISTRICT

FORECAST.

E winds, ma- derstu: cloudy

Hongkong to Gap Rock

and rainy

| first, improving. Water:

(NE. winda, wrong.

Forror Chansel

South Coast of China, batwean; The same at

No. 1 Hongkong and Lamocks 1.

South Cast of Chips between | The mume na Hougkong and Ifaisan 1 No. 1.

ལ་

HONGEUNG TIDE TABLE

From 12th to 186 August 1919.. HIGH WATER

Ring

... Standard

Tims.

roati

LOW WATER.

Breng Standard

Time

Helght.

b. m. ft. in

f. in.

Tue. 12 m

Wod. 18 m

9 12 10 20 55

67ilm 2.53

fhar 14 10 40

440.

DESTINATION

19TH. 1918.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

SAN FRANCISCO

AN FRANCISCO Y SINGHẤT &J PAN, &c. SAN FRANCISCO via ShanGBAt & Japan, de FAN FRANCISCO vis USUAL PORTA of CALD, SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAN, &c.

FRANCISCO vis 8BANOHAU & JAPAN, &C.

Colombia... Shingo Mara West Conob

N

FOR FREIGHT AFFLE TO.

Java-China-Japan Lijn

TO BE DESPATCHED

About 18th inst On 13th last, ät Noon.

On 13th inst

... Abons 16th bab

On 2nd insŮ.

VESSEL'S NAMES.

FLAS!

...Bintang.

Du

Am Pacific Mail $3. Co.

Jp Toyo Kison Anisha

Ar

Pacific Mail S.S. Co.

China Mail 39. Co, Ltd.

Jap

Toyo Kisen Kaisha

Am.

hiza Mail SS. Co., Ltd.

Am

FRANCISCO is SHANGHAP JAPAN, Rc.....

SEATTLE TACOMA, VICTORIA & VANCOUVER, VICTOR

VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA SEATTLE & VICTORIA VIL EXKLUNG, SHANGHAI, &c. VANCOUVER V SEANOHAR & JAPAN, &C... VANCOUVER via SHANORAL & JAPAN MARSEILLES & LONDON VIA SPORK PAKxe &c... MARSEILLES VIA HOIPRONG, SAION, Bronze MARSEILLES L'POCL, ANTWERP S. AE. POETS Ke... LONDON & ANTWERE Fia SINGAPORE, PIYANO, &c. LONDON & ANTWERP

GENOA & LONDON

BOMBAT & COLOMBO via SINGAPORE.....

& COLO-BO

BU via STRAITS & COLOMBO

SINGAPORE PEYANG & BELEWAN DER... STRAITS & CALCUTTA

AUSTRALAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS via MANILA

SYDNEY & MELBURNE

C

BUENOS AIRES, BG DE JANEIRO, SANTOS, ES VAL PARAISO viR. JAPAN, HONOLULU, SAN FCISCO VALFAN

•

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

TIENTSIN TI WEIHAIWES & CHENÇO

SHANGHAI THIXTAP

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI, KOSE & TOXOPAMA

SHANGHAI

SHANGHAI

A

SHANGH-I Mon Fosg & YoxoRkNA

TAKAO via &WATOW & AMOY

SWATOW & ANDY

AMY & FOLCHOW & BANGKOK.

SWATOW, AMOT & FOOCHOW

MANILA, Ceau & lotto

Fri 15 m 1f

Salur 18 m 0 %

品

1 8

SWATOW, AMOY & Food pre

Sa

0136 0 17 04669 313.

6.30 2

Mon. 15 m 1 39

2 47

751

3. 2

MANILA

SANDAKAN

BOIHOW, PAEDOL BATPHONG

SALOON, BANGKOR & SINGAPORE

#

Banking...

Maru

China Western Knight Coaxet

Africa Mare Eashina Maru

Monteagle

Empress of Japan Sagoya Andre Lebou. Tajina Maru... Inaba M

Maru...

Amazon: Maru

Pembrokshire.... Mart...

Kasado Maru .... nasado Duncra

Fan Warwick

Yatshing

*****

Oa 29th ir st

Op 11th Sept

Am The Admiral Line Facific S.S. Co. About 13th inst The Admiral Line Pacife S.S. Co.: Late Aug JOsaka) Shosen

Kaisha

... On 18th lost.

Jp Nippon Yusen Kaisha...

Canadian Pacific O. S. Ltd."

Canadian Pacific.

Br

Bit

Brit.

OS. Ltd.

P.&U. B.I.A. L.

Jap

Sippon Yu

Tusen Kaisha

Jap..

Tusan Kaisha

Fren

Me essageries Maritimes.

Nippon

... Jap Osaka Shosen Kaisha.

Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Jap

Brit

Nippon Yusen Kaisha

Jad. Osaka Shosen Kaisha

PO. B. 1. A.

Dut. Java-China Japan-Lijo

Jardine, Matheson & Co. Ltd

Livingston & Co.

Oaks Shosez Kaisha...

Usaka Shosen Kaisha

Toyo Kisan Kaisha

apan

Lijm

Brit.

St. Albana

Brit.

Aki Maru

Jap

Nippon Yusen Kaisha

Luzon

Maru

Jap

Tacoma Marua........

B

ArgoMar

Jap..

...Talwong...

Dat

Namsang Tango Maru

E

Maru....

Hangsang Porthos

Wosa

Itols

Sonhu Maru

Amakusa Maru

...Haihong.

...Kanchaw

...Quinnebaug

Haitan Taming

Yuensang Loongsang Hingang Kaitong

Shisen Maru....

Mathescu & Co., Ltd.

Jap. Nippon Visen Kaisha

Matheson & Co., Ltd.

Britfeld & Swire

Brit.

Bat Jarline, Matheson & Co Ltd. Brit Butterfield Swire

Jap. Nippon Yusen Kaisha

Brit. Jardine. Matheson & Co, Ltd. Fren.

Brit

Jip

... Op 23rd lust, at HAM.

Up

On 16th inst

On

20th last.

About 28th inst.

About 98th inst. Middle of Aug. On 2nd inst., at Noon..

On 14th inst

On 15th inst:

On 13th inǝt

On 13th irat About 7th Sept.

21st inst.

"..

On 19th fast, at 3. Par.. Un 19th inst., ɔ) 11 =.3. On 20th inst., at VI A.M. Beginning Oct. Un 10th Sept.

પા On 10th Sept. About 17th fact Un. 15th inst, at 5.1 M. On 23rd inst.,, AZ EL A.M. Or 8th fast at D'light On 19th inst., at D light

un 18th inst. 21 ant.

On 14th inst., at Ncon..

Un 17th im.

144

On 14th inst,

...

Matheson & Co. Ltd.

&O. B

I&AL

Osaka Shosen Kaisha

Jap. Osaka Shosen Kaisha

Brit. Douglas Lapraik & Co. Brit. Butterfield Swire

Brit Douglas Lapraik & Co. Brit. Douglas

& Co.

Brit. Butterfield & Swire

www

Bris Jardine. Matheson & Co., Ltd.... Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd. ...! Brit Batterfield & Swire Jip. Osaka Bhosen Kaisha. ......

CP

About 18th inst

D'Eght

19th inst, at D'Ught, About 20th inst. On 14th ist.

Ur 15th izet.

On 13th ipat, al 3 P.. On 12th inst, at I AM. On 15th inst...at Noon. On 18th inuta PM. On 8th t., at 4 Fiu.

On 15th, at 3 P.M..

On 22ud inst., at 3.P.M.

On 19th inst... at Noon.

.... On 18th st. at 9.x,

On 1st Sept.

OS

P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN

--GULF. AUSTRALASIA- WEST INDIES

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC.

·SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

5.S.

FIA STRAITS, COLOMBO AND PORT BAID.

* NAGOYA," "KHIVA"

Laave HONGKONG, Due MARSEILLES

sbout

28th Avg.

23rd Oct.

FOR

about 18th Sept

25th Nov

Due LONDON about 7th Oct

4th Dec.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

"DUNERA"

7th Sept.

FOR

Lus BOMBAY abort. 26th Sept.

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

“ARRATOON AFCÅR” |

2nd Sept. E

FOR

Due CALCUTTA

25th Sept.

SHANGHAI MOJI KOBE, etc.

Fushiki Mara, Tux

Gereffer, for Rol

Athasian, for Lundun.

Krabi Maru, for Souralaga,

Neters, for longas Photomy, for

Shan Shing, for K. C. Wan

See Kinant for Cantom.

St. Moms, for Sydney.

Tung Shing, for Unatos.

Wing Bang, for K. L. Wan

PASSENGERS LIST.

DEPARTURES.

Per Nile, on August 4th: --Mr. A Lambdin, Miss F. G. Lambdin, Mr. J. Q. Ellis, Mr. T. Blair, Mr. W. de Vries,

Capt. H. P. Longland, Mr. G.

Mr. A. Woodward. Cept

A. Waters.. Narkh

Bardsley. Mr. J. Harrison, Mr. P. Prythurch,

Hendry, Jr. F.

ไฟ

lians.

Amoy

SWALOW. Taikoku Taichu 1ainan

Kushun

14+

Fecadores Cantun

HOLBELOW. Gap

BHock

Maruo

Wuche w..... Fekbai

Fhulien

Tourne CapeS.James. Aparız Ungupaz Legasti

... Manila

P

"Mr.

1.doban Joilu Sorigno

12422

Mr Wil Cu

Mr. T. Hitt,

Fe and Mng

Mer

Mr. Elliott, Mr. Wo D. Williams, Mr. W. J. Barrett, blr.

H

Mr. G.

L. Wright, Mr. GR. Mendie, and Mr. W. Laird (for London), Mr. J. H Johnstone, Mr. R. J. Johnstone, Mr. W

Mr. I. S. Polodsky,

A.

Mr. S. L.

Shir. A. W. Bourne. D. Lijgenaar, Mr. A. W de Neef, Mr. Hi. T. de

629:59 1 63.

6. 29.59 7996

29,51 72

149:33 2

» 23 53 79

+ 20:54 81

6.39.51 797

29:51 81

29.00

" 29.57

the

17

20.641

29.68 83 84

4 20 99.73 60.75 89 f1.3

H

ག༵༅།༄།བྲཀ࿐| | | | | |།

C. W. Jarraits, Chief Assistant.

1. BAKOMITES, reduced to 2 degrees Fahren- heit, on the level of theses in incher, tenths and hundredtla

TEMPERATURE, in the shade, is degree

Fabernheit.

a. HUMIDITT. iz percentage of saturation, the

WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Pasange Bates, Handbooks, Freights, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 29, Dey Year Road Central HONGKONG.

Agenta.

Co...

འ

LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION; TENTEIN via WEIHAIWEI & Caz700" CHIPSHING"...Wed, 13th Aug, Dht.

TO BATU

braidity of air saturated with moisture being INDO-CHINA S. NAV. CO., Mrs. L Van Kolsveld,

E. C. Waterhouse, R A. Gulje, Dr..

Mias B. Van de Bergh, Mrs. S. A. Wier Mr. H. St. L. Byferd. Mr. and Mrs. G. W. Horne, Mr. J. S. Hoskins, Mr. H. Richmond, Mr. G. Roberts, Capt. CH. Luxmare, 2nd-Lieut. A. V. Taylor, Mr. and Mrs. F. W, Green, Mr. G. S. McAlister, Mr. N. Souboff, and Dr. M. 8. Mehta (for Singapore).

100.

4. DIRECTION or hind, to two points.

5 FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale

8. STATE OF WEATHER, & blue sky, c detar bed cloud, d drizzling rain, I fog, g glony, l hail, lightning. o overcast, p passing showers, q qual, rain, snow, 't thunder, ▾ visibility, w dow

7. Bax, in, inches, t tenths and hundrede.

wet.

SHANGHAI

MANILA

KOBE SHANGHAI

SHANGHAI

Tues.,

"ITOLA"

20th Aug.

SEANGHAI & KOBE

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kabe & Yokohama)

STRIMERS

Monteagle...

Я

FROM

Dur HONGLONG VANCOUVER

Aug, 16 Sept. Empress of Japan. Aug. 20 Sept. 10 Empress of Russia Sert. 4 Empress of Asia. Oct. 2

• Monteagle...

Oct. 28 Empress of Japan. Oct. 15 Empress of Russia Oct. 30 Empress of Asia ... Nov. 27. Dec. 15 Empress of Japan. Dec. 10" Dec. 31 Fmpress of Russia Dec. 26 Monteagle...

Sept. 22

Oct. 20

Nov. 17

Nov. 5

Nov. 17

Jan. 12 Jan. 1 Jan. 25

Gold $491

FARES HONGKONG TO UNITED KINGDOM "FM PFEFS OF RUSSIA" "EMPE S8 OF ASIA " "EMPRESS OF JAPAN" ["MONŢEAGLE"

Gold #436

CANADA'S NEW TRAIN DE LUX

THE THAXHCANADA LIMITED" Toscourer to Montreal 98.15. hazra

1Subject [to change

without notice.

For particulars regarding pam For freight ritmand through Fareň, salīmes and reservation of of lading, yix Vanesurer la conne necommodation, also (tineraries ties with C. P. R. 1o all Overland and descriptive Hterature apply to Points In Canada and A. sisa 10

P.D. NETHERLANDS Europe & Writ Judíos, apply tu General Agent, Passenger Dept. |

JBL WARGACE, Phone 75%.

Phone 42, General Agent. HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO., LTD.

(Shipping Department).

HEAD OFFICE

(KOBE.

Branches and Representatives:

TOKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIA, BOWE, KIKA, PORT SAID," CALLAO, NATAKA, MOKKAT, CALCUTTA, 2001OMBO SINGAPORE, TAWAD, BANGKOK, BAIGON, VLADETOSTOCK. ERANGKAI and TAITEIL,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, ale to Mediterranean:"

"BUZINOT-TO-KUTERSTIOF-WITHOUT-ROTICE.

For further parzialises in?ly 'to

Telephone Ya 1108

CHU KYOKU TRADING Co

M. HASHIMOTO, Gnonral unta.

BANDAKAN...

STRAITS & CALCUTTA

MANILA

STRATTS & CALCUTTA

KOBE

KAT DAY

TUNGSHING...Fri, 15th Aug., D'light. YUENSANG.Fri 15th Aug. 3 p.m. *NAMPANG ' Fri, 15th Aug... "HANGBANG Sun, 17th Aug. Dight - WOSANG

10th

Aug, Dight 19th "BINSANG

Aug "YATSHINGT

19th Aug

3.M. "LOONGSANG""" 22nd Aug., pm.

3 FOOKSANG" Sat, 23rd Aug, 3P.M "KWAISANG"...Tces, 26th Aug, 6 P.M.

Noon.

CALCUTTA LINE:<This Line has now been re-organized and affords regular

mailings to Calcatta via Bingapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed "vis Straits and Hongkong me to Japan, oosionally calling at Shanghai.

all steamers have excellent passager accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Burgoon..

SHANGHAI LINE ---Sailinge approximately every five days happenso Canton and

Bhanghai, Rometimes

me calling at Bwatow Steamers on this King have a limited amount of passenger Accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtess Ports, via Bhanghal. Through Bills of Lading are imed to all Northern and Yangtan Porta

MANILA LIJNE

NE-A weekly service is maintained with Manfe by resools with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday HAIPHONG LINE-Ballings approximately weekly or pangore and cargo, calling

at Bolbow when inducement offers.

BORNEO LINE-Oue sailing per month between Hongkong and Sandakan by a

etomener baying up-to-date sropmmodation, for passengers,

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawaijind... Labad Data

AB

LINE:➡å rajular servion-le van from March to October between Hong- TIENTBI Menon, ellerzne Wolhatwef and Clefoo

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. European Parangars leucing them Oblong for Straits Settlements are regatred so prod nos os serival se destination passports with their Photographs and description

fixed thereto.

For Freight or pamage apply po

Telephone No. 316.

JARDINE. MATHESON & CO. ET),

Goaral Managers

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA

NANYO MARU NO, T

NANYO MARU No. 11. NANYO MABU No L.. BODEGAURA MARU... KYODO MARU No. 12.. TAMON MARU No. I... ABOSAN MARU

CHEIAN MARU

STEAMSHIP_00., LTD),

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS FLEAGE APPLY

Tx. 140 and 155,

AND OR

SINGAPORE

M. KOBAYASHI,

Aaxxt, TOP FLOʊE, KING'S BILLDEN,

111