1919-08-12 — Page 10

F

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 12TR, 1919,

COMMERCIAL.

POST OFFION NOTICE.

Allied soldiers in the various hospitals in Siberia are badly in need of reading mitter. Any books, newspapers, etc. for their use handed in at the Q. P. U. will be progel and forwarded to.

the free...

;

REGISTERED PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m, on the previous day.

OPENING QUOTAMIONE,

UN LONDON,

Ox

Talographie Traaxter

Bax Bills, on demand

August 11th."

Bank Hills, st 30 days' sight

3/81

49/£***

319-

nank Billa, at 4 months' right ... 304

, at 4 months sight » .. 3/10

y Bills,4 monthal sight 3:101

PARIS.

Bank Billa, on demand.. Credits, at & months” night OF NEW YORK.—

Telegraphic communication with Wagkai

Lighthouse is

restored;

Bank Bills, on demand Credila, at 60 daye" sighi ON BOMBAY

811

Telegraphic Transfer Bank

on'demand

Telegraphic Trazafar Bank Billa, on demand

OX BHAGYAL.--

INWARD MAILS.

Bank Bills, at sight

L'om.

FROM

PRE

DUL.

Private, 30 daya'night

ON TOKOKIKA-On demand

163

One

-On demand Fees

143]

ON SINGANGRI-Ön demand;

1591

Kreslabain Men

11th

materage

Aux 13th. Ang

ON BATAVIA-On demand

... $10

ON BATHONG-On demand...

On Saigon.—Or demand.

Nauking..

Hermelin

13th Aug. 17th Aog

OF BANGIOL-On demand

41+

E.S., and Janas

SHANDHAT

E,S,A, CANADA VARČÍ

XYTRAFTS

SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate... §. 5.30 n. GOLD LEAF, 100 fine, par taal

BAR SILVER, par of

136.40

58jd.

The Three Castles"

Cigarettes

Made in Regular.

Magnum and super--

"Magnum sizes.

Fert Bayard

For

OUTWARD 'MAILS.

Casaba. U verer. States, CENTRAL WHly

SOUTH ASERIA

ETROPH

SAN FRANCISCO)....

Japan via Nagasaki,

*atow and Bangkuk...

*Swabow sad "Straits

Hegistration 9.15 A

19.00 M

SUBSIDIARY Corss.

Per cent

Hongkong...23 cents'picce ...$0.00 Premium.

Pea

DATE

Hongkong...10

Canton... 20

Canton .. 10

Shou Shuner

Tuomay, 12th. 9.00 at Tuesday, 12th,

Lett

Dronten

Tue

Kandhar

Chinhwa

Tuesday, Tuesday,

Registration Lotter

Hanni Gupthey

Taesta

12th, Tuncay, "Tra

Sandakan Australia and New Zenländy St. Aleco

via Thurseny Island

Weihaiver. Cheloo and Tientsia

Haiphong

5HANGUAI, North Cuisa, *JAPAN VIA

YOKOHAMA, HONOLULU, Canada, i

UNITED STATES, CENTRAL & SOUTH Y PORADIO AMERICA, AND EUROPE via SAN FRANCISCO

Jupun

via Nagasaki, Canada, United States, Central and South America, *EUROPE via SAN FRANCISCO.........

Swatow, Amog and Foochow

***

Shanghai and North China.....

Shanghai and North China

Swatow, Amoy and Foucnow

Hollow, Pathol and Haiphong

Fhilippine Islands

Shingo Aturu

Hai Hin

11

Staking...

"Tungsking

Quinndrany haifong

{user}} --

b) sophus, 3. Chirr, and Japan via Kobej gruta As Swator, Amey and Foochow

Fenrisa istaNUS, AUSTRALIA-and New

ZEALAND via Truusday IstaðD, ...J Boraits, Bungkuk, Ceylon Yauritius, da

South Afrium, India via Dhanushknik, |

* ERPF via LIVERPOOL'.

Parcel Mail "will closal

Tuesday, 19th Aug., as & bu

Straits, Baugkok, Ceylon, Madritius, į

South Africa, Inda ya Dhanshkoj, viaMARSEILLES EgyptEUROPE

·FORMOSA vin "Kazzuno, SHANIAL, NORTH CHINA,JAPAN Via Nau SARL CANADA, UNITED STATES, CENTRAL, and SOUTH AMERICA & ĻURUPE ng DA-ADA

Japan via Nagasak-

Mention

Aki Main...

Atreba

Meh. 100 A

12th, 10.00 A) M 12th, 10:00 AM 12th,

Wednesday 13th, Registration Letters

Wednesday, 13th,

9.45 A. M 10.30 & M 1,00 PM $.00 PM

9:12 М -10.00 AM

Registration 3.45 AM Letters. 10.30 AM Wednesday, 13th, 200 Thursday, 14th 13,00 & M. Thursday, 141, 5.00 PM Friday, 1st, 11.00 AM Friday, 15th, 8.00 A M 1th, 200 PM

Fristay Tuesday, 16th, 10.00 M erday 19th, ADON Winn

Letters

Wed only, th

Registration

Letters

Friviny, · 220,

BANKS

-0.80. 3.60-

0.10 Discount.

The

HONGKONG SAVINGS

BANK.

THE Business of the above Bank is consi

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORRORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST 00 deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent.

per annum.

Depositor may transler at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGRA BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent. per sanam.

For the HONGKONG AND SHANGELI

BANKING CORPORATION,

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong November 2nd 191

10

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED,

THE (TAIWAN GINKO).

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER, 1899." ↑ -

Yes 30,000,000 *27,600,000 .8,580,000

93 AM

"9.45 AM 10.40 AM

Capital Subscribed Capital (Paid-up).... Reserve Fanda

+

H

... 10 30 AM

Reastration 9.45. .M Leiter's Saturday, ard

Inaba Mura

Kashian Mura

Regimtion

luettes

9.30 AM

Tang

Sality 23rd, 10.00 A

*Correspondence bearing vessel's name, only.

Tai (

Tar Po

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD.

Fox

Cheung Clow

Shaaukok, Slasin, Sheungshui, Astau,.

Bing Shan and Santin.... Aberdeen, Sai. Kung mud Sükules:

Canton and Saishuí

*Canon (Ity Tram)

Wuchow...

Масло

ON WEEK DAYS. ON SUNDAYS & HOLIDAYS

10.00 AM.

VIDU AJ

HEAD OFFICE : TAIFEH. FORMOSA

"BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moji.

FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Keelung,

Pinar, Shinchika, Marang, Ticha, Tainan, Takow, Tammi, Tobyen, Aro.

CHINA-Shangbal,, Hankow Kiuktang,

Amoy, Foochow Swatow, Canton OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore,

Soerabaja, Semarang, Batavia, Bom bay, London, New York.

LONDON BANKERS : CAPITAL, AND COUNTIEN BANK LONDON AND

- SOUTH-WETKEN BANK. Pasa's BANK

mhe Bank has Correspondents in Com- ercial Centres in the European Contient. Russia, Manchuria, Tringtan, Chosen, Japan, Indo China, Sam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

"Three Castles

Cigarettes

W.D.CH.OVIS

Bristol & Lenton

The Thre

Registered Trade Mark..

The Cigarette with the Pedigree"

Thia advertízemens is issued by British-American Tobacco Co.... (China),"Ltd

1

BANQUE INDUSTRIELLE DE 1

*1

OHINE

(FRENCH "BANK),

Bessonfund Capital. “ F. 75,000,000 PAID UP

F. 37,000,540

HE BANK OF CHINA

行銀國中

HONGKONG

SHANGHAI

BANKING" CORPORATION.

$15,000,000

£1,500,000, at 2/$15,500,000

881.00,000

AND

Paid-up Capital...

(SPECIALLY ADTEORISED IN

CHINA

SY

Reserve Funds:-

FIBIDENTIAL MANDATE

I2ND NOVEMBER, 1917.)

07

Sterling

Silver

Authorised Capital

$60,000,000

Paid-up Capital

Reserve Funds

$12,279,800 3,197,40

André Berthelot.

A. J. Pernotte

¿/ of the Capital, s., F. 23,000,000 subscribed by the Government.

of the Chinese Rapublic.)

"Chairman of the Board

of Direcours General Manzer

Interest allowed on Current Accopate and "Fixed Deposits at rates which will be quoted in

on application.

10.00 AM..

10.00 AM-

* 1 3,30 PM.

6. P.M.

04 Saturday

11.00 AM. 5.00 PX.

HONGKONG BRANCH,

Manager.

4. P.SI,

11.00 A.M.

ELOVA M.

(2. Des Vœux Road. Hongkong April 196, 191K

. 162

2.3" A... Heg 5.00 P.M Letters 600P.M.

SAU P.M.

2.00 P.M.

4.00 P.M.

3.30.M.

10:00 AM.

8.1.5 AM.

1.30 P.S

8.00 1.3.

Kvagmoun

Except

5.00 7.M

Saturday

Natau and Sanme Shamchun

8.00 P.M."

5.00 P.M.

10.00 A.M.

10.00 Ax

ELECTRICAL

4.00 P,

FITTINGS

20

For the latest types of Lamps and Fans.

Visit our Electrical Show Room at 14, Des Vaux Road.

One centre ceiling.

light replaces-four

more diffused light

or

five

ordinary

̈bulbs and gives a

with the BRASCOLITE

FITTING.

Prepare for the Wam weather and ind your fan in to be oiled ". Brd cleaned A rew steek if the latest: mecela dre

anive shortly

WILLIAM C. JACK & CO., LTD.

23

NAOKICHI YANAÇITA,

THE BANK OF EAST ASIA LTD HEAD OFFICE 2:-No.2, Queen's Road Cent

Paid-up Capital... ...*$2,000,000.00

Directors:

Mr Porn WAI Tino, Chuirunt. Mr Chow Shou Son, Mr. Kan Ying Po, Bắc. Là Forms Chih Mr. Cham Kai-Ming, Mr Mor Ching Kong Mr Fung Jing Shan, Mr. Woog Yuu Tong. Mr. P, K. Ewok, Mr. Chan Ching Bhek, Mr. Ng Chang Luk.

Chief Manager:-KAN TONG PO.

Assist. Manager:-L1 Tsx. Fosc.

Every description Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

'HEAD OFFICE - 76, Eng Saint-Laanes, „FARIE,

BRANCHES: Pektag

Shangha!

Tiensalo

Hoocking Hanoi Cantoo

Saigon Esiphong, Tannaaf Vladivostock Foochow

BANKERS:

FRANCE: Société Général pour favoriser

le Development du Commerce et de l'Industrie du France.

In LONDON: London County Westminster &

Parr's Back, Lid

London Joint City Midland Bank,

Ltd.

La NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

נו

Telegraphic Address: CHIBANKIND...

Interest on Current Accounts and Fixed Depcalis in Local Cervousy and in Gold, Tarms on application

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange.

M. ROUET DE JOUENEL

Маладаг. Hongkong, April 1st, 1919.

Intercat allowed on Current Deposit THE MERCANTILE

Accounts n

the rate of 2 cent. per

[63

BANK

OF

INDIA LIMITED

annum and on Fixed Deposits at the follow HRAD Orrick: 18, Gracocharch St, Londen

ing rates:-

For 3 months at the rate of 3% per annum. For 6 months at the rate of 4

For 12 months at the rate of's % per annum.

KAX TONU PO, Chief Maunger..

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL! BANK LTD.

Head Office 6, Des Vaux Road Central, Hankow Branch:-Faucet Building,

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT

Authorised Capital Subscribed

Paid-up Reserve Fund & Bout

£1,500,000 1,500,000

HEAD OFFICE:-PEKING:

·BRANCHES· AND BUB-BRANCHES.

836,000,000 Reserve Liability of Proprietors $13,000,000

Court of Directors: J. A. PLUMMER, Esq,-Chairman. Hon. Mr. E. V. D. PAS-Deputy Chairma

(PING): Haiting, Tangchow. (NORTH): J. W. C. Bonnar, Esq, JP. H. Holvosk, Esq.

Miyur, Chobaten, Pahsien, Niulansan. A. H. Compton, Esq. Hon. Mr.J.Johnstons. Hrusthus. (Cara): Tientsin, Paotinfu, Hou. Mr.S.H Dodwell W. L. Patigaden, Esq Lutal, Tainhaisien, Sangfang, Shuntahiu, C. B. Gabbey, Eng. Tangshan Taming, Choluhsien, Wein-

sien.

(MANCHURIA): Changchun, Moakden, Kirin, Taitaihar Newchang Liaoyuanchow, Hobo, sinningfu, Taonufu, Harbin, Dalay, Antung.. Tiebling, Chinghsien,

dien

Faya

Hankow, Shasi,

(HUMAN): Changsha, (Kiarost): Shang bat

Yanking, Boochow

Chintang,

Aush

Hauchow fu

Tsingtao,

Tonsbeng, Binkisahsier,

(Box): Kaifung, Chowkiake. Hruh-

(KWANGTUNG): Hongkong,

Bato, Kiungchow, (Fox

Amej

Hankong

chowie, Santu

Shaothing. Huchowfu

Chief Manager:

Hongkong-N. J. Stabb, E+q

Hanazer:

Shanghal–A. G. STEPHEN, Eag

LONDON BANKIES:

LONDON COUNTY AND WESTMINSTE & PARR'S BANK, LIMITED,

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two par cent. per annum on the Daily Balance.

ON FLIED DZPOSITS. For 3 months,1 per cent, per annum

M

મ

I

21

JJ

"N."J. STARË.

Hanchow,

Chief Manager

Wen-

Hongkong, July 11th, 1919.

Lanchi, Yuyao, Haimen

chow, Ningpo. La

cho

Ganchang, Kinkiang,. Kat

Chian. (ANWELL);

PLANT BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BANK),

(Kwchow): Kwelyangfɑ, (SHANBI): Bianta

"(Suryoan); Hangchungta. Kweibrating, Protowchen (TSAGAR): Bead Office: 15bis Rue Lafitte, Paria Kalga Fengchen, (UEGA): Urga, 1

Frs. 48,000,000 50,000.000

Hakiato.

"HONGKONG BRANCE. Interest allowed on current accounts and Fixed Deporita Terms on application. Every description of Banking badiness transacted. Lowas grated on approved securities. Special Endlition for Home Exchange,

Manager

TSUYEE FEL

371 Hongkor, May 15th, 1919. 750,000 785,700

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

Bankers: -The Bank of England. THE LONDON JOINTCITY & Midland Bank,

LTD. Branchen: Bombay Galle Karachi

Pensag Calcutta Hongkong Kothara Rangoon Colomby Howrah Kualal impar Shanghai Delhi Kandy Madena Fort Louis (Mauritius).

Bingapore

-HONGKONG-BILNOI.

Every description of Baskin so Exchange businei tranzacted:

INTEREST #lowed on Current Account

UBRENT, Savings, And Fixed Deposits at 1 per cent. per annum on Daily Balado. bear laterest at Bates 2%, 4%, 5% and on Fixed Deposits at rates that may b respecti

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcome.

sined on application.

,

Hongkong, July 7th, 1919.

(J, USANG LY,

Managar

201

C. L. BANDES,

Acting sager. No. 7, Queen's Road Central.

Hongkong, Avril 11th, 15"~

[54

THE USTRALIA AND CHINA

« Iscorronted ́ey ROYAL CHANTER♫ 1653.

21,200,000

Saigon Shanghai

Tientsin

Capital

Boservos.com

Bangkok

BRANCHES AND AGENCIES

Hoogkong

Battambang longtze Canton

Noumes

Singapore:

Djibouti Haiphong Hankow Hano!

Paporte Poking

Tourse

Prom-Fenb Pondichery

Vladivostock

BANITES:

IN

FRANCE:

Comptoir National

d'Escompte de laris: Credi: Lynnhala Banque do Parin es dos

Credit Industriel

£2,100,000 IN LONDON: The National Provincia

› Comercial; Socfote Generale,

Paid-up Capital Reserve Find... Reserve Liability of Proprietors £1,300,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking baringea transacted,

& Union Bank of England Lo NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Comptoir National d'Escompte de Paris Credit Lyonnais.

CURRENT ACCOUNTS opened -sad- FIXED DEPOSITS received for 1 year or hotzar periods se rates which will be quoted on application.

J. L. CROCKATT,

Manager, Rongkong, April 8th, 1919.

Priated and Published by EtwaY ADOLPHUS CARTWRIGHT, for THE HONGKON

Daily Friss, LTD, 104, Des Vœux Road Central, Vieteria, Hongkong, London D: 15. F'set Birsek, ILC.

Interest allowed-on-urrent Accounts and Fixed Deposite acourding to arrangement.

Every description, of banking sad axchauge bunitus praiacted

A. SIRE, Acting. Manager. Rongkonu. Ocher $144, 1919 225

164