1919-08-01 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE

Carge arried on through Bill of Lading from KUNGIONU to."BRIKA, DELAGOA BAY, DURBAN (NAM FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN ish manshipment at COLOMBO to Blesmers of kạo INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 1ST, 1818.

Begalar Direct Service rom JAPAN, OHINA' and STRAITS to BRISA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS an. rombe, and affording the - Quiokart. Freight Ed Transport from the ORE 10 SOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

15

THE BANK LINK LIMITED, Managing Agen.IN.

“ELLERMAN" LINE.

(ÄLLEWNAN & Buckwall Syhamshir Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

1UNITED KINGDOM AND CONTINENT.!

P. & 0.-BRITISH INDIA & APOAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES INDIA, PRESIAN GULF, STRAITS, JAVA, BURMA, OBYLON,

WEST INDIES, MAURITIUS, HANT AND SOUTH AFRICA, RRD SEA, EGYPT, EUROPE, &C. SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Steamor

NAGOTA

Leave HONGKONG about

The 20 MARSEILLES

about

Duo sa LONDON About

26th Aug.

9th Sept. 7th Oct.

FOB

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO,

Steamer

Leave RONGKONG about

Due BOMBAY

about

9

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

WIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallings from Hongkong-isƐubject, in Changs Without Boriss

• SIBERIA MARU

+ SHINYO MARU

PERSIA MARU

* KOREA MARU

NIPPON MARU

་་

14h

Texa

Leave Hongkong)

90,000

Ang. 3al.

29,000

Aug. 13th.

***

9,000

Aug. 28th.

1

THE

34,000 11,000,

Sept. 10th:

Sept. 25th,

L

Fa

omitting call at Shanghai and also calling at Koolung

+ omitting call at Shanghai

SOUTH AMERICAN "LINE.

HONGIỜNG 10 VALPARAISO VIA: JAPAN, HOHOLULU, SAN FRANCISQU SAM PEDRO, ‘BALINO ORUZ. BALBOA, QALLAD, ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDHAN” ROUTE TO BUENOS AIRES

Stemmere

ANTO MARU

SEIYO MARU

+

Tons

18,500

14,000

***

Leave Hon keng Sept. 10th Nor, 4th

Sabject to change without notice.

For particulars of sailings, shippers are requested to apply to the undersigned.

or to Russ & Co, Capton.

C.

THE BANK LINE; ¡LIMITED,

N.

CHINA NAVIGATION

For

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI ...

SHANGHAI M

[General Agents

C.

42.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -

MANILA CEBU & ILOILS {"

Steamer

To Bail

On 1st A, D'light.

"SINKIANG" "SUIYNAG"

On 2nd Ank, 4 PM CHENGTU

Oh 5th Aug. D'light "KWANGSE........ Un 5th Aug., 3 P.L

<P.M.. On 6th Aug, "TAMING"

MAILS and CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice) weakly) and Tsingtan (weekly), taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Porte Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via|Swatow. For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

CO., LTD.

DOUGLAS STEAMSHIP

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good. accommodation for Firab-Class Passenger Electric Light and Fans in stateroom: and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HALHONG. ... Capt. J. W. Evans ... FRIDAY,

* "HAITAN"

"WAITAN

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake. Pier).

Will take limited number of passengers for Marseilles and London with transhipment at Bombay.

FOR..

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

i

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

"Leave HONGKONG about.

Tickets Interchangeable.

P. & 0. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (vis Panama) or by Orient Line or by British India Company.

Lat Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta orBingapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS All Cabins are fitted with Electric Faou free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

ir

NOTICE TO CONSIGNEDJ.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of co-sigamente expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Glodowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Moase. GODDARD & Donatas, at 10 AM. on MUNDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten dayı of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have lett the Godowns.

For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, ste, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents 1 Des Voeux Road. Central, HONGKONG.

N.

Y. K

NIPPON YUSEN

KAISHA.

BAILINAN FRAN HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA vis Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Foia U. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St.Paul Railways

4th Aug, at 11 am. (omit Shanghai) SUWA MARU

23rd Aug, at 11 am. KASHIMA MARU (calling Manila)

Tuesday, Friday;

Tinkels are interchangeable with, the Gümaniax Pantric Conan 811yrazı, LTE and the PacFIO MAIL ÉTRANSÉIP Go.

Pangan may maral by Ball between Parts at Call in Japan. Eros of Charge, For all information as la rubin, sailings, aku..., apply to......

T. DAIGO. « Maracza TELIPEDEN. 1374: and 3276,

King's Ballding/

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

B

MARSEILLES VIA HAIPHONG, SAIGON, SINGAPORE, COLOM- BO. DJIBOUTI, SUEZ, PORT-SAID...

STEAMER & Displacent "PORTHOS"...

20,000

"PAUL LECAT ' 2,000 **SPHINX

20,000

Sapling DayHE, On or about 18th Aug.

On or about 14th Sept. On or about 11th Oct.

"ANDRE LEBON "2,22,000,

On or about 28th Aug.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to—

TALETKONN 740.

J. TOURTET,

"Acting Agent, [Queen's Building,

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

LONDON and ANTWERP Monthly direct service via Sinagpore and Port Said,

AMAZON MARU

Tuesday, 12th Angast. "ALTAI MARJ."

Friday, 23th August,

W

***

GENGA-Monthly service. Taking cargo au through Bill of Lading with transhipment

at Bombay to Company's stomer."

-

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DURBAN AND

CAPE TOWN 71A SENGAPORE, HAWAII MARU”

Sunday, 3rd August.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.“

"KASADO MABU

Wednesday, 13th August

SAIGON BANGKOK, SINGAPORE,-Begular Monthly service.

*UNNAN MARU”

Friday, 1st August, BYDNEY, MELBOURNE-Monthly service calling AUCKLAND, N. T 2ad.

ADELALDE.

11

LONDON & ANTWERP vis Singapore, Penang, Colombo, Suez, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA--Regular fortnightly morricon

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

"QUINNEBAUG

Capt. A H Stewart .. | SUNDAY. Capa J. Medias ... TUESDAY," Capt. A H S.ewart FRIDAY,

1st Aug, at P.M. 3rd Aug, a 16 A M 5th Atg, at 1 6th Ang, at FFM.

*For Swatow Qaly

Port Said and Marseilles. KITANO MARU (calling Malacca). INABA MARU

10%

For Freight and Fassage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

་

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE. OPERATING THE NEW FIRST-CLASS STEAMERS “KOFADOR” “VENEZUHLA” AND “COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.

.. THE BUNSHINE BELT. THE MOST COMFORTABLE BOUTE TO ÄMERICA AND EUROPE

14.

BATLINGA PRIM Forakowa Noon..

The BB. "WEST CONOR will sail from this port on or about August 16th, for

the usual ports of cail.

8.5

DS COLOMBIA "

VENEZUELA*

SB "ECUADOR" ....

L

Aug. 18th, 1910,

Sept. 10th, 1918, Oct. 8th, 1912.

These Stowmors have the mork 'modern equipment, Including Overhead Electria” Fans and Electric Lighting ALL LOWER BERTES and large comfortable state-rooms tall ringle and two berths only).

The Batery and Vomfort of Passengers in our Brut consideration.

Special care is given to the Cafsdag, and the attendacon on passengers verdi be werp:sud

Tloress are laterchangeabis, with the Toro KI KAISHA and the Canadian „PACT720 GORAN Services, LED,

For further information rates, literature, schedules, etc., apply to Malenbune' ai'

COMPANTS OFFICE in Alezúder Buldings Chater Hond,

Friday, 8th Aug at Noon. 22nd Aug, at Noon Friday, MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

Wednesday, 20th Ang, at il: 17.

AKI MARU

teaching at intermediate porta in Japan and taking eazgo to OVER. “LAND POINTS U. 8, in connection with 'Chicago Milwaukee and E

Paal Railway.

...Monday, 18th August.

"AFRICA MARU/

JAPAN FORTS-Moji, Kabe, Yokkaichi, Yokoharga

KEELUNG, TAKAO v1▲ SWATOW, AMOY-These stommers have ansaitent accÖJI-

modation for 1st and 2nd elnas saloon passengers and will mezive at and depart from the 0. 8. E. wharf, near the Harbour Offes.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, Fox TAKAO TA SWATOW AND AMOY.

“SOSHU MARU”

* Thursday, 21st July, ab fi sun. San Francisco, Panama & Colon.

For KEELUNG VIL SWATOW AND AMOY.

* AMAKUSA MABU

Sunday, 3rd Augs at 10 AM For walling dates and further particulars please apply to

BOMBAY & COLOMBO via Singapore

TENSHIN MARU

TOTOMI MARU.

Friday "lit August. Sunday, 10th August, CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.“

TANGO MARU

Saturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. ..

IYO MARU

HWAH-WU

KOSOKU MARU

Tel No. 744 and 745,

M

Y. YASUDA Manger No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

*TREIGHT AND' PASSENGERS

23rd Ang, at 11 am.

.“ NANKING ”

(15,000 tons, Amariaan Kögistry).

+

Wednesday, 8th Aug., at 11 am. Wednesday, 8th August. Wednesday, 13th Aug. Thursday, 21st Aug, ab 11 am. SERVICES. (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South

American ports via Cape, etc).

ATSUTA MABU

EXTRA

AWA MARU (London & Antwerp) TAJIMA MARU (Marseillos & Liverpool) ...

·

For further information appy to NIPPON

Telephone Nos, 191' & '202."

Monday, 4th August

Middle of August.

YUSEN KAISHA. 8. YABUDA, Mánader.

.

CHINA

19

(10,300,sons, American Hagistry} -SAILINGS "TROM HONGKONG TUB

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,

NANKING**

CHINA -Sept. 11th-

"

Aug. 22nd, 1919,

An unsurpsmed high-class passenger service.

O"EL XPPINE, Wreight and Passenger Agens.

Jos House Brook.

Frinos's Belkiings

Zal 1942.