1919-07-24 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING NEWS

ARRIVALS..

July 2nd.

Duere Castle, British, stra 300 tons,

Cant, Smith, from Mabila, with Reneral cargo, Bedwell & Co.

Ko frog, British str., pst tous Capt. J.

dan, from Halphy, with a gen

B. X

Fals Bird

tom pornon, British sir, Cui, Capt. J. Spratt, from Yokulinen, with a general cargo B. & N. "Jonahiing, British sina 1,12m, Capt., £3. CA, Robertson, fram Ching Wan Tao,

with a cargo of 'vant!), M. d Co Book Suny, British str., PST tons. Capt. Mitchell, from Singapore, which port she left on July 17th, with a generad

J. 3. & Co.,

Berhow, British are cons. Caps. Shane, from Tientsin, which pure the left on July 17th, R. &"8.

Kerja Mara, Japanese str. 7,125 tuny, Capt. Keutra, from Kaselung, with a general cargo and coat 0.S.K. Karin Mary, Japanese str. 27. LOUIS, Capt? Rukaw&, from Singapore, which port she felt on July 19th, with a general cargo. . Y. K.

American str. 907. Capt. J. from Swatow, with a general argu Bouglas & Co.

"Modi

This Butch str. 2,960, Capt. 3. D.

Van Buren Schele,

general cro

Any with

Wak, British

Partridge,

Tjilatja, wit

il

cargo of sugar...& S.- Fingchow, British at 1,2, Cape, ti. B. Simons, from Shanghai with a general cargo.-R. & S.

Yuel Shang, Chings str., 29, Capt. "Well, mell from Swatow, with a general cargo--Chinese.

CLEARANCES,

July 23rd.

Cadareita, for Shanghai. Chip Shing, for Canton Chuen On, for toibaw.

Jianu, for Haiphong.

Kirin Muru, Dr Kobe,

Sun Tak, for Saigon.

Wing Hai Ly for Kwong how wan

Yengchen, for Canton

SHIPPING MOVEMENTS.

The IM.S. Empress of deig arrived no Yokohama on July 2nd, and is due at Hongkung on July 31st.

The N.Y.K... Sun Muria (American tiae) left Manila for this port on July 23rd, and is expected here on July 95th

34.9.

The ss. Methren left Vancouver for Hongkong, i Japan ports and Shang bai on July 14th, and is dze here on or about August 201

WEATHER REPORT,

TRE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, JULY 24TH, 1919.

P. & O.-BRITISH INDIA

& APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). ·

ΤΟ

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF AUSTRALASIA. WEST INDIES.

Q

MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC. SAILINGS FOR

MARSEILLES

AND LONDON VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

Leave Hoxoroso, Due MARSEILLES

S.S.

DILWARA

NAGOYA "

OS

CPAO

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (Moji) Kobe & Yokohama)

Dex

Уком

STEAMERS

HONGKONG VANCOUVER

Empress of Asia

Ang. Aug. 25

Monteagle...

Aug. 9

Empress of Japan. Aug. 20

Sept 3 Sept. 10

Empress of Russia Sept. 4, Sept. 22 Empress of Asin. Oct. Monteagle

about 27th July.

about

28th Aug. FOR

with transhipment

94th Sept..

Due. LONDON about at Bombay

Oct. Empress of Japan.. Oct. 16 Empress of Russin Oct. 30 Empress of Asia .. Monteagle.

Nov. 27

-Oct.

Nov. 1 Nov. 6 Nov. 17 Dec. 15

20

Dec. 16

Jan.

7th Oct.

Empress of Japan. Dec. 11 Empress of Russia Dec. 25

Jan

Jan. 12

→EMPRESS OF RUSSIA"

Gold $491) Subject

BOMBAY VIÄ STRAITS & COLOMBO.

!

"DILWARA

27th July

FOR

Lue, BoxBay about

Teb: Aug.

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON...

"JAPAN"

| 27th July, 17.M. ||

FOR

Due CALCUTTA

16th Aug..

SHANGHAL-MOJI KOBE, etc.

'NAGOYA'

27th July, Neon.

IRELESS ON ALL

STEAMERS.

For Passage Rate, Handbooks, Freights, etc. Apply to

CO

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

22. De Vaux Road Central HONGKONG..

THE EASTERN

STEAMSHIP

& AUSTRALIAN

·COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS, OF MAIL STEAMERS FROM

Steamer

"ST. ALBANS"

"EASTERN *"

HONGKONG TO AESTRALIAN PORTS.

For

Sydney, viz Queensland Forts

Melbourne, via Queensland Ports

Date of Arrival 30th July

Date and Time of Departure

9th Aug., 11 A.M.

"6th Aug., 11AM.

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, baving been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A duly qualified' Surgeon and Stewardess are carried on each vestel.

For Passage Rates and further particulars, apply to-

GIBB. LIVINGSTON

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV. · ÇÒ..

* PROPOSED BAILINGS FROM

201

SINGAPORE & PENANG HAIPHONG via HOIHOW

MANILA remsing.

July 23rd, at 1206 No returns from Japan and Vlad rostock. Pressure has decreased lightly to med-rattly at the majority of reporting stations,

The trgh stationses, and there are indications of the forbastion of depressin in its western extremity ie over the China Sea.

Henakeng Rainfall for the 24 hours anding at 10 am today, 0.00 ineb. Total since January lat, 37 84 inches against an average. of 47 98 inchoe."

The forecast for the 24 hours anding at noca to-day is na follows :—

DISTRICT

Hoogkong to Gap Hock {

Forizora Channe

-

FORECAST.

E wince, fresh;

fir.

(Light variable winds Bouth Coast of China between The same s

Hongkong-nd Lumocka No. L

South Cat of Chins between; N.F. windk,

Hougkong and faina į

fross

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, July 23fd

Barvшerer

Temperature

Hamadity

Wind Direction

Previous On Data On Datei

Day 12pm. 6, p.

69

st

SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE SHANGHAI

STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE MANILA...

KOBE R

**

214

FARES HONGKONG TỔ UNITED KINGDOM.

"EMPRESS OF ASIA" "EMPRESS OF JAPAN" "MONTEAGLE"

Gold #436

CANADA'N NEW THAIN DE LOX -THE TRANS-CANADA. LIBITEDTM

Vancouver to Montreal 9814 hour

to change withour notice.

For particular regardlūk passar, Kar freight rates and through hil Tares, anilings and reservation of of dig via Vancouver la conure- accommodailos, o linerarios tins with C. P. X, to all fiverland and deserialle (feratur apply to Pulta in Canada and 615. alau fo -------- [ D. XC.TOKELAND,

Generales. Passenger Deplo

Encope & West ludim, apply to

A, B. WALLACK,

General Arent.

Phone.

THE

Phone +: HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the followise E.S. Shipplan. Beard. Nieamers

For SEATTLE, TACOMA,

..

"WESTERN KNIGHT"

ELDERIDGE"...

WEST ISLAT" ...

"WEST HEPPBURN

& CO.,

COAXET"

971-

LTD.

HONGKONG (SUBJECT (TO ALTERATION)

MIA MIKR

TO Batt "CHUNPANG" Thurs. 84th July, 3 P.M.

TAKSANG Fri., "LOONG ANG Fri "HANGSANG.Sat., "TOOKSANG"

"KWONGRANG

26th July, 8 am

55th July, 1 pm seth July, 27tb 26th

Dlight D'light. D'light.

"CHAKSANG.Tues 29th July, 3. P.M. "YATSHING" Tues., 19th July, 5 p.m...

Tues.,

... "F OSHING..

"YUENBANG...Fr "KUMSANG"...Sat...

9th July, 5 p.m.

1st Aug., 3 p.m

2nd Aug. 5 P.M.

CALCUTTA, LINE:-This Line has now been re-organized and affords regular

sailings to Calcutta via Bingapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong as to Japan, ccasionally calling so Shanghai.

All steamera bare excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Burgeon. SHANGHAI LINE:-Balings

Shanghai,

sometimes calling ately every five days between Canton and

at Swatow. Steamers on this line bars limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtase Porta via Shanghai. Through Bills of Lading are laund to all Northern and Tangtase Forte.

1

MANILA LINEA weekly service is maintained with Maalla by vessels with good

Passenger accommodation, sailings from both porta every Friday.

HAIFSONG LINE:-Sailings approximately weekly or passengers and cargo, calling

Holbow when inducement offers.

BORNEO LINE-One ling per month between Hongkong and Sandakan by" a

teamer having up-to-date accommodation for passenger.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labean, Tawao sad TIENTSIN LINE :—A

+;

sailing at Welhalwal and Chefco.

and Tenten, firlar service is ran from March to October between Hong. UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, Al European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination" passports with their Photogracha and description affixed thereto.

For Freight or passage apply to

JARDINE

2017 2975

29 73

Telephone No. 1:6.

Ha

81

68

BA

CO

East

East Ekst

THE

Force..

4

3.

Weather Balz

b

с

140

Highest open-air Temperature on 22nd.... 8×TM "Lowest open-air Temperature on 23...81

HONGKONG TIDF-TABLE

From 24th to 30th July, 1019,

HIGH WATER

Days

Week

&onth

H'kong

Standard

Height

... in

Thur 24 m

Fr 25 m 7.73

Batur 26 m 8.4

Во

10

4718

Mon 25 94

1111

Tue. 19 m 1 33

LOW WATE.

B'kong

Standard

Time,

Height.

. m. ft. in

9 3 0

B

3 3

PENINSULAB AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

8TEAM FOR STRAITS. CEYLON, BOMBAT. EGYPT, MEDITER- RANEAN FORTS AND

LONDON.

THROUGH BILL OF LADING IKHED

„Bazavia, AMERIDAN; Cor~~", "ENTAL, AND SOUTH Aŕzicap «Pon.. THE Homeward Mail Steamer

'DILW RA"

"

ON

carrying

His Majesty's Mail, will be despatched from this port about JULY TH, 1919, taking Cargo for the above Ports Passenger socommodation in the connecting veel, S.S. NANKIN for MARSEILLES and LONDON secured before departure from Hongkong

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will b convoyed by this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the Fa-ying Steamer for Marseilles and = Loudon.

2 44 a 0 6

1)

11 43

4 6

Wod. 3 i 13

·.t

Parcels will be received at the Office until 3. the day before aniling. The conten and value of all packages are required.

For further particular, sailing dates, etc. Apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. Agents,

P. & 08, N, Co.

Post Box ila,

19, Do Youx Boad Central,

L

MATHESON & CO. LTD.

Genral HaunZUFA,

報會總商華港... 香

HONGKONG CHINESE

را

COMMERCIAL · NEWS

INCORPORATED WITH THE N

CHUNG NGỌI SẢN Po

(Chinese Daily Press),

Pablished Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 10a, Dos Vaux Road Central, Hongkong. 131, Fleet Street, London, cr from the different Agenta, Colloquial Chinesa

Documents translated from w into Classical

ON BALE.

TABLE OF THE RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Maila; also Tahle of the Yearly Approximate Average for 38 years, “

Price

$9. CAB.

On Sale at the Daily Pass Office or Local Booksellers,

VICTORIA,

VANCOUVER.

About August 15th.

*

August 15th,

Late August.

Middle September..

For PORTLAND' direct.

チャト

About August 25th.

Through Bill of Ladias immed to. Overland CommOR PIFFIA,

For Freight and Particular apply to

THE ADMIRAL LINE.

JOHN J. GORMAN, GENERAL ÁOINT.

TELEPHONE 2477 & 2478. .

Y.

Fifth Floor, HOTEL Massions.

K. K

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA

NANYO MARU No...

NANYO MARU No. 2...

NANYO MARU No. J... SODEGAURA MARU... KYODO MARU No. 13.... "TAMON MARU No. 1...

ASOSAN MARU

CHEIAN MARU

STEAMSHIP

CO., LTD).

REGULAR SERVICE FOR

"

FREIGHT BETWEEN

HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO-

T. 140 and 155,

10

AND OR

SINGAPORE.

M, KOBAYASHI,-

AGENT,

TOP FLOOR, Kra's BUILDIN

115

KUHARA SHOJI KAISHA.LD.

KUHARA TRADING CO. LTD.

(Shipping Department).

HEAD OFFICE (KOBE,.

Branches and Representatives:

TOKIO, OSAKA, LONDON, HET TORE, PARIS, ROKE,'' BERA, PORT BAID, CALLAO, HAVANA, BOMBAY, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAU, BANGKOK, BAIGON, FLADIYOSTOCK,- BHANGHAI 184 TAIPER.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, alan to Mediterranean.

VISITORS AT HOTELS.

Horozona Hors. "

Wel E G. Chpt & Mrs R. Innas

Anderson

Hr G. Anderson

Mr E A Astredo Me & Me Arell

Mr & Mrs. Beit Maj. & Mrs G. 9. B.

Binok

and on

Mr J. Bloomfeld Mr & Mr R. E.

Bergerou Mr & Mr A. G.

Bersed

Mr & Mrs M. Joblin

Mr L. M. Jablin Mr M Jones

Mr E M. Joseph Mad. H. Keeler Mr J. L. Kidd

M

Mr G. Kanz Mr J. Hoye Kup Mr G. Lined Mr & Mrs W. Had. I

Mr & Mrs W.

Beston M-D. M. Birgar Mr R gaza Mirbeck Mr & Mr. Blaney Cap Black

M. Brady Capt Mr Branch Mr W G. Bre well. Mr & Mrs CF.Brush,

J Mr R. F. Cameron

ME A Carrale Mr&Mrs. H Cara Mr L. G. H. Carvalho Hr W. Chan Kr 5. E, Cor sh

Mr J. E Cosgrove Mr. F. W Co

KrN. Croucher E. Daris M JE

Mr S. R Davis

MI

R -Dawson

Mr

O. Demaretz

Mr J. J. Doune Mr E Esnault Miss K. Finkou. Mr D. H. Farrest Mr R. B. Gallop. Mr N, G. Galassi Mr JS. H. Gardiner

MA Gerlich

C. Graeme MrJH. Gres

Mr CR is abery Mr J. M. Grief Capt T. P. Hall

Me

Harper Mr HE

H. Hart Mr W. P. Holabeiser Mr L. Honigsberger Mr B. H. Borton Mr T. 8. Hoskin

Mr A Shelton Hooper Mr MeConnell, Harney

Lauritzen.

Chat H. P. Lourisad Mrs Liddelt Media Hr A.. H. Laning- Mr G. H.. Ignott tet. W, MacKe H. E. Maslin Mr Maxime

+

Mr & Mrs T. R. E

Melanes

Mr D. F. de S. de.

areДez

Miss Ana Motta My W.P Neeson

Caps D. Pals D-E 3f Paravicini Mr S. S. Perry Mr J. F. Pilgrim

Mr S. P Mrs Capt

3 C. R. Powrie Pritchard Mr A. Purlesky ar E Ray Miss Resy

Mr W. R. gers

Mr J. Rogers

Mr J..S. V. Rumble Mr J. J.

Russel

Mr J. G. Bosse! Mr J. E. Ra-41 Mr J. N. Sipser Miss H. F. Skinner Mr C. E. Smith Mr HA soleman Mr &

& Str T...de

Mr. S. 21

Mr H. Sap eas

E Townsley Mr W. II. Traberne Mrs W. S Upton

Mr Thos. Vins Mr A. Wat rhodise. Mr & Mrs J. F.

Williama

PRAX HOTEL

Mr F. R. J. Adamy Capt Allen

Capt. G. L. Baker Mr G. W. Barton.

Dr & Mr. Baicavits

Mr C Bird

Maj. Bird, D.8.0..

Bird

Mr & fen D. K. Blair

ME CM. Bikor

Haj. F. J. Bowen

Mr H.J. Brett

Mr Olrer T. Break

време

Mr& Ma Bridger Mr Bridger, Jr.**

Mr & Mr C. Breyer

Mrs C. Boll

Mr

·B. Runbert

Cap T H Batler

Mr W. A. Basterfield, Kr& Button

Ray R. A. Bandle,

Dr & Mrs Byers Mrs

M. Carr

Ramsay M. J. C ́abrana **

Mrs Couks

ut Colb. G. Colar

My H. U. Comrie Mr. Corasll

Mrs Cormick Mr L J. Davies

Mr

John

Doacan Mr & Mr O Enger_

Mr

Mr

Eva, M.

MMY. Fant

Mr & Mrs Fia Mr & Mrs & loquet Mid Mrs A. D.

Galloway

Mr F. W. Gibbins Mrs raven..

Mred'Misa Holwartby Mr H.di P. Hatchison Sir Kadoarin Mr J. Kret

Mr & Mrs R. Kawlay Mr W. A. Knight Miss Koight

Mr & Mrs W. G. Lay Mr J. D. Lloyd

Моса

Mr & Mrs MacDoasid Mr & Mr. J. Martin

ona & Mad. R. V. dr.

Mattos Mr D. McMurray. Mr & Mrs J. Finlay

M llor Mr & Mrs W. J. Milne Mr Makin Mr T. L. Perking

Lt. Col. & Mrs Thursby

Pelba Miss Phillip Miss P

Mr & Min 3. Pilger Mr B. A. Ram Mr W. E. Boterte Mr B. Ranbirt Maj, Y., Scantlebury Mr & Mr M. S. M

Shocky.

Le Bierens

Mr & Miss Stabtinga

Mr & Mrs V. Findlay

Smith

Mr A Findlay Smith

Lt & Miss Thoratan Mr & Mrs B. E. Tylst Maj.-Gen. F. Ventris Maj

Wakeman

Mr & Mra E. Warred Mr P. D. Wilso

P.D.

Mr & Mrs J. J. C. de

Wolf

Mr & Mrs G. M. Wolf Mr J. M. Zachoten

KING EDWARD HOTEL

Mr J. H. E: Adamı

Mrs 14 Almond

Mis»A.. Anderson MrJ Anderman Dr E. M. Asger Mr & Mrs Bridger and

family

Bainbridge

YzJ.B

Mr A. Bayson Mi R. H. Be van Mr & Mr. Paws-h Mr K. W. Broadle MA. Balloch MrCuoi Saing and son M. E. Cranage Mrs T. H. Culhane M. W.E K Dolton Miz.Da

Dock M. J. D, Edward &M Fanida

Mr J. Farrell Mix Farrell Mr F. Fergu Dr A Giboa Mr & Mrs J. Gool

Mr L. Gore is Capt T Guan Mis P. How hoote Mr J. Hector Mr Hope: and chid My A. Hinn Mr A. Harrison

Mr & Mr

Barmer family

C. J.

And

Mba P. Hammer Master U. m« es

Mr M. Costello

Mr B. James

Mr F. Jobies

Mr. Johns"ODA

Mr Klbee and child Mrs R. O.. Kwa Capt Leighton Mr. W. Lin Mr C. O

Q. Lawrence Mrs B. M. Mc

W. McGee Mr F. W. McGrath

MrAinah

Mr & Mrs J. D. Min

MeOH Nichola Mr J. Najski ME. B. Ostoris Mrs W Passmore MRP. Patterson Ca. t F. C. Perk Mr & Mrs Rufra-a Mr & Mre C, E. Richardson"

Mr W. J. Bas Dolda Comdi,& Mrs Barcel Mr V. Stabbings Mike Stubbugs

Mr H. E. Bor.roa

dr Btwar; &

Mr W, W Stomact. Mr C terey Mr E. F. Templa Mr & Mr. S. K. Ta

fimi y

Molly

Mz & Mrs W. Under-

wood

Mr CL Via or

PALACY

HOUX.

Mrs N. Machonloft MrJ M. Mol

Morta

Mr J. Credoka M. Donbioro Mr J.M Dought ..: MrJ. Grast MrT. N Haitley

(SERJECT TO ALTERATION WITHOUT JOTIEL For further particulars sadly to-

CHU

Tophon Ya 3108

Gear Aganta,

KYOKU TRADING Co.,

M. HASHIMOTO.

152

Mr D. Hij kla

~: 1. Jank Mr E Lemaitre.

Mr

Mr N. C. Olson Mr M. Robinson

Mr. H. J. Rows

MP.J Viaku Mr L. J. Smit Mr. Stewart

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.