1919-07-17 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS

July 15th

Ja

Chgra, Chinese, str.,

trapt

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, JULY 17r. 1919.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD., AND

CHINA MUTUAL STEAM.. NAVIGATION CO., LTD.

PROTESILAUS "

Weatherhead, from Haiphong, with UNSIGNEES per Company's staamar general carga Hing Lex 8.5. G. Kaetuku Maru, Japanese str., 1968 tousy "felan Ruanhay, and Capt. Hurry, Singapore with a general mängu. NAK

July » Luth

Chris, Mara, d'apanese sind 130 WEN #apt. Pajip from Bangkok, which port she lefton July 9th, with h Of rim, Y.K.K

are hereby notified that the Cargo_will be discharged into Holt's Whari, Kow. loon, where it will lie at Consignee's

P. & O. BRITISH INDIA

*

& APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TO:

rist. The Cargo will be ready for STRAITS & BURMA, CEYLON. INDIA, PERSIAN

and after delivery from Godown on Juis bith

Uptional cargo will be landed, unles cotice, has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged goods. Hasplway, British, dr., pelo pois, kapare to be left in the Godowns, where they will be examined or any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 s.m. and noon within the free storage period

Bany, from Swalow, with a general carga Douglas 8.8. Co Losen, Amrienn st Bali tous, Vapt. Smith, from Saigon, which port she Jeff on July 14th, with cargo of "rice. Sangeman. Kole More, Japanese str. 2ots tons. Vapt. Sapo, Frons Maji which port she left or Faly men, with a general carge US.K.

11

Mishima Mata, Japanese san., 132ů tons, Capt. Tak, fedin Kobe and Shang- hai with a general cargo X. V.K... Shinga Mitra, Japanese str. 2417 tons

from Calcutta and Singapore, which" latter port she left on July oth, with a general cargo. X. V.K

Shanshing, Chinesi str., 279 teps, Capt. Place, Trong Kwong Chew Way and „Macao, with a general carge. P On

& Co...

Tukichen, Chinese "str. 1.2 tons. Capt.

Westernd, from Shanghai, which] -port she left on Julyst, with

general cargo. *. M.S.X, Co, Tjeports, Dutchy str.. . tons, Wagt Fals, frein Muke, which part she left on Jule tuch, with a general cargo J.U.J...

CLEARANCES.

Jul thi Benthe, for San Francisco.

July 16th "

i. Szubin Mare, for. Tacoma,

Chrina Mara, for YokolaiND, tig, for Bangkok. Bony how, for Hongay. Krifaki Maru, für Kobe Nissin Mara, for Keelung Shinpa Mary, for Kuin.

Shin Ping, for Hongas-

Shan Shing, for Kwong Ebow Wan.

No Sha Maru, for Takao

# Telemachus far Saigon.

West Beqaama, for Francisen.

ang Hui 1. for Kwong Chos Wan,

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per Ss. Taichun, on July "feth: Messrs. Watson, Smith and Dawson.

Per 3.8. Hailing, on July 18th Alessrs, P. A. Rosario, F. M. Forbes, E. A. Ozoria, A. Luuming and Mrs. C. A C. Ozerin

DEPARTIBES.

No laim will be admitted after the Good, have left the steamer's Godown, and all Goods, remaining undelivered after daly nd will be subject to rent.

All Claims against the Steamer posÝ: be presented to the undersigned on or before August 5th, or they will not be re- .cognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hongkong, July 14th, 1919. (989

THE

PENINSULAR ORIENTAL - STEAM. NAVIGATION 00.

GULF, AUSTRALASIA. WEST INDIES. MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC.

BAILINGS FOR

MARSEILLES

8.5.

AND LONDON VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

DILWARA

"NAGOYA

Leave Roxoxona: Due MARSEILLES

about

about 27th July, wich transhipment

28th Sept.

26th. Aug.

FOR

CP

+

Dus LONDON about

*

at Bombay

7th Oct.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO,

"DILWARA "

27th July

FOR

Les BoxBLY about

14th Aug.

AND

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

"JAPAN"

E

2nd July

FOR

Due CALCETTA

13th Aug.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON,

MEDITER BOMBAY, EGYPT,

RANEAN FORTS AND LONDON,

TROEGI BILLS OF LADINO Issuan FOX BATAVIA, AMIkican, CostaMTAL,

AND SOUTH AFRICAN POR THE Homeward Mail Steamer

"DIEWAKA"

THE

carrying His Majesty's Mail, will be daspatched from this port about JULY

TE, 1919, taking Cargo for the above Porta Psazenger accommodation in the connecting Vessel SS. SANKIN for MARSEILLES and LONDON secured before departure from Hongkong

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed by this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the on-carrying. Steamer for Marseilles and London,

Parcela will be received at the Office "until

3 PM, the day before sailing. The conten and value of all packages are required.

For further particulara, axiling dates, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO., Agente,

Post Box 113,

"Pers. Eeundur on July 4th: Mar. G. L. Allen, Mr A, Aharez, Mr. F. B. Arnold, Mr. and Mrs. Barkey. Mr. and Mrs. L W. Bissell. Dr. and Mrs. G. M. Bowker. Mr. N. Craig. Mr. T Colloett. Miss L "A. Clement. Mr. and Mrs. Randini T. Capen, Miss Halen Capen. Mr. C. M. Davidson, Mr. Del- bourg, Mr and Mrs. H. W. O de Bruga, Mr. 1. Everett, Miss Margaret Frazer, Mr. A. G. Kerf. Mr. F. W. Gibbins, Mr. F. Ganriossi, Mr. F. H. Graham, Mrs. CO Goodrich, Mr. C. Grein, Mr. H. S. Jane Mrs. R. Joseph, Mr. Korzin. | |- "M. J. Konsily. Mr. and Mrs. H. F. King Miss Mary N. Lane, Mrs. Juhn Lawrence, Master Eddie Lawrence, Mrs. 3. E. Lewis Mr. and Mrs. A. B Max- with Miss Hassey Maxwell, M. W. W Marquardt, Major E. W. Moure, Mr. H Madhavdas. Miss BM. Madhnvins." Mr. A. Martinez, Mr. and Mrs. D. E. Miller. Miss Helen Miller, Miss Charles Chris. fine MeNub, Miss A. McCracken.. Mrs, P. Note, Mrs G. A. Procter, Mr. F J. Price, Dr E Planton, Dr. C. Penn for, Mr. J. N. Pols, Lieu . R. Rieci. Mr. Louis J. Hove, fr. H. G. Hassal. Mr. E. T. Reid, Carst, datnes W. Nimmi, Mr. Charles Seris, Miss Margi, Shumante, M. L. Silberman, Mr. and Mrs, C. G. Salsbury, Mr. and Mrs. J. F. Siiner. Misa A. Sharer. Mr. V. 3 Smith. Mr. Pedro Santon, Mr. J. N. Haith. Mr. "H. Van Kerwin Mr. L. Vietorini. Me PJ Wevill, Mr" H, Wessels, and Mr. and Mrs. Henry White.

SHIPPING MOVEMENTS. The NY.K. 8, Aki Moru (Australian line) left Munila for this port on July 16th, and is spected here on July sth.

The N.Y.K. AS. Toyama Mern New York line) left Nagasaki for this port on July 18th, and is expected here on July 20th!

P. & 0, 8. N. Co.

19. Des Vœux Boad Central,

· MARK

RADE-Gillette Bear

KNOWN THE

WORLD OVER

Alex. Ross & Cot have secured

the wholesale agency for the

"famous Gillette Razors & Blades.

"

Enquiries solicited.

SHANGHAL MOJI KOBE etc.

"NAGOYA"

26th July.

29. Des Vaur Road Central HONGKONG.

STEAMERS.

WIRELESS ON ALL

For Passage Rates: Handbooka. Freights, etc., apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO..

Agents.

EASTERN & AUSTRALIAN

COMPANY,

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS ·

THE

STEAMSHIP

LTD.

Steamer

For

"ST. ALBANS" | Sydney, xin Queensland Ports

"EASTERN"

Date of Arrival

30th July

Date and Time of Departure 9th Aug., 11 AM,

26th Aug. 11 A.M.

Melbourne, via Queensland Porta

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Falcon Passengers, baving been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each veszel.

For Passage Rater and further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY."

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

HE STEAMSHIP

THE

"VAN

WAERWYCK"

will be despatched on July 17th, at 3 p.m. to,

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI

This vessels offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers.

Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

Agents.

ALEX. ROSS & CO., INDO-CHINA S. NAV. CO.,

4. Des Vœux Road Central,

HONGKONG.

FOR NEW YORK.

AMERICAN "ASIATIC S.S. CO.

SIS. "GOTHIC PRINCE”

will be despatched for NEW YORK via SUEZ CANAL on or about August 20th.

For Freight and further particulars, apply to-

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents

HO

WTKAMERA.

1770

·

LTD.

TO LAT

PROPOSED FAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

SANDAKAN

" HINBANG" Thur., 17th July, Noon. MANILA

#YUENSANG ...Thur. 17th July, a HAIPHONG

LOKSANG...F., 18th July, 8 8.ш TIENTSIN vs WEIHALWE & CHEPOO" CHEONGDIA GTues., 22nd. Julz D'light. CHUNSANG". 22nd July, 3 PM. CHOYSANG

D'ight CHAZSANG.. Fri.,

23th July, "LOONGSANG" Fri

& CALCUTTA

**

TIENTSIN

TOKOHAMA and KOBE ... YOKOHAMA & KOBE

Wedi

..." CHIPSHING" ..Fat,

23rd July.

26th July, 1 o..

26th July, D'lisht,

FOOKSANG". Bon 97th July, Dlight.

... YATSHIN{}" Tues., 99th July, 3 p.m.

CALCUTTA LINE-This Line has now been re-organized and affords regular

-sailings to Calcutta via Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamera proceed via Straita and Hongkong as to Japan, ccasionally culling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-aing upruzimately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Steamers on this line have a limited amount of passenger accommentation, and, through tickets can be obtained for Northera sad Yangtze Porta via Ghanghai. Through Bille of Lading are luged to all Northern and Yangtice Ports.

at Hoihow her inducement offers.

MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manils by vassals with good...

passenger accommodation, sailings from both porte every Friday," HAIPHONG LINE:-Sailing approximately weekly for passangere and cargo, calling BORNEO LINE-One silling per month between Hongkong and Sandakan by s

neswar having up-to-date mommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kadas, Jesselton, Labasu, Tawao and Labad

Daza, TIENTSIN LINEA regular merios li ran from March to October between Hong-

and

Ticutain calung at Welhalwe adokaraton. UNDER STRAITS GOVERNMENT TASSPORT REGULATIONS A European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required bo produce on arrival at destination passports with their Photograph and description

fixed thereto.

For Freight or passage supir bo

JARDINE Telephone Na -226.

"

STEAMER

*

Monteagle

OS

SAILINGS

HONGKONG to

VANCOUVER

(via Shanghai. Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokobanu).

FROM

Dre HONGKONG YANCOUVER

July 29th Aug. 9th

Empress of Asia... Aug. 7th Aug. 25th Empress of Japan Aug. 20th Sept. 10th Empress of Russia Sept. 4th Sept. 22nd Monteagle

Oct. 7th Nov. 1st

Empress of Asia... Oct. 2nd Oct. 20th Empress of Japan Oct. 16th Nov. 8th Empress of Russia Oct. 30th Nov. 17th *Monteagle Dec. 16th Jan. 9th Empress of Asia... Nov. 27th Dec, 13th Empress of Japan Dec. 11th Jan. 1st Empress of Russia Dec, 25th Jan. 19th

FARES HONGKONG TO UNITED KINGDOM.. "EMPRESS OF RUSSIA "I

Subject "EMPRESS OF ASIA"

Gold $491) to change EMPRESS OF JAPAN"

without MONTEAGLE"

notice..

Gold: $438

CANADAR SEW TRAIN, DE LUN

THE TRANSCANADA LIMITED"

-Vascouver to Montreal. Pila konty,

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

THE

ADMIRAL

O

PACIFIC STYAMSBIR CL

TRANS-PACIFICO FREIGHT SERVICE,

LINE.

"Operating the followibe EA, shipping Bound"Nienabes

S.S. "WEST, MUNHAM ***

4 will be despatched on or about JULY 18th." for SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

"For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA,

"WESTERN KNIGHT"

"ELDRIDGE

"WEST ISLAY" "BEPPBURN”

For

WEST CELINA

VANCOUVER.

About August 15th.

.12.

August 15th."

Late August.

Middle September.

PORTLAND direct.

A

About August 15th..

Through Bill of Ladiar ned to Overland: Common Port

For Firicht And Particular apply to

THE ADMIRAL LINE,

JOHN J. GORMAN, GENERAL ÁGENT.

TELEPHONE 2477 & 5478.

Y.

Fifth Floor, HOTEL MANSIONS.

K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD).

NANYO MABU No. 1

NANYO MARU No. 2...

NANYO MARU No. 3...

·SODEGAURA :MARU...

KYODO MARU No. 12........... TAMON MARU No. 1...

ASOSAN MARU CHEIAN MARU

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

HONGKONG, BANGKOK

AND OR

SINGAPORE.

FOR FARTICULARS PLEASE APPLY TO-

TEL. 140 and 155.

O

M, KOBAYASHI,

AGENT,

TOP FLOOR, EING'S BUILDING.

112

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO. LTD. (Shipping Department). (KOBE),

HEAD OFFICE

Branches and Representativës :—

TOKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PANIS, BONE, HERN, POST SLID, CALZAO, KATANA, MOMBĀĻ, BALGUTEL, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAO," BENGKOK, SAIGON, -YLADIYOSTOCK, KHANGHAI and TAPZEL.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasta, Japan, China, India, Java, North and South America, alan to Mediterranean.

MURJECT TO: ALTERATION / WITHOUT NOTICE."

For further particulars andly" to—

CHU

MATHESON & CO., LTD.,

Gotical Managers.

Tephone No $100

KYOKU TRADING CO.,

M. HASHIMOTO.

General 4Bug