1919-07-02 — Page 10

POST OFFICE

"

NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, JULY 2ND. 1919..

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONE,

Allial soldiers in the various hospitals in Siberia are batly i

Any books, newsp para, etc. for their neel of ronding" matter. naded in at the G. P. O. will be packel sul forwar led to them free.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where nails arg advertised to close at or before 9 a.m. registered and

m. on the previous day! parcel, mails are closed at 5 p.m.

*PROM

MANA and AINTHALIA

Heihow at Bangkok

Chefio and Tientsin

Saigon

FOR

INWARD MAILS.

Dom

* LONDON.-

Talographic Traunder

Rila, on demand

Bank Billa, as 30 days sight

June 30th

3/6 3/6&

- Bank: BUTTA, at 4 monthư tight ..... 3:6-

Cindita af 4 months' right

Doen mantary Pills,4 months'

IN PART

Bank Bills on demand

NEBE 4 months” sight

TOLL

w

Bank Bul on demand

Owalls at 60 days' siekt

IN BORAY.**

Telegraphic. Transfer Bank Bills, on dem stack.”

Tulegraphia

Bank Bill, en nemand

I SEANCIAL ****

***

Change Shineyo Maru

In July.

3rd July

Tumbu Marn

4th July.

Ja

І "іліянчану

Beh July.

OUTWARD MAILS

ORANOBAL, NORTH CHINA,

JAPAN Vis

NAGABAKI,

HONOLELE, CANADA)

Pes

Inchou Chipating

KUČARIE T

UNITED STATES, CENTRAL AND SOUTE China AMERICA, AND EUROPE via SAN

FRANCISCO

Haiphong 、

Swat, Aney. & Formons vin "Takano. Shanghai and North China

Swatos, Amoy and Foochow

Duraits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, South Africa, India vin Dhanushkodi, Egypt and EUROPE via SUEZ ...!

Philippine Islands

Shanghai and North China...

Shanghai and North Chins

Japan via Nagasaki Honolulu, Canada, |

Sochu Burs Satyang Quinastery

·Tamba Mark

Yaeserny Fingehow.

Tean

United States. Central and South: Nippon Muru...” America rind EUROPE via SAN FRANCISCO

"...

Swatow, Amoy and Foochow

Shanghai and North China

Japan ria Moji, Honolulu, Sun Franci-00)

*South America...

Haitun

Supang

Kiva. Maru

*Correspondence bearing vessel's name, only.

DATE

Wednesday ud, 9.00 AM. Wednesday, 2nd 10.00 A Wednesday, 2nd, 10.00

Wednesday, 2nd

Registration 9.45 & M ...10.30 A M

Letters

Wednesday, 21, 500rs

Thursday, 3rd, 900 x Thursday, 3rd, 11.00 2 4th, 10.00 a 0

Friday,

Friday, Registration

Lotters

Friday Saturday. Tuesday,

4th.

9.45 A 3 ...10.30 A M 4th, 2.00 PM

5th. 600PX

1856, 11.00 A M

Monday, 7b,

Registration 8.30 AM Letters

1-$8.00 ▲ 3

Wednesday, 9th. 9.00 a Thursday, 10th, 11.00-

Monday, 141b, 11.00 a m

ELECTRICAL FITTINGS

For the latest types of Lamps and Fans."

Visit our Electrical Show Room at 14, Des Vœux Road.

One centre ceiling

light r

replaces four

or

five ordinary

bulbs and gives

more

diffused

the

light with

BRASCOLITE

FITTING.

Bank Budam ngar

Bills, night Private,

OK YOKOHAMA ----On demand

dobrend

**: SINGAPORE,-On demanử S BARAVIA-On demand

M Hiarotra

demani

ON SATION-On menet

OF BANGECK-On detrand...

893

Dom.

*... BOL

www

159

Pense

186+ 149

30712171, Bank's Buying Rate

GOLD LEAF, 100 fize, per tant

ŠAR SILVER, per ut

$605

$ 5.65 a

$37.20

FORTHCOMING EVENTS

-TO-DAY.

5 p.m.-Bostock's Royal Italian Circus

Matinee at Kowloon.

TO-NIGHT

$15 pm-Empire Revue Co. at the Theatre

Royal.

9.15 p.m.-Bastock's Royal Italian Circush

at Kowloon

9.15 pm-Corvust Theatre.

PEACE CELEBRATION.

Buy your

FLAGS

from

GRACA & CO.,

No. 10, WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

P.O. Bopt 890.

173

· BOUQUET "*

1 Bize

Golofina

EVERY TIME YOU WANT A

GOOD SMOKE.

Sold in Two. Sizes

PERFECTOS"

BOUQUETS"

"PERFECTO"

Actual Siza

Obtainable at all

High-class TOBACCONISTS.

This advartlacment is isstied by British-American Tobanco Co., (China), Ltd.

SHANGHAI

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED BANQUE INDUSTRIELLE DE THE BANK OF CHINA HUNANKING CORPORATION.

(TAFWAN GINKO).

Stefa

INCORPORATED BY SPECTAL IMPERIAL

Charter, 1899..,

44

„Prepare for

warm weather and

the

Capital Subscribed Capital (Paid-up)... *** Reserve Funds

Yes 30,000,000

+

-

300

27,600,000 .8,550,000

"HEAD OFFICE:

send your fans in

to be cleaned and

plated.

TAIPEH, FORMOSA. «

BRANCHES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Omaka,

MojL

FORMOSA Gran, Kagi, Karenko, Keelung,

Pinan, Shinchika, Makang, Talehu, Tainan, Takow, Tamani, Tohren Ako.

Bankow, CHINA-Shanghai

Amoy, Focchow, Swatow, Catton,

Juliana.

A new stock of OTHERS raba Fangkok, Sing Bore

the latest models

due to arrive.

WILLIAM C. JACK & CO., LTD.

[20-4

Boerabaja, Semarang, Batavia, bay, London, New York. ** LONDON BANKERS Capital and DoCATIES BANK LONDON AND SOUTH-WESTKEN BANK, PARE'S BASE.

CHINE (FRENCH BANK),

£78,000,000

Stress in CAPITAL

F. 37,500,000 PAID UT (1/3 of the Capital, a F. 25,000,000 mbcribed by the Government”

of the Chinese Repablie.) Chairman of the Board André. Berthelos

of Directora General Manager A. J. Pernotte FEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lauro, PARIS. BRANCHES

Peking 2

Shanghat Tientsin Hongkong

Hanoi Canton

BANKERS

Balgon Haiphong Yunnanfol Vladivostock Foochow

The Bank has Correspondents in Com In FRANCE: Société Général pour favoriser lo Deraispment datoromerco at de mercial Centro in the European Continent..

Industrie en Frano Busia, Manchuria, Taingtao, Choson, Japan, Indo-Chins, Siam, India, Philippine Islands, In LONDON: London County Westonluster &

Parr's Bank, Ltd. Java

and other Dutch Indies, Australia,

London Joint City & Midland America, Africa, &c.

"Interest allowed on Current Accounts and

TORK: Redmond & Co. Fixed Depocita at rates which will be quoted In NEW

Correspondents in the Chief Commercial on application.

Centres of the World. NAOKICHI YANAGITA,

*****# FRENCH LESSONS HONGLONG BRANCO,

HONGKONG CHINESE

COMMERCIAL NEWS

INCORPORATED WITH THE

PO

CHUNG NGO SAN

(Chinese Daily Press Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

•

Terms for Advertising (Translatior free) can be obtained at the Office, 101. Dea Youix Road Central, Hongkong, 131, Feeh 8 reet, Jandon, or from the different Ag n§.

Documents translated from or into Classical Colloquial Chinese

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 80,

PRIVATR BEBIDENCE AT THE OUTPORTË,

G. MOCBBION.

-16, MOON HILL ROAD.

THE PENINSULAR

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

[#1

AND

FOR - STRAITS, CEYLON, ВТВАМ

BOMBAY, EGYPT, MEDITER- RANEAN FORTS and LONDON, Tazovan BILLS OF LADING Issund On Batavia, AMERICAN, CosTM“ENTÄL, AND SOUTH AFRICA PORN

THE Homeward Mail Steamer

"DUNERA

Manager. 3, Des Voeux Road, Hongkong April 1st, 1919.

162

•

· HONGKONG SAVINGS BANK. HE Business of the above Bank lagay To the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION." Bales may be obtained on application...

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent per annum

Bank,

Telegraphic Address: CHIBANKIND,

མ* ་* Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

of Banking and description Every change business transacted Special facilities for French bange

M. BOUET DE JOURNEL, Z

Manager.

Hongkong, April 1st, 1919..

Depositors may trangler at their optica balances of $100 or more to the HOMOKOSHE AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 par cent per annum.

те

行銀國中

(SPECIALLY AUTECRISED IN

CHINA

PRESIDENTIAL MANDATE 63 12ND NOVEMAK, 1917.)

Authorised Capital

Paid-up Capital... Reserve Funds

....$60,000,000

$15,279,800 3,197,400

BY

HEAD OFFICE-PEKING BRANCHES AND SUB-BRANCHES. (PRING) Haiting, Tungchow. (NOZTE): Miyan, Chobsen, Pakaian, Ninlanan Hsuanhua (CargZA): Tientain, Factinfu, Latai, Tainhaisien, Sangfang, Shatehfa, Cholander Wein Tangshan Taming

Changchan, (MANCHURIA): dan. Monkden, Tataibar, Newchang, Hobo, Hainmingfa,

Dairy, Antung,

Steag

Bulan

Ninguta, Kungchu-

Paid-up Capital Beserve Funds:-

$10,000,000

Sterling

£1,500,000, at 2/-~-$15,000,000 Sil

$21,000,000

$38,000,000 Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directora:

J. A. PLUKKE, Esq.-Chairman Hon. Mr. E. V. D. PARE-Deputy Chairman. A EL Compton, Esq. P. H. Halyak, Kaq.

W. L. Pastendes, Esq. Hon. MrB.H.Dodwell. Hon. Mr.J.Johnstone. O. 8. Gabbay, Esq.

Chiel Manager: Hongkong-N.J. STABE, ESQ.

Manager:

Shangh

-A. G. STEPHEN, Esq

LONDON BANKERS:

Tang, Fuyu,. Yenchi, Kaiping: LONDON COUNTY AND WESTMINSTER ling,

Shasi, Tchang sien (HUYER): Hankow, (HUIS): Changsha, KIANGAY); Shang- Soochow Yangdbow,

chow

Tsinkingpo.

Tsinan, Tsingtao,

Antainhsien.

(CHANTING-

SH, Te Yansheng, Sinkkow, Hsuh-

(HONAN): Kaifung

kien, (KW SGTUNG) Swatow, Kinngehow.

Bankong

Santoso.

hing

chow,

Kuchowit

Canton, Toochow

Chang-

& PARR'S BANK LIMITED..

BOBOXONG INTEREST ALLOWED.

11

On Current Account at the rate of Two par cent per annum on the Daily Balance.

Or FIXED DIPOSTIE For 3 months, per cent. per annum.

6

}

•

5.

*

N."J. STABS,

Chief Manager,

Hanchow,

Wen-

Hongkong, June 2nd, 1919.

Kan

Lanchi, Yuyao, Haimen Klukiang (KINGBI): Nanchang, chowia, Chintanchen, Chian. (AKWARI) Wahu, Ankiang, Fanglow, Luchowfu, BANQUE DE L'INDO-CHINE

LUBS (SZECHUN) Tatung, yangfa, (SHANSI) (KWEICHOW):

Fangcirungiu

(BUTTUAN)

Kweihwating Paotowchen (TaanAR): Kalgan, Haristao.

HONGKONG BRANCH

(FRENCH BÄNK) *

Head Office: 15bla Rue Lafiste, Paris.

Interset allowed on carront sccounts and 0) Fixed Deponita Terms on application. Every

description of Banking business transacted. Bangkok

approved securities. Battambang Mongtze Loans granted on

Canton TEUTEE PEL Special facilities for Home Exchange.

Manager.

277

For the HoroKONG AND SHANGWAY

BANKING CORPORATIÓN,

NJ. STABB,

Chief Manager. Hongkong November 2nd 19:

MERCANTILE

INDIA, LIMITED, HEAD OFFICE 14, Gracocharch St, Londer

Authorised Capital

BANK

£3,500,000

Subscribed

10

Paid-up

Beserve Fund & Res

500,000 $750,000 785,700.

carrying His Majesty's Mall, will be THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL despatched from this port about JULY era, 1818, taking Cargo for the above Ports

BANK LTD.

Beaks

THE BANK ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BATK, Branches:

Comprehensive and Complete Record Passenger accommodation in the connecting Board of Directors at a Meeting held Bombay Galle

of the NEWS OF "THE FAR EAST Is given in the

WEEKLY

HONGKONG

PRES

with which is incorporated

THR CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, $11 per annum, Postage

to any port of

The World

to

and

vessel, when available, secured before depar¦ ture from Hongkong

Bilir and Valuable Cargo for Italy, France London (under arrangement) will be yayed by this Steamer proceeding

there transhipped to the. Bombay and on-carrying Stammer for Marseille London

Parcals will be received at the Office until 3 r., the day before sailing. The conten and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00.,. Agenta

Ca

Po Box 112,

13, Dea Yeux Koad Central,

TN view of a Resolation adopted by the on June 21st, 1918, the Bank is in the charge of the Manager, MR. J. USANG LY. The resolution reads:

"It was resolved that in order to carry "out the new policy of the Board to assume more active control, the ident "be requested to refrain from

exercising

his usual powers of active administration

Karachi Pentag Calcutta Hongkong Kota Bhara Rangoon Colombo Howrah Kuala Lumpur Shangha Delhi Kandy Madras Singapore Fort Louis Mauritius).:

Hongkong, May 18th, 1919.

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

TLUSTRAHIA AND CHINA.

INCORPORATED ET BOTAL CHARTER, 1863, HEAD OFFICE--Lobox.

Capital Reserves

+

Fra. 48,000,000 ***** 50,000,000 BRANCHES AND AGENCIES...

Hongkong Saigon

L

Nouman

Papeete Ditheati

Hankow

Shanghal *Bingapore

Tientsin Touráne Visdivorbook

Hanoi

Pondichery

BANKERS!

2

Haiphong Peking

IN

*£1,200,000 Pall-up Capita

£2,100,000 IN Reserve Fund.... Retro Idability of Proprietors £1,200,000.

FRANCE;" Comptoir National

d'Escompte de

Taris Credit

Credit

Industrial et

Lynuanais; Banque de Paris et des Pays-Bas }

Commercial: Societe Generale.

LONDON: The National Provincial

compte de England Ltd;

Union Bank of

[84

Paris Interest allowed an Fixed Deponits

of banking badiness transacted, exchange

A FIRE Acting Manager. LLS"

Hongkong, October 21st, 1918

National

Lyonnais

108

Erary/desering ding to arrangement.

"

and

FOREIGN EXCHANGE and General Bank-ing business brainmoted to IN NEW YORK 1.3. P. Morgan & Co.

on Current Accounts and CURRENT ACCOUNTS opened and HONGKONG »

FIXED DEPOSITS received for 1 year or of Bankin

and More periods at rates which will be quoted Every description

ou application. COAST

FLOR

CROCKATI, "of the Bank pending the revision of the Exchange business transacted.

Accounta INTEREST allowed on Carrenk

Ask Manager "Articles of Association by a Extra-

ordinary and»

at 3 per cent. per sanum on Daily Balance Meeting of the

Hongkong, April 8th, 1918. Shareholders the dates for which meetings and on Fixed Deposits at rates that may hơ

sscertained on application SARDES. "are to be decided later.

+ I

Printed and Published by-HNEY ADOLFEES CARTWEIGHT, for THE HONGKONG By Order of the Board.

Acking Manager.

DAILY PRESS, LTD, at 104, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong. No. 7, Queen's Road, Central,

London Office: 131, Block Btfect, E.C. Hongkong, Arril lith, 1913

J. K. CHOY, Secretary.

1901

+