1919-06-13 — Page 8

8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS:

June 11th

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 13TH. 1919.

Mr. and Mrs. B. B. Loup, Mr. and Mrs Lossard, Mr. F. L. Laurence, Mr. McLean Lachlan, Mr. and Mrs. J. Mulder, Mr. C. O. Mulie, Mr. Murray, Miss Mau, Miss Vera Mason, Miu. L. A. McRae, Miss Helen Morgan-Johnson, Mr. B. McGregat, Mr. R. E. Mandors. Mr. and Borneo Maru, Japanese str., 2,460 tons, Mrs. A. 9: Murray, Mr. "H.. P. Moore, Capt. Ishize, with a Samarang and Mr. Harry Meyerscha, Mr. and Mrs. Balik Papas, with a general cargo-Noble, Mr. and Mrs. Niebel, Mr. H. de Dodwell & Cb

Byll Wachenuis, Mr. and Mrs. E. A. Ram Sang, British str., 3.077 tous, Capt. Ormiston. Mra A. O'Brien, Mr. and Mrs. Anderson, from Kobe, which port the B. F. Pereira, Mr. Jose, Paez, Mr. E left on June 7th. with a general, Page. Mr. J. L Plummer, Mr. M cargo.-J. M. & Co.

Pritchard. Mr. K. Prayshay, Mr. E. J Sunneng, British str., 1,350 tans, Capt. Pritchard. Mr. K. Prayahay. Mr. E. J. Benson, from Capton, with a general Reilly. Mr. Jens Roer, Mr. F. Reynes, cargo.-B. & S.

Mrs. Y. H. Robinson. Mr. Y. J. S. Tingchow, British str., 1,216 tous, Capt.Rumble. Mr. A. W. P. Spiers, Mr. Sato Simons, from Shanghai, which port of Mr. A. Stewart, Mr. and Mrs. D. he left on June 9th, with a general P. Shuler. Mr. J. Stricker, Mr. A. M. cargo-B. & 6.

June 19th.

Hawaii Maru. Japanese str., 3.972 tons. Capt. Suruga. from Buenos Aires, which port she left on March 31st. with a general cargo-0.8.K. Aung Tah, Chinese str., 1.330 to

Capt. Stewart. from Shanghai. which port the left on Jana 8th, with a general cargo.-C.M.S.N. Co. Tokohama 3far. Japanese str., 3,759

tons, Capt. Okamoto, from Yoko bama and Shanghai, with a general; cargo-N.TK

PASSENGERS..

ARRIVALS.

Por st. Kwang. Tah, on June 19th: Misa C. C. Lillie.

Per . Tokuhama Maru, on June 12th-Mr. and Mrs. A. Halliday.

Per as Yingehow, on June 11th:- Messra. J. H. Oxberry, Rasmussen, N. Stephens. E M. Raid. F. A. Siegert. Hoare and Culver.

Per 3.5. Hawaii Maru, on June 12th:-

Mr. Arthur Newton. Mix Wright, Mr. A.

Crane, Mrs. M. Crone, the Minnen Crane,

Mr. Cowdrey, and Mrs. Drury.

·

DEPARTURES,

Par 5,1. Yokohama Yarık, on June 13th Mr. and Mrs, J. Grieve.

P.&O.-BRITISH INDIA

& APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

ΤΟ

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC.

RAILINGS FOR

Samaris, Mr. G. WR. Stedman Mr. MARSEILLES AND LONDON

J. Sommerville, Mr. and Mr. A. M, Q. Stewart, Mr. and Mrs. A. Stevenson. Mr. E. J. Surman. Dr. and Mrs. H. G. Thompson, Mrs. Thornton. Mr. and Mrs. F.A. Thompson. Mr. M. M. Tackey, Mrs. J. H, Wallace, Miss E. C. van der Weil, Mrs. H. M. Webb, Mr. C. G. Warren. Mr. W. B. Walker. Mr and Mrs. E. F. Whinery. Mr. J. H. Wallace, and P. C. Young.

SHIPPING MOVEMENTS.

r

The ss Cheliang left Singapore for this port on June 11th and is dus bere on June 18th.

The N... x. Toyo Maru” No. 2 (Bombay line), left Singapore for this port on June 11th, and is expected herp Lon the 17th inst.

-

OUTLER, PALMER & CO.'8

NAPIER JOHNDIONE'S

SQUARE

BOTTLE WHISKY

NAPIER JOHNSTONE'S:

| SQUARE BOTTLE WHISKY

Per a Empress of Asia, on June 18th:Mr. A H. Anderson, Mrs. F. R. J. Adams, Mrs. C: G. Alabaster, Mr. L. R. Rguinaldo, Mr. and Mrs. Hugo Accurti. Mrs. Spearman Armstrong, Mr. J. G. Berman. Mr. F. A. Bender, Mr. J. Barr. Mr. War. Van Buskirk. Mr. and Mr. F. M. Bartelme, Mr. Max-Basker. Mr. and Mrs. J. E. Benner, Mr. and Mrs. C. B. Brown, M. F. B. L. Bowley, 1 Mr. B. Bunting, Mr. and Mrs. E. Y. Branma, Mr. J. Carrigan, Mr. E E. Caulfield. Mr. and Mr. Stuart Cameron, Kr. D. P. Chapple. Mr. A. Calidge, Mrs. G. W. Crum, Mr. A. A. Claxton. Mrs. Mary A. Coutant. Mr. and Mrs. R. W. Dale, Mr. Ga H. Davies. Mr. M. G. De Tos, Surgeon "Capt. and Mrs. Dreaper, Mrs. Danby, Mr. and Mrs. E. B. Dunn, Mr. A. C. Dodge. Mr. V. Dessau, Mr. G. E. Fox, Mr. and Mrs. D. Forbes, Mr. M. M. Francis, Mrs Faber. Mise E. H. Wawcott. Lieut. F. C. Fochen, Mr. and Mrs. Goldsmith, Mr. F. J. Gilbraith, Mr. Wm. Gilchrist. Mr. J. W. Graham, Mr. 8 Gaches, Mr. S. E Green, Mr. and Mrs. J. J. Gorman, Mrs. J. H. C. Goodban, Mr. Austin G. Glam, Mr. K. E. Grieg. Mrs. J., Allan, HolHALF A CENTURY REPUTATIONS mann, Mr. and Mrs. B. G. Haskell, Mr. F. M. H. Holman, Mr. W. D. Hawkes, Mr. and Mrs. FL. Hutchina, Mr. A. E. Hilton. Mr. Geo, Hozz. Mr. and Mrs.

C. J. Hewitt, Mr. and Mrs Pennington Hollingsworth. Mr. J. E. Haiffeish, Mr. and Mrs. D. C. James, Dr. and Mrs. H. Jee, Mr. D. C. J. Janssen, Mr. J. Isbester, Mrs. E. L. Johnson. Mr. E. M. Joseph. Mrs. A. Kop, Mr. B. R. Kirk- ness, Mr. P. Kremer. Mr. Lars Larsen, Mr. F. L. Leitao, Mim M. A. Leito,

BOLE AGENTS IN HONGKONG AND SOUTH - OHINA

LANE, ORAWFORD, & CO.,

"and from ALL WINE MERCHANTS.

PILLS" FOR THI LIVER & KIDNEYI invaluable for ditesses of these important organs, Price 38., Irading Chemists, or post free. D. 1s Gravel. Faite the Back, Gout, Baumstiam, de CLARO MED, CO, HATERNOCK ROAD, NW, Lounas, KwGLAND CI; New York, 90, BXKuman Brain, Depot: Paris, 12, Bui Foronto, Lemans, Len; Australis, ELLIOT BROS Sydney and Brishana; New Zealand Dana Ca Las, Auckland, Christchurch, Dunedin, Welling too India, B. K. PAUL & Co., Calcutta.

[150

DB. LE CLERC'S

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY' SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA

ï

VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

*Leave Horɑroxɑ ; Due MARSEILLES

about.

NEURALIA

about

30th June

Dur LONDON

about

8th July

FOR

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

"DUNERA

8th July

·FOR

Dae BOMBAY about

25th July

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

"-ARRATOON APOÄR*

13th June, 1030 AM. Į

FQR

Duo CalSTENA.

3rd July

SHANGHAL MOJL KOBE, etc.

"JAPAN"

"DUNERATMTM

19th June

24th June

SHANGHAI & KOBE."

SHANGHAI Only.

WIRELESS

ON ALL STEAMERS.

For Fastige Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., #. Des Vœux Road Central- HONGKONG.

Agents.

THE

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANSPACIFIC FREIGHT SERVICE.

8.8. "WEST MUNHAM*

co..

LINE.

will be despatched on or about JULY 2nd.

for SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER."

"WESTERN ENIGHT” "WEST HEMATITE"

+++

About: August 1st."

August 10th.

For SEATTLE, TACOMA & PORTLAND. “WEST CELINATE

About August 15th. "Through Bills of Lading issued to OverlanTM Common Points. FOL #RRIGHT AND PARTICULAR: APPLY TO

THE ADMIRAL LINE.

JOHN J. GORMAN, GENERAL AGENT.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

TELEPHONE 2477 & 3478.

Y. K. K

YAMASHITA

KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD).

AND JAPAN.

EXPECTED

WILL LEAVE!

STEAMERS

FROM

ON OE ABOUT

FOR

ON OR ABOUT

NANTO MARU No. 1.......

TJIMANOER JAPAN

28th June

27th Jane

JAVA

• Wireless Telegraphy.

تر کو

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Baloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken at through raten to all porta in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

York Buliding, les Floor

NANYO MARU No. 1.......

NANYO MARU No. 2,

BODEGAUBA MARU... KYODO MARU No, 13... TAMON MARU No. 1... ASOSAN MARU

GEETAN MARU

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO....

·Tx. 140 and 155,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574..

JAVA-PACIFIC-LYN.

FOR SAN FRANCISCO' direct

S.S.“ BINTANG"

will be despatched as above on or about.

JULY 20th 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents.

AND OR

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI,

Aaker,

TOF FLOOR, KING'S BUILDING,

113

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department), HEAD OFFICE (KOEK)..

Branches and Representatives:--

“TOZIO, OSAKA,, LONDON, „KEE, TORK, PARIS, HOME, BIKE, PORT MAIN, CALLAS, MATANA: BORRAT, CALCUTTA, COLOMBO, SINGÄFORK, TAWAO, RANGKOK, 'KAIDOR, TEAMFORTOCK, "KRAKOMAT AMI TAIPEI

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Jaya, North and South America, also to Mediterranean.

KUBIROT TO ALZERATION · WZZEOUR SOCIOL -For further particulars ap31y ́bo-

OHU

Telephone No. 2106.

KYOKU TRADING M.HASHIMOTO"

General Agents,

CANADIAN BACIFIC

OCEAN SERVICES

HE

LIMITED

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY

Tannounce the augmentation of the present double dally

i.

train service by a third Trans-Continental train-

THE TRANS-CANADA LIMITED.

The new train will leave Vancouver

DAILY FOR MONTREAL

Connecting for all points in Eastern Canada and United States. RUNNING TIME VANCOUVER TO MONTREAL

99.15 hours.

The "TRANS-CANADA LIMITED" will be devoted to First Class Sleeping Car passengers and will consist entirely of Compartment Observation and Standard Sleeping cars, Dining car and Baggage cars.

P. D. SUTHERLAND," General Agent, Passenger Department.

Hongkong, June 7th, 1919.

FOR NEW YORK

BLUE FUNNEL LINE.

S.S. "EURYADES"

for NEW YORK via PANAMA, on July 5th. For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

13

(724

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

SANDAKAN

MANILA

SHANGHAI

T

STRAITS & CALCUTTA

SHANGHAI

- TIENTSIN

MANILA

P

300

-

+

"HINBANG*

LOONGBANG.Fri. ...HOPSANG" Suz The

TO SAHI

13th June,

Noon

18th June, pm. 18th June, Dlight. 17th June, 3.

NASZA Wed 13th June, D'light.

CHEONGSHING Fri

*TUENSANG”

"NAMBANG"

20th Jane, Dlight.

toth June, pa suth June, 3 p.

"TOOSHING* ...Wed, 26th June, 3.

STRAITS CALOUTTA KOBE CALCUTTA LINE:-This Lino has now been re-organized and affords regular

mailings to: Calcutta via Singapore and Perang.

Returning from Calcutta steamers proceed vis Straits and Hongkong su to Japan, oxasionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE: Balings approximately every five days between Canton and Shanghal, sometimes calling at Swabow. Bbeamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Bills of Lading are farsed to all Northern and Yangiare Forts

MANILA-LINE ----A weekly service is maintained with Manila by vessels with good t

Penger accommodation, sailings from bath porta every Friday.

HAIPHONG LINE Sallings approximately weakly for passengers and cargo,"calling

s Holbow when inducement offers.

BORNEO LINE ----One skilling per month between Hongkong and Bandakan by a

sboste having up-to-date accommodation for pangga.

Cargo taken on through Bils of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Date

TIENTHIN LINE-A regular servion is run from March to October between Hong-

and Textein, calling at Welhalwed and Chefoo

koog

UNDER STRATIS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All Europeia Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival af destination passports with their Photographs and description matred thereto.

For Freight or passage apply to Telephone No. $15,

JARDINE

MATHESON & CO. LTD.

"Genral Managers.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO

OWNERS OF THE “SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATEĽ PORTS,"

JARDINE. MATHESON & CO. LTC

Agen P

Please Apply tom

Telephone No. 125

THOS. COOK & SON TOURRES, SERAMSHIP AND FORWARDING AGENTE, HANKERS, OFFICIAL PAMILIARE ABRUZI YO THE PHILIPELAM GOYENKO

HNKETS SUPPIAED ↳ ALL PARTE of the WORLD sá Thrift Esban,

„TERS # CRIDET aṀ"CIRCULAR NOTES JEBURDANE TAGGACH sellested, forwarded and fasted at lemaan muda

FAB MARTEEN TRAVELLEES GAZRIZERTM MORA

Seine "COUPON, J.

THOS, COCKTA Hungking Howl Bulidines, does

and Dan Vocx 1 Alas · BHANGHAL, FEKING, YOKOHAMA

Chim Office –LU DEGATCIBULE

OK