1919-06-03 — Page 10

POST OFFICE - - NOTICE.

GENERAL HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JUNE SED, 1919.

The General Post Office will be open on Tuesday, 3rd June, from 8 am to 9 alm. only.

There will be one delivery of ordinary correspondence and one collection of letters from the Filler Boxes.

The Money Order Office will be entirely closed.

The District Post Offices will be open from 8 am to 9am. and from 5 p.m. to 6 p.m. with the exception of Kowloon Office which will be open from 8 a.m. to 9 a.m. only."

There will be one delivery from District Offices at noon..

Allied soldiers in the various hospitals in Siberia are badly in need of reading matter. Any books, newspapers, etc, for their use handed in at the G. P. O. will be packed and forwarded to them free.

REGISTERED and PARCEL MAIL8 cicae 18 minuka rlier then the time given below unless otherwise stated.

· INWARD MAILS.

1 ། .*༐

COMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

OF LINDOS

telegraphic Tranter

Ban Bill on temand

Juma rad

Bank Bills, at 4 months" sight

3,5% 18 3.6

Chotics at 4 moathe right

Bank Billa at 30 days' night

I add mentary Blily, 3 months” aight 3/7)

OF PAR

Bank Billa, on demand Credita, at the sight.

OF NEW YORK. --

Raak Bill, on demand" Oredila, at 60 days' sient OF BONIST -

Talegraphie Transfer Haak

Bli on demand

ON CALOUTTA

Talographie Transfer Bank Billa, se demand (* SRANGEAL-

8471

attr

93

2003.

157

169

- 180

Bank Bills, at sight Pritam, 30 days sight. OX YOKOHAMA -On demand OF MAIL-On demand-P ON SINGAPORE -On demand UR BATAVIA-On demand US BAIPHONG-On demand Os BioN-On densid ON BANGOR-On demand SOTEENIGE, Bank's Buying Bata - $ 5,60 m.

Gold Lass, 190 dne, per taal

BA SILVIK par on.

$42.00

SIL

FORTHCOMING EVENTS

The

Three Castles"

Virginia Cigarettes

MAGNUMS

same sweet

**

It's the "Three Castles Virginia Cigarette you have always smoked, made in a larger size.

Ask for the

Magnum size

PRÓX

PIL

INDIA and STRAITS

USA. and CANADA

STRAITS

STRATIN

ISOTA, COLOMBO and STRAITS

JAPANS

U.S.A...

MANILA

U.S.A CANADA on JAPAS

Tenshi Maru

Takiss Mary

Calcutta Huru

3th Jure

Nonking

5th June.

"Chusan"

8th Jato..

7th Jent."

Mishima Maru...

8th June.

10th June

Venezuela

11th June

Fushimi Maru

Juse

Pro Haru

13th Job

OUTWARD HAILS.

FOL

PIE

DATE

Haiphong

Java and Port Moresby vis Batavia

*Japan via Yokom

"owarow and "Bangkok

Sato, Auy an ? Foochow

Shanghai and North Cam

Weihaiwai and fients

Straits, Bangkok, Ceylon Mauritius,

South Africa, Indis via Dhanushkodi, Egypt and EUROPE SUEZ

Pakhoi uad Haiphong

M

Hoinaw and Bangzoc

Straite, Bangkok and Calcutta

Fort Bayard

Baixon

Fort Bayard, Boihow and Haiphong

watow, Amoy And Formosa via Takao

*watow and Straits

Shanghal and North China

Japan via Moji, and Bestule...

Swatow, Amoy and Foochow

Japan via Moi Canada, United

MOB

States, Central and South America.

Shanghai and North China

Shanghai and North China...

Bwatow, Anuy ami FodJQu#.

Shanghai, and North Chins...

DaitokuMaruNo 1. Tuesday," 3rd, 9.00 AM

Hiliwony-

Tilatjap

Grangehow....

Quinnebaug

Lentsin.

Chipthing

Today. Tuesday,

Tuesday Tuesday, Tuesday,

3rd

3rd.

9,00. A M 800 & M

0.00 AM

8.00 Ax 9.DUA X

3rd, 2,00 x

"

Amur Maru

9.00 A

J

Kaifong- Tucker

Cornelia... Fooksang Leonshing... Song Ma Soshu Maru Καπτάσιο του Buiyang

Panama Maru

Haitan

Canada Maru

Chenan

Tear

Bai Honz

Sunn R

*Correspondence bearing vessel's name, only.

Wednesday, 4th, 9.00 AM Wednesday, 4th, 9.00. Wednesday, 4th,, 8:00 AM Wednesday, -th. 200PK Wednesday, 4th, 800* 5,00 PM 5th 8.00 A

Thursday, 8th, 10.00 A 8th, 11:00 a

Taur day, Friday,

... Friday,

6th, 0.00 M

6h 1,00 s

Saturday, 7th, il. UAM

Baturday,

7th, 5.00 x

N

10th. 1.00 PM

Tuesday, 10th, 11.00

Tuesday,

Thursday, 19 11.00 à

In the case of Mails closing Lefore 9am.Bistration cices at 5 o clock on the p evious evening.

ELECTRICAL FITTINGS

For the latest types of Lamps, and Fans

Visit our Electrical Show Room at 14, Des Vœux Road,

One centre ceiling

light replaces four

or five ordinary

bulbs and gives" a

more diffused light

- with the

BRASCOLITE

Prepare for the warm weather and

send your fan in to

be

·oiled · ard

cleaned

A

new

stick of the latest

mcdels

due to arrive shortly.

LTD.

FITTING.

WILLIAM C. JACK & CO.

HONGKONG TIDE TABLE

From Ard to 9th June, 1919,

Low WATKE

Standard;

Time,

HIGH WATER

E'rong

Btandard

Week or!!

Days of

Mooth

Time.

Haight

3 m

5.28

7 37

Wed.

Thur

4m 3·8

FM

Height

+

4428

9

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c.,

PRIVATE RESIDENCE AT. THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

I given in the

ONGKONG Y

GEEKLY

W

RESS

PRE

which is incorporated

The China OverLAND TRADE" HEPORT," Babwcriptina, paid in adrance,

$15 per annum. Postage

89 to say port "of

World.

King's Birthday.

TO-DAY.

TO-NIGHT

9.15 p.m.-Coronet Theatre.

Friday, June 6th :--

Noon-Chins Light and Power Co: (1918),

Ltd., Meeting of Shareholders.

Tuesday, June 17th:

Noon Wm. Powell, Ltd, Meeting of

Shareholdera.

VISITORS TO

VANTON

Should Purchase?

BY THE PEARL RIVER,”

KI

·DAPTAIN O, V. LLOYD,

With Illustrations, Maps and Flags.

PRICE

On Bale at:

Hoogkong: Darty Peza” Office

Messrs.- Katty' & WALSH, LAD Mear. BR & Co.

Canton - Menara A==&=W19KON & Co.

MAGNUMS

Three Castles

Cigarettes

WD&H OWIS

Bristol & London

"The larger

Cigarette with

a Pedigree"

This advertisement la izmed Thy Briftah-àmerican Tobacco Co. (China), Ltd.

THE BANK OF TAIWAN BIMITED, BANQUE INDUSTRIELLE DE THE BANK OF CHINA

(TATWAN' Gore

INCORPORATED BY SPROTAL·LME

CHARTER, 1899.

MATER

CHINE (FRENCH BANK).

FL75,000,000

BURSCRIBED "CAFIZAL, Capizal Bubscribed *........ Yen 30,000,000 Capital (Paid-up)...

PAID UF $7,500,000

*** F. 37,500,000 Reserve Fundakan yan W 6,590,000

(1/3 of the Capital, fa, F. $5,000,000

bscribed by the Government" -

of the Chinese Bapahlia)

HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMUSA.

BRANCHES :

JAPAN--Tokyo, Yokohams, Kobe, Oasis,

Moji

· FORMOSA—Giran, Kagi, Karenko, Keslang, Fizan, Shinchiku, Malang, Talcha, Tainan, Tikow, Tamsul, Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai,... Bankow, Kinkiang

Amay, Foochaw, &watow, Cantoni. OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore, Soerabaja, Semarang, Batavia Bond bay, London, New York.

LONDON BANKERS: Capital and Covnika -Bank. LONDON AND SOUTH-WESTERN BANK, PAKE': BANK.

The Bank has Correspondents in Cons- mercial Centres in the European. Continent, In Rusia, Manchuria, Tsingtao" Chosen, Japan, Indo China, Biam, India, Philippine. Jalands, Java and other Dutch lidles, Australia, Is America, Africa, da

on

*P

Intereas allowed Current Accounts and Fized Deposits at rates which will be quoted*** on application.

EPADA NAOKICHI YANAGITEN Honazorg Branch..

Manager.

Des Youx Road. Hongkong April 1st 1918.

HONGKONG SAVINGS BANKU

HE Business of the above Bank

ducted by the HONGRONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application...

is allowed on the Monthly

In

יו -

Chairman of the Board

of Directors General Manager.

André Berthelot AJ. Pornotus -HEAD OFFICE:

16, Bus Saint-Lazare, PARISTM BRANCHES: Paring

Shangha! Menxin Hongkong Hanoi Canton

Saigon

Haiphong Tonnanfa Vladivostock Foochow

BANKEES :

行銀國中

(SPECIALLY AUTHORISED IN CHINA #I

FRANCE: Société Général pour favoriser le Development du Commerce et de Mindestals en France LONDON: London County Westonicæterá " Parr's Bank, Lod.uk mak London Joint City & Midland Bank, Ltd

4.

NEW YORK: Redmond & Co. Coffespondents. In the Chief Commercial

Centros of the World

Talegraphia Address: ČHÍBANKIND,

Interest on Current Accounts and Fixed Depoats in Local Currency and in Gold. Tarma bu application.

Eyal description Exchange business transacted. ...Special facilities for French exchange."

...M. ROUET DE JOURNEL

Tar

Manager.

INTEREST BALAZICOs at 24 per centely Honkong, April 1st, 1919,

Minimum

per annum. **

Depositor may transfer as their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BAxx to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent per annum.

For the HONGKONG AND B

Banking CoRPORATION,

N. J. STABB;

Chief Manager Hongkong November £nd. 191 --.

THEL

T

PERSIDENTIAL MANDATY OF

22ND NOVEMBER, 1917.)

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserye Funds.

$80,000,000

#13,279,800 3,137,400

HEAD OFFICE:- PEKING.

BRANCHES AND SUB-BRANCHES. (PIKING): Haiting, Tangchow. (NORTH): Miyan, Chohaien, Pahsien, Ninlausan. Hauanhus (CHILI): Tientsin, Paotinfu, Latai, Tainhaisien, Sangfang, Phuntshfa, Tangshan Taming Chalahtien, Wein sier (MANCHURIA); Moukden, Kirin, Taitaihar Tiaoyuruchow Habo Taonanfu, Harbin, Dalny,

Changchun

Bileng

Chingmuta

immingfu Antung,

Hailunfu, Liserang, Faya, Yenchi, den (HurLs): Hankow, (RUYAN): Changaha, (KiasGAC); hai Nanking, Boocbow, Chinkiang, Wasih Hrachofu,

chow,(SOUTH): T

Trinan

Thingta

Lintainhsica

AXS):

Sinkianhnien. Tatungfu. Kaifang Chowkiakow, Hruh sien, (KWANGTUNO):

Canton, Foochow Swatow, Kiungchow, Amoy

Hankong.

Chuanchowiu, Chang- chowin, Bantuso, (CHEETANO), Hanchow Huchowo, Kasingamen Ven- Lanchi, Farao,

Bhaoshing,

chow

Ningpo

(KIANGSI): Nanchang, Kinklang, Kan-

HUNGKONG

AND

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Funds:-

Sterling

SHANGHAI

$15,000,000

| £1,5001,000, at $15,000,000

-Bitree

$35,000,uxu Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

J. A. FLUDER, Esq.-Chairman. Hon. Mr. K. V. D. PARE-Deputy Chairman, AH Compton, Esq. P.EL. Holyoak, Esq. Ham Mes Dodwell. Hon Mr.J.Johnstone. U. B. Grubbay, Esq. W. L. Fattenden, Esq.

Chief Manager: Hongkong-N. J. Stars, Esq

Managor: Shanghai---¿. G. STEPHEN, Esq LONDON, BANKERS, LONDON COUNTY AND WESTMINSTER & PARE'S BANK, LIMITED,

BoraxONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two pas sent. per annum on the Daily Balance.

OF FIXED DEPOSITS.

·For 3 months, 1 per cent. per annum.

12

"NI STABE,"

Chief Manager Hongkang, June Zad, 1919.

15

chowfu, Chintenchen, Chian (Aswa): BANQUE DE L'INDO-CHINE

Panglow, Luchowfu Tang Luan

(SZACOB VIN): KWZICHOW): Kweiyangfu, (SHANHI): Hangchungfu (BUTYWAK): Kweibwating, Paotowchen (TSAHAR);

HONGKONG BRANCH.

(FRENCH BANK) Head Offics: Ishis Rue Lafitte, Faria

Fr. 48,000,000

Banking and

Tatung,

Bianfu,

algan, Fengchen, (UROA): Urga, ¦ Capital” “

[60%

50.000,003

10

Faid-ap Becerra Fand & Rest

£

Interest allowed on current accounts and Fixed Deposits. Terms on application. Every Bangkok description of Banking business transacted. Battambang Mongue Loans granted on approved securities. Canton Special facilities for Home Exchange.

Dilbond TSUYEE PEL - 1,300,000

Wa Manager. *760,000

271 Hongkong, May 16th, 1919, 785,700

THE INDIA,

BRANCHES AND AGENCIES

Hongkong Balgon

Shanghat

Копе

Singapore

Papeete

Tientsin

Haiphong Hankor Banci

Toursho Vladivostock

Pondichery

IN

MERCANTILE BANK. 01

INDIA, LIMITED. Orna: 15, Gracechurch St, Loader ... Authorised Ospital

...*£1,500,000 Subscribed

Bankars 2 THE BANK OF ENGLAND,

LTD. Branches:

Bombay Galle Karachi 17 Poing Calaatta Hongkong Kota Bhara Rangoon Colombo Howrah Kuala Lumpur Shanghat Delhi Kandy *"Madras "Bingspor Port Leais (Mauritius);

#↑ * * ## LONDON JOINTCITY & MIRAND BANK, HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEWS

INCORPORATED WITH THE

SAN PO (Chinma Daily Press), Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

CHƯNG

HONGKONG BLANOR

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORAZZO BÝ ROYAL CHARVER, 1853, HEAD OFFICE LONDON.

faid-up Capital;fam, por Reserve Fund Reserve Liability of Proprietors 1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking

business transacted.

£1,200,000 IN 22,100,000

CO CURRENT ACCOUNTS.xed and

description of Bankind

Bachanga kusinená transacted ..

INTEREST Bowed on Current Accounta and on Fixed Deposits at rates that may be 24heat s péri bent par atzitza or Daily Balance

ascertained on application,

OL BANDES No.7, Queen's Road Central,

Acting Manager.

Hongkong, Avril 11th, 1918.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 10, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agentn

Documentatranslated from or into Classical Colloquial: Chiridas/

shorter periods at extes which wilk be quoted VIXED DEPOSITS received for 1 year or

J.L

Hongkong, April 8th, 1912

Printed and Published by DAILY PRIA LTD. London Of

BANKKES:

FRANCE: Comptole

Nation

d'Escompte de Faris: Credit

Lynonna Banque de Paris et des Pay-Ba

Credit Industriel ei Commercial Societe Generale, LONDON: The National Provincial **- & Union Bank of England Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris: Credit Lynsinnt NEW YORK: JP, Morgan & Co. Fixed Deporte sccording to arrangement,

Interans allowed on Current Accounts and exchange hence tranzacto

Every description of Banking and

IN

PARA SIRE, -Hongkong, Oetober 31st, 1918 65 17 406 Ung Manager,

BERÝ ADOLPEN CART!