SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
May 7th
Arvoár, Maru, Japanese str. 1,743 tams Capt. Sasamaki. from Saigon, which pur she left on May, with a varge of vier 18. K.
* P67 Burundsan Maru, Japanese str.,
tops, Capt. kada. from Bangkok, which port she left on May ruch," with
3. B. K. a vargo of rier My M, Chinese atr. 7l toms, Capt. Birey, from Swatow, with a general cargo, meluding coal, Wah Hong. Sango Maru No, & Jajatiese str., 717 Bous. Capt. Satos, from Bangkok and Kulisicbang, with a cargo of rice. Y.E.K. Providence, Norwegian (str., 603 tur,
capt Hansen. Tai Saigon, which port she left on May and, with a curgo of rice. M. M.
May 28th.
11
PASSENGERS.
ARRIVALS
THU
Pers Hui itung, on May sath-Mr. and Mrs. Forbes, Mr. Struthers, 3r Jenkins, Mr. Hänehecarne, Mrs. Crow, Al Presto Mr. Goodeno, and Mi Das soll.
Por encalia, on May 2ut:- Me. J. W. Adkinson, Mrs. J. Arnold, Master J. Arnold, Sties J, Arnold, Mrs. A. Allison Miss Allison. Miss D. Alexander.
F. Alexander, Mr. and Mrs. J. O
Sir.
and Allabour. Capt. A.
Brow
Ha Barr Mrs. J. V.
Butterfold Miss G. Harr. Mrs W. A.
HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 29TH, 1918.
P. & O.-BRITISH INDIA CANADIAN PACIFIC
& APOAR LINES
(COMPANIES incorporated in
TO
ENGLAND).
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF AUSTRALASIA, WEST INDIES MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC.
SAILINGS FOR
the Misses Butterfeld Master Butter MARSEILLES AND LONDON
Master F.
IA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.
S.S. SEURALTA
"NOVARA”.
Hi
Bird. Mr. and Mrs. Brewer, Miss H Brewer, Miss Brewer. Mrs. Barring ton. Mr. and Mrs Blain, Mr. & Barwick, Mr. T. Bennett, Miss Baynes. Mrs S. Bordon, Master S. K. Bolton. Wing Ho L, Chuthose she tons.
Capt. Howden. From Kwang Chow Miss E. A. Boulton, Mr. P. Bolton. Mr. Mr. Wale with a geral extre Spony, Brotherwood Mir. T. Babard
Hot Bickilt. Mr. to t
A Carter Mi M. Carter, Mr. and Mrs Rt. Cousins, Miss F
"Campbell R. Comrie, Master A. Comzic, Mis Cher H. Collins, Mr. E. F Carr Res and 30 T H. Caren Mr. A. Clements, 3 Coulson, Sergeant A M. H. Chart, Mr. M. Clay
W H
Mr. A. P Comingham.
Mr. W Mr.
Chotu Maru, Japanese str. 9 tous... Causias, Mr.", Cousins, Master
Capt. Ekesta, Trots Wabe, which port hff on May 14th, with a cargo of
· 38, 8. K.
rier.
Ha Hong, British str. tomo tons. Capt. Evans, from Swatow, with a general vargo Douglas S.S. fo.
katuakiht Maru, Japtiven str. 12983 tons. Cag Nakagawa, from Bang
C
Cra
therig. Miss M. C. Donni
Dick Boy,
A. J. E
Lk. which port she left on May 20th Disable Berine. 31. A. with a earn of sundries Kwan Mia Me. Driver. Mr. J. J. BA Deglav
Mr.
afr.
Seng
H. G. Evans, Capt. and Mrs. E. G E tous, Capt. Eastman, Jers. J Smang, British stri
E. Eldridge
Maste Benson, from Canton, with a general, Eldridge, Miss J. E. Eldridge. Cargo B. & S.
Mr. F. Fortitt. H. Farquharson, Tama. British r 1 tonn, Capt. Lieut. R. Fleming, Mr. T. Foster. Peanefather. From Manila.which Mr. J. Grundy, Mr. P. Gardiner, Mrs. P. port, she left on May 5th, with a. M. Goodall. Miss B. Goodall, Miss
Goodall. Rev. F. Gilmartin, Mr. W general cargo. H&S
Hastam, Er.
Mr. F. Her. Tong Shang, Chinew str.. 767 Luns. L'apt.
bert Mr.
Str. Hutchinson, Mr. Hayden, Mr.
Mr. H. B. Harber, Mr. B. W Mfr. H. Hiscon. Ch. Mrs. A.
Home Mrs V. Hopp Aliss E. Hogg, Master & W Hogg, Mr. C. Hinston. Mr. A. Hurdle. Mr. P. W. Hutchinson, Miss Henth
Mis A Hogg, Rev and Mrs. Hughes Miss
Idden from Canton, with a arg ofri Kwong Hing
Hall
E
Tang With, Chinese ste., 716 tuns, Caps Hench. Mastur
Nestorg. From 'akton. with general cargace U. 31. 8. N. Co.
CLEARANTES.
i
May 27t
Abenene, for Boilow.
Barnia More, for Singapore.
Glammph for Shanghai,
Hachin, for Fochow.
Harald Dollar, for Vancouver.
Hapek for Hangkok.
Amat Muru, for Cantun.
Anna for Shanghai.
Ming Shua, for, Shangbar. Mogumi Mura, for Takao.. Asin lm, for Haiphong. Theampenk, fort Saigon Zuk Sing, for Haiphong. Whey Hang, tur Kwong Chow Wan.
May 25th.
Chola Maru, for Canton. 1. Chow, for Tientsin Kwany Toh, for Shanghai. 36" Han, for Haiphong. Antena, fur Pladjoć · Neuroha, for London · Pek Wo, for Shanghai Shin Cheong, for Macne
Sultua von Kortei, for Singapore. Takcher, for“ Manila.
SHIPPING ITEMS.
The R. J.S. Empress of Japan "reached, Vanentiven, on May 21st.
Hyland. Mr. C
C
2284
Mr.
R G.
Mr. E. AV.
Jeffries, Mr. J. Jope. Mr. R. S. Jones.
A Jenkins Mrs. S. J Knight Miss
S. J. Knight. Miss HF. Knight. Mr. Knight, Mr. W. A. Kirkby, Mr. Kingman, Mr.
A Leigh, Mr. C
A.
M
Mrs. Marshall
Latimer, Mr. H. Jay. Miss. 31.
Wood, Mrs. GM.
My Master M. Meki), Miss Mackenzie, Miss E. Mackenzie, Mrs.
Master II. Moore Master Mrs. J. Martin Muster
MTH. J. B.
Morley, Mr. R. C
McEwen, thr
Mannin
Morritt,
Misses
Mi B.
Mrs.
Mr. W
Mr.
G. F. Newman. Mr. Nogris Miss K. M. Nightingale. Nate Smith, Mrs. G...F. Nightingale, Mr. C. Northfield, Sergeant L Owen.. H. Oakes. 3r. A. E. Onslow, Mr.
·O'Sullivan," (Mr. Offord, Master Ufford. Mr. J. O'Regan. Miss Onyor, Mr and Mrs. Parry, Mr. and Mrs. Mr. C
D.
Parkinson, Miss S. V. Parry, Larson, Mr. G. W. Pound. Mr. Press, MT. W. Pearson, Mr. T
rober, Seri
E. Rogers, Mr. M. Redmond J. Roulston, Mr. V. Russel, Mr. S. Robert
Mrs. W. Robinson. Mrs. J. H. Ritchie, Mr. and
Mra
W. Robinson. TJ. Richards. Mrs Rasmussen, Mrs. Miss Simpson. Mr. and Mrs. C Sara, Mrs. H. Stephens, Capt. H. Simpson. Misy Miss E. Simpson, Aliss L. Rimpson, M Scott.
W. Sewell, Mr. E Street Mr. J. Steel, Miss M. Saxile. Staff Sergt. Major Sainsbury, Mrs. Sainsbury, the Misses Sainsbury, Mr. C. B. L.
The Karen Mary Mailed from Sanir. R. W. R. Rentoul, Mr. E. Simpson. Francisco on May gist and will arrive Hikkonk on June 18th.
HONGKONG METEOROLOGICAL
-REGISTER..
Hozakona Obervatory, May 28th --
Barometer Temperature Kamidity Wind Direction
Force
Weather Exin
at
Master 1inger, Mrs. W. M. Stratton.
G. Stratton, Miss G. R.
¡Prations On Data On Data Stratton, Mr. C. J. Tacchi, Mr. and Mrs.
Day At
**
at 5 p.m. 6 am.
p.m
"
23.76
$9.73
29.75
75
66
77
80 .68.
East Eart
4.
ESE
002
Highest open-air Temperature on 27th....) Lowet open-air Timberslurros 18h....75
INDO-CHINA
W. L. Trueman, Mr. S. C. Trueman, Capt J. H. Tiltman. Mrs. E. Talfcurd, Rgt. Sergt. Major Tatton.
Tatton. Mr. S. C
rg.
3.
C. Trueman, Dr. and Mrs R Turner, the Misses
Turner, Mr. J. H. Towers, Mr. H. C. Waterman, Mr. S. A. Will, Mr. E. B. Weak "Mr. and Mrs. W. Weir, Mrs. G. A Walker, the Misses Walker, Mrs. D. P. Wilson,
Mr. F. X. Wilson. Mr. .G. Westrupp
Mr.
A. Williams, Mr E. Weller, Lieut. C. H. Welsman, Mr. F. N. Wagner, and Mr. E. Wilken..
.
8. NAV. CO., LTD.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
POR
2
MANILA
SHANGHAI
SHANGHAI via SWATOW
TIENTSIN via WEIHAIWEI
SHANGHAI
STEAITS & CALOUTTA
MANILA
SINGAPORE...
KOBE
•
SEXAM 85
TO: SALE
"LOONGSANG"...Fri, 30th May, I p.m.
*WINGSANG' "KWONGSANG " Tues.,
CHOYSANG 'CHIPSHING'
'FOUKSANG" YUENSANG CHUNSANG
Sul
1st June, Dlight. 3rd June, D'light, Tuea,
3rd June, D'light. Tues
3rd June, Dlight, Tuco 3rd June, 3 x. 6th June, p.m. 7th June, 3P.M. 7th June, 5 PM:
"KWAIBANG” .....Sab,'
CALCUTTA LINE This Line is now being reorganized and will shortly afford
frequent and regular sallings to Calcatta via Singapore and Penang.
Returning from Calcutta steamers proesed via Etraits and Hongkong as to 3pan, Donionally calling at Shanghai.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Surgeon.
SHANGHAI LINE:-Balings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swabow. Steamers on this line have limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtise Ports via Shanghai. Through Bill of Lading are lasted
all Northern and Yangte Porta.
to A
MANILA LINEA eekly service is maintained with Manila by vessels with good
passenger accommodation, sailings from both porte every Friday. HAIPHONG LINE-Ballings approximately weekly for passengern and cargo, calling
at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE :—Ove wiling per month between Hongkong and Sandakan by a
steamer
having up-to-date accommodation for parsongers. Cargo taken on through the of Lading for Kudat, Jesselton. Labnan, Tawao and Lahad Datu IENTSIN LINE-á regular, service, ta rom from March to October between Bong-i
kong and Tientsin, calling at Wethsiwel and Chefoo,
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, "AN European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at destination passports with their Photographs and description affized thereto.
For Freight or passage, apply to
Telephone No. 124,"
JARDINE. MATHESON & CO., LTD.,
Genral Managers.
Leave HorexONG Dпe MARKKILLES.
about 29th May, 3. P.M.
7th August
FOR
about 30th June
9th Septembe
Das LONDON
about 8th J
18th September
BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO."
FOR..
Due BomBay about
CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.
"ARRATOON APCAR", I early June
FOR
Duo CALCUTTA
June
SHANGHAL MOJI KOBE, etc.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Pasage Rates, Handbooks, Freighta,, ete, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 12. Dex Vaux Road: Central, HONGKONG.
Agents.
THE
ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP CO.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE,
The following.
U.S. Shipping Board Steamers
will be despatched for
LINE.
SEATTLE, TACOMA," VICTORIA, VANCOUVER.
** WESTERN ENIGHT”
11
About June 15th.
WEST HEMATITE",
August 10th.
For PORTLAND Direct.
+H
About June 25th. August 15th."
"WEST MUNHAM" "WEST CELINA" -
Through Bill of Lading issued to Overland Common Pointe. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE,
JOHN J. GORMAN, GENERAL AGENT. -
TELEPHONE 94772478.
Fifth Floor, HOTEL MANSIONS.
Y.
K.
K
(THE
YAMASHITA KISEN KAISHA
YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD).
NANYO MARU No. 1...
NANYO MARU No. 1...
NANYO MARU No. 3... SODEGAURA MARU... " KYODO MARU No. 13... TAMON MABU No. 1... ASOSAN MARU. CHETAN MARU
M
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK
AND OR
SINGAPORE.
FOR PARTICULARS PLEASE "APPLY TO-
TEL. 140 and 155.
AGINT,
ה'
M, KOBAYASHI,
TOP FLOOR, KING'S BUILDING.
112
OCEAN SERVICES
PACIFIC SERVICE,
LIMITED
SAILINGS FROM HONGKONG TO VANCOUVER
vla Shanghal, Nagasak! (or Mo}l). Kobe and Yokohama.
Leave Hongkong, Arrive Vancouver.
+
Steamer
"EMPRESS OF ASIA”
** EMPRESS OF JAPAN” "EMPRESS OF RUSSIA "
MONTEAGLE* "EMPRESS OF ASIA" **EMPRESS OF JAPAN" ** EMPRESS OF RUSSIA **MONTEAGLE”
13th Jane. 25th Jupe.
10th July
22nd July. 7th August.
Both August.
4th September. 27th September.
2nd October.
18th October:
30th October
** EMPRESS OF ASIA” "EMPRESS OF JAPAN" ** EMPRESS OF RUSSIA
**FARES—HONGKONG TO
"EMPRESS OF RUSSIA " "EMPRESS OF ASIA”
EMPRESS OF JAPAN"" · "MONTEAGLE”
30th June.
16th July.
seth July,
18th August.
UROPE”
95th August.
10th September.
2nd September.
22nd October.
20th October 8th November" 17th November.
Gold: 8491.00 Gold 8436,00
Payable in Local currency at demand rate on New York,
Por partienture regarding progr: fons, salībagu ANÁĮ TOONTLikoa of scomamalakion, "alan fýlaarsedŠOS of fetom, and descriptive literatura spply low
P. D.. KUTIKKLAND, General Anal, Pammper But.
Phone: 261.
For freight rates and through 10ls of lading Tis Tanoom in connection with: Canadian Pacifi Blway to all: Overland Polata in Cusada and United Stašou no to Exrupe and: Was Indian, apply tom
General' Agent.
B
HONGKONG,
JAVA-PACIFIC LYN.
FOR SAN FRANCISCO direct
S.S. “ SOERAKARTA”
will be despatched as above on or about MAY 30th, 1919.
For freight apply to
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Agents.
[395
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY,
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
THE STEAMSHIP
*C
VAN · WAERWYICH·
will be despatched on June 12th, to,
SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI. This vessels offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers. Wireless Telegraphy.
For Freight and passage apply to
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Telephone No. 1574-
Agents.
FOR NEW YORK.
BLUE FUNNEL LINE..
S.S. “EURYBATES
will be despatched for NEW YORK on Thursday, June 5th.
For Freight and further particulars] apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
KUHARA SHOJI KAISHA, LD, THE AUSTRALIAN
KUHARA TRADING CO. LTD. (Shipping · Department). HEAD OFFICE (KOBE). Branches and Representatives :-
TOKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIS, ROME. BIRN, PORT SAID, CALLAO, HAYANA, BOMBAY, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAO, HANGKOK, SAIGON, „VLADIVOSTOCK, SHANGHAI and TAPEH
Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.
- BUBJECZ-TO— ALTIMATION – WITHOLE.NOTICE. For further particulázs ap,
Telephone Ja "al
CHU KYOKU "TRADING 00, M. HASHIMOTO.
General Agents.
[97
LINE.
(724
ORIENTAL
HONGKONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN PORTS.
BAILINGS. (HUBJECT TO ALTERATION),
Arrivar Hongkong
Steamer
"TAIYUAN” ⠀
· from Australia.
Jane 2ad.
Leaven hongkong for Australia
June 6th
This Steamer is fitted with Befzigersting Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and has superler namaizumodation with Electric Idght throughout – and Plastre. Fana in the Dista-Booma. A duly qualified Dogine la meried. Reduced FareE_
Cargo booked through for all Australian; New Zealand and Tasmanian Porta. *Tor freight or pamage, apply to
819]
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
No comments yet.
Private notes are available after approval.