1919-01-10 — Page 9

INDIAN

THE HONGKONG DAIL】 PRESS, FRIDAY, JANUARY 10TH, 1910.

AFRICAN LINE

Qurge married on through Bill of Lading from HONGKONU to 'BEIRA, DELACOA BAY, DURBAN (Naimi EAST LONDON, PORY ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tas INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Begular Direct Berylon from JAPAN, CHINA and STRAITS to HITIBA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling MAURITIUS route mad sfogding the Gufokan Fraichi Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

15

THE BANK LINI. LIMITED,

Managing A onių.

"ELLERMAN"

LINE.

(RELDEWAN & Bookwall Straminer Üo., Lab.)

ww

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND (CONTINENT.

Beamers proosed via Bres Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Babject to change without notice,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTI" GOVERNMENT

MAIL AND PASSENGER SERVICES

ΤΟ

STRAITS, BURMA, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, "EGIPT. MAURITIUS AND SOUTH AFRICA.

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Steamer

Leavo HONGKONG

TOYO KISEN KAISHA,

SAN FRANCISCU LINE.

via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Galings from Hongkong--Subject to Change Without Nordon,

Bonautem

SIBERIA MARU TENTO MARD

KOREA MARU

SHINYU MAHU

Tops

20,000

29,000

$0,000

-

22,000

Leave Hongkong)"

27th Jan. 19is.

sth Feb.

10th Feb, From Kom

5th Mar. 1919

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISODI }

SAN PEDRO. BALINO ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA THENOR BY TRANE-ANDRAN" ROUTE TO BUENOS AIRES.

IQUIQUE.

ubóno

Due at MARSEILLE

about

Duo st LONDON

about

1019

NORE...

33rd February.

th March.

8th April.

NOVARA

NELLORE

9th March

26th March

8th April.

Dth April

22nd April.

10th May.

Bleamers

KIYO MARD

ANYO MARU

NIPPON MARU ..

CRE

FOR

BOMBAY VIA STRAITS AND COLOMBO.

DILWARA ..

Steamer

Fiesve

Doe

NGKONG about

BONDAY about

It on 4 P.M. 27th January.

*

SAILINGS ALSO TO

42

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

THE BANK LINA. LIMITED.

er to Rams & Co, Centoa.

Üsperal Agenta,

Toda

-

17,300

11,000

Leave Hongkone A Jan. 18th, 1919.

Mar. 18th, May 7t

36

་

Tiskatuare Interakangeable with the Caxamar Padinio Ocran Hanvicos, Lea") and the PARPIU MAIL, STRAMKHEP (0.

Pamangers my travel by Rail between Paris of Quli in Japan free of Charge, For full information na do zakoa, millugs, sès,, apply to--

THEAFKURA K176 and 2275,

T. DAIGO. Manages,

King's Building,

[44

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

SERVIOR TO AND FROM SHANGHAI,

SERVIOS 10 AND PROM RUZUPE

C.

CHINA

N.

NAVIGATION

C.

CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

PERAMEEN

TSINGTAO, WEIHAIWE & CARPOO" HUICROW " SWATOW and SINGAPORE CHINHUA"

SHANGHAL

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

.* BINKIANG"

"BUIYANG" -KAIFUNG

LINE-PASSENGERS

TO BAIL

LTD.

On 10th Jan, 10 a.m.

On 11th Jan. 8 ..

On 14th Jan. Woon. On 10tb Jan. Noon. On 19th Jan, 10 A.,

МАША and CARGO, Axcelent Baloon socommodation, Amidships Electrio Tégbe and Fame, in Saloon and Bate-rooms, Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghel, Waking Cargo on through Bille of Lading to all Yangist and Northern Onlays Ports, Passengers are Landed in Shanghal, studding the inconvenience

Wooring.

For Freight or Passage spply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 8

Agani

4

DOUGLAS STEAMSHIP

CO.,

LTD

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SARVION.

►EGULAR SERVICE of Fark High Clam

Count Beamers having good

Roundation for First Glam Famages Electris Light and Fans in reherooms

undiBakena aid imonlent emlatne:

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Cocapring 8 to 10 Days).

* MATHONG

"ПАПАН"

| Capt. J. W. Evans

SUNDAY,

1 Capt. A. E. Badgina | FRIDAY,

12th Jan. 10 a œ.

17th Jan, at 1 FAL

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (mour Blakoj Piox).

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAFBAIK & 00% General Managers,

8.9.

Leav HONGKONG about

Tickets Interchangeable with B. I. S. N. Co., between ports common to both Companies.

P. & O. Australian tickets interchangeable rith New Zealand Shipping Company (via Panama) or by Orion Line or by British India Company.

Passengers may travel by B.I.8. N. Companys steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madracu lien of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

*For Shanghat only.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL TRAMERS.

All Cabins are Apted with Mileutelo #azın tema që abuzgu ni mach Bertà Farmdabad with an Electric Hoading Lamp.

Breamers and Balling dates are liable to be banselled artered without notios.

NOTION TO CONSIGNES.

Consignees are reminded of the necessity to apply the Company's Agents regarding arrival of consignmenin expected of which they hay received dodament or advice.

Any damaged packagan jauzi bo left in the Golowns for eunčiantium by the Cosalguem, and the Company's Burveyors, Momen. Gondars & DJuglas, 19 A. OR MONDAYS and THURSDAYS, Ali Chatmu mui be presented within ji days of the_Bionatur's rival hers, after which date they saunot be recognised. No Citas will be admiffed after the good have left the Golowan

For Further Information, Faunge Fares, Freights, Herbacka, 200, soply be

F V. D. PARR Superintendent.

10

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. (0)

SAILINGH FROM HONGKONG BUBJECT TĊALTERATION,

DESTINAZION

STRAMER & DiplábrienT

BHANGHAI, EGEN▲); MISHIMA MARU YOKOHAMA ... SADO MARU NAGASAKI, KOB}&]+ KITANO MABU..... ....16,980.

ХОКОНАНА -

SHANGHAI, MOJI &}; TENSHO MARU

KOBE

Sailing DATIN

bana ... 15,050 SAT. ... 12,500 SAT.

11th Jan. at 11 am.

18th Jan, at 11 a.x.

18th Jan at 11 AM.

7,000 18. 14th Jan.

12,51 Fax. 24th Jan at 11 AM.

1

15,0 FEL, 7th Feb at 11AM.

9,60 WED. 22nd Jan. at 11 A.M.

LONDON or LIVERPOOL, TAMBA MAHU

VIA BINGAPORE

PENANG COLOMBO+ MISHIMA MARU SUEZ and PORT SAID

MELBOURNE VIA MANILA, * NIKKO MARU

ZAMBOANGA, THURS,

IS

TOWNSVILLE,

BRISBANE & SYDNEY]+KAMAKURA MAKU 120 Wzʊ. 19th Feb. at 13 M.

"; YOEK

5

NEW

BHANGHAI,

FRANCIS00

YEA KOBI

BAN and

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Bogohan Bonvien -- Barwan

CALOUTTA UTRAITS, KHANWHAI AND JAPAN FORTE,

HABTW AIR D

IWIT WAXD

The above Biemmer have excellent Balcon saunasodatiem. For Passengera sadų ars

Séad with all modern cenvanlanses and carry v dažly qualified surpROM

YOKOHAMA,

PANAMA CANAL ....

BOMBAY VIA BINGAPORE TENSHIN MARU... 6,47 Son, Itih Jan,

MALAGOA COLOMBO]TAIAN MARU. JALOUTTA VIA SINGA-

* 7,00 FL 24th Jan

PORE PENANG and SHINCHIKU MARU 7,0 TRUSS. 23rd Jan,

BANGOON

Fo

| Omitting Shanghal and/or Moji. ↑ Wirdka oslography.

HONGKONG. VICTORIA. B.C. SEATTLE

***VIA

MANILA, SHANGHAI, NAGARAKI, KOBE YOKKADHI & TOKOHAMA.

Oporabod by the magallows and spladly squiped passenger ebekamera "KASHIMA MARU” ** FUSHIMI MARU," "BUWA MAJU.” and "KATORI MARU," nach of over 20,0h tone dlijscement.

Nury Hartawan Prof HoruKOS.

+ KATORI MARU ...TC, Jú, nk 11 am.

T., 27th May 11 M

+ + BUSHIMI MARU

Omitting Manila Mastbound,

Fraight or Fatonge eudly di

DAVIC SASSOON & 00′′ LTD.

Agenk

9:0

Teltphone mai and 201

For farið informatik apply to

NIPPONNUSEN KAISHA. YARIDA, “Manager,

FROM MARSEILLES FOR SHANGHAL. "PORTHOS"

on or about Jan. 13th,

For MARSEILLES VIA HAIPHONG, SAIGON, rc.

"SPHINX

on or about Jan. 27th.

Ports of call-Shanghai, Honggong, Haiphong, Saigoa, Singāpara,

Colombo, Djibouti, Bues, Port Said Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

O.

S.

J. TOURTET. Acting Age, Queen's Building/

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

GENOA--Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with transhipmand

at Bombay to Company's steamer."

MARSEILLES—Monthly direct service via Singapore and Port Said.

LUZON MARU" Wednesday, 12th February, at Noon.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN AND

CAPE TOWN v1A SINGAPORE.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

"KENSON MARU" Monday, 13th January, Noon,

BATAVIA, SOURABAYA, SAMARANG—Monthly direct service.

SYDNEY, MELBOURNE-Monthly service calling at AUCKLAND, N. Z. and

ADELAIDE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACAMA-Regular fortnightly service touching at intermediate porta in Japan and taking cargo to OVER LAND POINTS U. 8. in connection with Chicago Milwaukee and Et Paul Railway.

“ARABIA MARU” Saturday, 11th January, 3 p.M. *CHICAGO MAIU” Bunday, 19th Jaanery, at 3 PAL

KEELUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY-These steamers have excellent sooons- mmodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the Soon Yip wharf, near the Harbour Office

For TAKAO VIA SWATOW and AMOY.

“SOBHU MARU " Thursday, 18th January, 8 am,

FOR KEELUNG VIA SWATOW and AMOY.”

"KAIJO MARU" Bunday, 12th January, at 10 AM,

For miling dates and further particulare please apply to—

Tel. No. 744 and 745

K, YAMASAKI.

Manager, No. 1, Queen's Budding.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND ·PARBENGEES

66

NANKING

(18,000 tiżowy Américan Begistry);

"CHINA (10,800 tons, Americas Angioley)

BAILINGS FROM HONGKONG TOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

NANKING

黟

- Jan. 18th, 1919, Noon.

*CHINA Feb. 6th, 1919.

An unsurpassed high-class passenger servino,

Prinodu Bulidings.

O. EL BETTER, Fruéthé and Pansangue Agsuh,

Joe House Broek.

Tel. Loca