1918-12-14 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 14TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried out through Bill of Lading from HUNORONU 10 BEIRA, DE 100 BAT. DURBAN (Nam EAST LONDON, PORT KLIZABETH and CA ́E TOWN with wanshipment as COLOMBO 10 Šmamses of tor INDIAN ABAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH MIS MAJESTY': GOVERNMENT 10

DELAOUA BAY, DURBAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON,

Direct Servios from JAPAN. OHINA and STRAITS 10 BEIRA,

TOWN, calling at MAURITIUS en combs, and affording the Qulokost Freight Trsasport from the ORIENT to BOUTH AFRICA

TAKING PARENGURS AND Ŭanse to

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

FLA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Bailings from Hongkong-Babjoes to Change Withoni Nottos,

Brex.cafr

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT,

aco.

for particulars of sallings shippers are requested to apply to the undersigned.

SHINYO MARU KORBA MARU SIBERIA MABU TENYO MARU

P

Tons

22,000 #0,000

-

Lesyo Hoggsong' THURS, 19th Deo.

17th Jan. 1813.

20.000

---

i

22,000

20th Jan.

wah Feb.

10

Love HONG-

Connecting Mail

17

THE BANK LINE. LIMITED, Managing & anda.

XOXG

Dus ni

MARERIL

Dar

Noos

Bir, from Colors:

SOUTH

COLOMBO

138

LODON

“ELIERMAN"

LINE.

(ELLEPMAN & Beornall SenAMSHIP Oo., LÆB.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers prossed via Baor Omual or Omps of Good Hope at Owatre' option

Babject to change withons nordos.

For particulare of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

er to Raise à Co., Cantom.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agent.

C.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To sam

102

SHANGHAI

SHANGHAI

SZIAKJES

."YINGOHOW * -------"SINKIANG

On 14th Deo. D'light

On 17th Dec. Noon.

TSINGTAO, WEIHAIWEI & Charoo" HUICHOW"

On 18th Dea. Noon,

SHANGHAI

SHANGHAI

"BUIYANG ."KAIFONG "

On 10th Deo, Noon.

On 21 Dec. & P.M.

When Fassengers change Bicamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Stammer from COLOMBO ta definitely reserved to Hongkong at the aims of Booking.

On the Australian Route Tickets Indsréhangeable with Ortone Lina.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8.

LEAVE HawazonÝ ÁSout

Pengera may travel by Bullway in Japan between Paris of Call from of chargs

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMNES, `WILL LEAVE DIREỢT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at Singapore, Port SwitrusHan, Taxane, ColomRO AND PORT Sain. CARRYING IS9 and 203 kaLOON PASKENGE23 AT REDUCED MATES.

BTZAKRES

PROPOSED SAILINGS,

Love HION

LATE

abozi

about

Das at M'ABILLING. if milleg howi

Das London

about

The Intermediate Servine la Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabina are fitted with Electric Pans fros of obarge and each Barth Farnlahed with an Electric Beading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamera and Balling datos are liable to be sanesilad or altered without notice,

AMERICAN LINE.

HONGKONG TM VALPARAISO 1 JAPAN, HONOLULU, SAN YEANCIBOU SAN PEDRO. BALINO CRUZ, BALBOA. QALLAO. ARICA

JUNE

IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

Steamers

KIYO MARU

Tone

Leave Hongkong

17.100

Jan, 8th, 1919.

Tiskets are interukangeuble with the Casanar Padipio Conan Sazytom,Į Las', andjike Pacific MAIL STRAMENIT OG.

"Pamengers may brursi by Bail between Port of Call in Japan tres of Chargo,

For full information na to rates, milings, sla., apply to—

SHARPERAN 1974 and 1376,

T. DAIGO, Maraqua,

King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

LINES.

FRENCH MAIL

SERVIOR TO AND FROM CHANGBAL

JERVICE TO AND FROM BUROPE

FROM MARSEILLES FOR SHAN GHAL -The s.n. "NERA" will lea ̈s on or about Dec. 23rd.

"PORTHOS"

Jan. 10tla

$5

Porta of call-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon, Blagspors,

Colombo, Djibouti, Bues, Port Said, Marseilles.

ALL'STKAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding saliings, apply to

J. TOURTET,

Acting Agent, Queen's Building.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAHA and QARGO, Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regalar schedula service between Canton, Hongkong and Shanghai, inking Cargo on through Bills of Lading to all Yang and Korthern China Ports Passengers are Landed in Shanghai, svolding the faconrentanos of transhipment"wi.

Wooring.

For Freight or Passage syply to—

TELEPHONE #

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente

STEAMSHIP CO., LTD

MONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT BERVIOR.

REGULAR SERVICE of Tar High Class Cost Bassman having god

socommodation for First Class Farmigas Blectzić Light and Fans in shakaroomal -sad:Baloons and Excelleme sulatus.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETORN,

NOTION

TO

V

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agent regarding arrival of consignmovie expected of which they have recatved documents or

advice.

Any damaged packagee maal be left in the Godowns for examination by the Consignass, and the Company's Sarvayors, Messrs. Goddard & Divulas, ai 10 4.M. ́on MONDAYS and THURSDAYS, All Cisime must be presented within ten days of the Blamer's arrival here, after which date they munot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bars left the Godown.

For Farther Information, Paarage Farms; Freights, Handbooks, Dates of Balling. ato., apply to

E. V. D. PARE,

Superintendens,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBOT TO ALTERATION.

Srnamna & DISPLACEMENTE

BarLING DATES

DESTINATION

TatarHoN: 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION Į

GENOA-Monthly mrvice. Taking cargo on through Bills of Lading with transhipment.

at Bombay to Company's steamer,

MARSEILLES-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

GANGES MARU" Wednesday, 18th December.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN AND

CAPE TOWN VIA SINGAPORE,

MAURITIUS, DELAGOA BAY, DURBAN,

BOMBAY COLOMBO--Regular fortnightly service via Singapore.

YENKỤN MARU Friday th Decembar, Noon.

BATAVIA, SOURABAYA, SAMARANG-Monthly direct service. TSURU MAKU Sunday, 29th Dec, at Noon.

SYDNEY, MELBOURNE Monthly service calling at AUCKLAND, N, Z. 20ď

ADELAIDE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACAMA-Regular fortnightly services touching at intermediate ports to Japan and taking cargo to OVER- LAND POINTS U. 8, in connection with Chicago Milwaukee and Ster Paul Railway.

"MAXICO MARY Thursday, 18th December, at 3 P.x.

"ARABIA MARU" Monday, 6th January, 3 P.M.

(Occupying 8 to 10 Days).

"ЛАГТАН"

-

*** HAIHONG”

W

| Capt. JW. Evan

Capt. A. E. Bodgins | TUESDAY,

TUESDAY,

17th Dec, at 1 P.M.

24th Dec, at 1 v.3.

SHANGHAI KOBR&}^ KAMAKURA MARU 11,410 WED. 18th Dec.

YOKOHAMA TAMBA MARU

11 M 12,610...WED, 18th Dec

11 LM. NAGASAKI, KOBE &Į+ NIKKO MARU ... 9.600...SUN. 22ed

Dec. 11 AM. YOKOHAMA ...}+ KITANO MARU....15,980 .8T 18th

Jan. 11 A.. SHANGRAI, MOJI &|§ YOROPPA MARU No. 2 7,000 BAT 14th Dec.

KOBR

-JË SHINCHIKU MARU 7,000 TUES. 24to Dec.

toma

KAGA MARU .....12,3000 Troms. 19th Den, st 11 M YOKOHAMA MARU 12,340 Mos. 30th Doc. at 11 A.M

FOR KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY,

7+1

NEW

BHANGHAL KOB

SAN

and

KEELUNG, TAKAO PIA SWATOW, AMOY-These steamere have excellent accoma- modation for 1st and 2nd class saloon passangers and will arrive at and depart from the Boon Yip wharf, near the Harbour Office.

FOR TARAO via SWATOW and AMOY.

"SOSHO MARU" Thursday, 19th December, 8 a.m.

* KAIJO MARU" Sunday, 15th Decsinber, at 10 a.m.

For aniling dates and further particulars please apply to-

Tel. No. 744 and 745

4th Jan.

K. YAMASAKI.

Manager, No. 1, Queen's Building.

42

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nose Hisko)Pler).

For Freight and Passago, apply toứ n

DOUGLAS LAFHAIK & 00..

Cinneral Managers.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Kmurah Bevan BizwoŁN

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JATAM PORIB.

BAST,WAR D

(WESTWARD

*Tað above Branmer bare occaiian. Balbon assmmodation fər Paxınıgın sadjara||

"htɔd with mil inform canrealonom and carry a daily qualified anɑgaba

LONDON or LIVERPOOL, TIA BINGAPORE PENANG COLOMBO SUEZ and PORT BAID

MELBOURNE VIA MANILA,}

ZAMBOANGA, THURS + TANGO MARU 18,780 Tres. 31st Dec. at 11 A.M. 18. TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY)

TOLK

YOKOHAMA

FRANCISCO

PANAMA CANAL - }

BOMBAT via SINGAPORE,

MALAQUA & QULOLHO TENSHIN MARU .... 6,470 HAT,

CALOUTTA VIA BINGA.

HANGOON **

J

PORE, PENANG and

§ Owliting Shanghai and/or Moji,

+ Wiralom telegraphy,

HONGKONG."VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,

Oporated by the magnificent and splendidly equipped passenger stormdru **FUSHIMI MARU." · "SUWA MABU,” “KABHIMA MAHU” *nd **KÁTORI MABU,” swak of over 20,000 tons displacements.

Near Bailings Prom Houston,

t + FUSHIMI MARUN.

↑ KASHIMA MARU ... BAT., Slab Doo, at 11 AM,

↑ Omitting Manilla Buetbound,

Freight or Punge soply 10

MAVID BASSOON * 00* LTD,

Apsol

LTDA

phour sot náð 3DS

Torfarbber latormation apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

*FREIGHT AND PASSENGERS

“NANKING”

(15,000 tons, American Regletry),

"CHINA "

(10,300 boss, American Registry)

SAILINGS FROM HONGKONG ·FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,

NANKING"

Jan. 9th, 1015.

"CHINA” *F6b. VEM, 1919.

An unsurpassed high-class passenger service. |

U E BITTER, Freight mod Fanonger Agent.

Ide House Boroci.

Princo's Balldlangu..

Tal, 1942.