1918-12-13 — Page 8

3

SHIPPING NEWS

AJRIVALS

1215

READ Lupes Fgow for No look with sty

1120

ان دورة

C

!pt

from Quomatt

1 Mode

112% Ent. with

a

tous Capt

AMCİ

kan f. Íves cann✨,

...

ו

Cargo of a ga!

ARM 1,245 trom Hugon.

At 880 bons

THE HONGKONG DAILY PAFFE,

FRIDAY, DECEMBER J3TH. 1918.

VESSELS ADVERTISED AS 'LOADING To masertain the anchorage of any Yossein, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island. Vessela anchoring nasrat Kowloon are marked "k" nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf" k.w" together with the number doncting the section

DESTINATION

FOR REIOHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

SECTIONS.

1 From Gran stand to the Barbour Master's

2 From Harbour Master's 10 Blake Pier.

3 From Blake Pior to Naval Yard 4. From Naval Yard to East Point.

VESSEL'S NAMES

FLAG & RIO BEETH

CAPTAIN

GANGES MARU.. KAGA MARD Blonio Mar 17 VENEZUELA...

Jap. str.

fap. str.

Jap. wir

Ám, str

...

ORANJE

Dut, str

BILLITON

NARKING

MONTEAGLE.

MARSEILLES

L'DON or LPOOL vis 5'PORE, PENANG & Co &c. SAN FRANCISCO vin Shangbai & Japan, de

AN FRANCIFCO in SANORAL & JAPAN, Ac.. SAN FRANCISCO. &..... SAN FRANCISCO, &c.

SAN FRANCISCO vin PHANGHAI JAPAN &c VANCOUVER ris SHANGHAI, JAPAN &c. VICTORIA, BC. & SEATTLE VIR SHANGHAI, &c. VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... ... VAL PARAISO

A via JAPAN, BONOLULU, San F'ciscode

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

MOJI & KORE

Jand

M

SHANGHAI

1. hube Bod

BEANGHAI

apons Cajet Shameha with as mut

SHANGHAI

SHANGBAJ

CHANGHAI

***

SHANGHAI

ורי.

CLEARANCES

Banfi til

Bombar

י : !ו. שוין זיין

New Hours

Maz, for Note

More for korting

nad 1st Hampden

Moon tu kada

Jon Shingles:

four Swatoon

WEATHER

REPORT.

A

froember 12th, 12.10.- No returns from Japan Vladivostock and the Philippiron sunt-rate soli-gyelose has devoluțiel to the rosh of the Yangtza Valles, and pressure has increased for siderails tear that region, and slightly else hers. The u onsoon will freshen aling the coast during the rent 24 hours.

Total

Hongkong rainfall for the 24 hours ending as 10 s.w. to-day, wineb.

ince January Trt. 191:48 inches, against an average of 12 10 inebee.

The forroast for the 24 hours ending at noon. tudy is as follows:-

DLATILIT

Bengkong te Gap Book

Formoon (baazar"}

FORKAST

BHANGHAI KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

BBANGHAI

TSINGTAO, WEIHAIWEI & CHEFCO TAKAO VI WAW & AMOY KEELUNG TA SWAJOW & AMOY BWATOW, A MOT & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANJIA

DAIPBONG

BELEWAN.DELI & PENANG

FINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY SINGAPORE, BANGOON & CALCUTTA.. FINGAPORE

GAZZETTA via S'POAY PENGA BANGOON

BOMBAY,

COLOMBO ris PINGAPORE

BOMPAY via SINGAPORE, Malaceo & ColoMBO

BATAVIA

MACASPAR I

STRAITS & CALCUTTA

BATAVIA, SOURABAYA & SAMABANG...

SAIGON

SAIGON

TUSHIMI MARU... MEXICO MARU... Tando MARU KITO MART NIKKO MARU WOBANO YINGONGW YOBOPPA MARG TAMBA MARD

KINKIANO SUITANG

WINGRANG

NEBA LARA ... TALANG

BuICHOW

209HE MARU

KAIJO MABU RATHONG HAITAN

DAN CLOWN

AN

TARNAND TAKSAND

DINSDA DINERA

NIZA 81.

BAY

ХЕРНИЯ

But, str

Am.

31

AM. BIT.

Brit tr

Jap. str.

Jap. str. Jap. str. Jap. sir... Jap. str.... Brit. str... Brittan ...Jap. str... Jup atr Brit, str.... Brit. str...

YESHI MAGO..

Д

TIMBRIN MARU...

-

KINKIN AKU...

TUKINE

TWONG

KWAIBANG

TafED NJABI KISHUN MARC 1JPARAS

**

Brit str. Fren, str... Brit str. A.. Brit. str.

Jap. str.

Brit, str. Bril atr Brit. str.

ᎠᏓ, ᏴᏎᎢ

Brit str

Brit str

Brit str

Bet, er Brit etr Brit. str.

Br

Brit str.

... Jap, str.

Jap, str.

Jap r

disp. str. Dut. str.

MAI...

Dut. tr.

Brit, str...

Jup str...

Jap str.

Dat str.

& O. S. N. CO.

P. &

ROYAL MAIL SERVICE

VESSELS Despatched to the Cadermentioned PORTS

SINGAFORE, COLOMBO and BOMBAY,

Next Sailing S

"DUNERA" about 131) December at

BHANGHAI

Next Bailing about

II A.M.

8

(NE. windx. moderate to treek. cloudy, drinking (7810.

North winda,

frest.

LONDON

VLA

SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO,

BOMBAY, POET

SAID and MARSEILLES.

South Coast of Chios Fetween (The sate

Hongkong and Lamooks į No. 1. South Cons of China between (The same da

Hongkong and Hainau

No. 1

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

REGISTER

DECEMBER 1ÊTU, AM

Hour

Barometer

at Sea Level.

Ca. 30.18

F

Viulivostock

Neuro Hakodate Tukio

Конфі

Nagasaki

Kago bina Oshimat

Nat

Ishigakijimu Boan Island

Weihaiwel

Hankow

Ichang...... Kiukiang Chatigaba

Sabai

Sharp Peak Алшеу

Swatow ......

Taibokban

Taichu pat

↑ B

Koshun Puscadores *** 291

Canton 0400

Hongkong

Gap

Macno

Wuchow Hoihow..

Tainan

Temperture

4

11

30.27

30.21

.. 30.11

ከጉ

30.00 68.30.04 * 29 99

29 97. 66

201

29 98

Bock

29.95 10.04

Da

Pakhoi Thulien

Mardin Lagnspi

Tacloban ***

Iloilo

Hurigno Guam Labank

Wind

Humidity

Direction.

Force.

Weather.

7.19.P3 70 .99.89 70

29.85 73

እነዚ

4.20

6 n. 20,78 78| 95 |

རྟོ, I ཝཙྪི༅།ཟླུམ ( ཾ།རྫ7,

T. E. CLAXTON, Director.

1. JANOMETER, roduced to 82 degsone Fahren- heit, on the jovel of the sea in lauher, tesiha And hundredtha.

TRCERATURE, In the mode. le degres

Fabernheit.

8. Humtuity, in parerntage of saturation, the bemidity of air setunted with walstime being 100.

4. Director or Wina, to two points.

6. Faner or Winn, necording to Honufort Heade

6 Branz or Wakwork, he blue sky, o slotsobed

rioud, d Ovizzling inin, f log, & glootug, h lami?, ? figlarming, moverent, p passing, showers, a equal, ↑ roku, « puum, 1 thunder, ♦ "Visibility, a der

wit

RATE, An Incher, ↑ Ceathe noch hundreds,

SHANGRAL MOUL KORE and YOKOHAMA

BOKBAY

VIA

Next Failing about

SINGAPORE

AND COLOMBO Next Bailing about

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

For PAZHAGE BATES. HAND-BOOKF, FREIGHTS, DATES OF SAILING, KTO,

seply w

..O. B. N. Oo.

E. V. D. PARE. Superintendent,

LTD.

INDO-CHINA S. NAV. CO.,

PROPOSED BAILINGS FROM BONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION)

YOR

MANILA SHANGHAI

"

BAIPHONG

STRAITS & CALCUTTA

STEAMERS

"KWAISANG"

"TAKSANG"

TUENBANG "WINGSANG ...TAIBANG

> BAIL

"LOONGPANG". Fri 13 Dec. 3 pm. "WOSANO"...at, 14th Dec. Dlight.

Tus, 17th Dec. 3 p.m. Puer, 17th Der. 8 A.. Fri. 2h Dec 3 pm ...Sat., 21st Dec. D'light. Tues., 24th Dec., D'light. LINE-This Line is temporarily disorganised owing to the war, but at a monthly service is maintained with Calcutta by the as. "KWAISANG" presant

VITIM Calling at Bingapore and Panang. The former vessel has excellent. passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully

uslified Burgoon.

MANILA SHANGHAI SHANGHAI CALCUTTA

aud

SINGAPORE LINE-The "VAN WAERWIJCK" leaves for Bingapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for First-class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fan, and also carries fally qualitred Burgeon.

BHANGHAI LINE-Bailings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Bwatow. Steamers on this line have a limited amount

unt of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porte via Shanghai. Through Bills of Lading are sued to ali Northern and Yangtaza Ports.

MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vossola with good

passenger accommodation, sailings from both porta every Friday.

HAIPHONG LINE:Callings approximately weekly for passengers and cargo, calling

at Holbow when Induosment offers.

BORNEO LINE-One exiling per month between Hongkong and Sandakan by a

steamer having up-to-date socommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Labad Datu.

FIENTSIN LINE-A regular service is ran from March to October between Hong-

kong

and Tientsin, calling at Welbadwat and befoo.

All

UNDER STRAFTS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at dostluation passports with their Photographa and description affixed thereto.

For Freibt or primage,, DINE

MATHESON & CO., LTD.,

Telephone No. 210.

General Managers.

KUHARA SHOJI KAISHA, LD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipplog Department).

HEAD OFFICE (KOBE).

Branches

and Representatives :—

HAID, CALLAN, HAVANAJ TAWAG, BANOKOK, SAIGON, VLADIVORTOUR,

TORIO, CHAKA, LONDON, NEW YORK, PARIN, ROBE, BKIN, PORT BOMBAY, CALCUTTA, COLORDO, BINGAPORE, NHANGHAI and TÁISRA.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.

RENJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. B.S."KISHUN MARU" For BAIGON direct

For further particulara apply ko—-

Telephons No. 2118,

2.

W. EVADE A. E. Hodpine

...

-

OS-KA SOSEN WAISHA NIPPON YUSEn Kamba TOYO KIBEN KAIBEA... PACIFIC MAIL B.S. Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIN JAVA-CHINA JAPAN-LAN CHINA MAIL 88. Co., Lan. CANADIAN FACIVIC O. 8. LD. NIPPON YUSEN Kaisha OSAKA BHOSEN KAISHA NIPPON YESEN KAINA TOTO KISEN KAIBA NIPPON YUSEN KARA JARDINA, Matheson & Co., LTD BOTHEFIELD Á Bw:

WIRE NIPON YCHEN KAISA NIPPON YOSEN KAISHA BUTTER FIND & BIRM BUTTERFIELD & SWIRA JADDING, MATHBBON & CO, LTD. MESSAGERIES MARITIMES... JARDINE, MATHESON& Co., LTD. BUTIRFIELD & SWIRE OBAKA BROSEN KAISHA ORAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & C DOUGLAS LAPRAIE & Co. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN... JABDISE, MATHESON & CO., LTD JARDING, MATHESON & Co, LTD PAO.B. N. CON

Co.

"

.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

MATHESON & CO" L

CANAIHAN PACIFIC 0. 8. LTD...

NIPION CSE IC

YOBEN KAISHA

++

Or 18th inat

On 19th inst., at 11 am, On

Inst. Lath

Blet Dätet inst. a 17th inst On 2nd inst On 9 Jan. On 14th Lent.

OD 18th inst., at 11 a.m. On 19th inst., at 3 P.M. On alat inst., at 11 am On ftb Jan.

On 22nd inst, at il A.M. fo-morrow, at D'light. To-day, at 3 P.M. To-morrow.

On 18th in......., at ii A., On 17th inst., at Noon. On 18th lust, at No a. On 21st inst.. at D'light. Al out 23rd isst.

On 24th inst., at D'light On 18th just, at Noon. On 19th Inst., at 8 A.M. On 18th inst., st 10 A.M. To-day, at 1 P.M.

On 17th inst., si. 1 P.M, On 13th Jan

To-der, at 3 P.M.

On 17th inst, at 9 AM.

About inch inst.

To-day, at 13.M.

On 26th inst.

To-day

On 20th ist, at Noon,

On 4th Jan,

++

On 25th iret.

UBANA SHOBEN MARU ... NIPPOR YUSES KAIRA JAYA-CHINA-JAPAN LIJN... JAVA-CRIVA-JAPAN LIJN.... JARDINE, MATHISON & CO., LTD. OSATA BROSEN Kaisha Cau KOVOKU TRADING CO. JAVA-CHINA-JAPAN LAN

H

On 22nd inst.

On 17th inst., at 3 PST. On 29th inst., at Nocn. On 15th Inst

On 24th inst.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN BERVICES

PACIFIC

PACIFIC

SERVICE.

LIMITED

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

i.

Sailings from Hongkong lor Vancouver via I'sual Ports of Call.

Subject to change without notice

VISITORS AT HOTELS.

HawaKONG HOTEL

Capt J. Adcock Mr D. Abraham

Mr & Mrs E G.

Andersen

Mr E. Arnoux

Maj. & Mrs G. D. R.

Black and son Mr J. P. B llantine Mr & Mrs G. H. M.

Buenorman

Mr J. H. Baring Mrs E. R. Felilios Mr Moore Bennett, Mr R J

Birbeck

Mr Bouclot Mr and Mrs K Kern heim and son Mrs E. D Blackburn Mr J. J. Bleckor Mr W Steeis-Hoyos Mr & Mrs M. Brooks Cupt & Mrs Brunch Mr Oliver T. Break-

"pear

Mrs M. Brewster Mr W Browell Mr and Ms J. A

Brown

Mr & Mr B. .

Kazalieli

Mr J. Burge Mr N. Barny

Mr E. V. Cameron

Mr & Mr E. A

Carvalho

Mr H. Cayron Mr L Ubareoret

Mrê Chon

Mire C. (

bastion 21

Mr C. K. Clubl

Mr & Mr J. C. Clark

Mr.C akason Miss Combes

U

bir & Mrs W. Coombe

Mr F. L. Cooke Mr H. S. Cowlink Mr F. W.

Dr &

4 M H. L. Camming

Mr F. E. Daria Mr A. W. van Dobbin Mr and Mrs Daveen Mr & Mrs W. B. Duff Mr J. E. Endet, Jr. Mr W. T. Watts

Mr G. Fader

Mr & Mrs S. V. Fard Mr H. P. Gallop Mr

J. Gallinagt

MN. C. Galuzzi Mr J. J. GODIND Mr M. Grandi Mr and Mrs Gr

Grist Mr O Gwatkin Capt T. P. Hali M

& Ms W. A.

Habiba!

Mr D J. Hauscom Mr E. Hensmann Mr J. Gordon-Hare

Mr G. Harper

Mr E. А. Неггога

Mr and Mrs Honggoler Mr A. Bioke

fre A. E. Hodgins Mr& Mr 8. E. Hodge Mr A. Holgeruen- . Mr & Mr L. Hond-

letto

Mr A Shalton Hooper Mr W. J. Hoda

Mr J. W Hongiston

Mr & M

Hyndman

· MONTEAGLE” "EMPRESS OF JAPAN" 22nd January, 1919.

Mr 9. Inoha o 24th December, 1918.

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates. Dominion Express Company's Travellers' Cheques issued, a safe and convenient way of carrying funds.

For puctiontars regarding pamaye Tham, onisinga and reservation of momodation, ning Itimarmarios or irls and descripăire literaturs apply to

P. D. SUTHELLAND, General agent, Pramenyer Paph

For reight rates and through bilin of Jul ris Vancouver in connection with Camedian Pacide Bathway to all Overland Pointe la Canada and United Stales diam to Europe and West Indies, apply to

****. 2. WALLACE, Phone 41,

Best agent.

1467

HONGKONG..

YAMASHITA KISEN KAISHA

INCORPORATED IN JAPAN.

STEAMSHIP

(THE YAMASHITA

CO., LTD).

STEANSHIP OWNERS. BROKEES OR THE SALE, PURCHASE, CONSTRUCTION

CHARTERING AND

STEAMERS, 07

MARINE INSURANCE BROKERS ETC.,

COAL MINE OWNERS ALEO BUNKER COAL CONTRACTORS.

BEST JAPANESE COAL ALWAYS IN STOCK.

HEAD OFFICE :-KOBE

BRANCH OFFICES-TOKIO, SINGAPORE, AND TAIHOKU. AGENTS - LONDON, NEW YORK. SEATTLE, SAN FRANCISCO,

SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO, KEELUNG AND MOJI.

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO-

TEL. 2944.

M. KOBAYASHI,

AUENT, Tor FLOOR, King'a BUILDING.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

OWNERS OF THE "SEBIRA" LINE OF STEAMERS.

FOR FAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

INTERMEDIATE PORTS,

Capt R. Lu

Imo

A

Mr B. S. Irvine Mr A. J. Jacobsen Mr & Mrs M. Joblin Mrs L. M. Joblin Mr 8. J. Jobastone Mr R. H. Jones =

Mr D. JentR Mr k. M. Joseph Mr Jas. J. Judah

Mr E. Kern Mr B. H. van Kobel Mr & Mr H. D.

Kirkland

Mr & Mra Abney Mr J. W. Babr

PRAK

Mr & Mrs D. K. Blair

Mr A. J. Carter

Mr & Mrs M Mr & Mr

Kitobin

F Klias

J

H

Miss J. Kiamo Mr H K robm M» N. Kuroosky Capt PF. Lauchbery Mr & Mrs C. Lauritaon Mr H K Laidlaw Mr &

Mr A Leagh and vbild

Mr & Mrs J. F. Lesak Mme 1 eirio

Mr

י

Mre Tjing Fu LOK

Mire H. Lill Mr & M. Lim King

Jin

Mr H Longfield

Mr G Lad'o Mlak Alice Lu Dr G. W. MacKen Mr J, F. Mo Mr

Intyre

Master

Mo:

X

MarIntyre

Mr and Mrs F. wit

load

Mr & Mr V. C

Mandera

Mr H. E. Masalita Mad. de Marius wond

Bit d

Mr G. Mavr Mr S Mori

Mr G. M. Morrisea Mr & Mi W P

Nese

Mr E. MN wling

Mr J. 8. Nicolson Mr M B. O'C. ne MT Kamerling

Onds

Capt C. F. Pake Mis C. R. Parks Mr & Mr Pastourand

Mr A J. Later on KFR9 A SC Peare Mr U. A. Peacor Mr. A. Pearoy

MS. H. Per ay Mr FE Penneyer Mr P. W. Perrebor Mc S. S. Party Capt M. kkueil

Piace

Mr R.D. Pis

Mr & Mr C R. Fuwria

And 2 chidir.

Mr £. H. Hay

Miss F. Rany Mr R. T. Neid

Mr J. F. Reynolds

Mr & Mrs C. R. W

Riedu Mr H. Richarte Mr D. Ritchie

Dr H.

Rogg

Mr I. R. Roxburgh Mr J. Russell

Mr L. C. Sargen! Col J. W. ceare Mr C. Be, bt

Mr H. Sheoban Mr & Mr F. da Silva Miss H. F. Skinner Mrs F. E. Skiater Mrs M. Blad Capt W. 8. Sparkes ¿Mre W. H. Sparke-

Mr A. C. Speure Mr V. Bteensby Brigadier Ger. R. C.

Stevanon

Mr H. F. Stoneban Mr A. T. Stubbs Mr F. W. Butterle Mr B. Swerling Mr A. H. Tail Mr. B. VL

Taylor

Mr C. P Templeton

Dr &

остров

B. G.

Mr Thos. Fiot Mrs E D. Whittle Mr C. E. illik Mr E. F. Wickel Mr E. Wondenberg Mr G. Good Mr & Mrs M. Wylie Mr L. R. Yang Mr 8 Yamaguchi

HOTEL.

Capt & M Macaulay

RAM.C

Mrs Mathieson Mrs Main

Mr & Mr F. W. Cary Musa Main

Miss Chettle

Mr G. L. Coleman

Mr & Mr S. 8.

Coppin Mr Cormsok Mr &

MIA M.B.E.

Mr Denman Fuller Mr & Mrs B. A. Hals Mr J. Barrison Mr W. B Hind Mr

H. da Flon Hatebison Mr F. B. Johnsen Mr and Mrs W. L'Lay kus Litt

Madame de Mattos

Mr J Finlay Miller

93 pr

Мосге

Mr Milner-Jones MT. L. Perkins

Mr Puddicombe Mr and Mrs A. E. Ham Eng Comdr. Bood Dr and Mrs G. Rey-

nolds

Mr & Mr W. E.

Roberta

Mr F. J. de Rome Cap & Mrs Bidford. Mr A. Findlay Smith Mr B D. Tisdall

King Edward Hotel

Mrs R. Almond Mine A. Anderson Dr Anger

Mr & Mrs Course

Hr F. O. Crush Men T. B. Culhane Mra 3. D. Edward Mr F. Ferguson Mr & Mrs Gregory Mr & Mrs Asumes

and family

Mr P. Heathoots Mr J. C. Hupetor Mr E. Irving Mr B. Jam

Mr & Mr Wi

Jackson

Mr. Kilbee and child Mr. B. Logge Mrs MoAinsk Mr Motive Mr H. M. McTavish Mr B. J. de Moore Mr W. G. Pasamore Mr W. H. Prico Mr & Mr C. E. Bichardson Mrs Bangster Mr Stobbings

daughter

Mr & Mrs Underwood Mr & Mr S. H. West

and family

HONGKONG METEOROLOGICAL

BEGIETTE.

Hongkong Obervatory, December 12th

Barometer Temperature Humidity Wind Direction

Torun

Weather Itali

Pravings On Date On Dato

Day

At

at 2pm. 8 & D).

ni

P.M.

20.80 24 พ

29 07

-70

{}}

09

品

04

WART

12

euf

06

EMAL

16th Dea.

OHU

KYOKU TRADING Co.,

M. HASHIMOTO.

General Agents. (8307

Pisa Apply to

Telephone F

.

JARDINE MATHESON & CO. LTD..

Agizi

30

Lowest open-air Temperatura on 12th.. 00

Iligtast open-air Temperature on #th 79