1918-12-03 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

Reparted on November 29th. Carmarthenshire, Br. str., from Japan, Chun Snag, Port, str., from Bombay. Dalt, Chinese str. From Haiphong." Heughan, British str., from Canton. Kang Chinese atr., from Macno Kin, British str., from Canton. Kung S, British sir.. from Canton. Key Fing, Ch. str., from West River. Mikage Mary, Jap, str., from Keelung. Num Hoi, Chinese str., from Kongmoon. Sink, British str, from Shanghai. Jude British str., from cao. Shi, British str., from West River. Toynura, Jap, str, from Dairen. Wing Sang, British Str., from Shanghai,

Reported on November 30th.' Bombay Muru Jap. str., from Bombay. Cheng On, Chinese str., from Wuchow, Chuen The British str., from Macao Forshen, British str.. from Canton. Fungus, Russian str., from Penzag Bing British str., from Canton. Heang Shan, British str., from Canton. Han, British str.. from Canton.

• Bain Cheung, Chinese str., from Saigon. Kamakura Haru, Japanese str., from

Tjilajap.

Kong Fang, British str.. from Canton. Cerf, Chinese str.. from Wachow

4.

On Lee British str., from Kongmoen. Shan, Cheong, Ch. str., "from", Kwong

Chow Wan.

Seshu Maru, Jap. str.. from Swatow. Sun Tai, British str., froin Macao. Ta Miny, British atr., from Wughow. Takong, British str, from Haiphong. Wola, British str., from "Moji. Fuchow, British str.. Irom Swatow, Yung Shin, Chinese str., from Saigon.

Reported on Decather ist..

Claray Chow, British str.. from Macao. Chuen On, Chinese str., tron: Hoihow..

THE_HONGKONG DAILY PRE-38, TUESDAY, FHCEMBER 320 1818.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To seertain the anchorage of say Yinseli, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island, Vessels anchoring nsarul Kowloon are marked “k dearest Hongkong “h,“ midway bedwon. Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon

tharf

together with the number dancting the section:

SECTIONS.

1. From Green Island to the Harbour Master's

9. From Harbour Master's to Blaka Flür.

3 From Blaks Flar to Naval Ward.

From Natal Xard to Esri Point.

TESSEL'S NAMES

FLAG & 276 METH

TOS FINGET AFFET 10

Jap, str.

MARSEILLES ...

DESTINATION

MAURITIUS, DELAGOA BAY, DURBAN L'DON OF L'POOL SPORE, PESANO & Cno &c. BAN FRANCISCOÄVIA-SWANGKAN S JAPAN, 26. BAN ENCIFUO HA BHANGHAI, JAPAN, da SAN FARNCISCO &C. SAN FRANCISCO &c.

SAN FRANCISCO TIA BHANGHAI JAPAN & VANCOUVER LA SHANGHAL JAPAN. VICTORIA, BCA DESTILA VIA SHANGHAI, 30... VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE & Tacoma BALINA CRUZ YOKOHAMA & AUSTRALIAN PORTS VI MANILA, AUSTRALIAN PORTS vis JAPAN NAGASAKI, KÖRE & YOKOHAMA ... TIENTSIN WELKAIWEL,... ... SHANGHAI

BHAN GHADALNY CHANGEAL

SHANGHAI is NINGPO

SHANGHAI

SHANGHAI is SWATOW

BLANGHAL KOR

YOKOHAMA

SHANGHAI MOJI & KOBE ... SHANGHAI

-

+44

IM

340

14

| TSINGTAO and CHEFOO

TAKAO VIA SWATOW & AMOY. KEELUNG A SWATOW AMOY...

AMOY & FOOCHOW

100

GANGTM MAZU JE INDUS MARU KAGA HARU SHINTO MANʊ ---- COLOMBI BILLITON ORANTR NAWET O MOSTELULE.... FUSHIMI MARU.. Kurzfa MEGA... Yumi Maru Tango MARU

KITO MANT

He

NIKKO MARU

CarsING

BINIANG

TJILANONI...

SUTTING

WINGBANG

KARTONG

TAISANG

TAMBA MART

NEXA

SATTAIN

Dut. Etz.

i

Brista. JEF. 122. -

Jap, str.

TH

ste.

YOROPPA MAND

Jar, str.

KWEILIN

Bri stra

IM

BOSHT MARU

AMAKURA MARU

HANTONG

W: Evans

Dut..str.

B. BELEWAN-DELI & PERANG

MANILA

TIA FINGAZON. Mazacola Cozombo BOMBAY, BOMBAY v SINGAPORE, P'SWIMTENHAM &c. BANDAKAN

RAIPHONG

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, & BATAVIA, SOURABAYA & SAMABANG SAIGON

Chany Chom, British str., from Ching-gAIGON ...

Wanglan

Ha Hong, British str, from "Swatow, Heshin Maru, Jap." str.. from Lung-

kow.

Jaja, British str.. from Shanghai. Heg Shan, British str. from Canton. Klang British str., from Canton. Kukiai, Chinese str., from Wuchow.

Reported on December 2nd. Krong Sai, British str., from Canton. frerton, British str., from: Durban. Nam Hoi, Ch. str., from Kongmoon. Nun Port. str., from Swat.w. Neptune,Dutch str., from Singapore. Bach, British str., from Wuchow. Sinking, British str.,, from Canton.. Sui T, British str., from Macao. Tai Sang, British str., from Shanghai Tom Mara, Jap. str., from Muke. Wanking British str., from Haiphong Wallura, British str. from Singapore. Wa Sun, British str., from Kwong Chow

Wan.

Iaki Maru, Jap. str., from Singapore. Turu Sang, British str., from Manila.

CLEARANCES.

November 29th.

Akin, for Canton.

Chini Yek, for Haiphong. Huldin, for Saigon... Hot Canton, for Hangay. Bong Sany, for Manils. Holt Mar, for Hongay. Kanyo Maru, for Takic.

Kinchow, for Tientsia.

Show king, for Dairen.

Shun Shong, for Kwong Chow Waa.

Sinking, for Canton.

Suntak, for Haiphong

Taura Maru, for Kobe,

Tjibini, fot Shanghai.

November 30th.

Africa Mare, for Tacoma,

Bombay Mary, for Kobe.

Carmarthenshire, for London vió Manila

Chip Shing, for Canten.

Lanai, for Haiphong

Hunkoki Matu, for Kobe,

Faijo Mars, for Swatow.

Tango, for Holbow.

Azuya Maru for Yokohama."

Kuong Lee, for Shanghai.

Mikage Maru, for Yokohama

Thisan Maru, for Sandakan.

Shun Cheong, for Kwong Chow Wan.

Booshu Moru, for Canton

Tago Mary, for Canton,

Teit, for Amoy.

Wing Sung, for Canton. Ting Chow, for Shanghai. December 2nd.

Childar, for Bangkok.

Chiu On, for Macao.

Don Jose for Baigon,

Hakushin Maru, for Foocbow.

Kamakata Haru, for Bangkok.

Nam Wan, for Quain Hoa vid Macao.

Nizam, for Shanghai

Bafuku Maru, for Buenos Aires.

Schiedijk, for Batavia

Sursanah Maru, for Bangkok.

Tai Sang, for Cantor."

Tjimanock, for Ainoy...

GRIMAULT'S

SYRUP

"HYPOPHOSPHITE OF LINE

FOR

STUBBORN COдана

BRONCHITIS

WEAK LUNGS

CATARRH

CONSUMPTION.

14

CLOON

YUENDING AN

TEEBIN MAKU... KENKON MARU..... Matramu TAFAIZA BAINUKU MARU TAMON MARO SCRIEDYK KUHUN MABU

THE

Baist

Brit MI.

Jap. str. ..

Jap. str.

Jap, str.

P. & O. S. N. CO.

BOYAL MAIL SERVICE

VESSELS uenpasshed to the Cadarmentioned PORTS

LONDON and BOMBAY VI SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

LONDON

TU

LONDON

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAI

KOJI and KOBE

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT

SAID and MARSEILLES,

SHANGHAL MOJ KOBE and YOKORAMA.

BOMBAY

SINGAPORE, - PENANG.

PORT BAND AND KÄESTILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS

COLOMBO,

For PARRAGE BATES, HAND-BOOKP, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETU.

E. V. D. PARE. Buperintendent,

LTD.

INDO-CHINA S. NAV. -CO.,

PROPOSED BAILINGS (BOM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION)

TIENTSIN is WEIF/IWEI HAIPHONG

+

SHANGHAI via NINGPO...

SHANGHAI via SWATOW

MANILA..

BANDAKAN"...

SARAKKEL

"

BAIL Wed, 4th Dec. Dlight *CHIPSHING

Wed, 4th Dec. 8. am. TAKBANG TM A "WINGSANG ***...Thur, 6th Dec, Dilight #TAIHANG

6th Dec, D'Tight Fri YUENSANG Fri Dec 1 *MAUSANG* ......Tues,

Noon. Dec ZOONGBANG"I FEL 1 Dec

MANILA LINE This Line in temperacily disorganised owing to the war, bai ap CALCUTTA

monthly service is maintained with Calcutta by the st. "KWAISANG "" present and “VITIM, Calling a Slagapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, la fified with Electric Light and Fans, and carries a fully

ualified

CHATA SHOWÝ KAWA kak OKA BHOGY KAISHLA · De HIPPOR UAIN, KAIYA TuroETTER KANKA PACIFIC MAIL SE Co. JATA-CHINA-JAPAN-LAIN 2009

CHTE, MAIDEA, Co. L CANADIAN: Piotria OFB La Ta NIFFON TUSH KASHAN -

TERCIP

...CHY KROKU TRADING CO.

Tony KAUKAN K Tore Kuzy KAMRA NIFICS TWEE ZUDA JARDAIN, MATHEMvour Co. La

JAVA-GIMIKA»JSTAN LIJN ...

TANDDERS MATYK Pot & Co, 1 D

JARDINM, MATERSON AÑO, BL „Kieron "Ivien Kasama om DIPYON LUAS Kairma ¡MESLAGERINA DE FRITIDE MON „BUSTERETAN & Swins DHAKA SHOKN KAIKKA

Dovezas LAPKATE-2.00, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

... JARDIER. NATKMon à Or, Tin De

H

OSAKA SHOSEN MARD***** Jandien, MAISON & COL JARDIFE, MÁZKmson & Cou DHAKA BOSET KÁJÉKÀ' DHAKA SHOSIM KATHA JAWA ORIMATTIOTY Che Kororo TRANG C

WHATHER... – REPORT.

December 2nd, adIL02-No ratviahs from Japan and {Pladivostok..

dany in-k creased slightly, slong the basi comal and (à·||încrmed slighil-asswhors, Tie anti-arcicas remains, stationary, and fresh monsoon will purorail klody” “the Chiam coat, had over the A Chica So

Hongkong rainfall for the 14 hours ŠTO IR DESPATCH ending at 10 am today, 005 inch Total i măci dà January 1aby 101 46 inches”against sz.

· On. 18th inst.“

On 25th-Inst.

On 18th inst., at 11 am

On 18th inst

To-morrow. On 10th inst Cha 17th

inst

'On 98 Jan

· On 10th-bazi.

On Bith, inst., 5.11 kar.

On 16th inst, at 37

a

On 10th inst.

On 18th inst, at 11.

On 9th Jan.

On 22nd-kosh, at 11, A.M. To-marrow,.sight. To-day, at Nood To-morrow

On 5th inst., at Noon On 5k izst, at D'Ught. On dik inri, at Nosa On Bik

inst, at light On lith inetu On 11th list.

About 20th Dec.

On

7th insky wk Moan,

On 5th insta 8 AN

Our Sih fast, at 10.

Today at 1.P.M..

On Itih inst

On ith Mist, at 3 r.x.

On 20th inst,

Or 20th lust, at Noon.

T: On 10th frist., at Noon. Tó-morrow, aż 8 2. "To-day, at Noon.' To-day, ab Noon." Today

On 18th Inst.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN

ASERVICES

PACIFIO

SERVICE.

LIMITED

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

THE

STEAMSHIP--

MONTEAGLE "

will sail from Hongkong for Vancouver via usual Ports of Call FRIDAY, DECEMBER 20th.

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates. Dominion Express Company's Travellers' Cheques issued, safe and convenient way of carrying funds.

For puriSoniare ngaring Mainga Dem, mūžzga 1% Far telaks `rates and through hills of lading 194 Foervation, or solenemoralien,cale Esinertzion via Vasinter is commoction, with Candian Pacie ✅ tripa sad demilytiye Merster Layby to AVO Ballwayle sii Oracland Polata fu Canada stë United

Phone 45.

HONGKONG.

Ak 1487

- average of 8199 incha. :.

The forecast for the 24 hour ending at noon to-day is a follows

DISTRICT

Hengtong to Gap Book-a Bir

SINGAPORE LINE: The VAN WAERWIJCK* leares for Singapore approx YAMASHITA KISEN KAISHA

mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for First-class- passengers, and is fitted, throughout with Electric Light and l'ans and also carries & fally qualified Surgeonin

SHANGHAI LINE Bailings syprozimately every five days between Canton and Bhanghai, sometimes calling at Batow. Steamers on this Hoe have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta vis Shanghai. Through Bills of Lading are famed

Northern and Yang taze Porta

الله ها

MANILA BINE:-A weekly, section is matutained with Mazila by vessels with good

passenger accommodation, salings from both ports every Friday.

HAIPHONG LINE Salling approximately weekly, for passengers and cargo, calling

at Hollow When faducement citra,

BORNEO LINE : One saling per month between Hongkong and Sandakan by a

steamer having up-to-date accommodation for

passengers.

Carre taken on through Bill of Lading for Kudat Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Data.

FIESTSIN LINEA regular service is run from March to October between. Hong-

kong and Mentxin, calling at Welhalwal and Chafoo.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. AI European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at destination, passports with their Photographs and, description affixed thereto.

For Freiht or prasago, apply to

JARDINE MATHESON -14 Talephone No. SK.

ALL,

CO... LTD,

- General ManaĮ

KUHARA SHOJI KAISHA.LD.

KUHARA TRADING CO. LTD. (ShippingTM" Department). HEAD OFFICE (KORE Branches and Representatives:

·TORIO, OSAKA, LONDON," HEW - TORK,~FARIS, ROME, BERK, FORT SAID, CALLAO, HATAYA, "SOMRAT, CALCUTTA, COLOMBO, HINGAPORE, TAWAO, BANGKOK, BAIGOS, FLADIVUSTOCK, "SHANGHAI 108 TAIPEI

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Jaya, North and South America, also to

ferranean.

SUBJECT, 50-ALTERAZION · WITHOUT NOTICE.

INCORPORATED IN JAPAN.

(THE YAMASHITA: STEAMSHIP 007: _LTD)

WORMI

STEAMSHIP OWNERS, BROKERS FOR THE BALE, PURCHASE, CONSTRUCTION AND CHALIERING

STEAMDES, MAHINE

INSURANCE BROKERS ETCS, M

COAL MINE OWNERS ALSO BUNKER COAL CONTRACTORS. BEST JAPANESE COAL ALWAYS IN STOCK.

HEAD OFFICE-KOBE

BRANCH OFFICES TOKIO SINGAPORE, AND TAIHOKU, AGENTS LONDON, NEW YORK, SEATTLE, SAN FRANCISCO,

SYDNEY, -- SHANGHAI, TAKAO, ↑ KEELUNG (AND> MOJL

FOR PARTICULARS FLEASE APPLY TO

TIL. 2844.

M. KOBAYASHI,

AGENT, TOP FLOOR, KING'S BUILDING.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET «NAVIGATION CO. OF BATAVIA).

STEAMSHIP

*VAN CLOON

will be despatched on December 12th, 1918, to: SWATOW, BELEWAN-DELI and PENANG

This vessel offers excellent cabm-accommodation for saloon- passengers.

Formosa Channel

FORECAST.

JNE winds

(North winds,

North

strong.

Bauil, Quast of China between/The same is

Hongkong and Lamocks

No. 1.

South Coast of Chins betwin/The same si

Hongkong and Hains: · ( No. 1.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

Vladivostock Neuro Hakodate

Napa

REGISTER.

DECEMBER 2WD, A.M.

Hour

mia 3.5.

EME

ན་ ༦*

Tokio Kochi Nagasaki Kagoshima Ushima Ishigakijima Boan Island Weihaawer Hokow Ickany Kirkiang Casngha Shanghai

Gitzail

D

Sharp Peak

Amoy Swatow

"

13

34441031

Wind

Temperature

Humidity:

alled QE TI 1-4 ¥ | 4 | Iirection.

Weather.

Fore

Taiboku. 3.30.13 $4.8 Taichu Tainan Kishan Fescadores

Canton Hongkong Gap, Bock... Масло

30:2

30.14

30:15 63

20.04

57

30.06

3001 88

*:30 7 66

6 A

20.09 07

30'07

30

TE28R12 111127812 18182

1812

8930185386.151810 8222IRE BE

Wachow

Bothow

Pakhoi

Paclion Barane

Cape St James:

629.9

12 x9.89

n

29.86

429,84 -75%

Aparri Dagupan

Legaspi Tacloban

Hollo Surigao Gusen

Jarman

29.81 79 | 85

4.20 29 84-****

: 0m: 2946·60 | 91 kaw

CLAXTON, Director.

1. BABOMÉTER, reduced to 52 degrees Fahren- -heit, on, the, level of the sea in inches, tentha and hundredths., míg nhà th

2. TINFIRATUR, in the shade, is degres Fabernheit.

4. HvamÍTY, is percentage of maturation, the humidity of air saturated with moisture being 100

4 DENOTICE OF WI, to two points.

§. FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale. < 6. STAZE OF WHaram, b ħine sky, a detached pload, d drizzling rain, flog, a gloomy, h hail, 1 lightning, a orezcant, p paaring showers, a squal," train, a know t thunder, visibility, w dew

Tet

7. Karx; in. inches, + tentha and hundrede.

** HONGKONG -- METEOROLOGIUL

CAN BRETETER.

Hongkong Observatory, December Ind

Previous On Take On Date fr Day

BÍ at 1pm 6am.

3 Jul

Barometer Temperature Humidit

st

20.04 30.09-30.08

82 Eut

60

13 Loiraklippika-mir Temperature on tid. 187

....." HONGKONG TIDE, TABLE

Frem ard to 5th December, 1918

Hint WALLY LOW WATAL.

F'kong

Tima.

Height

F'koor

Moon

Wed.

4346m

2:45

Wireless Telegraphy. For freight and passage apply.

Dura] : 5 ́m 11 16

6 m

Hatur. 7

Ban

KYOKU TRADING Co., "M" HASHIMOTO,

General Agents ✨ [$377,

JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Hoo.

2 22:456

Agents.

[2670

8.S.YUKI MARU: For SALINA ORUZ via YOKOHAMA zd

KRALIAN FRANCISCO 10th Deo,-

14th Doa 8.8, KISHUN MARU” For BAIGUN direct

For further particulars apply to

MOHU

Telephone No. 218.