1918-11-28 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

Reported on November 26th.

Chun Chow, British str., from Macno. Kwong Hung, Ch. str. from Wuchos." Yong Tung, British str., from Canton, Ko Chow, British str., from Wachow Euerchor, British str., from Tientsin. Manapouri, British st, from Saigon. Nyan, British str., from Singapore. Providence, Sor." Str., Leon Saigon. 1 Ford Maru, Jäp. ste, from Prebotinje.

N

Reported on November 27th. Azvom Mare, Jap, str.. from Keelung. Chaldar, Nursegian str., From Bangkok. Che Skin, British str.. from Tientsin. Chony Vu, Chinese str.. from Hongay. Chuch Chou, British str., Frou Macao, Colombir, Am str., fron: San Francisco. Heiman, British str.. Trom Haiphong Holis, Sorwegian str. from Saigon.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 28TH, 1918,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

་་ན་

To assertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "E nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed na the, Kowloon Whar!"." together with the number deasting the section

DESTINATION

SECTIONS.

1. From Green Jaland to the Harbour Master's

2. From Harbour Master's to Blake Piar.

3. From Blake Piar to Naval Yard,

From Naval Fard to East Point.

VESSEL'S NAMES

FLAG &

TH

CAPTAIN

FOR FERICHT APPLY TO

· TO BE DESPATCHID"

Jap. 1':

On 18th Dec,

Jap. Meira

Jap

M

***

TAM. It of

inst. fr..

Usr, str..

MARSEILLES MAURITIUS, DELAGOA BAT, DURBAN LIVERPOOL 7h 8'FORE, PENANG & COLOMBO & SAN FRANCISCO TIL SHANGHAI & Jigani ku BAN FRANCISCO SIA RUANGHAI, Jajan, Sa..

+

SAN FRANCISCO CHANGHAI JAPAN &c. EAN FRAMIELO TIL E VANCOUVER EHANGHAI, JAPAN & VICTORIA, VANCOUVER, BATTLE & TACÓN A VICTORIA B., & BRASLAVIA BRANGNAI, BO"", AUSTRALIAN PORTS VI MANILA... KOBE & TOKOHAMA -

Hrungshan, British str., from Chatone and TIENTSIN

Bari Maru, Jan. str. from Miike.

Jaiwna Moru, Jape str., from Singapore, Kinsha. British str., from Canton. Kong tai. British att... fru Canton. Nam Kan, Chinese str., Dock.

Wan Hoi, Chinese str.. Trom Kongmoen. "Shan Hing, Ch. str., from Newchwang.

Su in, British str., from Macao.

SECANORAL SBANGBAL

MOJI & KOBE DALNY

***

"

H

SHANGHA SHANGHA!

HE

*

1

Sun Tik, Portuguese str., from Saigon.NGNU, KORE & TOKOHAMA

Suuning, British str., from Canton.

Tjt, Dutch str., from Baleppan.

CLEARANCES.

November 8th.

Aki Maru, for London.

Buy Maru, for Singapore. Chungchuw, for Shanghai. Changsha, for Sydne

Daja Murn, for Singapore. Heiten, for Foochow

for Haiphong.

Kaipany, for

2ary, for Saigon.

Puig, for Java. Karu, for Sourabaya.

Maru, for Kobe.

Uret, for. Saigon

Saigon.

Phen perhaphong.

Botaniu, for

Singan for Shanghai. Tengu Muru, for San

Shanghai.

Tusk Mara, for Keelung. Yee Song, for Bangkok

Francisco eid

Reported on November 7th.. Azamu Maru, for Tourane. Buy Mary, for Singapore. Cyclops, for Shanghai." Dunja Maru, for Singapore. Lenir, for San Francisco. Lok Sany for Haiphong-

for Vancouver vid Moji- ce, for Saigon.

for Canton.

Taiwan Meru, for Amoy."

for Haiphong

31 or

for San Francisco..

Toko Maru, for Keelung.

Shing, for Honguy.

Meru, for Dairen

Vitim, for Calcutta.vid Singapore.

Tei Maru, for Saigongthowwan.

Wing Hang, for

PASSENGER LIST

DEPARTURES.

Per s.. Tenyo Maru, Nov. 27th:-Mr. H.P. Allgood, Mr. A. H. E. van der Does de Bye, Mr. J. Batler, Mr. W. R. Bennett, Mr. E. K. Bradley, Mrs. O

TAKAO TIA SWATOW & AMOT

KEELUNG VIL BWADOW & AMOY...... SWATOW & BANGKOK.

BWATOW, AMOY & POQONOW

SWATOW, BELEWAN-DELI & PENANG MANILA

SINGAPORE and PENANG

INDUS MANU KAGA MARU BEIKTO MATU BCOLOMBIA OVANJ

NAXED ..... MONTELALU..s

FUBRINT MANU..... AFRICA KARU

TANGO MARD NTEKO MAXU

TAMA MARU."

TU

MOST DELI

RIJITANG

BUTYANG WINCHLO....

TAIDANG TAKHA MO NIA

***BOREET MARE

BOMBAY, TIA SINGAPORE MALACCA & COLOME CALCUTTA ria S'PORE, PANG & BAGOON BANDAKAN

HAIPHONG vs HOIHOW

HAIPHONG

BUNES AIRES, RIO DE JANEIRO,. BATAVIA, SOURABAYA & SAMARANG SAIGON

ww

KADO" MAXÜ CHIEKUA HATHORG TAX CLOON

.. Var., str. --

Tap. This u Jay, siz,

Bri' tr.

...Brtin's

* Brii. dr.

.... FWY BO...

Jap. str.

WARE WIJCH · ***

O MARU.....

Brit, st...

W. Evans

Dut. dr.

4.

LOORGIAT...

Brit str.

TOYOOLA

MARU

*

MAYBAN

Brit str.

Bell, siz.

Balt

-

Jep, wit

Jap. 5

4

LOKBANG +1>

TAYKATA

BAIJUKU MART

BBISHY MAXU SCHIFOTK

P. & O. S. N.

ROYAL MAIL SERVICE

USAKA GHOSen Kainna ONIKA SKOSKy Kaisma, NIFFON YUANE KAISHA Toro Emer Kanza PACIFIC MAI 3.8. Co..

... JATA-OKIMANJAPAN LUTH, **

** CHINA MANE, B., CO. TAB. CANADIAN FACTIO O. OSAKA BRONI KANWAL NIFTON Tuomo KamPA Ræror TuINI MAJKA Mirror I sum CATKRA BUTTERFIETS & SWIEN BUTIKEFIELD & BWIRE'... NIPPON ITHIN A ASERA JAVA-CHINA-JAPAN KISH BUTTRÉFIELD & SWIRE

SWILK

"BUTS.-*FIELD à Bwins

་ ་་་

F

.

JARDINE, MALauson & Co., In A JARDIKE, MÄNKSJON AC2, DE, NIFTON TURN Finnis

AMARAZZIONE. 200 CHAKA BHOSEN X LIFEA DRATA BRCZEN BATERA

Douglas LarRATE & CO. JAVA-OMRASTA

-

>

JANDINN MATUREOon & Co., LP in

On 25th Dec,

On 18th Doc., at 11 A.M.

On 18th Dec,"

On 4th Dec,

On 17th Dec,

Ch 9th Jaile

On 20th Doc

Os 30th that, at 1 P3.

On 13th Dec, mà 11 À ¥. On 18th Dec, atlas On 14th Dec., atgl ALM, Tomorrow at Noon.

To-day at Noon. Tomorrow

BO

30th inst.

On 1st Dec., at. Naan..

On 3rd Deos at Noon. Ön 5th Des., át Noon.

Op 5th Dec., at D¶ght. Og sà Deo, st Dɛleht. On 7th Dec... at 11 £m. About 20th Dec.

On 8th Dec. 1: 8 AM - -On 1st "Dec... aŹ 10 AM.

To-morrow, at 9.30 .. On 3rd Dec...at I ... About 17th. Deo. To-mosrow, at 3 PM

IN JARDINE, MATTuson & 00, L To-marrow, at. 3 P.M.

... NIPPON YUSER KAJAKA

HY

...HIFFON FUSIT KAISHA

J

JANDIEN, MATHESOon & Co. La .. JARDIEN, MATTHLON & CO.L

...JARDINE, MANSON & Co, L#

OSAKA BROODH KAMKA Ötaxa Bhosen Kamza

-

*** J'AVA-OKINA-JAPAN"ÏÍJN

To-morrow.

On 7th Dea.

On 6th

Dec., at No 2.

Today, st 5 4.

On 3rd Deo,, ni 3 A. X.

On 30th Just.

'To-morrow, at Noon. On 3rd Dec.

CO. CANADIAN PACIFIC

VESSALS ampetched to sns Undermentionen ZUKTS.

LÓNDON (and BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG COLOMBO, POST

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI and LUBE

SINGAPORE PENANG, COLOMBO,

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAL MOJL KOBE and YOKOHAMA,

BOMBAY, PORT

EINGAPORE, PENANG, COLON3O.

LONDON LE

FIA BOKBAY

PORT SAID AND

WIRELESS ON.

MARSEILLÉES.

ALL STEAMERS.

7 PASSAGE BATES, HAND-BOOK", "REIGHTS, DATES ÖF SAILING, ETC., plz 30

..OR. N. Obs.

E. V. D. PARE, Superintendent,

Campell, Miss. E. Campbell, M INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

Curtis, Mr. A. C. Dodge, Mr. I Eaton, Mr. R. Fairie, Mr. J. H. Finet, Major Garibaldi, Mr. F. J. Holtz, M. F. R. Henderson, Mrs. A. M: Hargis, Mies J.- Bueber, Mr. W. A. Higinbotham, Mr.. F. 3. Holman, Mr. T. L. Jackson, Mr. J. A. M. Jennissen, Mr. and Mrs. B, Knapp, Mr. R. A Kreulen, Mr. P. V. Mugarte. Miss M. van der Lee, Mrs. F. Lundgren, Mr. and Mrs. Lecoeur, Mr. L. Mayer, Mr. W. A. Marshall, Mr..and Mrs P. F. McMahon, Mr. G. H. Myers, Mr. T. Nazafi, Mr. W. V. Powis, Mr. T. Reyes, Mrs. M. 8.. Sawyer, Mr. H. E. Sawyer, Mr. O. Sorensen, Dr. and Mrs. V. S. Smith, Miss J. B. Taylor, Mr. R. J. Tobin, Mrs S. Wierman, Mr. O. C. Wynn, and Mr. and Mrs. A, K. Wadia,

THE.

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

CEYLON, STEAM FOR STRAITS,

BOMBAY, EGYÉT, MEDITER BANEAN PORTS D LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING Issue Fo

BATAVIA, AMERIcán, ContinentAL - AND SOUTH AFRICAN POETS. THE Homeward Mall Bimmer, carrying His Majorty's Mall, will be despatched from this port as usual, taking Passengers and Cargo for the above Porte. Fastengers accommodation in the connecting teel, secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuable Cargo for Italy, France be will and London (under arrangement) conveyed by this Steamer proceeding Bombay and there transhipped to the oncarrying Bbeamer for Marseilles and London.

Farcels

will be received at the Ofico antil 2.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. ****

For further particulars, sailing dates, elc apply to

E. V. D. PARE,

Superintenirat

HALF A CENTURY REPUTATION.

PILLS FOR THE

DE. LE CLERG'S & KIDNETE

Invaluable for discases of these important organs. Gravel, Fain it the Back, Gout Bheumatism, c Price 38.leading Chemists, or post free. Dr. La Cheng MED, Co., HAVERSTOCK ROAD, NW, LONDON, ENGLAND Depoty: Paris, 12, Buz CASTIGLIONE, New York, 90, BEMAN STREET Tornio, LYMAN, ITD Australia, ELLIOT BRoe, Bydney and Brise; NEW ZEALAND. DRCG Con LTD., Auckland, Chiratchurch. Dazedis, Welling ton; India, B. E. Pada & Co. Calcutta.

[2876

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

HAIPHONG vis HOIHOW MANTLA

SINGAPORE and PENANG HAIPHONG SHANGHAI - SHANGHAI. SANDAKAN MANILA

+

4

Thurs. 28th Nov. 3 a.m. **LOKSANG ”

LOONGBANG" Fri, 29th Nov. 1 p.m. A WABEWIJCK" Fri, 29th Nov.3.2.M.

......Tues., 3rd Dec. 8 am "TAKSANG "WINGBANG" Thart, 5th Dec. Dlight

- TAISANG Fri, 8th Dec, Dilight.

MAUBANG Fri, 8th Dec. Noon. YUENSING " Fri, 8th Dec. 3 p.m. CALCUTTA LINE:-This Las is temporarily disorganised owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the ."KWARANG* and "VITIM, Calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, le fitted with Electric Light and Fans, and carries & fully

ualifier Surgeon

SINGAPORE LINE-The VAN WAERWIJCK* leaves for Singapore approal. mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for First-class and is fitted throughout with Electric Light and Fane and also carries a Dassan Balfbed Surgeon Fally SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton and Steamers on this line have a Shanghai sometimes calling at Swatow. limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtese. Ports via Shanghai, Through Bills of Lading are issued to all Northern and Yangfaze Porta

MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good

Dassenger accommodation, sailings from both porta every Friday.

HAIPHONG LINE:-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling

t Hothow when inducement ofers.

KOENEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a

stesmer baying up-to-date accommodation for passingera

Cargo taken on through Bils of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Terso and Labad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between Hong-

kong and Tientela, calling at Weihaiwel and Chefoo

UNDER STRATTS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at destination passports with their Photographs and description

alized thereto....

Fer Freiht or passage, apply to ** Telephone No. 115.

.

JARDINE MATHESON & CO. LTD..

General Managers

KUHARA SHOJI KAISHA,LD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).

HEAD OFFICE (KOBE).

Branches and Representatives:-

ra

TOKIO, GRAKA, LONDON, NEW TIEK, PARIS, ROME, BIEN, PORT SAID, CALLAO, HATAXA, BUXRAT, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, ZAWÃO, KAZDÍOL, SAIDON, TËADIVOSTOCK, SHANGHAI and TÀITER. :

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, alsó to Mediterranean.

ĮSUBJECT: TO "ALTERATION "WIYIDUT NOTICE.

turther particulars apply to-

CHU

Telphone No. 2108.

KYOKU TEADING M. HASHIMOTO, General Agents.

[2387

OCEAN SERVICES

A LIMITED

ACIFIC SERVICE.

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

THE STEAMSHIP

" MONTEAGLE "

will sail from Hongkong for Vancouver via usual Ports of Call FRIDAY, DECEMBER 20th.

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates. Dominion Express Company's Travellers' Cheques-issued, safe and convenient way of carrying funds.

For particulars regarding panagy firms, wifigs | ADA TOGETTATIon of sommodation, alus - Eiknersrían

krime and descriptive Uiterstar SUNY SON

P.D. BUTAKAMATA, General Apert, Fatneiger Epi.

Latno. 75%.

[CUTLER PALMER & CO'S"

For freight rates and Ukewngk · küils of lading via Vancouver in cazaqction with Canadian Pacifi Hallway to all _Overland Peixin in Canada and United Statam Also te Europe and West Endlos, apply So,

F. E, VÁLLACK, Phone 42.

General Agrat HONGKONG.

1497

YAMASHITA KISEN KAISHA

INCORPORATED IN JAPAN.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD),

SQUARE

BOTTLE WHISKY

NAPIER JOHNSTONES

SQUARE BOTTLE WHISK

BOLE AGENTS IN HONGKONG AND SOUTH CHINA

LANE, GRAWFORD 00..

and from ALL WE MERCHAN!**

Business men have implored

typewriter companies to build the noiseless machine.

a.

INOISELESS TYPE-

WRITER COMPANY

has succeeded in making a machine which compares IN EVERYWAY, FAVOURABLE with any make, and in addition is absolutely

NOISELESS..

Why not invest in one and satisfy a long felt want?

See us and we will give you all particulars.

THORESEN & Co.,

Sole Agents for NOISELESS TYPEWRLEERS.

"ASAHI BEER.'

STEAMSHIP OWNERS, BROKERS FOR THE SALE, PURCHASE, CONSTRUCTION AND

MARINE * CHARTERING

STEAMERS, INSURANCE BROKERS Erc.,

OP.

PILSENER BEER

COAL MINE OWNERS ALSO BUNKER COAL CONTRACTORS.

BEST JAPANESE COAL ALWAYS IN STOCK.

HEAD OFFICE :----KOBE

BRANCH OFFICES-TOKIO, SINGAPORE, AND TAIHOKU,

AGENTS-LONDON, NEW YORK, SEATTLE, SAN FRANCISCO,

SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO, KEELUNGA MOJI

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY-

TEL. 2844:

M. KOBAYASHI,

AGENT TOP; FLOOR, KING'S BUILDING,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO OF BATAVIA).

HE STEAMSHIP

VAN

CLOON

will be despatched on or about December 17th, 1918,

SWATOW BELEWAN-DELI and PENANG.. This vessel offers excellent -accommodation "for saloon-

ssengers.

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN, LIJN, Agents.

(1673

GRAND. PRIZE,

ASANIBE

ASA LAGER

SPECIALLY

EXPOR

COMP

ASAHI

BEER

LAGER-BEER

SPEMALEY BENON

EXPORT

COMPA

BOLE AGENTS:S

· MITSU! “BUSHAN Y KAISHA.