1918-11-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY FERSS, MONDAY, NOVEMBER 2017 1915.

INDIAN AFRICAN LINE

Ourgo trial at: ikrough Bli

of Lacking from: HUNGION” to, EHIRÀ PELAGOA BAT: DURRAN (HAM) EAST LONDON. PORT IZARETH SINË CAPHETOWEywiśl jesmoipment. sà QOIKIMRO) Ni: Blamees of los 150AW AFRIOUS LESE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Boyalar Direct Barvice from JAPAN, OHIINA "And · SERAIT) 10 BEKA, NDELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and GAPH TOWN, calling at MAURITIUS on route, and Allording the Gulebars Freight Trasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to undersigned.

THE BANK- LINE

17

ELLERMAN" LINE. (FILERMAN. &♪ BUCKWALL SYŁAMKHIP CO.,

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTİNEKET?

Steamers proceed vis Buen Ouzal or Cape of Good Hope si OwnATE' Sphi

Bäbject to change without notics,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

w to Bazen & Co., Craton,

C.

I

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

*Genersi Arenbe

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOX

STRAXIES

19 20

SWALOW and SINGAPORE ́an peroceans"

*TAMING*

BHANGHAI

SHANGHAL

- TIENTSIN

RHANGHAI

“HINGAN" "CHANGCHOW" .*SUNNING"

NO RUN

On 95th No. 9 AM. On 28th Nor. Noon. On 7th Nor. D'light. Cinere. Os - 28th - Ner, Noon

On 19th Nor. Hoo

MAILE and CARGO,

“ KUEICHOW".

SHANGHAI LINE-FARSENGKES,

Mocant: Baloon sccommodation, A klakipɛ Mootrio. Eight and Fans in Balon and Bio-rooms,Regular sobni le service between Chalon, Hongkong and Shanghal mkring Cargo on through Bills of Lading wall Yangie and Northern Chins Forte Paassagers Ace Landed In Shanghai; avoiding the inconvenience of Varazalzlynnast, så. WOOKED.

For Freight or Passage Apply to--

TELEPHONE 8

BUTTERFIELD & SWIRK.“

Agent

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

My if

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICH,

EGULAR" BYRVICE of Fart, High Clam daloons and Erosllans esisins.

Coast

fght and has her

Saving good.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETORN,

*KAITAN"

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDERE CONTRACT WITH" HIS MAJESTY'S GOVERNMENT -

MARSEILLES

TO

AND LONDON,

TAKING FAMErgers and Cangs to

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIÖUS' "MAIL" STRAMEIRS.

Ballings from Hangkong-Bubject to Change Without Notim,

STRAITS, ÜOLOMBO, INDIA,

AUSTRALAMA, Eexpr, &o.

Beamers TENYO MARU CSHINYO MARU KOREA MARU

Я

Hong Fors

Oursonlig. Ma

Dist

MAMIIL

Nooa

Bie. from Jet.cnNERG

Du

#t

Loumor

When Passengers change Biemmers as OGLOMBO. Accommodation li the connecting Brommer From DOLOMBO is definitely reserved in Bangkong as the time of Booking. Op the Australian Bowie Aloketa Interchangeabis wiik' Oziami Läna.

BAILINGS DIREJT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8

LEAVE HordEANUӁPENT

Passengern may kaval by Ballway in Japan between. Porms of Gull free of skargs.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,« WILL HAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITHRAM, PINANG, COLOMBO AND PORT Sim.

CARRYING 101 AND SALOON PASSINGIES AT REDUCED RATES, Profoam BarŽINOTI

LISTI

Σ

HONG

Alcat

sbout

De st italiing about

D

LONDON

about

Thi Latermediate Servise in Temporarily, Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FILLED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fed with Blsckric Fans free of charge, and sach Berth Furnished with an Elastic Beading Lamp

Owing to the War in Europe Baesmers and Bailing dates are liable to be panselled or altered without notion.

NOTION TO CONSIGNEES.

Courignées are reminded of the nécerday to apply to the Company's: Agénia regarding arrival of cousdgnments expected of which they have received documents of advice.

Any damaged pachague maat be laël la the Godowns for examination by the Canelgason, and the Company a Burveyors, Memes, Gondásná Divezan, bì 19 am: on MONDAYE and THUESDAYE. All Claima muri be presented vikkin tạm đays of ku Steamer's arrival here, after widisk date thoy manot be råmognised. No Claim will be némitted Aller ská goods have left Mid Godowns.

For Further Information, Fassage Fares, Freight, Handbooks, Dates of Balling, ako apply to

E, V. D. PARE, Superintendens.

NIPPON YUSEN KAISHA:

(JAPAN MAIL SH. COJ

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIÓN, DEPUTATION

STRANKS & DISPLACRICKET

BAILING DATES

(Oopying 9 to 70 Days).

| Capt A. E. Bədgins ..... ¡ TUESDAY, 1 Caph J. W. Evani" | TUESDAY,

26th Nov, i| PI

3rd Dec. 1 T

SHANGHAI KOEM &? TAMBA MARI...

tome TOKOHAMA

********12,510... SAT. KAMAKURA MARU 12,410 Sus. NAGASAKI KOBE*]; NIKKO MABU — 8,800 SAT 14th

YOKOHAMA ...Jt KITANO MARU..... 15,880 SAT. SHANGHAL MOJT &}{ TAMA MARUA..

KOBE

BOMBAY MARU LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN

18th

7,000...FEL 23th ... 9,80.SUN.

Ist

7th Dec IT AM 8th Dec. 11

Dec 11

·Jau 11 A.M..

NOT. Dec.

AKI MARU 123DI SAT..

23th Nov'st 41 A.M.

* HAIHONG"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake (Fier);

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & 00%

General ManAKUUS:

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

AFCAR LINE.

DATQU

KNULLE EIEVson -Barwan "STEATTE,' .. EHANG

AND · · JAPAN · PORTA

KA STWAR D

VISTWARD

The above Becamer havi szellen. Baloon socommodation for Famsengers" and] and Ented with sil modern conveniences and barvy'n dadly qualified wargson -“

MELBOURNE VIÄMANILA.“

ZAMBOANGA TEDES TANGO MARU 13,760 W, 18th Dec. at 11 4.3. IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & STONEY YORK COURTË

NEW

SHANGBAD IQBE,

TOKOBANA SAN "FRANCISCOGRA

PANAMA CANAL -d

BOMBAY VIA SINGAPORE, KOSOKU MAKU 7,000 Tazas 28th Nov

MALACOA & OULOKBO}

CALOUTTA TIAL KINGAS,

PORE RUBANG and TOYOOKA MARUI6,10 Wan. 4th Dec.

BANGOON

↑ Omitting Shanghal and/or Mojt

+ Wiralne tele

13

Tone

Lesya Hongxuna*

29,000

TUES, 38th Nov.-

93,000

20,000

18th Dec. 17th Jan, Isle,

11

D.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG = VALPARAISO 124 JAFÀN, HONOLULU,JAN FRANCESCO) BAN PEDEO. BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA THENOE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. AND IQUIQUE Somers

Leare Hongkong

Tear

Taksit are Intershangeable with the Qamantan PacEPIO OCHAN SERTicus, Lan") and the PactEIG MATS STEAM GRIP 00,

Fantazirs, may travel by Ball between Paris of Oall in Japan tres at Charge, For fi information as-so ratos, mailings, uša, apply to—

Pakartown M274 and 2375.

T. DAIGO. MANAGHA,

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SREVIOT TO AND FROM SHANGHAI.. BERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call:-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon Singapore,

Colomba, Dithuti, Sues, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS]FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

O.

J. TOURTET. Acting Agent, Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading

GENOA

MARSEILLES

BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO SANTOS

BOMBAT

1 [COLOMBO

BATAVIA SOURABAYA RAMARANG

HONGKONG.:VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger NORIDERS. **FUSHIMI MARU.”- "BUWA MABU,” “KASHIMA MARU” and "KATORI MARU.” osch of over 20,000 tons displacement,

IT SAILING PROM Horazona, BUWA MART

Mon, 95th Nov, at 11 AM, i† FUSHIMI MARU... - Far 18th Doog at 11 AM, Omitting Manlis Eastbound.

Freight or Fausage koply, to

IDAVID BASSOON &'CG." LIÐ,

Telephone wi ́und

SYDNEY MELBOURNE

VICTORI VANCOI SEAT TACOMA

KYULUNG MAKAO

VIA SWATOW AMOY

with transhipment at Bombay to Company's steamer.

Monthly direct service vin Singapore and Port Said.

Monthly direct service via Singapore, MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN.

Regular fortnightly service via Singapore.

Monthly direct service.

TAMON MARU No. 12. TUSEDAT, *SHISEN MART"

FRIDAY,

F

Monthly Dervice 1ADELAIDE

calling at

26th Nov, at Noon

29th Nov. 45 Noon. AUCKLAND, NZ

(Regular fortnightly services touching at intermediate parte ia Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS 10. Sin connection with Chicago Milwaukee and

St. Paul Railway,

AFRICA MARU?

SATURDAY, 20th Nov, at 3 má

(These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the Soon Yip, wharf, near the Harbour Office.

FOR TAKAO YA SWATOW AND AMOY,

111

THURSDAY, 5th Dec, at 8 am -

"BOBHU MARU” For KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY, ...

MONDAY 28th Nov. 8 10 AM. TUESDAY, "96th Nov. at 8.AM.

"AMAKURA MABU* *JOJIN MABU"

30

For mailing dates and farther particulars please apply to

Tel. No. 744 and 745

K. YAMASAAI.

Manager.

No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

66

#

FREIGHT AND PASSENGERS

NANKING 99

(15,000 tons, American Begistry)..

66.

CHINA

(10,300 boni, American

BAILINGS FROM HONGKONG FORMA

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU. NANKING "

Jan. 9th, 1919.-

CHINA

An unsurpassed high-class passenger service.

TECRITTER," Trelicht and Pamenger Agent Yoo Hosse Street.

Tol 1942: Mo

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

8. KORI," MAGstry

Prince's Balldings.