1918-11-02 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS," SATURDAY, NOVEMBER 2ND

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo Torried on through Bills of Lading from HONGFOND to ERIKA, DELAGOA. BAY, DURBAN (Nat BAST LONDON, PORT ELIZABETH Ani CAPE TOWN with transhipczeni að COLOMBO to Blamers of Soe INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS » BEIRA>> DELAGOA BAY, DUBRAS, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling 11 MAURTIUS en route, and amording the Qulekort Freight Trasport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK · LINE-LIMITED. Managing AgenÍN

"ELLERMAN”

LINE.

(ṚLLYWWAN & BUCKWALL STEAMSHIP Co., LTD.)

►

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM, AND. CONTINENT.

Steamers proceed via Bass Canal or Cape of Good Hope at Owners' opdra.

Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

er to Raisa & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

NAVİGATION

General Agente.

C.

CO..

LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

101

STEAMERE

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDIR CONTBACA ... WITH HIS MAJESTY': GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING FAMIEĢERS Äxu DanGS TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGTET, 80.

Steamere

OULOMRO

Hors CONG

Osanooding Min

Das at

YALIK

Der

Noon

Str. from Colowing

Laurson

When Passengers ohange Récamera at COLOMBO,

Accommodation in the marinecting Steamer front COLOMBO is definitely reserved

Wang Hongkong at the tims of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with, Orion; Line.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LEATT WOEGIONS ARONY

Passengers may travel by Hallway in Japan between Pors of Call fem of charge

i

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG. COLOMBO

CAR AND POET SAID.

CARRYING IN 473 3x3 HALOON PASSINGERS AT REDUCTED RATES. PROTORES BALLINGE

Taps H'YONG,

.about

Leave

Doe al XUELLAS. itulling

Due LONDER

about

The Intermediate | Service is Temporarily Burpazsad.

1918.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCŲ LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Selings from Hongkong-Babject to Change Without Nokos,

Sacamert KOREA MARU SIBERIA MARU TENTO MARU SHINYO MARU

H

SOUTH

Lears Hont

Tasa 20,000

TUES, 3th Nor,

20,000

H

THURS. 14th Nov.

21,000

MON

. 25th Nov.

100

22,000

WED,

19th Dec.

AMERICAN LINE.

KONOKONG TO TALPARAIBO va JAFIN, HOSOLILD, BAN TEAROBOO BAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARIQA · THENOR BY THANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. LID IQUIQUE Stommers

NIPPON MABU ...

1

Tona

11,000

L

Are Hongkong

Nov. 8th.

Tiaksin are inturakangmbia with the Canadian Pacific Goran Buatione," Las and the Patinas MAN: EZHAMEKIY Co.

Bawengers may travel by Ball between Parts of Call in Japan free of Charge. For tall information as do radek, sailings, ste,, apply 10-

̈TÁLIVKOSE 1974 and 2275,

T. DAIGO, Makaguz.

·King's Huilding,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

HERVICE TO AND FROM CHANGPAL SERVICK TO AND · #BOY_IUROPE.

Porta of call-Shanghai, Hongkong, Haiphong, daigon, Bingapore,

Colombo Djibon i Suez, Por Sald, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TELEGRAPHY

For full particulars regarding cuines, &ɔply in

F. RADAMELLE. Agen, Queen's Buliding.

SHANGHAI

YINGCHOW-

"THINGTAO and NEWCHWANG ......"HUPER'

SHANGHALA

TIENTSIN

SHANGHAI

..." BIN KLANG" " KUEICHOW TOUTEFAsuntoisiin,"BUTYANG",

On 2nd Nov. 3 P.M. Un 5th Nov. D'Hight. On 5th Nov, Noon. On 6ih Nov, Noon. On 7th Nov. Neon,

MAILS and OARGO.

☛☛ SHANGHAI LINE-FASSENGLES Excellent Saloon sccommodation, Amithipe Keotris Light and Fans In Baloos and Bate-rooms. Begular shedale service. between Calbum, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bill of Lading to all Yangius and Northern Chizs, Fort Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of aranahipment, 66, Working.

For Freight or Fumage apply to-

TELEPHONE 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenda

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

MONGKONG AND HOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAE SERVICE 0. Furs, High Court Breamers,” having good socommodation for Firms Class Pacugaz Electris Light and Fans in stateroom -and Baloons and Excellant cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETOEN.

(Oocapying 9 to 10 Dayı),

*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and erok Forsb Furnished with an Electric Beading Lamp

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be analled or altered without notice.

NOTION TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the neoneday to apply so the Company's Agraw regarding arrival of consignmap is expected of which they have received docemale or advice.

Any damaged parkingu innet' bis left to the Gódows for smminatíca by the Gönüljṛnamn," and the Company's Burveyors, Masers. Gunnan & Diuolas, ni 29 A sa MONDAYB and THURSDAYS, All Calma mast be presented within ten days of the Blesmar's arrival here, after which date they sanoi, be resognised. NA Claims Ill be admikled after the goods have left the Godowane

For Further Information, Fassage azon, Freights, Handbooks Dare, of Sailing. etc., apply 18

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO2

"

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, DESINATION

STRAKIZ & Delezionant

Hailing DazIE

5th Nov. 11 am. 16th Nov. 11 A

TELEPHONE 740.

0.

S.

OSAKA

K.

SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

Monthly service. Taking cargo on through Bill of Lading

GENOA

MARSEILLES

BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO SANTOS...

BOMBAY COLOMBO BATAVIA SOURABAYA SAMARANG..

SYDVETak metall MELBOURNE

VICTORIA VANCOUVER BEATLE |TACOMA

with transhipment at Bombay to Company's steamer.

{Monthly direct service via Singapore and Port Suid.

[Monthly direct service vis Singapore, MAURITIUS,

DURBAN and CAPE TOWN.

Regular fortnightly service vin Singapore.

Monthly direct service.

Monthly service calling {ADELAIDE.

AUCKLAND, NZ,

*(Begular fortnightly services touching at intermedinta ports Jin Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

KUREHA MARU

komin

BELNGĦAL ECHE &

YOKOHAMA -

KAGA MARU

12,300...Tus YOKOHAMA MARU 13,340 SAT.

**AFRICA MARU”

**HAIHORG"

*** HALTAN "

| Capt. J. W. Evans .. 18UNDAY. 3rd Nov, at 11AX. --| Capt. A. E, Rodgina WEDNESDAY, 6h Nov, st )

NAGASAKI, KOHB&)+ NIKKO MAKU

YOKOHAMA

9,600

14th

Dec. 11 AM.

BHANGRAI, MOJT 81§ KOSOKU MARU

KOEP

TENSHO MARU

,000...Tozs. 3th

Now

KEFLUNG TAKA SWATOW AMUY

`Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Paige, p

apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

Gestral Man

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

LONDON OF LIVERPOOL TIL SINGAPORE PERANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANIKA, ZAMBOANGA,"TE

IS, TOWNSVILLE,

GE, BRISBANK. & SYDNEY

NEW YORK TA SHANGHAL KOBE. TOKOHA

SAN FRANCISCO PANAMA CANAL BOMBAY 112 BINGAPORE, MALACCA & COLOMBO .. CALOUTTA YA SINGAPORE, PENANG & RANGOON

Omitting Shanghal- and/or Maj

ENSURAZ BRyvice“ Berwiz

CALCUTTA, BTRAITS, HHANGHAI

JAPAN" PORTE

EASTW &RD

WESTWARD

The above Steamer have excellen. Baloon soonomodation for Fassenger and fare

With all modern conveniences and mivy s dally qualified murgion Fraight of Paesage amply 10

SATURDAY, 10th Nov, at/3 P.M. TUESDAY,

28th Nov. at 3 PM.

These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the Soon Yip wharf, near the Harbour Office.

FOR TAKAO VIA SWATOW AND AMOY,

“SOSHU'MARUA

THUESDAY, 71h Nov, at 8 AM.

MONDAY. 4th Nov. 1 10

FOR KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

"KAWO-HARU”.

For mailing dates and further particulars please apply to-

lling

apply at the Company'i

Tel No. 744 and 746

Wireless belogr

HONGKONG.:VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, TOKKATOHI & TOKOHAMA.

Operated by the magalinens splendidly equipped 'pameinter

"FUSHIMI MARU." SUWA MARU." "KASHIMA MARU and "KATORI MARU," not of arer 30,000 bona displacement,"

K. YAMASAAI,

Mannger.

No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

NANKING

(18,000 tons, American Regist:7)

"CHENA

(10,200 bons, American Registry)

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,

NANKING”

Jan. 9th, 1919:

↑ ↑ EUSHIMI MARU

THURS, 19th Dec, at 11 AM,

↑ Omitting Mazlls Eastbound

For further fuformation apply #

NIPPON YUBEN PAISHA

Frisori Ealds

"DAVID FSASSOON" & "00, LTD.

phony will "and

CHINA November 21st.

An unsurpassed high-class passenger service.

OR RITTER: Frejske and Far

Lor Hosar Street, bet 25% Tol