1918-10-21 — Page 10

THE HONGKONG "DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 21ST. 1918.

CANADIAN PACIFIC

”*,

OCEAN SERVICES

PACIFIC

LIMITED

SERVICE.",

CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

-

SAILINGS ON OR ABOUT

***KEY WEST *

* Freight Service only.

15th Dec.

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates. Dominion Express Company's Travellers' Cheques issued, a

safe and convenient way of carrying funds.

For particulars regarding ramser them, salizes and rouvatim of sommamodation, nim triamcarlos

•or kring and descriptive literature apply to

2. D. BUTZELLAS,

Gemersi Agmat, Pasenger Bag

've bright rals and through" krils of lading- via Taxequar in connection with Canadian Pazins Hallway to all Overland Poista iz Canada and Tinitell Stater base Europe and West Indies,

Phons 41.

HONGKONG

General Agull.

1467

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

VESS ML8 gempaled the Lindermentioned PORTS

LONDON and BOMBAY, YA BİNGAPORE, PENANG, COLOMBO,..., PORT

SAID and

MARSEILLES.

14

SHANGHAI

MOJI and KOBE

LONDON TL

SINGAPORE

PERANG, COLOMBO, BOMBAY, 'PORT BAID and MARSEILLES.

LONDON

SHANGHAL MOJI KORE and' YOKOHAMA.

BOMBAY VIL SINGAPORN, PENANG, COLOMBO,

PORT BAID AND MARSEILLES

For PASSAGE KATER, HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETU. apply to

WIRELESS. ON

ALL STEAMERS.

P. KNIGHT.

Acting Superintendent,

LTD.

INDO-CHINA S. NAV. CO.,

PROPOSED, SAILINGS VEOM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

MANILA

HAIPHONG SHANGHAI

MANILA

BANDAKAN

ALAMERS.

TO KLIE

TUNGSRING" Hoa, 9lat Ock p

**

TAKBANG

Wed, 3rd Oct. 8am. OSANG...... Wed, 23rd Oct. D'light YUENHANG

Fri, 25th Got & Paid "MAUSANG Sat, 26th Ock Noon. CALCUTTA LINE-This Line is temporarily disorganised owing to the war, bus

a monthly service in maintained with Calcatta by the ea. "KWAIBANG" and VFFIM," Calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Burgsom.

"VAN WAKRWIJCK" leaves for Singaporn spproxi HINGAPORE LINE:—The is ressal has excellent accommodation for First-class

mately every fortnight. passenger and la fitted throughout with Electric light and Yans and also carries a

7 fully qualified Surgeon

SHANGHAI LINE Salings approximately every five days between Canton and at Swatow, Etesmurs on this line have & Shanghai, sometimes calling

limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained For Northern and Yangtze Foria vis Shanghal Through Bill of Lading are issued to all Northern and Yangtam Ports.

MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with "good

passenger accommodation, saltings from both ports every Friday.

HAIPHONG LINE-Filings approximately weekly for passengers and cargo, calling

福街 Helbow when Inducement others.

BORNEO LINE: One ailing per month between Hongkong and Sandakan by a

steamer having up-to-date socommodation for passengers.

BILA

taken on through Bill Cargo Labad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between Hong. Welhalwed and Chefoo. Tentain, calling at

of Lading for Kudai, Jesselton, Labuan, Tawao and

∙All kong and STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. Earopena Fassengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at destination passports with their Photographs and description. mifixed thereto.

JARDINE MATHESON & CO. LTD...

For Freight or passage, apply to Telephons No xis."

General Managers.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR "PORTNIGHTLY SERVICE" HETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED WILL LEAVE

ABOUT

ON OF ABOUT

TJILAWJAP KORE & MOJI Sth Nor

9th Nov.

MACASSAR

TJIFANAS... TITLATJAP

11th Nov,

16th Nov.

SAIGON

JAVA

18th Nov.

Wireless Telegraphy.""

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Fangers. All steamers'carry'a duly qualified rargeon. Carge taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia. -

For Particulars of Freight and Passage apply to the York Building, 1st Floor:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No, 1972-

JAVA-PACIFIC LINE

OF-THE

JAVA-CHÍNA-JAPAN LIJN.

MONTHLY SExvion BarwaER

NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG & SÅN FRANCISCO

The Steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.

All Steamers carry a daly qualified surgeon.

***Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Points to "the United States of America and Canada

i

For Particulars of Freight and Farmge, apply to the

Telophone No.: 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Managers,

York Buliding

[62

JAVA-SAN FRANCISCO

VIA BINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN AND HONOLULU, ' Fortnightly Joint-Service of the

NEDERLAND" and 'ROTTERDAM LLOYD'

ROYAL MAIL LINES.

Next departares from HONGKONG::

BOLEATH

To SAN FRANCISCO.

VONDEL

10,000

DIA RINGW SANOT LOBSA

UROPE Non-Anafio or Indian desiring to leave the Colony about apply in person at the CITRAL POLIER STATION between the hours of 9 to 1 PM. Applicants will be required to produce Passports or a certain exceptions who

or identification, papers All persons

remain in the Colony for more than 7 days are required

of PERSONS

the REGISTO themselves under ORDINANCE, 1916

as a |'. Forma_of_Begistration giving the partic culars required may be obtained at the G.PO. shd at all Police Statiónik.

The Penalty for non-complianes is a fine not exceeding 350.

[68

699.

DAIRY FABM NEWS

4

There is no substitute for any

Dairy Product.g FRESH MILK

is both Food and Drink. Children must have it-adults

should have it.... FRESH CREAM

"is concentrated food.

1398

KONINKLYKE PAKETVAART

} MAATSCHAPPY. (Royal Packet Navigation Co. of Batavia).

THE Steamship 1 49 PAN

YAN OVERSTRATEN” · will be despatched on or about OCTOBER | 99mx to :----

SINGAPORE, BELAWAN-DELI,

PENANG AND RANGOON.. This vessel offers excellent cahin-accom- modation for 58 saloon passengers.

Wireless Telegraphy,

For freight and passage apply to:-

JAVA CHINA-JAPAN LIJN, Agents. Hongkong, October 8th, 1918. (2501

THE

Salla.

9th Nov.

These Superior Passenger Steamer have excellent accommodation for First and Becond Class Baloon Passengers.

For particulars of freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

(859

Telephone 1574-1575-1176, --

Shipbuliders,

Balvors, Repairers,

ors, Electrical

#Mechanical Enginsors.

Molircator,

SHIPS

Dook

CUTLER PALMER & CO,'%

PENINSULAR AND ORIENTAL 7. STRAM NAVIGATION 00.

STEAM FOR STRAITS," OEYLON, BOMBAY, EGYPT, MEDITER KANBAN FORTS AND

LONDON:

THROUGH BILLA GF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL

AND SOUTH AFRICAN PORTE

FREE Homeward Mall Skamer, Carrying

SQUARE

MES

BOTTLE WHISKY.

WAPIER JOHNSTONES

SQUARE BOTTLE WHISK)

SOLE AGENTS IN HONGKONG AND SOUTH "CHINA

LANE, CRAWFORD & CO.,

and from ALL WIE MARCHANTE,

FOR

2

R. M.

BRANDY

APPLY

ΤΟ

THORESEN & Co.,

The Flamon's Mall, will be despatched from this port as usual, baking Passengers, and Cargo for the above Forke. Passengers, accommodation in the connecting vessel, '65' secured before departure.from Hongkong.

Bile and Valuable Cargo for Italy, France and. London (under arrangement) wil be conveyed by this Steamer proceeding to and there, transhipped to the Rad oncarrying Beazer for Marseilles London

1871t. by 8a16, by Matt, sid. Graving

Patent

#... Kaklas ·

resosia up to 8,000 Bone.

Elecărie Oranien fifting up to 106 Tour

ENGINES

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

WinToog

Parcels will be received at the Office snäll 3. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates, sic. Apply to

WPL KNIGENT Acting Superintendent

*Taikoo

1005

Oo, of Hong

Kyard and 250 mpheno Ltd--ButterBold &

Addroom: "TAIXOODOCK,” China and Japan, Agenta.

Telephons

HONGKONG,

HANNERS.

BACKHOUSE, LTD...

Canton.

“ASAHI BEER.”

KUHARA SHOJI KAISHA.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department),

HEAD OFFICE (KOBE).

Branches and Representatives:-

(OSAİL” LONDON, NEW YORK, PARIS, KOŽE, RZEN, POET SAID, CALLAO, 'HÁYANA, BOKLAT,” GÜLCETTA, COLOMEO, SINGAPORE, TAWAO, BANGKOK, BAIGON, VLADET OSTOCK, BHANHAT KIA TAIPER

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, span, China, India, Java, North and South America, also to Tediterranean.

KUBJECT, 20","ALTERATION WETHOUT NOTICE. DIRECT SERVICE TO JAYA.

For further particular apply

Na 1108.

CHU KYOKU TEADING Co.,

M. HASHIMOTO"

God General Agents.

Rissare arata of

Mon

THOS. COOK & SON, TOURIST." STRABUHIP AND FORWARDING AGENTS, BAXENDS, BEO

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE P

PELJED 1 ALL PARTE of the WC LETTERS ♫ CREDIT CIRCULAR NOTE: BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest

Bar Cook's - FAR EASTERN TRAVELLERS BAZET Farm froud the Tür Rent in Bil parts of the World will be forwarded toe om application

"COUРОП,

Vnd 'CAB HID,

waining-Bailingn' und.

THOOOK ISHONORI Telephone Ha, E34,

Hongkong Hotel Belldiys, coense of Pidder Steve

elizand Des Venex Hood, HONGKO Alre SHANGHAL FRKING, TOK HAMA, MANTLY

Chief Offon's-LUDGATE CIRQUE, LONDON, ROM

SANTAL MIDY

These tiny Capsules → supérior to Copaiba, Cubebs, and Injec- tone- CURE the same di- esses as these drugs in and FORTY-EIGHT HOURS

without inconvenience.

Dick Capuula bears the same. 1 Faris, 8, rue Vivienne:

FORTHCOMING EVENTS.

24th Oct

Bosca, ARM, mkhana Meeting at the Happy Valley tertainment at the Botanical Gardens, Grand Display of Japanese Fireworks and Chinese Conjurers.

LAGER BEER

WERALLY HEWDD

COMPA

PAGENTS

KAISHA

MITSU BUSSAN