1918-09-30 — Page 9

THE“ HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 2018, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Oergo · married. "on through "EN

DELAGOA BAY, DURBAN (BAMA RAST LONDON, PORT HIIPABREES and CAPE TOWN wish, wanshipment "sa COLOMBO to Beamers of 100 INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIB MANESETH- SOVRENMIKYT TO

ORLAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON,

Begular Direct Service from JAPAR, CHINA and STRAITS ✨ BEIRA, TOWN, calling si MAURITIUS en route", and adfording the Quiskart Freight Transport from the OKIEST to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing 'AgeII.

ELLERMAN"

LINE.

(RLLYPWAN & BUCKWALL STEAMSHIP Co., Len.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM · AND CONTINENT.

„Breamers proceed vis Been Oxual or Ospe of Good Hope at Owners' opalon

* Eubject to shange without notice.

Yor particulars, of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

er to Rutas à Coy Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

General AgenÈS.

C.

•

N.

NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT” TO ALTERATION

rox

SHANGHAI eve

NEWCHWANG....

TIENTSIN

ETKAMERS

*SUNNING"

· *** "WENCEOW”.

TO RADI

On 3rd Oct. 3 FM.

On 4th Oct. Dlight.

TAKING PARERGERS-Ann Cange to

TOYO KISEN

KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMHBS,

ז 4

SHINYU MARU

Ballings from Hongkong-Babject to Change Witbout Nokian,

Tains

Leava Hongsengt

22,000

WED

and Osti

20,000

THUR

31st Oct.

20.000

TUER,

19th Nov.

22,000

"MONT

25th Nov.

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

KOREA MARU:

EGIPT,

SIBERIA MARU

TENYO MARU

Нажи XING

“Ounnusting MAI

Ноов

Bts from COLONNO

Which Pamengers ohango Biesmen nå COLOMBO.. Accommodation in the connecting Steamer from OOLOMBO is definitely reserved to Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Howie Tickets Interchangeable with Orient Llne.

BAILINGS DIRECT, TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

BA

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO HAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA “CALLAO, ARIDA THENCE BY THANE-ANDBAN BOUTE TO BUENOS AIRES. AD IQUIQUE,

Leave Hongkong

Steamers

NIPPON MARU...

AND

Leave HomeKiNG ABOVE

Passengers may kraval by Kaliway in Japan between Port of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVEA DIRECANPOR P

MARSEILLES AND LONDON, Calling st SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, " COLOMBO AND FORT SAID.

QARRYING IST AND XIR SALOON PASHINGMES AT 1 DUCED RATES, Proposes BasTENGE}

STRANXES

Louve

LISTE

Deä siTM

it mig showi

The Intermediata Servies in Temperarily Suspend all.

Toda

11.000

Nor! 8th.

0

Tickets Are Interakangeable with the Camanian Pacino Domän SEXVICES, LAB) and the PACIPIO MALL. STRAMSHIP CO.

Pamengers my fraval by Ball between Fork of Call in Japan fres: af Chargy. For fall informations no to embon, mailings, sla, apply tem TELEFRONE £374 and 2275.

“T. DAIGO. - MANAGER.

King's Buliding,

MESSAGERIES MARITIMES.

MAIL LINES.

SERVIOR TO. AND FROM SHANGHAL

FRENCH

SERVICE TO" AND "FROM HUROPE.

Ports of call :-Shanghai, Hongkong, Haiphong. Saigon, Singapore

· Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles,

*** - ******* HUICHOW"

7

On 7th Oct. 3 FM/**

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and Txcellent Saloon accommodation, Amidakipa, Zlecule Lighs and Fans-in Saloos and CARGO -rooma, Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, og Cargo on through Hills of Lading to all Yangtuse and North China Sengers are Landed In Shanghai, sveiding the inconvenience că aranshipu

OOTERS.

For Freight or Passago apply

BUTTERFIELD & SWIRE.

samuth

"WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS.

All Cabins are listed with iseckin Fans free of charge and sach Beriä Furnished with in Electro Reading Lamp

Owing to the War in Europe Biesmers and Balling dates are liable to bé cònstalled or altered without notice,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consigness are reminded of the notietyido apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document or advice.

Any damaged puskagón marf be leči in the dodowas for summination by the Cong and the Company' Surreyers; Mattes, GODDARS & DIDALAs, si 19 A.M. on MONDAYS and THURADATB, All Claims must be granded within ten days of ika-Bleiner's arrival here, after which fatu thay saunot be recognised. Na Cinkme wil be admitted after the goods have left the Goilowns.

For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, Dsies of Balling, sto, apply to

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD | 2.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SHAVIOR.

mi comido Magógumia IGULAR

R

BERVICE of Turi, 'High /Clase Coat Blakers" having good accommodation för Pirri Glass Passenger Electric Light and Fani in zmierooms

· sudiƐalooms and Excellent exisine,

SWATOW. AMOY

P. L. KNIGHT

Acting Experintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBOT TO ALTERATION, DESTINATION

·ÉZILIM & DispravicZET

SAYLDIG DATES

ن اللي داري

FOR

AND FOOCHOW AND RETURN.

SHANGHAI KOENA?! SHIDZUOKA MARU 11,620 WED.

toma YOKOHAMA KAGA MARU

ath Oct. 11 AM 12,300 WED, 30th Oct. II AM

Capt. A. E. Hodgina FRIDAY,

4th Oct. atl'ex

NAGASAKI, KOBE&1+ AKI MABU

YOKOHAMA + TANGO MABU

12,300 Ban. 19th Oct. 11, M. 13,760.

| Capt. J. W. Evans || TUESDAY, *** Calling at Amoy Passengers only.

8th Oct. 1 FX

SHANGBAL, MOJI &}

KOFE...

HWAH WU

8,500 Mox.

30th Sept.

HAITAX

*HAIHO "G"

(Occupying 9 to 10 Days).

ALL STEAMERS FITTED (WITH WIRELESS TELKORAPHY,

For full particulars regarding sailings, apply to

F. RADAMELLE. *Agent Queen's Balding,

TELEPHONE 748.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ĮREGULAR BREVIORS, FROPOSED SAILINGS FROM HƠNGKUNGİ (SUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE- Menthly fervice via Singapors, Bombay and Fort Said" Taking cargo on through. Bills of Lading with tranahap. MARSEILLES LINK-ment at Bombay to Company's steamers, NORTH AMERICAN LINE–Beguise fortzightly servises between Hongkong and

Fagst Bound port towsking at Intermediate porti in Japan,

* MANILA- MARU” “CHICAGO KARU”

・

THURSDAY, 17th Oct. af 3 PI SATURDAY, 28th Oct, st 3 PM,

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proweging to Rio de Janeirs, Bentes and Brence Aires, vie Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town, HOMBAY LINE-Regular fortnightig: servise for Bomlay anlling at Singapore, and

Jalan.be.

JAVA LINE–Monthly servise fos Batavia, Berteilwyn and Bumerang.

AUƐTRALIAN LINE-Monthly crime between

Audrand, K. 3., Bydacy kod

Melbourne.

FORMOSAN LINH The flouters wil kerty WHARF," or "the Harbour Off; and

Telephone No. 76 will bo'fized.

the

KEELUNG' vin SWATOW •and · AMOY.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Biska Pier)

For

Passago, apply;to-

- DOUGLAB ́ ́IFBAIK &‚00....

LONDON OF LIVERPOOL VIA HINGAPORE PENANG COLOMBO, DEILAGOA BAY & CAPE TOWN ** MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS.

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE BYDNEY NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA,

“HAN FRANCISCO & FANAMES DANAL

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ...

APCAR LINE.

CALCUTTA "STRAITE, . HHANGHAI”

JAPAN FORTE.

8 A BEW AIR D

FISIWARD

above Steamer bays excellona Baloon Secon with all modern conveniences and care a dažy

DAVID SASSOON & CO, LTD,

TAKAO

For

SOSHU MABU"

BWATOW and ̈® AXOY;

THURSDAY,

10th Ocf, så 8 AJ.

apply at

Offic

POR SAILING DATES (AND FURTHER PARTICULARS

Plena · Apply · 1

K. YAMASAKI.

DALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON § Omitting Shanghal and/or Moji,

Wirelem telegra

HONGKONG. VICTORIA. B.C. SEATTLE CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

MANILA, KEGLUNG, SHANGHAL, HAGARAKI, KOBE, TOKKAICHI, SHIMIDŽU & YOKOHAMA

Operated by the magulfoons and splendidly eryped pasanger shoumer *FUSHIMI MARU,” “SUWA MARU.” ~ KASHIMA MAEU and "KATORI MARU” saali, of over 20,000 sone displacemeark,

KAMANITA BAILINOS - FROM" Boracoons, an KATOBI MARU

30th Ock, at 11 1 SUWA MARU - Tour Hòa Ha, ai là n Omitting Manila Eastbounds ar

For further Information apply.toʻ

NIPPON YUSEN KAISHA.

BEHORE, Min g80,

FREIGHT AND PASSENGERS

“NANKING ” “ CHINA ”

(18,000 tons, American Registry).

(10,500 sons, American Bogistry) BAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

NANKING":

October 24th.

CHINA November 18th

An unsurpassed high-clam passenger service.

0. H. BITTER, Freight and Pa

Ice House Street

Prince's Buildings