1918-09-20 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE

THE HONGKONG DAILY PERES, FRIDAY, SEPTEMBER 20TH. 1918.

Cargo dorried co through Bills of Lading from_HONGKONG M BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal EAST LONDON, POB ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipman at COLOMBO te Steamers of 'kon INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITE. › ‹ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS in robe and affording the Quiqkeri Freight Trazapors from the ORIENT 10 SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers "are requested to apply to the Indersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing AgroM.

P. & O. S. N. CO. JOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVIREZIST

TO

ני

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Passages and CaroM, TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Bremert

DOLONCHO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLI LU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject no Change Without Norton.

Stemmers

SHINYO MARU

KORRA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

***

Leve HOZG

Drast

Ceanacking. Mai

KON

Noos

8ts. from DazosENO

Due

31.7

Lorsor

פחיד

22,000

-20,000

J

20,000

22,000

Les Hongkong WED 2nd Oct. THORS,' 31st Oct. TUES.,

12th Nov. SAT.. 23rd Nov.

'ELIERMAN"

LINE.

(FLLEFMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.}

JAPAN. ÜBINA 'AND" STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Basamere proceed via Baes Chaal or Cape of Good Bops al Owners' option Bxbject to change without notion.

" 4

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Exas & Co., Carton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agrots.

C

When Passengers change Steamers 13 COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boxse Takste Interchangeable with Oilena Line. “

SAILINGS DİRECT TO

SHANGHAI,

.8.8

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LEAVE MONGzons ABOTY

Zassengera may travol by Haffway in Japan berween Forms of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRŽUT POB

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BGAPORE, PORT SWETTENHAM, Paxare, CocoMBO AND FORT Sim.

CARETING IT AND 2WR RALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED Haringan

CO., LTD.

STELMERA.

H'ZORG. about

STORE

abozi.

Deat

Halling

■bout

Dea

about.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO. VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIBOO SAN PEDRO, SALINO CRUZ. BALBOA, CALLAO, ARICA

IQUIQUE THENOR BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES

Steamers

ANYO MARU NIPPON MARU

194

Tons

Love Hongkong

18,500

11.000

Sept. 25th.

Nov. 8th

"

Tiakole are intershangobis with the Camanian Pastato Qoran Skrytome, Law", and the PACETO MAIL. BzzAMBEIT GO.

Passengers may travel by Bail between Parts of Call in Japan free of Charge For fail Informatiou as to rates, sailings, ets,, apply to—- TRÄFHOSE 2274 and 2375. .

T. DAIGO, Manager

King's Buliding »

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES

SERVICE TO, AND FROM SHANGRAI

SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Porta of call-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon Singapore,

Colombo, Djibouti, Suez, Pori Said, Maraeilles.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

SWATOW and SINGAPORE

SHA" GĦAI

STRANIES

"CHINHUA"

TINGCHOW - **KUEICAOW"

WE HAIWEI and TIENTEIN SHANGHAIRSPUTA DELA SODOK NE seçan mo...”. BINKIANG "

PO KAI"

On 20th Sept., Noon.. On 21st Sept. 4 P... On 23rd Sept. 3 P.M. On 24th Sept. 4 2.2.

SHANGHAI-LINE-PASSENGLES, MAILS and CABOO. Excellent Saloon accommodation, "Amidzhips Elsatria Låghs and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Onion, Hongkong and Shanghai, jking Cargo on through Bills of lading to all Yangines and Northern China Forms "Passengers are Landed in Shanghai, avoiding she inconvenience of tramahlpment,si.

Wcorang.

For Freight or Passage-apply to

TELEPHONE S$

BUTTERFIELD. &' SWIRE,

Agent

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

"JONGKONG AND SOUTH CHINA COANT PORT SERVIÖR.

REGULAR SERVICE. of Park High Class Coast Breamere baring good

socommodation for Flesh Clam Passenger Electric Light and Fams in emisarocima wend· Baloons and Excellent exlabs.

FOR

SWATOW." AMOY AND FOOCHOW

AND BETOEN.

The Intermediata Servis Temporarily impact.

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS"

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and sach Berth Furnished with an Electric Beading Lamp

Owing to the War in Europe Beamers and Salling dases are liable to be cancelled or altered withoni notice,.

NOTICE TO

CONSIGNEES. -

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice."

Any damaged paskages must be laft in the Godowas for examination by the Consignem. and the Company's Burveyors, Kasern. Gondaad à Devazas, n) 10 am. on MONDATH” and THURSDAYE. All Gizime maat he presensed within ten days of the Bonmar's arrival hare, after whisk date they manci be zorognised. Na Claims will be admitted after the goods have left the Godowan

For Further Information, Famage Fares, Freight, Handbooks, Dates of Balling, sto. apply to

23

P. L. KNIGHT.

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL SS. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

STRANIH & DISPLACEMENT?

Bailing DayEU

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

-12

For full particulars regarding sailings, apply to-

TELEPHONE 710.

F. RADAMELLE. Agant, Queen's Building.

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SMEVICKS, PROPONED BARANGS FROM MONGKONG (SUBJECT TO ÄLTERATION)

GENOA LINE-

MARSEILLES LINE-

Monthly servios vis Bingapore, Bombay and Port Beid1. Taking cargo on through Bils of Lading with tranship: ment at Bombay to Company's steamers.

NORTH AMERICAN LINE-Eegular fortnightly servises between Hongkong mod

Pagot Bound porte tonsking at intermediate porti tu Japan.

"ARABIA MARU **

* MEXICO MABU"

SATURDAY,

MONDAY,

21st Sept. at Noon *3rd Sept, at 3PX 2

SOUTH AMERICAN LINE Every two months tie stammar prosviding lio Rio de Janeirs, Bantos and Buenos Aires, via Singapors, Mauritias, Durban and Cape Town, BOMBAY LINE-Bogular fortnightly servise for Bombay calling at Singapors, and

Colomba.

JAVA LINH–Monthly sereian for Batavia, Bourabaya and Baumrang. AUSTRALIAN LINH-Monthly merrine betweán Japan, and Adonida, milling at

Amikkers, N. 5, Sydney and Malbouzas.

FORMOSAN LINE--The stammers wil artre ai and depart from the BOOH TIP WHARF, nour the Harbour Ofles, and while the clonuser in alongside the Wharf Telephone No. 76. will be fixed.

DESTINATION

бода

BHANGHAI KOENA ),

YOKOHAMA

›› SHIDZUOKA MARU 14,520 Mon. 14th Oct.

11 LK.

(Occupying 8 to 10 Days),

HÄSTAR "

[Capt. &. E. Hodgins ... TUESDAY,

24th Sept. at 1 P.X.

NAGASAKI, KOBE&)+ AKI MARU

YOKOHAMA ....}+ TANGO MARU

12.300. 19th ... 13,760.

Oct. 11 4.

28,600...SAT

28th Sept.

*AMATUBA MARU”

BUNDAY, 22nd Sept. at Noem

„TAKAO Įvis SWATOW - and -AMOT:

*BOBHU MARU” ma'

THURSDAY, 20th Sept, så Ÿ'A.M.

KEELUNG Via SWATOW and AMOY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).

For Freight and P ige, apply ta

DOUGLAB LAPRAIE & CO.

General Manager

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Baxvii. BarwaILI

DALCUTTA Į STRAITH, SHANGHAI AR JAFAN PORTY

E-A SIZWA:B

ASTWARD

Toe above Steamer have excellens Baloon socmimodation for Passenger and are]}

£ted with all modern convenistons and carry a daily qualified surgeon}

SHANGHAI, MOJI &}; HWAH WỤ

KOBE

LONDON 02 LIVERPOOL TA BINGAPORE, FENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN KELBOURNE V MANILA, ZAMBOANGA, THURS

18., TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY. NEW YORK VL SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL. ... BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLUMBO ... CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON)

Omitting Shanghai and/or Moji,

For

dates

afmiling apply at the Company's

Office.

+ Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, HAGABANY, KOBE, TOKKÄICHI, BEIMIDZU & YOKOHAMA

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger, stenzoors, **KASHIMA MARU” "FUSHIMI MABU,” “SUWA MARU,”

and "KATORI MARU," sach of over 20,000 one displacement,

NEXT BLILINGE FROM HONGXond.

1. KATOBI MARU Omitting Handle Eastbound.

Box, 29th Oct, ́st 11.4.m

For further information apply to

«For Freighs or Passage`moply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Tejenis e 262 and 233

NIPPON YUSEN KAISHA.

Mṣnager).

FOB SAILING DATES (AND FUBTHER" PARTICULARS

Plons Apply to

K. YAMASAKI, Manage

Ha. L'Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

“NANKING

(15,000 tons, American Registry).

"CHINA”

(10,300 tons, American Registry)

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN

FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

* NANKING”.

October 21st..

"CHINA” November 18th.

"An unsurpassed high-class passenger service.

·O. EL. RITTER, Freight and Passenger Agent,

Ice House Street.

TAL. INZ

Prince's Buildings,