1918-09-18 — Page 9

THE HONGKONG `DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 18TH, 1918.

'INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried, on sbrough Bills of Lading from HONGKOSH to HMIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nam] EAST LONDON, PORT FLIZABETH and JAPE TOWN with transhipment as COLOMBO ∞ Swamere of the ENDIAN APRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bezalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS » BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling så MAURITIUS en route, and affording the Qutokort Freighi Transport from the ORIENT 10 SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINH, ́ LIMITED.

Managing Agen be.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNY INT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PAMEngels and Cazoo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGIFT, &c.

COLABO

TOYO KISEN

KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VLA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

#t

FAST AND “LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Note:,

Steamers SHINYU MARU KOREA MARU. SIBERIA MARU

TENYO MARU

LEATT Hoxo-

Coaching Ka

LONG

Das si

MARKENE.

Dea

21

Noom

Btr. from ColoKED

LOKON

Tone

M

22,000,

30,000

20,000,

2,000

Leave Fangrong' WED. 2nd Oat. THURS, ́Mat Oct. TUES. 1945 Nov. SAT., *23rd Nov.

“ELLERMAN"

LINE.

(RLLEMAN & BUCKBALL STHAMSHIr Co., Lan.) “

JAPAN, CHINA AND STRAITS

140

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Bkzamers proceed via Smer Chaal of Cape of Good Hopa as Owners', optica

Subject to change witbows notice

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

undersigned.

OT to Exten & Co., Chaton.

O.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents.

C.

LTD.

N.

NAVIGATION CO.,

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION

UTHAMERI

TO ZAN

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Ascommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved ino Hongkong at the tims of Booking. On the Australian Ronio Tickets Interchangeable with Orient Edne.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

Leave HomoxqNS ABOUT

Passengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVER DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SixGAPORE, POET SWETTENHAM, PIXANE, COLOMBO

AND POET SAID.

CARETING IS Am 279 BALOON PASSENGERS AT REDUCED. BATÈS.

PROPOSKE BAILINGS, TA

Lave EXOTG.

shout

B'rozs

best

Darst

if walling

Dv

Losser

bowi

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 20 VÄLPARAIBO TA JAPAN, HONOLULU, SAN YHANCECO! SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, GALLÃO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

ANYO MARU › NIPPON MARU ...

TODE

Leave Hongkong

18,600 11,000

Sept. 25th.

Nov. 8th.

Tickets are interchangmble with the Damaniam Padipid Oonan Baavroni, Drag and the FAOITO MAIL: STRAMEBIF CO,

Patongdy may travel by Ball between Port of Call in Japan free of Charge. For tall Information as to rates, mailings, alt, apply tomi

TELEFONE 2974 and 2275.

T. DAIGO. · Manager,

King's Buliding,

1

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM ́ SHANGUAL

SERVICE TO AND FROM RUBOPE.

Ports of call:-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Faigon, Singapore,

Colombo, Dffbeati, Suez, Port Said, Marseilles.

FOR

SHANGHAI

*SHANGHAI

TIENTSIN

INE_

." SUNNING"

On 19th Sept. (Px.

. YINGCHOW".

On 21st Sept. 47.

„" KUEICHOW"

On 23rd Sept. 3 P.M.7

SHANGHAI "LINE-PASSENGERS, MAILS and. CARGO Excelent Saloen sccommodation, Amidships Electric Light and Tana in Saloon and Biste-rooma. Begalar schedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiare and Borthern China Forbs, Passengere are Landed in Shangbai, avoiding the Inconvenience of 'transhipments. Wooring.

For Freight or Passage apply to-

TILAFKONI"38

BUTTERFIELD & SWIRE,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Yarl, High Class Coset Beamers kaying

sad Baloons and Excellent oxidine.

Rommodation for First Class Pancarsi Blectric light and Tate in coroond

FOR

WATOW. AMOY AND FOOCHOW-

AND BETCEN,

The Intermediate | Bervios in Temporarily Suspended.

ů

AWIRELESS TELEGRAPHY FITTED'ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electria Fans free of chargs and such Berth Furnished with an Elzotzia.Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Balling dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company'ı' Aganis regarding strival of consignments expected of which they have received documents, or advice.

Any damaged peakage zuri be left in the Godowns for examination by the Consignos and the Company a Barnaún, Hosers, Gonnann &.D suelan, at 10 am, on MONDAYS and TRUEŠDÁYB. All Claims must be presented within ten days of the ... Bleazar's azrival here, after which date they manot be roscgnised. No Claims will be admitted afber the goods bare left the Godowns."

For Further Information, Pasonga Pares, Freights, Handbooks,. Daise of Salling. obo, apply to

2

P. L. KNIGHT,

Acting Superini vendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT. TO ALTERATION,

DESTINATION

SAILING DATES

STELKER & DISPLACEMENT"

took

BHANGHAI KOERAK KITANO MART ........15,880... Wed 18th Sept 11 AN YOKOHAMA SHIDZUOKA MARU 12,620 MoN. 14th Oct. 11 AM.

(Occupying 9 to 10 Days),

#

Th

MAITAN"

1 Capt. A. E. 'Hodgins | TUESDAY, 24th Sept. at 1 P36.

NAGASAKI, KOBE &? + ́AKI MARU

YOKOHAMA ... 3† TANGO MARU

...12.300...81%. 18th Oct. 11 4. * 13 760

SHANGHAI, MOJE EI

KOBE

SHWAH WU'i..

8,500...SAT."

28th Sept.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

!!

יי

For full particulars regarding sailings, apply to ..."

TELEPHONE 740.

8.

F. RADAMELLE, Agent, Queen's Building,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR DEVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE-( Monthly service via Singapore, Bombay and Fori Baid Taking cargo on through Hills of Lading with tranship. MARSEILLES LINE-(ment at Bombay to Company's steamers, NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly servines between Hongkong and

Paget Bouid porta tonsking at intermediate parti lu"Japan."

21st Sept. at Noon 23rd Bopt, at 3•P 20

".

"ARABIA MARU"

*MELLCO KARU”

☺ SATURDAY.

MONDAY,

SOUTH AMERICAN LINE-Every two maathu tha stemmer prowe ding to Eis da Janeire, Bantos and Buenos Aires, via Singapors, Mauritius, Darimi and Cape Town. BOMBAY LINE-Begular fortnightly, servisn tax Bombay selling at- Singapore, fand

Colombo.

H

JAVA LINE--Monthly service for Batavia, Hoursbaya and Samarang." AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan, and "Adelaide, [unlling at

„Amazing 2. X, Bydney and Melbourne,

FORMOSAN LINH-The steamers wil arzive al and depart from the 8003 TIP WHART, DAT the Harbour Offse, "and" while the, stommar in 'alongside the Waart Telephone No. 78 will be fixed.

2.

4

KEELUNG, via SWATOW and AMOY.

Arrivali and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply te-

DOUGLAS LAFRAIK & 00..

Gagersi Hanagem

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

CALOUTTA

APCAR LINE.

REGULAR BARVION' Berwien -

STRAITS, SHANGHAI *** JAPAN POETE.

EASTW AED

WESTWARD

Toe above Steamer have excellent Saloon accmmodation for Fassungen sod are] ↑ fitted with all modern conveniences and carry a daily qualified surgeon)

LONDON 02 LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,) COLOMBO, DELAGOA BAT & CAPE TOWN ... MELBOURNE V12 MANILA, ZAMBOANGA, THURS., IS, TOWNSYLLME, BRISBANE A SYDNEY... NEW YORK BHANGHAI KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACOA & COLOMBO ... CALOUTTA VIA SINGAPORE, PËNANG & BANGOON

3 Quitting Shanghal and/or Moji, –

For

daben od saling

apply at the Company'i Ofion

↑ Wirelem telegraphy,

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, BEIDZU &à ́ ́YOKOHAMA,

Operated by "the magnificent and splendidly equipped passenger ateatzera

"KASHIMA MABU” **FUSHIMI MARU.” “SUWA MAHU,”"

And "KATORI MARU” each of over 20,000 tons displacement.

NE BAILING FROM HONGKONG. KASHIMA MÄRU” +KATORI MABU L Omitting Manlia Eastbound.

for Fraight or Passage apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agosta

Telephone 25 and 99%

Taun 19th Pept, at 11 M. Sox, 10th Oct., at 11 am

For farther Information syply to

NIPPON YUSEN KAIBHA.

B-MORI, Mám Agon),

TAKAOSWATOW and AMOY:

"FOSHU MAHU",

THURSDAY, 26th Sept. at 9 a..

FOR SAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS

·Plesan Apply

K. YAMASAKI, Mainger.

́No. 1. Quara's Building -

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

KE

NANKING

(15,000 bonx, American Registry).

“CHINA " (10,500 tons, American Registry)"

BAILINGS FROM HONGKONG FOR ·

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND

NANKING"

+

October 21st.

HONOLULU. CHINA" November 18th.

An unsurpassed high-class passenger service.

Q. H. KITTER, Freight and Passenger Agent

Ice House Street

TA). 1943

Prince's Buildings.