1918-09-16 — Page 9

TER HÓNGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 16, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Dargo carried cu through Bill UELAGOA BAY, DURBAN (N CAPE TOWN with transhipment a AFRICAN LINH.

of Lading from HONGKONG ta' BHIRA, EAST LONDON, PORT YLIZABETH 13d COLOMBO to Samer of tas INDIAN

ORIENTAL AFRICAN LINE.

11

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA

ROYAL MAIL

SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DURBAS, EAST LONDON, PORT HIZABETE and CAPEMARSEILLES AND LONDON,

Regular Dizon Service from JAPAN, CHINA and STRAITS ∞ KRIRA, TOWN, calling MAURITIUS en route, and affording the Quickart Freight Trasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

TAK: PASSINSKRI AND CARGO TO STEAITS, COLOMBO, INDIA,

AUSTRALASIA, - Hører, . &a

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the ccdersigned

Shema

HONG. IDG Noo

Connecting ME

Str. from CatOWWO

De si

MAXIETY

Dze

Loren

17

THE BANK LINE," LIMITED. Managing "Agents.

"ELLERMAN" LINE. (ALLYPHAN & BUCKFALL STRAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers procsed via Bucs Canal or Cape of Good Hope al Owners' option Bubject to change without nöklos,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Bergs á Do., Canton,

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

Geners! Agend

C.

N.

NAVIGATION CO., LTD.

COLOME

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation, in the connecting Boesmar from COLOMBO is dednitely reserved in Hongkong si the time of Booking. On the Australian Route Maksta Interghangeable with Orient. Lina,

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

2.8

YOKOHAMA.

Inavn Monoxora Axoti

Pasengers may travel by Ballway in Japan between Porte of Call free of chargs.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SwGAPORE, PORT SWHITENHAM, PINANG, COLOMBO AND PORT Sim,

CARRYING 19 AND 209 SALOON PASSENGIES AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS 1.

STHAMERICA.

Dzi

Larper

Leave H'IONG. abozi

· Lenyi

Duo st

B'TORE

bont

if malling -thont

-box)

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Ballings from Hongkang-Bubject to Changu Without Note

Steamudra SHINYO MARU KORBA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

H

Leave Hongsong1

Topa

92,000

WED.

And Ost.

.

20,000

20,000

92,000

THUES, J× Oct. TUES. 12th Nov, SAT., 23rd Nov.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO TI JAPAN, HONOLULU, SAN VRAFUNÉQU BAN FEDBO, SALINO URUZ BALBOA, CALLAO. ABICA AND »IQUIQUE THENCE BY TRANG-ANDEAN BOUTH TO BUENOS AIRES

Steamers

ANYO MARU NIPPON MARU

Tons

Leave Hongkong

18:800 11.000

Sept. 25th.

Nov. 8th.

Takats are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC Ockar Savions, Exas and the PacPIO MAIL STEAMSHIP ÖO,

Passengers may travel by Ball between Porte of Call In Japan-tree of Charga, For fall information sa to rates, sailings, ata,, apply to- TELEFÉKK 2374 and 3375.

T. DAIGO, MANAGER.

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVIOR TO AND FROM CHANGEAL

SERVICE TO AND FROM BUHOPE,

Porta of call-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore,

Colombo, Djibonil, Spes, Port Said, Marseilles.

PSHANGHAI S...

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TIENTSIN antenniem

TO SLIK

“SUNNING ".

On 18th Sept., 4 PM.

„KUEIOHOW"....... On 23rd Sept. 3 r.

" SHANGHAI LINE PASSENGLES, MAILS and DARGO, Erssiimat Baloon sccommodation, Amkdakipe: Mlegirta fight and Fine in Balpon and -Sum-roomi. Begular schedule service betwear Cantun, Hongkong and Shanghah asking Cargo on through Bils of Lading to all Yengtose and Northern Chira Porta Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment,si, Wooning

For Freight or Passage apply, to-

THE PHONE S$

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aganim

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

'

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVIOR.

EGULAR SERVICE of Fart, High Care Court Steamers having good scommodation for Firak Class Passenger Electrio Light and Pans in staterooms and Baloons and Excellens exisina,

'FOR'

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETEEN..

(Occupying 9 to 10 Days),

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply: to-

DOUGLAS LAFRAIK & 00..

Gonasal ManagOSS,

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR EVich Barwinr

CALCUTTA ♬ BTRAITS, BHANGHAI AND JAPAN PORTE

EASTWAED

WEBT WAE'D

The above Steamer bare excellent Baloon accizmodation for Passengers and aref!

The Intermediate Serries is Tamporarily Buspended.

*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Atted with. Hecaid Fans free of charge and each Berta Furnished with an Electric Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Steameri and Eailing daten are liable to be cancelled or altered without notior,

NOTION TO CONSIGNEES.

+1

Conalgrices are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents of advice.

Any damaged paalagos must be left in the Godowas for examination by the Condignes, and the Company'ı Burveyors, Momen, Goddard & Druglan, at 10 AM. on MONDA78 and THURSDATE. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after whisk date they manot be rescgnised. No Claims will be admitted after the goods have leži ike Godowan

For Further Information, Famage Fares, Freights, Handbooks, Daim of Balling. eta, apply to

*!

P. L. KNIGHT,

Acting Superin pandent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.J

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, D'RINNATION

ÉTRAKES & DISPLACEMENT

SAILING WATER

tons

BEANGKAI KOBBA Į KITANO MARI ...15,980. WED 18th Sept 11 A.M. TOKOHAMA SHIDZUOKA MARU 12,620 Mox. 14th Oct. 11

NAGASAKI, KOBE & 1+ AKI MARU

YOKOHAMA

TANGO MARU

SHANGHAI, MOJI TANGO MARU

...)§ HWAH WO

"

KOBE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full particulars regarding sailings, apply to

F. RADAMELLE Again, Queen's Building.

TELEPHONE 740.

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

REGULAR SIEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJNOT TO ALTERATION),

GENOA LINE- MARSEILLES LINE-

Monthly service via, Hingapore, Bombay and Port Baid' Taking cargo on through Bills of Lading with tranship- ment at Bombay to Company's steamers.

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly servises between Hongkong and 2. Puget Sound poris toushing at Intermediate porti in Japan,

*-ARABIA MARU”

-

* MEXICO MARU”

***

SATURDAY, MONDAY.

1st Sept. at Noon. 23rd Sept. na EM

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proereling to Rio de *kuntza, Barton and Buenos Aires, via Blagapers, Mauritius, Davban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly servias for Bombay salling at Singapers, Jand

Cola.ba.

|JAVA LINE—Monthly worries for Batavia, Bourabaya, and Samarang.

AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan and Adelaide, feulling at

AMAZINI, N, Z., Bydney szid Malbowens,

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive it azi depart from the BOON YIP WHART, our the Harbour Offas, and while the doamer is alongside the Wharf Telephone No. 76. will be fixed.

+

12.300...BAT 12th 13780...

Oct 11 AX.

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

... 8,000...MON.

8,500...SAI.

16th Sept. 28th Sept.

"KALJO HARU "

WEDNESDAY, 18th Sept. st Noon.

TAKAO (via SWATOW and AMOY,"

·HOSHO MARU

THURSDAY, 26th Sept. at 9 AM.

LONDON OE LIVERPOOL VIL SINGAPORE, PENANG,↑

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAFE TÓWN

MELBOURNE A MANILA, ZAMBOANGA, THURS, 18., TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY ...

NEW YORK SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA,

** SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY VÍA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO..... CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGGON)

-§ Quitting Shanghai and/or MojL

For:" dates of saling apply at the Company's Office.

Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU · É YOKOHAMA

Operated by the magnificent, and splendidly equipped passenger seaters "FUSHIMI MARU," **SUWA MARUKASHIMA MARU". and **KATORI MARU,” sach of over 20,000 bous displacement.

NEXT BALLINON FROM HONGKONG. KASHIMA MARU

‡ + KATORI MARU ..

TEURS, 19th Sept, at 11 am, SUN, 10th Oct., an 11 AM,

↑ Omitting Marilla Eastbound.

For Freight or Passagu amply so

DAVID BASSOON & CO. LTD,

Telephone 22 and 233

Eitzd with all modern convenience and carry a daly quaatioa muzgton]

For further information apply to

FOR BAILING DATES AND FURTHER, PARTICULARS

Pleam Apply lom

K. YAMASAKI. Kanger, 5. 1. Quser's Ballding

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS -

"NANKING ”

(15,000 tons, American Registry).

CHINA"

(10,300 tons, American Boglatry)

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

'NANKING”

CHINA? November 18th.

October 21st, An unsurpassed high-class passenger service.

O. B. RITTER, Freight and Passenger Agent

Loe House Street.

Tel 1943

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MOHL

Pelnoe's Buildinga.