1918-09-14 — Page 9

THN HONGKONG DAILY PHELS, SATURDAY, SEPTEMBER 14TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINË

Carzo arried ca threagh Ella of "hading from HONGKONG ↳ BEIRA, DELAGOA RAY, DUBRAN (HAM EAST LONDON, PORT YUZABETH and CAPE TOWN »ith brasshipment ** COLOMBO to Émers of ine INDIAN AYRICAN LINE •

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITS "∞ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. FORT BLIZABETH and CAPE TOWN, calling, a MAURITIUS en rout and affording the Quickest Freigh Trasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,,

For particulars of sailing shippers are requested to spply to the andersigned.

THE BANK LINË, LIMITED. Managing Agend

ELJERMAN”

LINE.

(FLlyfmin & Bucknall Stramship Co., LTD.)

APA -

JAPAN, CHINA AND STRAITS

เป

19

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNKINT

то

MARSEILLES AND LONDON,

*

TAKING PARXEGERS AND Cargo To

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

FAST AND

1.

Sailing from Hongkong-Gabiser to Change Witicst Notios, “

Toos

22,000

L

20,000

1++

100

20,000

22,000

Laye Bongsong WED THUES, 3lai Oct. TUES.. 19th Nov.

2nd Oct.

SAT,

23rd Nov,

Steamers

SHINYO MARU

#

KOREA MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, L

SIBERIA MARU TENYO MARU

www

Besztert

C HONG

Commoting Każ

}}

Xogra

"Dua si

MARINILA

Drea

Noon

Str. from Colo

COLOMBO

ΣΟΥΓΙΑΣ

When Paavengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la defntualy reserved-In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Orlean Tina.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

LIATE MONGKUNG ASSET

' ך

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG » VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCECO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALEOA, CALLAO, ARICA

IQUIQUE THENCE RY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES Steamers

ANYO MARU NIPPON MARU

Тем

Leave Hongkung

13,500 11,000

Sept. 25th.

Nov. 8th.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pactriz Goran ƐKRTICas, Lt#' and the PaduID MAIL: STRANDIF CO.

Passenger may travel by Ball between Parts of Call in Japan free of Charge. ., For fall information is la ruter, mikings, sia,, apply $0-

T. DAIGO. -Manager.

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Breamere proceed via Brex Canal or Cape of Good Hope et Owncer' option

Subject to change withoni notics.

ווי

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or ic Raza & Co., Canton,

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agen

BA

Passengers may travel by Ballway in Japan between Pork of Call frms of obargs

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL · STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT TOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET Swylodsham, PINANG, COLOMSO AND PORT SAID.

GARRTING 117 AND 103 HALOON PASSENGIES AT RÉDUCKD RATES. FOTOSES BATTINGU 1

C.

STEAMZKA.

CO., LTD.

C.

N

CHINA NAVIGATION

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

TOE

TO LLE

h

Leave

Lesya

Dua'si

Da

XIONG,

shoul

Bro

sbout

If selling about

about

The Intermediate | Servies is (Temporarily 8xrpended.

TELEPTOKA 1374 and 1375.

MESSAGERIES

Xing's Building.

MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FEON SHANGHAI

SERVICE TO AND FROM BUROPE

་

Porta of call-Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore,

Colombo, Djibouti, Sues, Fori Bald, Marseilles.

SHANGHAI :-........ SHANGHAI ....................... SUIYANG M

SHANGHAI

TIENTSIN .amique

เล

On 14th Sept. Dlight. On 14th Sapf., 4 PM.

SINGAN"

..........." KAIFUNG" here wewe HUIOяOW”.

On 15th Sept. 4 P.M. On 15 h Sept.. 4 PÁL

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent Exloon sccommodation, Amidships Electria Idght and Fent in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtris and Morthern China Farts, Passengers are. Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of trambipment «i. Woorang.

For Freighs or Pasange apply to-

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIRE.

Aganim

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGRONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

NGULAR' SERVICE of Far Eigh "Ch Court Beamert having good

"and Balcony and Excsilent online,

Recommodations for Fires Claes Pasenger Electric Light and fast in a brooms

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETGEN.

(Occupying 9 to 10 Days).

*WIRELESS TENGRAPHY FITTED ON ALL STFAMERS.

All Cabins are fitted with Elscirls Fans free of charge and esch Berth Furnished with an Electria Hasding Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Bäling dates are liable to be canealled or altered without potior,

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees are reminder of the, asepedty to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

“Any damaged paakagu maat ba left in the Godowni for examination by the Conslynom and the Company's Burveyor, Meam. Goddard & Douglas, ni 19 Am. on MONDAY: and THURSDAYƐ. All Chains maxi be" presented within ten days of the Bhamer'ı arrival here, after which dain they mnact be resoguised. - No Claims will be admitted after the goods have left ike, Godowns." - '.

For Further Information, Pausage Fares, Freights," Handbooks, Data of Bafileg. etc., apply fo

23

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL 8.S. CO)

SAILINGS FROM, HONGKONG SÜBJECT TO ALTERATION.:

DESTINATION

Bzaman & Displaorxes12

BAILING)DATES

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For fall particulars regarding sailings, apply to

F. RADAMELLE. Agent, Queen's Buliding.

TELEPHONE 740.

0.

ཐ་

K

·OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSTED SAILINGS #BOM HÖNGKONA

(BUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE- MARSEILLES LINE-(

Monthly service via Bingapore, Bombay and Fort Said Taking cargo on bhrough Bill of Lading with trazabifp- mens at Bombay to Company's steamers.

}

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly serrimes between Hongkong and

Puget Sound peris toushing at intarmediste ports in Japan,

21st Sept. at Noon. 43rd Sept. at 3PM

ARABIA MARU "

'MEXICO MARU”

SATURDAY, MONDAY,

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer provering to Bio de Jana.ro, Bansos and Buenos Aires, via Bingapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

BOMBAY LINA-Eegular fortnightly servise for Bombay selling at. Bingapore, Jand

Colembe,

JAVA LINE-Monthly servies for Batavia, Soursbays and Bamarang.

AUSTRALIAN LINE-Mailly servise betwano Japan and Adekids, fëmiling at

Awakland A', A., Bydney and KelbowIES.

PORMOSAN LINE-The sterman wil ueries at and depart from the SOON YIP WHART, near the Harbour Offise, and while the vicemer is slangulile the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

4

KEELUNG SWATOW and AMOX,

BHANGHAT KOBEA ?¦ KITANO MART +15,880,- WED YOKOHAMA ... SHIDZUOKA MARU 12,520 Mox.

18th Sept 14th Oct.

11 AM. 11 AM

NAGASAKI, KOBE&14 AKI MARU

*** MAITAN "

Į Capt. A. E. Hodgins - Į BUNDAY, 15th. Bept. at 11. AE.

***.12.300.-Baz. 19th YOKOHAMA · ... S↑ TANGO MARU --- .. 13,760....

Oct. 11 A.

SHANGHAI, MOJI E TANGO MARU

KOBE

...) HWAH WU

***

9,000...Mox

16th Sept 98th Bopt.

"KAIJO MAHU"

M

WEDNESDAY 18th Sept. at Foon.

TAKAO (via SWATOW and AMOY.

·HOSHU MARU •

THURSDAY, 26th Sept. ## 9 AM.

For

datea of malling apply at the Company'

TO › BÁILING DATES AND FURTHER FARTICULARS

Plesin. Apply J-

E. YAMASAKI, Kamger, Bo. 1. Queen's Eviding

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Fassage, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00...

General Manager.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

CALOUTTA ; ETRAFTS, SHANGHAI JAPÁN PORTH.

HA BTW A;K D

WESTWARD

Toe above Steamer havó excelleni Baloon scommodation for Passengers and are" Asted with all modern convenienses and carry a daily qualified vårgeon}

LONDON or LIVERPOOL VIA SINGAPORE, FENÄNG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK VIA SHANGBAL KOBE." YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO... CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG RANGOON - 1 Omitting Shanghal and/or Moji

*900

Wiralesa telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

VIA

MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHL SHIMIDZU & YOKOHAMA

Operated by the magnificent and plendidly equipped passenger steamerT **FUSHIMI MARU” **SUWA MABU,”" "KASHIMA MARU” and ""KATORI MARU" mch of over 20,000 tons displacement.

B BAILING

+ KASHIMA MARU ↑↑ KATORI MARU Omitting Manila Eastbound.

For Fright or Fargo soply to

DAVID SABBOON & CO. LTD,

Agearbe

Telephone ki and 199

PRO

HonaKỜNG,

THuRs, 19th Fept, at 11 AM, Sux, 20th Oci, at 11 AM

For further Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MOEL, Manager,,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

NANKING

(15,000 tons, American Registry).

29

“ CHINA ''

*(10,200 tona, American Registry)

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU."

NANKING”

October 21st.

CHINA" November 18th.

"An unsurpassed high-class passenger service.

¡ '0.HL_BITTER, Freight and Fassenger Agenă,

Ice House Brook,

Prince's Building.

Tel. 1943.