1918-09-07 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PERES, SATURDAY, SEPTEMBER 7TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

*- - -

Carys carried go through Bill of Lading from FONGIONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NA FABT LONDON, PORT LAZARETH and CAPE TOWN with transhipment si COLOMBO to Essamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Begular Direct Bervice from "JAPÁN, OHINA and STRAITS' to BEIRA, DILAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling MAURITIUS en robe and affording the Qulokart Fraight Tmarport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINK LIMITED, Managing AgenÎN.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT" WITH HIS 'MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TALIG PÄenches and Cargo vo

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUHKBALASTA,

Be

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND` LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkoor-Babject en Change Without Natios.

Earpt.

dc.

·TENYO MARU

SIBERIA MARD

Leave Hort

Coaching Mail'

HONG

Due t

MARINIGA

Dun

Now

Biz, from CalexBO

LONDON

Taoi

Leave Hong GDF

*** 21.000

20 000

TEUS,

TUES, 19th Nov.

10th Sept, Noon

“ELLERMAN"

LINE.

(FLLERYAK & BUCKWALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

dreamere proveed vis Bues Canal or Cape of Good Hops at Owners' option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Eats à Do., Okatos.

THE BANK LINK, LIMITED.

D

Exeneral Agonis

C.

D

When Passengers ohange Biosméçu að COLOMBO. Anecmanodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong as the time of Booking.

On the Australian Route Hokets Interchangeable with Orlean Lens

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Lars Honogewa Lhows

Passengers may travel by Ballway in Japan between Ports of Call free of sharps.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS. WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWEITHIHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING 187 ANN 2x3 HALOON PABBENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BLILINGIN'S

Lento

ING TH

E'KONG.

せます

STOZE

Duant H'IMILLES if calling

De

Labe

about

skout

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALFARAIBO, VIA JAPAN, -HONOLULU, SAN FRANCISCO BAN PEDRO, BALENO QRUZ, BALBOA, CALLAO. ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES

Leave Hongkong

Steamers

ANYO MARU NIPPON MABU

-

Tooa

184,500 11,000

&

Sept. 25th. Nov. 8th.

IL

Tiaksin are intershangeable with the Camantan Pacxrio Qoman Baaviona, Las, and the Pacurto Mam SteamENTS CO.

Pengera may travel by Fall between Port of Call, in Japan free of Charps. For full information au to raiòn, milings, ebe, Apply 10-

TELEFRONT 2374 and 2375.

T. DAIGO, MaxASER, Ben Kag's Balding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

r

MAIL LINES.

HIRVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

SERVION TO AND FROM HUROFF......

Forts of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon Singapore, Colombo, Djibouti, Jues, Part Bald; Marseilles

C.

N

CHINA. NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRANIHA

YINGCHOW' "LINAN"

CHANGEAT

SWATOW and SINGAPORE

DE MIND 100 DAC QUE O

....*SIN LANG"

BHANGHAI,

TIENTAIN - enakan. Namamlan

"HUICHOW

SHANGHAI LINE PASSENGERS,

TO RAIL

LTD.

- 7th Sept. 4 P.W.

On 8th Sept. 11 AX.

On 10th Sept. 3 P.M. On 14 h Sept. Noon.

MAILS and GARGO. #xonflent Baloon socommodation, Amdahips Electele Light and Fans in Balom and 19ante-rooms. Begalar #bedala service between Canton, Hongkong and Shanghai, raking Cargo on through Hills of Lading to all Tangine and Berthorn Ohins Ports, Fasengers are Landed in-Shanghai, avuiding the inconvenimos, of iranshipman), så.

Por Freight or Passagu apply p0---

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & BWIRE.

Agate

4

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

¡JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGUL

JEGULAR · BERVICE of Purt, High Clam Coast Beamers aaying good accommodation for Fires Class Passenger Electris Light and Fans in riskerocma and Baloors and Excillent origine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

*CHILMVIKLE

The Intermediata Berries in Tamporarily Surpended.

WIRELESS TELEGRAPHY PIÝTED ON ALL STRAKERS.

All Cabins are Atted with Electris Paas free of charge and each Berth Furnished With an Electric Beading Lamp.

+

'.

Owing to the War in Europe Steamers and Balling dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

11

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received dougmente de advice

Any damaged packages what be left in the Godowns for examination by the Consignom. and the Company's Burveyor, Mowers, GODDARD & Drugzas, at 19 a. on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be pecsented wilkin ton days of, käs Blenmar') arifval here, after which date lawy manot be recognised. No Claims will be aduritiei aibur the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dahi of Salling, abo, apply to

23

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL 8.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BLAME À DISPLACEMENT

DESTINACICOM

*tons BHANGHAI KGBB & 11 IYO MARU

YOKOHAMARITANO MARU.15,900...TUES.

ALL STEAMERS, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY

For full particulars regarding sailings, apply to

F." RADAMELLE.

Agem,"

Queen' Building.

TELEPHONE 740.

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM MON=KOXG}}

(SUBIROT TO "ALTERATION)

GENOA LINE- MARSEILLES LINE-

Monthly servion via Bingapore, Bombay and Port Said, Taking cargo on through Billy of Lading with tranship. ment at Bombay to Company's steamers.

+1

1:

NORTH AMERICAN LINH Begular fortnightly servises between Hongkong And

Paget Bound ports tousking at. Intermediate ports in Japan,

* MEXICO MARU”

MONDAY, 16th Sept. ab2 2 K

SOUTH AMERICAN LINE-Every two maths the steamer prosecting to Bio de Jaunies, Banton and Buszos Aires, vis Éingspor, Mauritius, Durban and Cape Town, BOMBAY LINE–Regular fortnigkily ́servisa for Boïabay selling at Singapore, land

Colombo.

JAVA LINH–-Monthly verrine for Batavia, Sourabaya and Semarang

AUSTRALIAN LINE-Monthly serries between Japan' szé Adelaide, falling at

Aucklaně, N, X., Bydney and Melbourne.

E

FORMOSAN LINE-The steamers wil serów að and depart from the 80ON TIP WHARF, 2009 the Harbour Offst, and while the xiesmar is slongside khs. Wharf Telephons No. 76 will be fired,

SAILING DATER

AND RETGEN.

(Occupying 9 to 10 Days).

12,330...BAT.

7th Sept. 11, ANGE 17th Sept 11 AM

MAITAN"

1 Capt. & E. Hodgins

1 SUNDAY,

18th Sept. at'll M

NAGASAKI, KOBE47+ NIKKO MAKU

+ AKI MARU --- YOKOHAMA

1.

2,300 Biz.

14thy - Sept. 11 AM. 19th Och. 11 A.

תק.

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

8,000... Tuxs. 17th Sept.

- AMAKUBA MABU”

SUNDAY, 8th Sept, så Nown.

TAKAO via SWATOW" and AMOT:

"BOSKU MABU

THURSDAY, 12th Sept at 9 AM

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage, apply¦te

DOUGLAS LAPRAIK & CO. General "Managers

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

VALOUTTA 2-ĦTRALIS, SHANGHAI AND JAFAN PORTA

A BTW AIB D

SHANGRAI, MOJI NAGATO MARU

21

KOBE

LONDON 01 LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,"

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN LEN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY . NEW YORK TA SHANGHAT KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL - BOMBAY YIL HINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ... CALOUTTA TIA SINGAPORN, PENANG à BANGOON ] - § Omitting Shanghai andjor Moji,

dates

For

of welling apply at the Company's Office:

+ Wireless sologrépi

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEKLUNG, SHANGHAI, NAGABARI, KUBE, TOKKAICHI SHIMIZU KOKOHAMA,

Operated by the magnifcend and splendidly equipped passenger stommers "KASHIMA MARU' PUSHIMI-MARU.” “SDWA MARU”......

wad "KATORI MARU,” each of over 20,000 tons displacement.

SEXY BAYLINGs +PUSHIMI MABU Z 11 KASHIMA MARU- Omitting Mandia Eastbound,

WESTWARD

The above Stemmer have excellent Baloon scommodation for Fran

with all modern conveniesson and carry a dally qualißod For rugs or Psammen soply -80°

and are

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Tolophone kaï and 295

From Ectmakosa.

Wm11th Sept, at Daylight TAURI, 19th Sept, as 11 y

further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

MOR

POE BAILING DATES AND FURTHER FARTICULABB

Please Apply to

K. YAMASAKT,

Es. 1. Quoon't Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND FASHENGERS

“ NANKING ”

(15,000 bona, American Begistry).

"CHINA"

€10,200 10ña, Amézlown. Bogfsly) BAILINGS FROM Ỗ HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

**NANKING"

October 21st.

"CHINA” September 7th, at 1 p.m.

An unsurpassed high-class passenger service,

OH BITTER, Freight and Passenger Agenk

Ice House Etreets,

Prince's Baldings.