1918-09-02 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PERES, MONDAY, SEPTEMBER 2ND 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

BETH Lodi

Cage married en through Elle” bf Lading, from HONGKOND. 1: EKIBÄ. DELAGOA BAY, DURBAN (NAM) "EAST LONDON," CAFE TOWN with transhiyamani ai COLOMBO 'AFRICAN LESE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTS GOVERNMENT

Razular Direct Servies from JAPAN. OHINA and STRAITS "to 'BEIRA, TOWN, calling ** MAURITIUS en route and adording the Quickest Freighi “Transport from the ORIENT ✯ BOUTH AFRICA.

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELEARNTH and CAFE MARSEILLES

or particulars of saflings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agazin.

17

"ELLERMAN” LINE. (FLLYPWIN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

pers proceed via Becs Canal or Cape of Good Hops at Owners' option

2 to change witboga natics

gulars of sailing's shippers are requested to apply to the gr.ed.

or to Raise à Oo, Osaton

C.

THE BANK LINË, LIMITED,

N

General Agroi

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOX

SHANGHAT

C.

LTD.

PYRANKZA

PAOTING"

น

On 4th Sept. 3 P..

..“SUNNING”

Tal

TO

AND LONDON

Takuya” Pazzzwanus arý Canoe to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALANIA, EGIFT, &c.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISĈU LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS,

Sailings from Hongkong-Babject to Change Wisbont Noidos

TENYO MARU

Late Bord

Due 3

Dhan

Connoting MEN

HOTS

XARIRILA

Nom

Bir. brain Colonces

Lonnan

When Faangtrn change Steamers nå COLOMBO, Accommodation in the coinscting Steamer from COLOMBO in definitely reserved. in, Hongkong at the time of Booking. On the Australian Bouda Tinkate Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT, TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

SUB.

-

YOKOHAMA.

LHAVE HONGECES ARĪTY

- Passengers may travel by Hallway In Japan between Porte at Call free of charge.

INTERMEDIATE-

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE. MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIETOT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PINANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING IP ANH DYN SATOON PARSINGHES AT REDUOLD LATES

ÜTELMELA.

Insta Xxong.

Leere

Dine Lorben

· about

abent

it beg about

The Intermediate Barrios is Tamporarily Berpandud,

Leave Hongroug

24.000

SUN.

9th Bapt.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAIBO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO BAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIDA

Al IQUIQU THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO. BUENOS AIRES. Steamer

ANYO MARU NIPPON MARU

144

Tong

Leave Hongkong

18,500 11,000

Fe

Sept. 25th. Nov. 8th

Tickets are interchangeable wļik"the Camanian Paotrio Cerar Braytona, Law", and the Pacific MAI SZMANNEIP CO."

Pannengers may travel by Hall butwaan Ports of Okli in Japan tres of Charge For full information se ta ražen, uilings, sie,, apply tomme TELEPHONE 1774 and 2275.

T. DAIGO, KAVASTE,"

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

"FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA “HANGE AL BERVICE TO AND THOM HUROPT

Ports of call:--Yokohama," Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon. Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Baid, Marseilles

"ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

0.

8.

F. RADAMELLE. Agent, Queen's "Building.

-BEANGHAI

On 5th Eept. 3 P.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS - MAILS and CARGO.

· Mxcellent Baloca sccommodation,” Amidships Electric Light and-Fans in Baloon 'and Bastetooms. Begular schedule merica between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading so all-Yangtuse and Horihan Qaina, Porta Fasvengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience bi Wanthipment, ti. WOON.

For Freight or Postage apply to—

BUTTERFIELD & SWIBE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., ETD

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

Cost Beamers, having goedt REGULAR SERVICE of Fuh. High – Cláss

nocommodation for Flesh Quae Psasenger Electrio Light and Tana in ristoroome and Baloons and Ezcabent sulakos.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETOKN.

(Occupying 9 to 10 Days),

*** MAITAN"

滗

Capt. A. E. Hodgins .... | THURSDAY, 5th Sept. 1 2.

"WIRELESS TELEGRAPHY FITTED'ON ALL STEAMERS.

1

All Cabins are fitted with Flowers Funa free of charge and asch Berth Paralabed with an Electric Beading Lamp

Owing to the War in Europe Steamers and Saling dasse are liable to be cansallad or altered without notier.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agmbe regarding arrival of consignmes is expected of which they have received documenÍS DE

AdTico.

Any damaged puakagus innat bi left in the Dodowas for examination by the Contiguum. » and the Company) Bezreyors. Moms, Goppale à Douglas, at 10 AM on MONDAYS and THVEŠDÁ 8, All China mark, be grmuanīted wilkin ten days at thế Stenskra arrival here, stir whisk dalë thay sannel be isocgnised. “No Clafna will be admitted after the goods have left the Godawns,

For Further Information, Passage Fares, Fenights, Handbooks, Daies of Baling, sto, apply to

24.

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL SS. CỌJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

ESMANEH & Duplaguickst

*Saming]DATES

bogs

BHANGHAI KOENA11 IYO MARU

TOKOHAMA -}· KITANO MARU

11.330... FRI 15,08)?

WED.

6th Sept. 11 AJM, 18th Sept 11AX.

14th Bor. 11 AM. YOKOHAMA ........3† AKI MAKU... I 12,300,182, 1915 Oct. 11 A.

NAGABAKI, KOBE &‡‡ NIKKO MARU ́-

SHANGHAI, MOJT &13 SHIN CHIKU MAEU - 7,000 TauRs. 5th Sept.

KOBE

NAGATO MARUL 9,000...Tuza. 17th Sept.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG|| (SUBJECT TO, ALTERATION),

GENOA LINE Monthly service via Singapore, Bombay and Port Base

Taking cargo on through Bills of Lading with transhly. MARSEILLES LINE- ment at Bombay to Company's steamers,

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly servises between Hongkong and

Paget Bound porin toasking at intermediate poros in Japan,"

* AFRICA MARU"

TUESDAY,

3rd Sept, at 8 pm

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the slanmaz prossɛding to Rio de Janeiro, Bantos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritiae, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Begular fortnightly serias for Bombay walling at Singapore, lazım

Colombo.

JAYA LINH–Monthly service for Batavia Bourabaya and Samarang.

AUSTRALIAN LINE-Honthly servise betwmsa Zagan and Adelaide, miting at

Awakikos, X., Eylsey and Melbourns.

FORMOSAN LINH-The steamers wil arrive ak and' depart from the BOON TIP WHART, ne the Harbour Offes, and while the sleamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier)

For Freight and Passage, apply

I

DOUGLAS LAFRAIK & 00.

General Maangues,

LONDON OR LIVERPOOL VIA HINGAPORE, PENANG,"

COLOMBO, DELAGOA BAY'♣ CAPE TOWN,

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THÚRA,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA,

HAN FRANCI800 & PANAMA CANAL

TAKAO (via SWATOW and AMOY;

“SOBHU MARU"

THURSDAY, 12th Sept. si 9 ́AM.

For Exten of milleg apply as the Company's

TOE BAILING DATES (AND FURTHER PARTICULARS

Please Appl

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO,

APCAR LINE.

#DALOUTTA J. STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN

BA BTW AIR D

WESTWARD

The above Steamer hava excellens Baloom acomodation for Faisengers and are

fed with all modern com

"For Freight or Pazzago apply 10

nod onery a dažy

"DAVID BASSOON & CO.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG &"RANGOON)

↑ Omitting Shanghai and/or Majt.

| HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU & STOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped #poenger 'mesmere ** FUSHIMI MARU,”” “SUWA MARU,” **KASHIMA MABU”

said "*KATORI MAHU,” cách of over 20,000 tons displacement.

KEIT BAILINGS Pro HorexONG. FEUSHIMI MARU – KASHIMA MARU

† Omliting Manila Kastboende

Mel and 292

For

WED 11th Sept., so 21 43, Tauze, 19th Bogk, x1-11 dat

further Information apply to

NIPPON TUSEN KÄIBBA.

·B. MOBI, - Mai

K YAMASAKI.

He. 1. Q' Be

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

NANKING”

(15,000 tons, American Beglatry)..

CHINA"

(10,300 tons, American Roglatry)

SAILINGS" FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU, NANKING”

October 21st:

CHINA” September th.

An unsurpassed high-class passenger service.

Prince's Buildings.

O. EL BITTER, Freight and Passenger Agerik,

Ice Hones Streck