1918-08-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRÍEN, ▼ SATURDAY, AUGUST PSTR. 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Hill DELAGOA BAY, DURRAN (NAR CAPE TOWN with transhipment * AFRICAN LINE

of Lading from HONGKONG la BRIBA. EAST LONDON, PORY ELIZABETH And COLOMBO la Bisamers of the INDIAN

ORIENTAL AFRICAN LINE.

"Regalar Dired Service from JAPAN, CHINA and DALAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT MAZABETH and CAPE STRAITS BEIRA, TOWN, calling a MAURITIUS route and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINK LIMITED, Managing Agenda.

"ELIERMAN”

LINE.

(KLIPPMAN & BUOKMALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, OBINA AND STRAITS

+

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

mamen proceed vis Baca Oanal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or i Rasa & Co, Canton,

O.

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

General Agent

CHINA NAVIGATION CO..

C.

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PARKInguza and Cazse to

STRAITE, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

TOYO KISEN KAISHA;

SAN FRANCISCO LINK

VIA SHANGHAI, INLAND SEA; JAPAN AND HONOLULU) FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkonz-Sebjas so Change Without Novios,

Steamers

Biema

་

Hong-

Noom

KONG

Onancing Mail

atr. from COLOMES

EGYPT, &o.

Dust Οπό

MARKET

.SIBERIA MARU TENYO MARU

AL

OCLONEC

When Passengers change Bronwert at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dedultoly roserved lo Hongkong as the time of Booking

On the Australian Bouse Tickets Interchangeable with Orient Line

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Lave Konakow AXONY

Passengers may travel by Ballway in Japan between Ports of Call free of charge

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT POR.

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SmeAFOBE, POST SWEITENHAM, PERANG, COLOMBO

·AND POET Sam. 7

CARSTING 187 17 23 BALOON PASSENGERS AT BEDFORD RATES, PEDFORED SAKKOS 1-

STRANJAN,

ESTE

HIONG. B'FOLK

about

s.bout

Dua ni M'ATLES. Ifalling about

Da

LGIDGE

About

Toor

90,xC

Leave Hongkong* SAT. 31 Ang, Noon

22.000

SUS.

Sob Sept.

SOUTH AMERICAN LINE.

AND

HONGKONG TO VALPARAISO YA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCECCI SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, 1CALLAO, ARICIA THENOS BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

TQUIQUE

Steamera

ANYO MARU

NIPPON MARU -

Tons

Leave Hongkong

18,600 11.000

Sept. 25th.

Nov. 8th.

Taksta are interahangeable with the Camaniam Pantric Geras Smartori and the PacIFIO'MAIZ STRAMSHIP CO.

Pamongson may travel by Rall betweed Ports of Call in Japàu troj në Cimazes For full information us in raine, sailings, sie., apply ta— TELSENGER 3374 and 2375.

T. BANGO, Manacax

King's Banding.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

BEEVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. BERVICE TO AND FROM TUROPE,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baiger Bingapore, Colombo, Újlboa:, Suez, Port Baid, Marseilles.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI

SWATUW and SINGAPORE

SHANGHAI.....

TIENTSIN...

SHANGHAI iman

UTKANEKI

YINGCHOW?

TAMING"

BINTANG

"KUEICHOW"

.................' SUIYANG "

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

20 BAIL

On 25th Aug. 4 P.M.

On 26th Auz. Nro.

On 27th Aug. 3 FX. On 30th Aug. Noon. On 30th Aug. 3 PM.

MAILS and CARGO

Excellent Balcon sccommodation, Amidships Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shangha aking Cargo on through Buls of Lading to all Yangtas and Northern China Fort, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of tranihipment'sk. Woodg

For Freight or Faaaags apply to--

.J

TELEPHONI 3

BUTTERFIELD & SWIBE

1. Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JUNGEONG AND SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE,

REGULAK

BERVICE of Fast, High Class Comet Bt.mers acommodation for First Class Passenger Electrio Light and. Fani în suborÓDIAS having goed and Saloons and Excellens smirine.

POB

AND FOOCHOW AND BATCAN,

SWATOW. AMOY

(Occupying 8 to 10 Days),

The Intermediate Barrier Temporarily Bespanded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabina are fitted with Eltonrio Fana free of charge and sach-Borid Furnlibad with an Electric Beading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Falling datos are liable to be cancelled or altered without notice.

...NOTION TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the neocavity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received docamos or and vice

“Any damaged paakagos manni de left in the Godowns for axemination by the Consignes, and the Company's Surveyors, Mesers. GODDAxd & Douglas, at 10 am,^on MONDAYS and THURSDAYS, All Calma weit in priented wilkin ten days of ike" Slammer's arrival bere, after which delu’they manot be revognised. No Calms will be admitted after the goods have left the Godowns.

ין.

Tor Karther Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, Dator' of Salling, sto... apply to

23

F. L. KNIGHT.

Acting Superintendent."

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

(SAILINGS FËOM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION

SAILINGIDATES

4th Sept. 11 AN. 18th Sept 11 M.

BAR & D2PLACEMENT

THANGHAI KOHNá?! IYO MARU“.

YOKOHAMA

tons 12.530...WED. KITANO MARU...15,980. WED.

* RAITAN'

Capt. A. E. Hodgins

* BAIHONG"

Capt. J. W. Evan

TUESDAY, FRIDAY,

27th Ang, at 1 P.36. 3th Aug. at 1.P.M.

NAGASAKI, KOBE&?? NIKKO MABU ́....

YOKOHAMA ...-S† AKI MAKU

9.600..BAI 12,300...Bar.

14th Sept. 17. AM. 19th

Oct. 11. A.

BHANGHAI, MO JI

KOBE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full particular regarding sailings, apply to-

F. RADAMELLE. Agaci, Queen't Building,

TELEPHONE 740,

O

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPORED RAILINGS FROM HONGKONG{{ (BUBJECT TO ALTERATION)"

GENOA LINE-

MARSFILLES LINE-

Monthly service via Bingapore, Bombay and Port Saaw Taking cargo on through Bills of Lading with tranship ment at Bombay to Company's steamers,"

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly servises between Hongkong and

Puget Sound ports tonsking at intermediate parts in Japan,

‘AFRICA MARU”

144

TUESDAY,

3rd Sept. at 7 PM.

SOUTH AMERICAN LINK-Every two months the steamer proemding to Bio de Jangirs, Bankes and Buenos Aizas, vía Singapore, Mauritius, Darian and Cape Tow BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay saling at Singapers, and

Colomba.

| JAVA LÍNE–Monthly serviss for Batavia, Bourabaya and Samarang.

AUSTRALIAN LINE-Hently servim between Japan and Adelaide, umiling

Andilan X, 1, Sydney and Melbourne,

.J

FORMORAN LINH-The steers wil arides så and dapart from the 8003 TP WHART, as the Harbour Offias, and, while the lower it alongside the Warf Telephone No. 76 will be fixed.

KEELUNG Tia BWATOW ́and AMOY.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Passage, apply; to-

DOUGLAS LAFRAIK & 00.

Genazal Männgeri

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BOWULAN BERvIOS · BITUDI

SALUUTTA ETRAITE, BHANGHAI AND JAPAN PORTE

LA STW A'E D

WEBIWAKD

The above Breamer have excellent Baloon accomodation for Fassengers and are Etted with all modern conveniences and carry a daily qualified surgión

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG:

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THUES, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & BYDNEY A NEW YORK VIA SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ... CALCUTTA VIL SINGAPORE, PENANG & RANGOON)

- Omitting Shanghal and/or MojL

Wirel

da bos

apply

Officm

De sailing the Company'ı

HONGKONG, VICTORÍA. B.C. SEATTLE

MANILA, KRELUNG, EHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHL SHIMIDŽU & TOKOHAMA

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger shen "FUSHIMI MARU,” “SUWA MARU”, “KASHIMA MABU and "KATORI MARU, ach of over 20,000 boox displacement.

NEET BAILZWGs From HoxGTORG,

+ PUSHIMI MABU +KASHIMA MARU

↑ Omitting Manila Rastbound,

Tor Freighs or Farmgo szpły, so

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Telephons. Mol and 997

WID 11th Sept, a 11 am- THURS, 10th Sept 13 X.

For further Information syply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MORI, Manaque,

★AMAKUBA MARU

SUNDAY, 18th Aug. at Nien

TAKAO Tis SWATOW and

AMOY,

FOB BAILING DATES AND FURTHER FAETICULARS

Pless Apply to

E. YAMASAKE MA

Bs. L Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

“ CHINA ”

“ NANKING ”

(10,200 tons, American Begistry)

(14,000 tons, American Registry),

SAILINGS FROM HONGKONG | FOR

SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU. NANKING”

October 21st.

CHINA September 4th.

An unsurpassed high-class passenger service.

0. HL BETTER, Freight acid Passenger Agerk.

Ios House Street, p

Prince's Building.

Tel 1943.