1918-08-21 — Page 9

THE HONGKONG « DAILY PRRES, WEDNESDAY, AUGUST 1ST. 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal EAST LONDON, PORY FRIZABETH and UAPY TOWN with transhipment as COLOMBO to amers of son INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

}

UNDER CONTRACT WITH HIS · MAJKETT'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DUREAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON,

Segalar Direct Service from JAPAN, OHINA and to HEIRA,

TOWN, calling as MAURITIUS en rozte and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

Taking Passengers and CarGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALANIA, EGYPT, &C

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

Sh

Leave Horg

Chxacting Mail

Dia 23

„MARSEL-

Dw

30.AX

17

COLE

1.24

Lazpen

9..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULUĮ

FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS.

Ballings from Hongkong-8xbicos so Changu Withoui Nation,

SteamAr

SIBERIA MARU

TENTO MARU

TODE

20,000

Leire Hongkong

SAT., S1st Ang, Noon,

21000

SUN,

8th Sept.

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agenie.

"ELLERMAN”

LINE.

(RLLYPMAX & BUCKWALL STHAMship 00., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Buon Canal or Cape of Good Hope as Owners' option Bubject to change without noilos.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Ram à Co., Canton.

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents,

*

Str. From Colomun

Wam Famsengers ohange Braameen in COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer tron: COLOMBO le definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boäs Tickets Interchangeable with Oriana Idne

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.5.

YOKOHAMA.

· Leave HongkƠNG ÄLGUT

Passengers may travel by Balway in Japan between Purse of Call Eres of charge

INTERMEDIATE STEAMEES

(Non-Transhipment);

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS, WILL LEAVE DIEKOT JUR

LINE

SOUTH AMERICAN

IQUIQUE

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, BALINO URUZ. BALBOA, CALLAO, ARICA TELETOE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES Steamers

شت

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BraiPORE, PORT SWETTENHAM, PRXAND, COLOMBO AND PORT SAID.

CARETING 187 am Da SALOON FASHENGEER AT REDFORD RATES, Proposes BAIKINOR 1

H'S

Fron

about

Deut

It milling

De Icaser

about

sbezi

ANYO MARU NIPPON MARU

Tous

18,600

11,000

Leave Hongkong

Sopi, 25th. Nov. 8th.

Tiakubu see Interchangeabla with the CAMANTAN PACIFIC OCHan, Baxtions, Ezay and the PACIFID MAIL STRANSHIP CO.

Prasender may travel by Bail between Parts of Call In Japan Ires of Charys." ** For full information as to rats, mailings, eta, apply to— TELEPHONE 1374 and 2373.

T. DAIGO, Manager, *** King's Building,"

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL LINES.

UNEVIOR TO AND FROM JAPAN VĨA SHANGRAL ·

SERVICE TO AND FROM WUROPE.

Forts of call Yokobarna, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon Singapore, Colombo, Dibogil, Sues, Part Baid, Marselles.

C.

N.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

193

"

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN" HUICHOW"

SHANGHAT

SHANGHAT SHANGHAI

"SUNNING" *YİNGCHÓW. .... BINKLANGTM

LINE-PASSENGERS,

TO BALL

Os and Ang. 10 43. On Sand Ang. 3 mm

On 24th Aug. 4 F.x. * On 17th Aug, 3 r.x.

MAILS and

CARGO. E SHANGHAI Bronfent Balcom socommodation, Amidships. Miectele Light and Fans in Saloon and Basis-rooma. Rogalar schedals pervios between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Sangloss and Forthern China For Passagem are Landed in Shanghai, svokding the "Inconvenienos of transhipment". Wooring

For Freight or Fazsage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agapis

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICH.

Beamers having good

Resor Firo Clan Fracaso Electric Light und lane in ristoro

EGULAB SERVICE of Furs, High Clam Const

Saloons and Expelleda salaína.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

* KALTAN”

AND BITCBN.

(Occupying 9 to 10 Days)

| Capt. A. E. Hodgins - Į TUESDAY, 27th Aug. 211 PM):

The Intermediate Bervise is Temporarily | Huspended.

*******WIRELESS TELEGRAPHỲ NITTED OF ALL STEAMÉES.

All Cabins are Arted with Mocaris Faas free of obsega and shah Berth Färnished with an Electría Bonding Lamps

Owing to the War in Europe Steamers and Saling dates are liable to be cancelled or altered without notice,

NOTICE TO CONSIGNEES.

N

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agmis regarding arrival of consignments expected of which they have roofved document or tradvice.

Any daringed packages, mais da jafi in the Godowas for examination by the Consignias, and the Company 'k Barteyors, Monira. GODBAKI & Dinquas; ai 19 AM, an MONDAYE and THURSDAYS.. All Claims must be, prosented within ion days of the Biomer's arrival hers, after which date khay manos de 'rescgniwd. No Claims will be očaríðbol' after the goods have left iha Godowns.

For Further Information, Fumage Färöa, Freight, Handbooks, Duine of Bailing. etc., apply to

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

(JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

SAILING I DATES

BHANGHAI KOBRA?.

YOKOHAMA IYO MARU

toms [2,330...WRD.

4th Sept. 11 M.

NAGASAKI, KOBE&}+ NIKKO MAKU

YOKOHAMA ...

SHANGBAL, MOJI &

KOBE

14th Sept. 11,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full particulara regarding sullings, apply to

F. RADAMELLE. Agens, Queen's Building,

TELEPHÒNG 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED RAILINGS FROM HONGKỌNG

(BUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE-( Monthly service via Bingapore, Bombay and Port Bata Taking cargo on through Bills of Lading with tranship- MARSEILLES LINE-t at Bombay to Company's steamers, NORTH AMERICAN LINE-Begale fortnightly services between Hongkong and

Puget Sound ports tousking at intermediate porte in Japan,

*AFRICA MARU”

الوار

TUESDAY,

3rd Sept. at 3 2x

SOUTH AMERICAN LINH-Every two moɛthe the zimmer grosording to Bia de Jancire, Barrios and Buenos Aires, vis Singapors, Mauritius, Dario and Cape Town, BOMBAY LINH-Begular, fortnightly serviss for Bombay selling at Singapoer, mad

Colombo,

י

JAVA LINE—Emtklý servise for Batavia, Boursbags and Semarang.

AUSTRALIAN LINS-Mały servine between Jagas and Adelaide, miling

Asdriem, H. Z., Bydney and Melbourne.

FORMORAN LINE-The steamers wil arrive så sad depart from the BOON YIP WHARF, near the Harbour Offs, sad while the whoazer is slangelde the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

KEELUNG 'Tia SWATOW and AMOY.

"Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage, apply to-

· DOUGLAS LAPRAIK Chemeral ManagIUS-

LONDON LIVERPOOL YILA SINGAPORE, PENANG,“ COLOMBO, DELAGOA BAY & CAFR TOWN, A MELBOURNE VIA "MANILA, 'ZAMBOANGA, THURS, 18, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY ... NEW YORK via SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA,

BAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

For

apply

mailing

at the Company'ı

Office

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALAOÇA & COLOMEO ...

APCAR LINE.

BECULAR Bævis Berwans

CALCUTTA : STRAITH, HHAKHHAJ AND JAPAN FORTS.

EASTW ABD

WEST WAED

The above Steamer bare excellent Baloon accomodation for.

„Atted with ku modern conver-Jenoes and óarty a dally qualikan tengas KUĆ MED

For Freight or Passage apply to

'DAVID SASSOON & CO., LTD.

Agents

CALOUTTA VIA SINGAPORE, FENANG & BANGOON)

Omitting Shanghai and/or Moll

+ Wireles telegraphy,

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICH

·SHIMIDZO * TOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger stemmors *FUSHIMI MARU,” “SUWA MAKU.”“ "KASHIMA MARU and "KATORI MARU,” each of over 20,000 tons displacement.

NE SAILAM Hoxazone,

† + FUSHIMI MAKU WED. 11th Sept, xa 21 ́am;

1 Omitting Manila Eastbound.

Telophone #57 and 993

For Further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORI, Manager

*JOSHIN MAEŲ“

•AMAKUSA MARTE”.

FRIDAY, 23rd Aug, 19 am SUNDAY, 4th Aug. as Roo

TAKAO via BWATOW and AMOY,

TOB BAILING DATES AND FURTHER FARTICULAEB

Pleses Apply 10-

K. YAMASAKI, Haz 5. 1. Quia's Budding.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

"NANKING "

CHINA (10,300 tons, American Begistry) BAILINGS FROM HONGKONG FOR

(14,000 tons, American Registry).

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,

NANKING":

October 21st.

CHINA September 4th......

"An unsurpassed high-clase passenger service.

Prinoo's Buildings.

O. IL BITTER, Freight and Passenger Agent.

-Ice House Brenk,

Tel.-194