1918-08-16 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE

"Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nata EAST LONDON, PORT HLZARKTH and CAPE TOWN with ranahipment at COLOMBO to Stämert of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

THE HONGKONG DAILY PRESF, FRIDAY, AUGUST 16TH, 1918.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJERTTS GOVERNMENT

ΤΟ

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to HEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en roste and affording the "Quiokers Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

kh

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the wandersigned.

THE BANK LINE. LIMITED. Managing AgenNG

[7

ELLERMAN" LINE. (KLIP1X & BUCKNALL STRAMSHIP Có., Lân).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Bileamen proceed vis Buen Dans! or Cape of Good Hope at Owners' option Babject to change without notice.

"

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Raise & Co. Canton

THE BANK LINE, LIMITED. General Agents.

C.

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

TOYO KISEN KAISHA,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU),

AND LUXURIOUS

FAST

MAIL STEAMERS.

Sellinge from Hongkong-Subject we Change Without Fotion.

Stenmark

Tons

Leave Hongkong

TAXITO PARENGESS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EGYPT, &c.

KOREA MARU” SIBERIA MARU TENYO MARU

20,000

20,000

SUN, TAUKS,

$1,000

15th Ang.. '39th Ang' 8th Sept.

Blacnere

LOUTH HOTE

Des at

Dz

Connecting M

Fore

Noam

Biz, from COLOMBO

Lounay

Waan Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la defnitely reserved to Hongkong at the time of Booking. On the Asstralian Bouts Tickets Interchangeable with Drieni Idne

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

8.8

Luv HeroEZZO ÁLAVY

Passengeri may kravel by Railway in Japan between Porar cd Call free of charge

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE HAIL STRAMBES, WELL LEAVE DIRECT POR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SimGAPORE, PORT SWRITENBLE, PENANG, GOLONDO

AND POET SAID.

CARETING LIT AND IS SALOON PASSENGŽBO AT REDUCED RATES. PROPOSED Barnines :

ÖTRAMRES,

Losys

shout

LASTE STGRA "about

Dual M'un

log KLOTT

Du LOIDER shout

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALFÀRAISO VIA JAPAN, HONOLULU, HÁN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO. ARICA THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRE AND IQUIQUE. Steamers

ANYO MARU NIPPON MARU...

Tour

Leave Hongkong

18,500 11,000

Sept. 25th.

Nov. 8th.

Tickets are intershangmble with the CANARIAN PACTfio Doran Skatıqan, İts, and the PamirIO MAIL- STEAMSHIP ÜQ.

Fawengers may travel by Rall between Porta of Call in Japan frog of Charge For full information sa to raton, mailings, ets, apply to~~ TELIYKOWE 1274 and 2375.

T. DAIGO, MANAGER,

King's Belding,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SEEVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. SERVICE TO AND FROM PUKOPTY,

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baiger. Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles,

SHANGHAL.

SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

BOX

OZZAMERS

SUIYANG" ‘KAIFONG »

SUNGKIANG"

* HUOяOW"

TO BAD

Os 17th Aug. Dlight, On 19th Aug. Dlight. On 20th Aug. Noon. On 1st Aug. 3 P.M. E SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Baloon accommodation, "Amidakipe Electric Light and Fans in Baloon and МАЙЯ and CARGO State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, isking Cargo on through Billie of Lading to all Yanghue and Northern Chins Forte, Passengers are Landed in Ekanghai, avoiding the inconvenience of sesashipment;si. Wooring.

For Freight or Faasago apply tö-

TYLEPHONE 68

BUTTERFIELD & SWIRK

Agenda

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

FOULAR SERVICE of Fast, High Class

accommodation for Pier Class Farmonger Electric Light and Fane in staterooms Court Beamers having good and Saloons and Excellent extatne.

FOR

SWATOW. AMOY AND POOCHOW

AND BATOEN,

The Intermediate Barvise is Temporarily Exepanduk,

*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Atted with Mectric Fans tres of charge and cach Berth Parmirbed with an Electric Beading Lamp

Owing to the War in Europe Boesmara, and Sailing dates are lianie so be cancelled or altered witbeat notior,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company Acenta regarding arrival of consignmente expected of which they have received docents ar badvice.

Any damaged paakages must be left in the Godowns for examination by the Consiguin. and the Company's Burveyore, Munis, Goddard & DICGLAS, ai 19 LM, on MONDATS and THURSDAYS, All Claime must be presented within sen days of the Bäumer'r Arrival here, after which date they cannot be rescgnised. No Claims wili ho admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Paaaage Fares, Freights, Handbooks, Dass of Sailše. sto, apply to

23

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION

وجھ

17th Aug. 11 ▲, 4th Sept. 14.

"

STEAMER & DisplaorMETZ

BAZLADY & DAtes

(Cecapying 8 to 10 Days)...

SHANGHAI KCEE &?? INABA MABU YOKOHAMA 11 IYO MARU

tonk ...12,800. SAT. 12,330...WID

*** HAITAN *

*HAIHONG"

Capf. A. E. Hodgins „ '| FRIDAY, | Capt. J. W. Evans Į TUESDAY,

18th Ang. st1 PM 20th Ang. at 1 PM.

NAGASAKI, KOBH&1+ TANGO MARU YOKOHAMA -J† NIKKO MARU

... 13,500....8.. *** 9,600, Bar,

17th

Aug. 11 AN. Sept. 11 AM

}

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding asflings, apply to

F. RADAMELLE, Agens, Queen's Building,

TELIPHONE 740.

0.

S.

OSAKA SHOSEŃ KAISHA.

EEGULAR BLEVICKS, PROPONAD BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE- Monthly service ria Singapore, Bombay and Port S MARSEILLES LINE- ment at Bombay to Company's steamers.

Taking cargo op through Bills of Lading with tranship.

NORTH AMERICAN LINK-Eegular fortnightly wrrises between Hongkong and

Paget Bound ports touching at intermediate ports in Japan.

"AFRICA MARU”

TUESDAY, fid Sept at 3 PM.

:

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the stouter promeding to Rio de Jansire, Bantos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritiae, Darkan and Cape Town. BOMBAY LINE÷Begular fortnightly servisa for Bombay sailing at Blagaper+,"and

Colombo.

"J

JAVÄ LINE-Konthly servise for Batavis, Bourabaya and Samarang,,

AUSTRALIAN LINE-Hently servise between Japan and Adelaide, sulling si

*Asokiant N. Z. Sydney and Melbourns.

FORMOSAN LINE-The steamer wil anive at and depart from the 800N TÊ WHARF, pour the Harbour. Offies, and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.

KEELUNG via SWATOW and AMOY,

Afivals and Departures from the Company's Wharf (near Hlake Fier),

For Freight and Passage, apply: to-

DOUGLAS LAPRAÍK & CO. Geatral Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

ROSULAH BINTI BETWEEN

DALOUTTA & STRAITE, BEANGHAI AND JAFAR PORTA.

ZABTW AED

WEBTWARD

he above Stommer have excellent Baloés sommodation for Famengiri mod Eitel with all modern convenimoes and carry a daily qualified vergson

Tor Freight or Page soply to

BHANGHAI, MOJI 41

KOBE

For Haber of Ding

spply at the Company's

+++

LONDON OR LIVERPOOL ZA BINGAPORE, PENANG,"

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

18., TOWNSVILLE, BRISBANE & SIDNEY NEW YORK VLA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO... CALCUTTA VIA SINGAPORE, FENÅNG & RANGOON) § Owitting banghai andjor Moji

+ Wirnicus telegraphy.

HONGKONG, VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, XEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KÜDE, YOKKATOHY, BHIMIDZU E TOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger staazzera **FUSHIMI MARU.” **SUWA MAKU,” 'KASHIMA MARU”

and "KATORI MARU." moh of over 20,000 on displacement.

NEXT BAILISON FROM - HONGKONG.

↑ SUWA MARU...

* † FUSHIMI MARU

Omitting Manlis Eastbound.

DAVID BASSOON & CO. LTD.

Aganis

home 259 and 202

Baz WID

17th Aug,, at 11 AM.

11th Sept, a 11 LE

For turiber information syply so

NIPPON. YUSEN KAISHA.

B. MOBI, Manager

*JOSHIN MARU” "AMA UBA MARU "

FRIDAY 3rd Aug, st9 A‚N, SUNDAY, 25th Aug. au Noob.”

TAKAO Y SWATOW and AMOY;

FOB BAILING DATES, AND YURTHER PARTICULARS

Please Apply to

K... YAMASAKI. : Manager, Be Le Gauss's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND. PASSENGLES

“NANKING "

"CHINA

(10,200 tons, American Begistry).

(14,000 tons, American Registry),

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

NANKING"

CHINA

August 31st.

An unsurpassed high-class passenger service,

Prince's Buildi

0. H. KITTER, Freight and Fassenger Agent,

Ice House Street.

Tel, 1943-