1918-08-05 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 5гæ, 1915,

INDIAN AFRICAN LINE

Carge oarried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Nata EAST LONDON, PORY ELIZABETH and UATE TOWN with stipment st COLOMBO to Steamers of ine INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling no MAURITIUS route, and affording the Galokeat Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

1.7

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.

"ELLERMAN

LINE.

(ELLEEMAN & BUCEWALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. OHINA AND STRAITS

NO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Breamen preceed via Bros Canal or Cape of Good Hope as Owners' option

Subject to change withuss notice.

For particulars of sailings skippers are requested to apply to the

undersigned.

de la Ruis & Co., Canton,

THE BANK LINE. LIMITED.

Genreal. ApcoTS.

O.

N.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING FaceNORED AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Etenmar

CHOLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULUĄ FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sallings from Hongkong-Subleas to Change Without Noties.

Stasmera

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

Horo. KONG

Conseling

Dec 17

MARSEIL

Ds.

Noo

Bly, fram DotOMID

LONDON

When Fassengers ahange Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Roats Tickets Interphangeable with Oriens Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

8.2.

SOUTH

Tois

Leave Hoopzab

20,000

TUES..

13th Aug.

2010- 22,000

THURS,

ngih 'Aug

SUN,

Sth Sopt.

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO 14 JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, VALLAO. ARICA

AND

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

IQUIQUE.

Steamers

KOBE

AND

ANYO MARŲ- NIPPON MARU...

YOKOHAMA.

Leath Hosaroys Azovy

Pasmongers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of ¿barge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIREOT POR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SixeAFOSN, PORT SWETTENHAM, PRANO, COLOMBO AND PORT. SAID.

QARETING 1er Arm tum BALOON PASSENGEES AT REDUCED BATES, PROFOOOD BAILINGS ›

STEANERS,

H'IONG. S'TOLN

about

short

Das si X'SEILLER. It calling about

Dap

about

Loszex

**

Tona

Leave Hongkong

18,500

100 11,000

Sept. 25th. Nov. 9th.

Tickets are interchangeable with the CamaSTAN PAGIPTO Qeran Survions, IAR and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Rail between Port of Cal! In Japan free of Charge For fall information as to rateu, uxilingu, etc., apply to---. TELIPHONE 3274 and 1370.

T. DAIGO, MANAGER.

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA WHANQUAL JERVICE TO AND FROM AUZOPE,

Porta of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon Singapore, Colombo, Djibouti, Juez, Pork Baid, Marseillen

SHANGHAI

SHANGHAI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

STVAKERS

*SUNGKIANG”. * SUNNINữ" WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN" KUFICHOW"

· NEWCHWANG qucien semua......." PAOTING".

TO BAIR

On 6th Ang. Not On th Aug; 3 * On 8th Aug. 3 P.M. On 9th Aug. Noon:

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATA +nd CARGO.

Exosilon Saloon accommodation, Amidehips Electric Light and Fans In Saloon and Boate-rooma. Regalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, anking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtose and Northora Onlus Fort, Fassengers aro Landed in Shangbai, avoiding the inconventenon of transbipient,

For Freight,or. Psstage apply to-

TILIPHONE 86

Tha Intermediate Service Temporarily Esapanded.

WHELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electrio Faua free of charge and each Berth Farnished with an Electric Beading Lamp,

Owing to the War la Europe Boesmara and Balling dates are able to be cancelled. or altered without notica..

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or fedvico.

BUTTERFIELD & SWIRE,maged parkage wont be left in the Gndowns for sesinination by the Condigases.

DOUGLAS STEAMSHIP

Agenas

CO., LTD

JONGKONG AND HOUTH OBINA COAST PORT SERVION,

JÖRGULAR BERVICE of Paes, High Class Coust Brom CFG having good Recomsardation for Firn Class Pascago: Electric Light and Fedt la vagon sad Saloons siid Excellent online.

FOR

SWATÓW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETORN

the Company Harveyors, Homere. Goddard & Douglas, 10 AM. on MONDAYS And THURSDAYS. All Calme mut bo pressuied within ten days of the Steamer' arrival hore; after which date they cannot be resognised. No Claims will be admitted - after the goode have left the Godowes.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooke, Datea of Sailing, sto, apply to

23

P. L. KNIGHT.

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. COJ.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

SAILING)DATES

17th Aug. 11 A.

4th Sept. 11

(Occupying 8 to 10 Days),

BHANGHAI KGBBAR INABA HARU...

YOKOHAMA IYO MARU

tons 13.600...SAT. 12,333... WED.

** HAIHONG”

1 Caph J. W. Evana

FRIDAY,

9th Aug. at 1 P.M.

13,500 SAT."

9.600...San

17th 14th

Aug. 11 AM. Sept. 11 AM

KOBE

SHANGHAI, MOJI & DAIREN MARU

BOMBAY MARU

9,000 Mos. 8,952...Mox.

5th Aug.

6th Aug

NAGASAKI, KOBE&1† TANGO MARU

YOKOHAMA J† NIKKO MARU-

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailinga, apply to

F. RADAMELLE. Agent, Queen's Ballding.

TELEPHONE 740.

0.

8.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROK FÖNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

GENOA LINE

MARSEILLES LINE-

Monthly service via Singapore, Bombay Bad Pori, Sa Taking cargo on through Bille of Lading with trazzhip- ment at Bombay to Company's steamers.

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and

Paget Bound parts touching it intermediate porte-in-Japan.

SOUTH AMERICAN LINE-Every two mouths the steamer proseeding to Rie de Janaire, Santor and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritina, Durban and Capi Town. BOMBAY LINE-Eegalar fortnightly servise for Bombay calling at Sugeport, and

Colombo.

JAVA LINE---Monthly servies for Batavia, Sourabaya and Samarang, AUSTRALIAN LINE-Maily service between Japan and Adelaidu, saling at

Auckland H. L,Sydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, near the Harbour Office, and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fired.

KEELUNG SWATOW and AMOY.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bake Fier)

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Benarai ManagerI

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KHOUBAR Basviss

SEMA MERE

CALCUTIA E STRAME, SHANGHAI AND JAPAB PORTS.

WESTWARD

"The above Steamer have excellent Baloon becomedatica for Fassengon and are:

Etted with att modern convenlindes and carry a dally qualified særgeonj

LONDON OF LIVERPOOL via SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THUES,, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY... NEW YORK v SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON) § Omitting Shanghai and/or Mojl.

For

dation of miling apply at the Company's Office.

+ Wireless pelegrapky,

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

VILL

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI NADABAKI, KOBE, YOKKAICHI SHIMIDZU⠀⠀ TOKOHANA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamers *** FUSHIMI MARU," "SUWA MARU” KASHIMA MARU” and "KATORI MARU," each of over $1,000 one displacement,

NEXT SAILING FROM HONGKONG,

"KAIJO HAKU”

TUESDAY, TAKAO via BWATOW and · AMOY,,

6th Aug si Noon.

·SOSHU MAEU”......

· THURSDAY, 15th Aug, at 9·M.

FOR BAILING DATES AND FURTHER FARTICULARḤ

Please Apply

K. YAMASAKI, Kansger No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

"NANKING

(14,000 tona, American Begistry),

** CHINA "*

(10,200 tons, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

NANKING"

August 7th.

14 SFIWA MARU.............. 1+ FUSHIMI MARU

14th Augat 11 A... WED, 11th Sept, so 11 R

✦ Omitting Manila Bast bound.

For further Information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

T. MORI, Mansejor

Prince's Buildinge,

For Freight or Farige apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Telephone St and 293

CHINA? August 31st,

An unsurpassed high-class passenger service. 1

0. H. RITTER, Freight and Fassenger Agent

Ice House Street

Tel. 1943,