1918-07-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 2911, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from "HONGKONG 10 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment si COLOMBO to Steamers of 100 INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAFE TOWN, calling to MAURITIUS en route, and affording the Galorent Freight Zrazsport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANE LINE, LIMITED, -Managing Agents.

"ELLERMAN" LINE. (ELLYPWAN & BUOTBALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Beamers proceed via Hues Canal or Cape of Good Hops as Owners' option Babloot be change without nokios,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

THE BANK LINE. LIMITED.

or to Bags & Co., Canton

O.

CHINA

N.

NAVIGATION

General Agente,

CO..

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

AMOY and SHANGHAI ...

WEIHIWEI, CHEFOO & TIENTSI

* TEINGTA O

SHANGHAI....

SHANGHAI numer

• From Quarry Bay.

STEAMBER

SINKTANG". HWAH KUEI”

HUICHOW" SUIYANG SUNGKIANG'

C.

LTD.

... TO MAIL.

On 30th July, 10 a.

On 31st July, Noon

On 31st July, 3 P., On

let Aug. 3 M. On 6th Aug. Noon,

SHANGHAI LINH-PASSENGEES, MAILS and CARGO, Excellent Balcon socommodation, Amidship Electric Light and Fans In Saloon and Bate-rooms, Begalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, aking Cargo on through Bill of Lading to all Yangwa and Northern Chine Ports, Passengers erb Landed in Shanghai, avoiding the inconveniston of trenshipment at Woong

For Freight or Pauenge apply to-

TELEPHONY 9

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

JONGKONG AND SOUTH OHINA COAST PORT SERVIOS,

"SEGULAR SERVICE of Fass, High Class Coast Steamers - haring good socommodation for First Olaes Faeneogar Electric Light and Yene in staterooms and Baloons and Excellent anfalne,

TOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 1 to 10 Days),

***BAIBONG

BAITAN"

Capt. J. W. Evane

| Capt. A. E. Hodgins

| TUESDAY,

FRIDAY,

· 30th July, at 1 EM

£nd Ang, at 1 x.M

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

ΤΟ

MARSEILLES AND LONDON,

Taking PassRuĢESS AND Caron ro

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Seamare

COLOMBO

TOYO, KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL" "STEAMERS

Ballings from Hougtong-Babject to Change Without Toties

Steamers

EGYPT, &c.

KOREA MARU SIBERIA MARU TENTO MARU

ConnectingTM Kall

roxa

Drug af

MARGRIL

Noon

Six. from Colou BO

Bus

nt

Lowbox

Love

"ANONI

When Paumengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamor from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boste Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

6.8.

YOKOHAMA.

Laura BoraxonS ÅBOUT.

Zaerengars may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STBAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SmGAPORE, PORT SWETTENHAM, PRMARE, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 17 ARD £72: BALOON PASSENGERS AT REDUCHU KAFES. PROPOSED BAILANGE 1,

STEANIZA

Leave

B'IORG

shoot

DUB

S'Pom

hom

Elling *kout

Loxber

The Entermediate | Service Is | Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Milectric Faga free of charge and mach ́ Herth Furnished with an Electric Reading Lamp

Owing to the War in Europe Steamers and Sxiling dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE

TO

CONSIGNERS.

Consignees are reminded of the newvity to apply so the Company's Agents regarding arrival of consignmente expected of which they have received documents ar {advice.

Any damaged packages mugi bs lern in the Godowns for cxamination by the Cueigns, and the Company's Surveyors, Momira. Gódband & Diueris, st 19 a. on MONDAYS And THURSDAYB, All Claims mud be presented within ten days of the Blaster's arrival here, after which date they cannot be resognised. No Claims will be admitted affor the goods have left the Godowane

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Daims of Balling," etc., apply to

24

F. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

BeRamen & Displacement

BAILING DATES

DESTINATION-

SHANGHAI HOBBA?? INABA MARU YOKOHAMA IYO MARU

NAGASAKI, KOBE&2+ TANGO MARU

YOKOHAMA 13+ NIKKO MARU...

SHANGHAI, MOJI &¦§ TAISHO MARU...

MS DAIREN MARU. KOBE

BOMBAY MARD

kona ...12,000.SAN.

12,33).......WED.

... 13,500LSAT. 9,800...BAT.

Toms

́ ́Leave HangzOUS

20,000

-20:00

TUES, THURS

15th Ang.

29th Aug.

23,000

SUN.,

Sth Sept.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 20 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCI800

SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIOAD

AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BURNOS AIRES Steamers

ANTO MARU NIPPON MARD....

Tons

Leave Hongkong

18,500 11,000

Sept. 25th.

Nov. 8th

Tickets are interchangeable with the Canadian Pació Coran Senvione, Lvm and the PACIFIC MAIL STRANSKIF COẠ

Pamonger way travel by Rail between Ports of Call in Japan tree of Chargs For tall information as to raten, säilings, eis,, apply to— TRAREHONU 2374 and 2375.

T. DAIGO, MANAGDE.

King's Exliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

BERVICE TO AND FROM · BUROPE

Porte of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon Bingapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELÆGRAPHY,

For full particulars regarding sailings, apply to

F. RADAMELLE. Agent, Queen's Building

TELEPHONE 740,

0.

8.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKOP O

(BUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE- Monthly service ris Singapore, Bombay and Port Said,

Taking cargo on through fills of Lading with tranship MARSEILLES LINE-(mentat Bombay to Company's steamers, NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and

Puget Sound porta touching at lantarmadiato porta in Japan,

"CHICAGO MABU”-

THURSDAY,

Jet Aug., at 8PM.

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseeding to Rio de Janeiro, Banka and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban sad Cape Town. BOMBAY LINE-Regalar fortnightly carries for Bombay selling at Hingapore, and

Colombo.

JAVA LINE-Honthly service for Hstavia, Sourabays and Semarang, 170h Asg. 11 Am. | AUSTRALIAN LINE-Monthly servise between Japan and Añainida, eslling at

4th Sept. 11 AM,

Arte Axekland, H. Z., Bydney and Melbourne,

17th Aug. 21 ▲ M. 14th Sep. 11 AM,

28th July, 5th Ang. beh Ang

PORMORAN LINE—The steamen will surive at and depart from the SOOF TIP WHARF, near the Harbour Offes, and while the steamer la alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fired.

KELLUNG . BKATOV nd Audi,

****

6,000,,SUK. 9,000 Mor 6,800 Mos.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAB LAPBAIK & 00..

Senarai Hanagers.

LONDON OR LIVERPOOL VIA BINGAPORE, PENANG," COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN... MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

TAKAO

vis : 'SWATOW and AMOT;

*

*BOSHU MABU "

THURSDAY, 1ɛt Aug, så 9 AM.

For dator of saliing

*

apply as the Company's Offer

FOB BAILING DATES AND FURTHER PARTICULAKS

Please Apply fo

K. YAMASAKI, Mazatez, Km. 1, Qissa's Bzilding

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO...

APÇAR LINE.

REGULAR BEYICH BENWREE

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI ASE JAPAN PORTU

KASTWARD

WESTWARD

Toe above Steamer have excellent Saloon scammedatios for Passengers and are ettad with all modern conveniences and carry a daily qualified surgeon

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON)

Ovalting Shanghai and/or Hoil.

+ Wireless telegrap)

HONGKONG. VICTORIA. B.C. SEATTLE

BYTA

MANILA, KELUNG, BILANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKEAICHL SHIMIDZU # YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger risamara **FUSHIMI MARU." "SUWA MARU.” *** KASHIMA MARU” and ""KATORI MARU,” each of over 20,000 tons displacement,

Next Barras FROM Hosexane,

SUWA MARU - - - WED, 14th Aug. 1) 11 LK. + FUSHIMI MABU - - WED, 11th Sept., në 11: a.m. Omitting Manila Eastbound,

For Freight or Parnage apply 10.

DAVID SASSOON & CO. LAD,

Agents

Juleglaze 968 and 903

farther Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MOBI, Merages,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND FASSENGERS

66

NANKING (14,000 sons, American Registry)

19

66

.93 CHINA (10,200 sone, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS

*NANKING”

August 7th.

AND HONOLULU,

CHINA" August 31st.

An unsurpassed high-class passenger service.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent

Ice House Street

Prince's Buildings,

Tel. 943.