1918-07-12 — Page 8

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

THE RONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 12rn, 1918.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN.

JAVA, CHINA AND JAPAN

EXPECTED WILL LEAVE;}

LIMITED

STEANING

TROK

·UNIOR. ABOUT

FOR

ON OR ABOUT:

VISITORS AT HOTELS.

PACIFIC SERVICE.

Enjoy

THE Summer

OF 1918-IN

BRITISH COLUMBIA

AND THE BEAUTIFUL

CANADIAN ROCKIES

AN IDEAL CLIMATE AND THE

GRANDEST SCENERY IN THE WORLD Golfing Automobiling-Boating Fishing-Shooting-Mountain Climbing-Bathing ---all within short Distance of Comfortable Hotels and Private Homes. Regular Sallings to Vancouver,

"EMPRESS OF JAPAN”..... 17th July,

'MONTEAGLE” ...

KEY WEST"

"MONTEAGLE"

**** KEY WEST”.

...87th July EMPRESS OF JAPAN”

10th Aug.

'EMPRESS OF JAPAN”..... 11th Sopt. "MONTEAGLE"-;

+Freight Service only.

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation, Moderate Rates.

For particular wexszding paungs fures, zalilage I and reservation of sexommodation, alan Stlustarlin of trips and description literature apply tow p

Phona 763..

P. D. BUTHEILAND,

General Agent, Paounger Dept.

Jat Oct. 28th Oct. 6th Nov 7th Dec.

For freight eaten and through billis of indivg? via Vanennyar în cannection with Cavadias Prelin Ballway to all Overland Polsti in Canada and United Sixten Kits 10 Enrops and West Indies, apply to...

(JIH, WALLACE, Phone 32,

HONGKONG.

· Gemeent· Agus Su

1467

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

VERSLID despatolod to the Undermentionou PORTS

LONDON and BOMBAY VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI And KOBE

LONDON A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, POET

SAID at MARSEILLES.

LONDON

SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

AND BOMBAT TIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

·PORT BAID AND MARSEILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHT3, DATES OF SAILING, ETC.,

~P.4.0.8. N. Oo,

PL KNIGHT:

* Acting Superintenden

Horror HOTEL.

Mr Douglas Abbey

Mr D. Atrahimi Mr & Mr E G. "Mr AndersoZADAS "Mr J. Angestad.

Mr JH.

Bering

Mrs W. J. Barkos

Muth T. Barkne

Mr Robt, L. Logan Miss Lo

Mrs. Longfield- Mr H. W. Lacan "DE W. MnDowell

Mr H. E. Maalin

Mr W. A. Haynari

Mr W. Maalailane

Bastr B. L. Barkur H. Manasırda

TJIPANAS...

MACASSAR

94th July

Tat Aug.

BATAVIA

Mr H. A Bazter

Wireless Telegraphy.

The Steamers are all fitted throughout with Eleotris Light and have accommodation

for a limited number of Saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon.. Cargo taken at through rates to all porta to Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the mutan

·York Building, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1874.,

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTHLY BESI BETWIS

Mrð E. E, Belilton

Bisa M. G. Bonavios.

Mr R. J. Birbook

MY J. D. Blerall Capt & dre Branch Mr & MI Broszard Mr C. H. Browa MrW. G Browell Mr R. F. Brayn Misa H. Bryent

Mrs K. Bruce

MP R. V. Cameron

MY P. Chilvers

Mrs O. G. Chond

.1

Dr J. W. Cook Mr J. D. Court xey Mr & Mrs H. S. Coa Dr. &

HL

Mea Maracorde

Mr D. Maalsed

Dr G. W. MenKean

† Me & Mrs D., McColl SUMILA, McColl

Me E. R. Morrison Mrdim W. P.

Neeson

Davenport & child My T. A Elmer Vlas E. Esmalt Capt J. C. Hordon

Gray

I

Mrs B. Gozler

NETH. INDIA, MANICA, HONGKONG & SAN FRANCISCO COTE EN

Next Bailings for SAN FRANCISCO vía NAGASAKI.

Subject to Change Withons Notice.

The Steamers bave accommodation or a mited number of Saloon Passengers and carry a duly qualifiedsurgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Ponts in the United Bistes of America and Canadaj

For Particulare of Freight and Passage, apply to

York Building

JAVA CHINA JAPAN LIJN.

Managing Agenta

JAVA-SAN FRANCISCO

[62

VIA SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN AND HONOLULU.

Fortnightly Joint Service of the

“NEDERLAND" and " ROTTERDAM LLOYD”

ROYAL MAIL LINES.

Steamore

To EAN FRANCISCO.

RINDJANI GROTIUS ORANJE

Next departures from HONGKONG:

Dr & Men "Harrison

and child- Mr A Hashim MƒA‚E÷Hicks. MY A. Hicks- Mr AR. Hodgins. Mr A Shelton Hooper Mr D. J. van Houten Mr E Howloy Mes Inguwoll hir & Mrs G. Ingomoll

Mr M. R. Nicholson Mr. J. 8. Nicolson Lieut. P. Olitaky Mr F. C. Partridge Miss Porfol

Mrs. S. Perry

Ma A. Poppio

Mr.F. Radamelle

Mr. E. H. Ray Miss F Mr G. V.

Ritchie Mr D.

Mr L. R. Bobisson Mr P. C. Bawyir. Mr. H. E Boriven Mrl Søbyrer Mr C. E. Boybt

maid

: Mr H. Sheahan

Mr T. Smith

Mra T-B; Sia

Capt J. L, sprots Mrs M. Blade Mr A. W. P. Splers Mr W. A. B. Spooren-

berg

Mr V. Sleensby Mias Sweet and O. Mis K. Smythe

Capt R. Inner: Mr A. J. Ive Prof. & Mre A. V. W.

• Jackson Ch Mrs T. J. B. Johns Mr E, M. Joseph Mr & Mrs NB Karanjjo, za Mr Luang Lipikom

Козад

Mr H. Erobe Mr A. H. Lay Mr F. H. van Leer Capt & Mrs J Leanor Mr & Mrs J. J. Leiria Miss Leong

Mr Colborne Little

H. Nay Phin Tentis Mr O. P. Templeton Capt E. Tallayron Mr F, G, Thompson Mr E. W. Varmealen Mr Thos. Vint Mr Phya Visan Mr & Mr R W

Weymouth

Capt H. Weaters MJ. Wilkie Mr G. P. Wolfrom Mr. E. Wondenberg Mr G. G. Wood Miss L P Wood Capt W. Wright Mr & Mrs B. Wylie Mr W. C..Young

KING EDWARD HOTEL

Mr. MaGos

Tons

to Fails,

He R. Almond Dr. Auger

8,000

10,000

8,000

13th July. 26th July.

9th Aug

These Superior Passenger Steamer have excellent accommodation for First and

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. Second Class Saloon Passengers.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

MANILA SHANGHAI

HAIPHONG MANILA

"

STKAMERS

TO RAIL

"LOONGSANG" Fri, 12th July, 3 p.m. *.... “WINGSANG: Wed., 17th July, Dlight.

TAKSANG? Thurs, 18th July, 7.a.m. "YUENSANG”-

127, 19th July, a pan-

CALCUTTA LINE-This Line is temporarily disorganised owing to the war, bub ab present a monthly service in maintained with Calcutta by the sa, "KWAISANG" and "VITIM," Calling at Singapore and Ponarg. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Funs, and carries a fully qualified Surgeon. V SINGAPORE LINE The 6 "VAN WAERWIJCK" leaves for Singapore approxi-

every

fortnight. This vessel has excellent accommodation for First-clas and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a

mately

fly atalitied Surgeon.

LINE:Sailings approximately every five days between Canton and Steamers on this line bavo a

i, sometimes calling at Swatow.

amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained and Yangtze Ports via Shangbai. Through Bills of Lading are fasued

for Northern an

to all Northors and Yangtze Ports maintained with Menils by vessels with good MANILA LINEA weekly service is

passenger accommodation, sailings from both perts every Friday.

HAIPHONG LINESailings spproximately weekly for passengers and cargo, calling

at Hollow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by u

steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken ou through Bills of Lading for Rudat, Jesselton, Labann, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between Hong-

Long and Tientsin, calling at Wethatwet and Chotoo

All

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrived at destination pasiports with their Photographe and description affixed thereto.

For Freight or passage, apply to Telephone No. 215,

JARDINE

R.M.S.P.

MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

THE ROYAL

For particulars of freight and passage apply to

Telephone 1574-1875-1876,

Shipbuilders

Satvors

Repairera,

Boilermakers, Electrical

and Mechanical Engineers.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agente.

[352

Graving Dock

7671t, by Baft, by dift, din,

Patent

vessels up to 8,000 tons.

Blipways taking

Electric Cranes lifting up to 100 Tons.

SHIPS

ENGINES

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

Agauta for John 1. Thornycroft & Co., Ltd., Marine

and Road Motors, Light Draft Carriers, Speedy, Launches, Harbour Orált, Houseboats and

MAIL STEAM

PACKET CO.

OWNERS OF THE "SHIRE * LINE OF STEAMERS.

FOR BAILIS 99 TO AND FROM TRE UNITED KINGDOM AND

Plants Apply t

INTERMEDIATE PORTS,

Palophoss No 2£% Ba5. Bm **

BEFORE

JARDINE. MATHESON & CO. LTD

Apants.

LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS "

TO BE SENT TO YOU, AND BOJ KEEP IN TOUCH WITH THE FAR ZAST. ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED. Including the Movemen, of the Local Markets $4 PAGES

24 PAGES

36 PAGE:

pleasure craft of

every

descrip

tion.

Mr G. Bannerana Mr W. Badge Mr & Mrs Conré Mr B. C. Crush Mrs T. B.. Uulhans

Cumming

His JD Edward. ALE. C. Fernetern Mrs A. M. For Mr F. Góalder Mr&Mra Gregory-

Mr G. J. Hamnwes

Mrs Haslam

| Mr G. R Haywood

Mr A. W. T. Hoy

Mr & Mrs Wm.

Jackson

Mr B. James

Mr J. Joseph

Mr B. J. de Moore Mr W. Morley Mr A, Morton Mr R.. L. Palmer Mrs W. O. Passmors

E

tister

Mr J. Rehfers Mr & Mrs C. E Eisbardson Mrs. Ripalm MrEangster

Mr W. Nomple

Mr & Mrs Saoriki Mr & Mrs Starkey and

children

Mr G Stavrakos Mr & Mrs Stoder Mr Bhabbings and

Haughter

Mrs H. C. Trickey

Mrs L Kibes and Mr & Mrs: Underwood.

mobild

-Mrs B. Legge

Mis MoAinsh

MJ, do Vries

· Mé & MrJ, W. Whits

PEAK HOTEL.

Mr & Mrs F. B, J.

Day Adams

Miss Anderson

Mr C. B. Bird

Major Black

Mr & Mrs D. K. Blair Mr & Mrs O. 1. Breskspear

Mrs Brazil Mr & Mrs Cadinay Mr A. J.Carter.

Mr & Mas F. W. Cary Falf de Mi Cabell

M. La Charobill

Miss Cotura

Mr & Mrs Coburn Me G. L. Coleman Mre Cormack Mr & Mrs Davenport Min Davenport Ray & Mrs Donaldson

Mr Donkin

Bir Donnell

"Mr B. Eraña Mr Denman Fuller Mrs Fumagalli Mr A. D. Galloway Mra Gellion

The Taikoo

Dockyard and Engineering Co., of Hong- kong, Ltd.-Butterfield & Swire, Hongkong, China and Japan, Agente. Telegraphic Address: “ TAIKOODOOK."-

Telephono 212.

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STRAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, Bankniz), Bro. ÚFFICIAL PASSENGER ÅSENTS YO THE PHILIPPIKE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED ↳ ALL PARTS at the WORLD et Tariff Rates. LETTERS of CREDIT and GIROULAR NOTES 188UED) and QASHED, BAGGAGE collected, forseded stad Immured at lotrent rates, **Cooks FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World will be forwarded fred on application,

Telographie nõdrama “ COUPON."-

THOS, COOK & BON Telephone" Ne, 524,-

Hongkong Hotel Buildings, corner of Pedder Birved and Den Vorst Road, HONGKONG, Aho SHANGHAI FEKING YROHAMA MARTIAR

Chiat - Ofen-LUDGATEO CIBOUS, LONDON EC

Mr de Mrs Gibba

Mr Gabhay

Mrs Layta

Atre Litt

Mr. Lofts

Mr & Mrs Macdonald Mr R. T. Mattingly Mr & Mrs McIntyre Mrs Moore

Mr & Mrs F. G. Nightingale

Mr & Mrs H. A.

Nisbet

Men Ustrofernhow Ailsa Pedaen 1.-Cot. & Mrs Thursday:

Pelham

Mr T. L· Perkins. Mrs Pritchard

Mar Mira E.

Ranger

Mr W.. Boberts Mr & Mrs Rops

Mrs Mro. de Souza 11 Sherwin Mr Bhotwell

Mrs Sigvsland

Miss Mkinner

Mesure Smeloff

Mr & Mrs A Findlay

& Mes V. Findlay

Spalta

Mr

Mr & Mrs H. A.Hale

Smith

Mrs H. Smith

Mr Hancock

Mr WB. Hind

Mr & Mr Hodgson

Mr & Mrs Hogg

Mr F. B, Jebusc

Sir Ellin Kadooris Mr & Mrs Kerajin Mo Kylá

Mr. M. Kutake

Lammert

Min Sveen

Mr&rs Tiedáil

Mr & Mrs G.F. Torner Maj-Gen. F. Yeatris Miss Ventris

Lt-Col. John Ward, CALG M.P. Mr G. E. Watton Geo Mr D. Wod

PASSENGER LIST.

DEPARTURES.

Mr. Ponsonby Fane, Rev. J. Lima, Mr. M. Berdeshaff, Mr. D. Dobrjanoky, Mr. J. Dombrowsky, Mr. T. Deinch, Mr. T. Kalninek, Mr. L. Koozman, Mr. J. Besin, Mr. Utopart, Mr. Woide, Mr. A Kimbe, Mr. P. Litoinenkoff, M. N Mibaifoff, and Mr. J. Narring✨

THE

SALE.

DIRECTORY AND CHRONICLE

1918.

FOR CHINA, JAPAN, COREA INDOCRINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, WETHERLANDS INDIA, PHILIP PINES, BORNEO, Bro.

FIFTY-SIXTH ANNUAL ISSUE.

THE DIRECTORY covers the whole or the ports and cities of the Far East, from Netherlands India to Siberia, in which Europeans reelde.

Not only is the Directory as full and complete in each caso na it can be made, bat each Colony, Fort or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as sccurate GUIDES FOR TEN Touxier, giving overy detail In connection with the places, their History, Topography, eta, eto.

The Information In these Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, packed with faota concisely, sab out, and containing statistics of the Thana of each Country and Port, won'd alone suffice to fi

large volume.

Royal Octavo Containing nearly 2,000 pages, $11.00. Directory only, pp. 1,400. $7.00,

The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.

Besides the usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED

·LISTS of TRADES and PROFESSIONS the larger Commercial Centres.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS in the Far East contains the names of over

50,000 FOREIGNERS,

arranged, with the faltials as well as the Surnames, in strictly Iphabetical Order, ' so ibmi may name can be found instantly.

THE MAPS AND PLANS

er die prinsipal porte, in the Fă, Eit hav5: hsen engraved by one of the most eminent Firms In Great Britain and are annually sorrowsed and brought up to date.

They have not yet arrived from England, bus can be obtained on application st the and of the month.

The CHRONICLE covers the notable aventa together with the Texts of all the most important Treation concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customa. Tariffs, Trade Regulations, Cham- bern of Commoros, Beales of Commissions.. Comanlar and Cours Fea, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures and other Commercial Information.

TURBONICLE and DIRECTORY though sondensed in every possible manner contains every year mota pages and now numbers nearly 1,000

| 24 h published as the Ofles of tha

* Homarono Dazce Paues.”

The Dirsstories and Deseriptions are ofi-

CHINE.

Paking.

Bonshow Canton Chinklang hampon,

Peliafho Nanking, alcon,

Oksawangine," Wuhu,

Tyka.

Antangi

Lappa

Konkiang. Samahul, Hankow, Kongmoos,

Manchurian - Yoshow.

Nanning

Frada Cares, Shansl;------Wuchowfa.

Newchwang« // Ishang, Kwangchauwan, Dairen.

Changking. Pakhoi,

Casfoo.

Pork Arthur, Hangsbow, Hoihow.

Ningpo. Lungchow. Wenshow Hanger

Weihaiwel,

Bauta.

Footbar

Trivanto.

-Makdes.

Shanghai,

Amoy Klein

Harbin Swator.

Kungshingchun,

Tokyo,

Yokohams.

Hokow

Ngomão

Tengyueh.

Changchun.

Lungkow. Hunchun.

JAPAN

Oska

Moji.

FORKOIA

Keelang..

Teineofa.

Bang. Nagual, Takow.

Zakorindo, Anping.

Skimanaseklja: ZamsuÏ.

·MAsiana. SpZERIA.

VladiṬpusoek.

Shoul

Chamuipo, Kunsan,

OROSE, WOZELE.

Nicol feriz.

HONGBONG AR 125 Dr-XDRWOzus, Madao, TRENOR INDO-UMERA,

Hanot, Haiphong

Hub. Tonkin Provinses, Quiakon

PELLIPTINUA.

Makpo. Chinnampe. Fingrang Bongahin,

Tourist. Saigon. Cambodge,

Coba,

Barrio,

Brand.

British Narth Morano,

BANGKOR,

Labuan,

FARARE Medan.

MALAT STAYRI,

(Parake

Belangor Noget Bombilan. Jokare. sarmis, ang Krengganu. Perlis.

laga · Penang, Malneca, Prov, Wallenday BERALES BETELEMENTS,

Batavia,

Bemarang. Padang. Bourabaya, Macarent,

East Ocsis of Bumaten