1918-06-29 — Page 9

THE HONGKONG "DAILY – PRESS. SATURDAY, JUNE 29TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo, tattled cohrough Bill DELAGOA BAY, "DCHBAN (Nabi CAPE TOWN with transbipments AFRICAN LINE

of Lading from HONGKONG to BRIRA; FAST LONDON, PORT ELIZABETH and COLOMBO to Staamare of the INDIAN

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STEAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling a MAURITIUS en route and sfording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE LIMITED. Managing AgeSIK

“ELLERMAN"

LINE.

(Ritornan & BUCKSALE STEAMSHIP Co., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Socamers proceed via Bass Canal or Cape of Good Hope at Owners' opidon, Bubject to change without notice,

Q

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

OF 10 Rae &. Ooij Cantor

THE BANK LINE. LIMITED.

General ÁgeDIA.

O.

P.&O. S. N. CO

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S · GOVERNMENT-

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING Passungske änd Cazoo To

STRAITE, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

Shears, Are

COLOMBO

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST - AND "LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

*Ballings from Hongkong-Habj501 to Change Withou! Noties

Steamers

TODS

Leave Hongkong'

SHINYU MARE

22,000

KOREA MARU

20,000

TUES

TUES.,

16th July

18th Aug.

SIBERIA MARU

90 100

TUES

27th Aug.

Leave HONG.

Ormusching Hai

XONG

Dus al

MANDRIL

Das

st

Noom

Biz, from ColoMBO

| Lambo 13

When Passenger change Steamers að OULOMBO.. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Ronto Tokets Interafinageable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LEAVE HCBOEUNG ÅBOST,

Passengers may travel by Ballway in Japan between Forms of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment), * vody?

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PERANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 107, AND ED BATOON PASSENGERS AT REDUCED BATER PROPOSER SAILINGH'S

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 2o VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCOI SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO" ARICA”

IQUIQUE.

AND

THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES,

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU

Tons

Leave Hongkong

17,200

July 10th,

16,800 11,000

Sept. 6th.

Nov. 8th.

Tickets are interchangeable with the Camaniam Pactorio Doran Senvions, Lamar, and the PACIFIC MAIL, STRAMSHIP Có,

Fassengers may travel by Rall between Ports of Cail in Japan fred of Charge. Fee fui information an to raton, sailinge, eta,, apply to-

TELETHORS 2376 and 2375; ̧

T. DAIGO, MANAGER.

Ming's Building.

MESSAGERIES MARITIMES..

FRENCH MAIL LINES. BEBVICE TO AND FROM JAPAR VIA DHANGHAL SERVICE TO" AND FROM BUROFF,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon, Bingapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Bald, Marseilles.

O.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD,

SUANGHAI

SATLINOS BUBJECT TO ALTERATION

SWATOW and BANGKOK

AMOT and SHANGHAI SHANGHAIjaksamittarit mania,

TIENTSIN

OTKAMERA

"YINGCHOW"

LUCHOW SINKJANG" ...BUITANG"

HUIGAOW:

·TO BASI

On 29 h June, 3 PM. De 30th June. Noon. On 2nd July, 10 AM. On 4th July, 3 M On 7th July, D'light

SHANGHAIVALINE PASSENGKES, HAILE And/ CARGU. Excellent Balcon accommodation, Amidships Electric Light and Fans In Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, making Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzae and Northern China Forts, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconventenco of shipments. Woosung,

For Freight or Prange apply to

TALIPHONE 33

BUTTERFIELD & SWINE,

Agensa

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE G Fast, Fish Clas Coast Biramera having goed Asocommodation for Fires, Cinen Fourniper Electrio Light and Vans in staterooms ind Baloons and Exoellens enfalne,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

*AND RETERN.

about

LOSTO B'roiz

*bout

Diant

If

Des LOWON

about

The Intermediate Barvios is Temporarily Buspended;

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Atted with Electric Fane free of charge and each Barth Furnished with an Electric Reading Lamp, A Wheel -

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without motion.

NOTICE TO CONSIGNEES.

K

Conaiguses are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have roostved, documents or advice.

Any damaged snackages muri bo let in the Godowns for commination by the Consignees, and the Company Burveyors, Hearn, Goppáky & Divozás, at 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS. Af Chimms must be presented within ten days of the Steamer's arrival hare, afhm which date they cannot be resguised,, No Gaims will be admitted, after the goods have left the Godowna,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dukes of Bailing, sto, apply to

23

NIPPON YUSEN

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

pying 9 to 10 Days).

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

Brand 'DIÐFLAUEK ARZ

NAILINOS DATRA

tons BHANGHAI KCEEA 13. SADIO M⭑RU.12,500... TUI,

TOKOHAMA KAWACHI MARU 12,530...FEL

9th July, 11 A, 19.b July, 11 M.

· MAITAN *

HAIHONG

} Capt. A. E. Hodging ..... | TUESDAY,

Capt. J.W. Evane I TUESDAY,

2nd July, at 1 P.M.

9th July, at 3 P.,

NAGASAKI, KOBE&1+ AKT MARU

YOKOHAMA ... TANGO MARU13,500...SAR.

IR,800..SAT. 20th July. 11 AX, 17th Aug. 11 A.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Beturn Tickate to Europe available for two years,

Retare Tickets to Intermediate Porte available for six months

For full particulars regarding callings, apply to

J. TOURTET, Acting Agent,

Queen's Ballding.

TELEPHONE 760,

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE-

MARSEILLES LINE-

Monthly service via Singapore, Bombay and Port Fald' Taking cargo on through Bills of Leding with tranship. ment at Bombay to Company's steamers.

NORTH AMERICAN LINE-Hegular fortnightly servises between Hongkongland

Puget Sound poris touching at Interniediaté poran in Japan,

MANILA MARU”

WED'DAY,

17th July, at 3 PJ,

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer prosesding to Fio de Janatro, Banton and Buenos Aires, via Bingapore, Mauritius, Darken and Cape Town. BOMBAY LINE-Regalar fortnightly service for Bombay salling at Singapore, fand

Colombo.

JAVA LINE-Monthly servine for Batavia, Bourabaya and Somerang. AUSTRALIAN LINE--Monthly arise between Japan and Adelaide, sallism

Awokland, F. 2., Sydney and Melbourne, FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Harbour Office, and while the sheamer is alongside the Whart Telephone No. 76 will be fixed,

Artvals and Dejaramran from the Company's Wharf (...) nr Baks Flur.

For Freight and Pamage, "apply to

DOUGLAS EAPKAIK & 00., General Managers.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REDULAR Brzyna – Harwana

CALOUITA EZZAITS, BHANGHAI 125 JAPAN POSTS

WEET WAR D

aze above Efermer have excellent Baloon accumedation for forstogove and are fted with aù modern conveniences and carry a dully qualified cargoon

SHANGHAI, MOJT:(3)

KOBE

LONDON OF LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,]

COLOMBO, DELAGOA BAY 4’CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANGA, THUES, - IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY ...

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE. YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO....

CALCUTTA VIA SINGAPORE, FENANG & BANGOON

3 Omitting Shanglash and/or Koj.

For

datom

of walling apply at the Company's Co0.

telegraphy.<

HONGKONG. VICTORIA.B.C.. SEATTLE

TIA

MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, BATMIDZU & YOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger #tekmire "FUSHIMI MARU." - "SUWA MARU,” "KASHIMA MARU” ind "KATORI MARU,” each of over 20,000 tone displacement.

NEIT SAILINGS Frk HoweKONG. KATORI MARU 1†SOWA MARU ... Omitting Manila Phothound,

Fars 19th July, at 11 am. WED 14th Aug, at 11 am

For Freight or Paisago apply to

DAVID SABBOON & CO., LT

Telephone 262 and 199

further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. YÖRI," Manager

KEELUNG VÌ BWATOW and AMOY,

*AMAKUDA MARU

SUNDAY, 30th June, ab Noez.

TAKAO ris SWATOW and AMOY;

"BOSHU MARU”

THURSDAY, 4th July, at fla,M

FOR BAILING DATES AND FURTHER PATOULARD

Ples Apply to-

K. YAMASAKI, Maža

No. 1, Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS:

"NANKING "

(14,000 tons, American Registry).

CHINA

(10,200 tona, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO JAPAN FORTS

SHANGHAI,

NANKING”

August 7th

AND HONOLULU.

CHINA” August 31st,

An unsurpassed high-class passenger service.

OH BITTER, Freight and Passenger Agent

Ice House Streeti

Prince's Buikdlings

Tel 1842.