1918-06-27 — Page 7

THE HONGKONG DAILY. PAIRS, THURSDAY, JUNE 27TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE|

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGRUNG to BETRA, DELAGUA BAT, DURBAN (Nata EAST LONDON, FORT ELIZABETH and UAFE NWN with transhipment ist COLOMBO to Steamers of koe (INDIAN AFRICAN LINERKEN

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS » BEIRA,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRAUT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agenta.

ELLERMAN”

LINE.

(FLLYPHAN & BUCHWALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers procced via Bres Canal or Cape of Good Hope at Owner' option, Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Raise & Co., Canton,

C.

CHINA

SHANGRAT

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

General Agent

NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

103

*WEIHAWEI and TIENTSIN

SHANGHAI

SWATOW and BANGKOK SHANGHAI..............

STEAMRES

“SUNNING"

·KUEICAOW* YINGCHOW LUCHOW"

** * BINKIANG"

Weihaiwei and Tientsin (Passengers only),

C.

TO BAJE

LTD.

On 27th June, 4 FM. On 27th June, 4 m Op 29 h June, 3-PM. On 30th June, 10 AM.

On 2nd July, 3 PM

SHANGHAI LINE PABRENGERS, MALLS and CAKGO. Exoalent Saloon accommodation, Amidabipa Electric alght and Fano in Balcon and Stabo rooms. Regalar schedule service between Canton, Hongkong and Abangbuk,” taking Cargo on through Bills of Lading to all Kangtars and Northern China Forts, Passengers ara Loaded in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment, st Wossang.

For Freight or Fausage apply to-

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agtets

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND YOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR BERVICE of Fast, High Class Coast Steamer having good:

and Saloons and Excolland cuisine.

Ravomodation for First Clase Passenger Electric Light and Fans to sisterosa

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HAIHONG,

MAICAN"

AND BETCKN..

(Occupying 9 to 10 Days),

28th June, s₺ 1 F.M. | FRIDAY, Capt. J. W. Evans | Capt. A. E. Hodge | TUESDAY, 2cd July, at IP.M.

Arrivals and Departure from as Company's Wharf (atür Biska Fier),

For F eight and Fange, apply to-

Tazing PakSENGERS AND CARGO TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO

LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

Salitage from Hongkong Babject to Change Without Notice

Steamer

Tona

Leave Hongzong

SHINYO MARU

23,000

TUES

16th July:

Straits, Colombo, India, AustBadamia, Egypt, &o.

KOBEA MARU SIBEBIA MARU

20,000

TUES

18th Aug.

20:30

TUES

27th Aug.

Steamors

Das al

- HORG

Omancing Mal

接

∙LONG

MARAHIL

Noon

Bir, from ColoMEO

COLOMBO

Des

at

LOMBON

When Passengera obunge Stesia 11 ODLOMBO.

Accommodation in the counseling Steamar from COLOURO 1a daßnitely removed to

n Hoanghongli tim the of Booking,

On the Australian Boute Ticköts Interchangeable, with Oriens Lins.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8

YOKOHAMA.

Leave Kongrons A2017

Passengers may travel by Ballway in Japan between Forte of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STKAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Oslling at SrrGAPORE, PORT SWEETENBAN, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CAERYING 107 AND SED SALOON FASHENGEES AT ESDUCED LATER. Proporum BAILINGE 1

Lears

H'KONG,

#bon

B'rozn

about

Dat

∙if onlling: about

Due

LORDON

stock

The Intermediata | Berries is Tempornelly| Guspendet,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with lockets Paus free of charge and oach Berth Faralabed with an Electelo Rosding Lamp. „

N

Owing to the War in Europe Besamere and Balling dates are liable to be cancelled or altered without notice...

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignmerte expected of which they have received decements OF Any damaged paelagre must be left in the Godowes for examination by the Consignee, and the Company Surveyors, Mesara, Godeano & DivLAB, 10 AM. on MONDAYS. and TEUESDAYS, All Claims must be presented within sen days of the Blenmer's arrival here, after which data they manneỷ be resogussed. No Claims will be admitted after the goods have left the Godewas,ESTRELA

For Further Information, Passage Farm, Frights, Handbooks, Dater of Balling, atc., apply to

23

P. L. KNIGHT.

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCOI

SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIJA ***

IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU..

AND

Tons

Leave Hongkong

17,300

July 12th,

18,500

Sept, 6th,

11,000

Nov. 8th.

Takets are interchangeable with the Canadian PACIFIC OCEAN, SERVICES, LTD", and the PACinto Mare STEAMSHIP 00.

Panengers may travel by Ball between Ports of Call in Japan free of Charge. For Zall information un to rates, exilings, aft., spply to→→→

AALMEXONE 1874 and 5375.

T. DAIGO, MANAGER.

King's Fuilding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

HERVICE TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAI,

BERVICE TO AND FE

FROM FUROPE

Porta of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Salger. Singapore, Colombe, Djiboni, Suez, Port Said, Marseilles,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRKLESS TELEGRAPHY Return Tickets to Europe available for two years,

Return Ticketa to Intermediate Forts available for six months

For full particulars regarding railings, apply to

TELEPHONE 740,

J. TOURTET, Acting Agent,

Queen's Building.

0.

8.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

BUBJECT TO ALTERATION)."

GENOA LINE-

MARSEILLES LINE-

Monthly service via Singapore, Bombay and Port Sald, Taking cargo on through Bill of Lading with tranship- ment at Bombay to Company's steamern

NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services batwean Hongkong and

Puget Sound porta touching at Intermediate ports in Japan.

MANILA MARU”.

WEDDAY, 17th July, at 3 PJE

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseeding to Rio de Janeiro, Fantos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly servics for Bombay sailing at Singapore, and

Columbo.

JAVA LINE-Monthly servies for Batavia, Sourabays and Semarang, AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adalside, sallag

Auckland N. Sydney and Melbourne.

FORMORAN LINE The fesmarsi erire ai and depart from the BOON YIP WEARE near the Earbour Office, and while the steamer is slongtide the Whart Telephone No. 76 will be fixed.

SHANGHAL KOREAȚ^ SADO MARU...

YOKOKAMA AH KAWACHI MARU

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT, TO ALTERATION.

DESTINATION

BAILING DATES Semaman & Displacement

9th July. 11 A 19th July, 11 AM.

1,300 Tuss 11,590. Fax

NAGASAKI, KOBES)† AKI MARU -

YOKOHAMA † TANGO MARU

Sar. SAT.

20th July 11. 17th Aug. 11 AM.

SHANGRAE, MOST &1

KOBE

· AMAKUBA MABU”

TAKAO vis- SWATOW and AMOY.

SOSHU MARU”.

THURSDAY, 4th July, si 9 AM

***

KEELUNG via SWATOW and AMOY,"

SUNDAY, 30th June, at

DOUGLAS LAPBAIK – 00..

General Managers":

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR BRETECH Burwass

CALCUTTA STRAITS, BHANGHAI AND JAPAN FORTE

EASTWARD

WEBIWAED

ape stove Steatoer bare excellent Exloon accmmodation for Famsengem sed are Gized with al modern conveniences and entry's daily qualified enrgeon

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANGA, THURS,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK VA SHANGHAL KOBE YOKOHAMA,

BAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIL SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON 3 Omitting Shanghai and/or Mojl.

For dater

cfailing

apply at the Company's

Office:

Wireless telegraphy,

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGABAKI, KOHE, YOKKAICHI,

MAGA RHIMIDZU & YOKOHAMA. Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamers **FUSHIMI MARU,” “SUWA MARU," "KASHIMA MARU” And "KATORI MARU," sich of over 20,000 four displacement.

HEIT SAILINGS FROM HONGKONG. KATORI MARU: *** SUWA MARUF

10th July, at 11 am Wo. 14th Aug. st. 21 AM,

Omitting Manila Eastbound.

DAVID BASSOON 3 CO. LTD.

Telephone 25% and 253

Für berther flormation apply to

SNIPPON YUSEN RAISHA,

FACE, MORE) Manngir):

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

Fleans Apply to

K, TAMASAKI, Manager

No. 1. Quin't Ballding

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

“NANKING "

(14,00) tona, American Registry).

CHINA

(10,300 tons, American Registry)

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,

NANKING

August 7the

CHINA

August 31st.

Freight and Fas

Agent

Ton Hon

An unsurpassed high-class passenger service,

Prince's Buildings