1918-06-10 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 10, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried an through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA. ::DELAGUA BAY, DURBAN (Nata EAST LONDON, PORT ELIZABETH od UAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of 108 INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH

TO

MAJESTI’8 GOVERNMENT}

DELAĜOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH OAFE MARSEILLES AND LONDON,

ต Regular Direct Bervice roxo JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA, TOWN, calling & MAURITIUS en route, and affording the Qufokest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agent.

17

"ELJERMAN"

LINE.

(ELLEPWIN & BUCKNALL STHAMSKIP Co., Lan.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Bosmers proceed via Sues Canal or Cape of Good Hope at Owners' option

Bubject to change without notice,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Rates & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

General Agent.

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

FWATOW and SINGAPORE

SHANGHAI

SHANGHAI

TIENTSIN

SZHAMBER

ANHUA"

"SUNGKIANG "SUNNING" ***.........” HUICHOW"

H

20. KAIL

On 11th June, 10 A.M. On 11th Juve. Noon, On 13th June, 8 PM. On 14th Jane, Noon.

CARGO,

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS Vand. Excelions Bloom accommodation, Amliships Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular sohodule ocrvice between Canton, Hongkong and Shanghai, anking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtzo and Northern Chian Forin Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment 21. Wooring.

For Freight or Passage apply tobom :

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGKONG AND SOUTH OBINA COAST POST ENRVICE.

DBGULAR SERVICE of Fast, High Case Grit Emas having good and Baloons and Excellent saldine.

Pommodation for Firat Cises Fargo Facia and. Paas ka atstarcoma

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAITANTM

TAXIEO PANDEmoans and Cando To

TOYO KISEN

KISEN KAISHA,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballinge from Hongkong-Subject to Change Witboat Netler,

Bioamers

Tons

Leave HongKon

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Rayer, &0,

SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU KOREA MARU

13,000

MON, 10th Jan, at Noon,

29,000

BAT,

22nd June.

*** 22,000

TUES,

16th July,

*** 18,000

TUES,

13th Aug,

Blenmery

LITH HONG.

Connecting Mall

Das si

·MARCHIL-

Des st LONDON

Noom

Btr. from COLOMBA

1917

1917

When Fassengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer trani COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lina.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

6.8.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONOKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANOIBUCI

SAN PEDRO, SALINO (BUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA -

AND · · IQUIQUE.

THENUE BY TRANS-ANDEAN. ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamers

AND

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU ...

· LERATE MONGHUKO AMSZ

Passengers may travel by Ballway in Japan between Ports of Call free of charge, Return Tiekota are available be Mesageries Maritimes Company

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SIRGAFOBE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 167 AND Sum BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

STEAMERS.

PROFOUND SLINGN:

Leave

H'IONG,

ntout

Leave STONE bost

Due of M'SHILIS if esling about

Das

The Intermediate | Berries is Temporarily Brspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Eleotris Fann free of charge and sach Berth Burnlsbed with an Electric Reading Lamp, 2

Round-the-World Tlakete nad Through Tickets to New York noonnection with the Principal Mall Lizen,

Betarn Tickets at face and a half available to Europe for Two Yarn or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War In Exrope Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged paakagon ment be left in the Godowes for examination by the Consigneer and the Company's Surveyor, Mors, Gonnan & Dicaris, si 10 LM. on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented wiikin ton days of the Bleumar's arrival here, after which date they cannot be resognired, "No Claims will be admitted affar the goods have left the Godown

For Further Information, Passage Farer, Freights, Handbooks, Datar of Bailing, sto, apply to

23

P. L KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. CO.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STRAHER & DISPLAOSMENT

Sailing]DateS

Топа

17,100

2:18,600

$11,000

Leave Hongkong

July 12th.

Sept. Oth.

Nov. 8th

Tinkels are interchanges his with the CaraDIAN FACIFIG Ooman Suations, GYN and the Pacatu Mare SrHAMSHIP CO.

Fungera muky kevel by Hail between Port of Call in Japan free of Charge For full information as to rudes, walllugu, eta, apply tom

TALEYMONE 1374 and 2375.

T. DAIGO, MANAGER.

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGHAI.

BERVIOS TO AND PROM. BUROPE,

Porta of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Saigon, Singapore, Colambs, Djibouti, Sues, Port Said, Margetles,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESSYTELEGRAPHY.

Return Tickets to Europe available for two years.

Eetura Tickets to Intermediate Ports available for six months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOM IS,

0.

S.

Agent

Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HUNGRONO (SUBJECT TO ALTERATION).

MARSEILLES LINE-Monthly service via Singapore and Port Said, NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly rates between Hongkongland

Puget Sound poris touching at Intermediate pores In Japan,,

"AFRICA: MARU" “ÜANADA MARU”

TUESDAY. MONDAY,

Lith Jane, at 2 PM- 17th Jann, at 8 2.2

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseeding to Bia de Janeiro, Bansos and Haenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town, BOMBAT LINE-Regular for ightly service for Fombay salling at Singapore, and

Colombe..

JAVA LINE-Monthly servios for Batavia, Sourabaya suð Jamarang,

AUSTRALIAN LINE Monthly servion between Japan kad Adokite, willing

Auckland, fi, K., Sydney and Melbourne.

1AM FORMOSAN LINE-The steamers wil arive at and depart from the SOON YIP WHARF, cost the Harbour Office, and while the stem in sionguide the Whee!

AND R CEN.

(mpyka iz 1 Lay

1 Capt. A B

JUURDAY

12th Jere, ak Noem

tong SHANGHAI KOBE AĮ KANAGAWA MARU 12,500 SAT. 10,000...SAT. YOKOHAMA MISHIMA MAKU

22nd June 22nd June

11 AM

| Capt. J. W. Eva n *LUESDAY,

18th June, at 1 P.M.

NAGASAKI, KOBE &) † NIKKO MARU YOKOHAMA [...]+ AKI MARU

9,600...SAT, 15th ..12,500...BAT,

Jane 11 AM. 20th July 11 4.M..

SHANGHAI, MOJI &)

KOBE

Fos Freight.and„Paringo, apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & 00..

Eluneral Manager.

+ Calling at Amoy Passenger only. HAIBONG

Lavivela and D parinros from ste Compa) 3 19 Hart (near Fake Fisi).

Telephone No. 78 will be fired,

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

TAKAO via SWATOW and AMOY,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KROUBAR BESsvien Berwic

CALCUTTA "STRAITE, SHANGHAI AND JAPAN POWE...

HA SITAW & ED

{WESTWARD

In above Btesmer have excellent Saloon commodation for Passengers az? aro fitted with al modern conveniences and carry a dally qualified sorgeun

For Freight or Passage apply to

LONDON OR LIVERPOOL V SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, DELAGUA BAY & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & BIDNEY ..-

NEW YORK TA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

油醬

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ... JALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON,

Omitting Shanghal and/or Moji.

For

datem

of sailing

apply at the Company's

Office

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

Please Apply to-

K. YAMASAKI Mage.

No. 1. Quson's Building,

+ Wireless telegraphy

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YORKAICHI, SHIMIDZU YOKOHAMA

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steame

"KASHIMA MARU” "FUSHIMI MARU," -SUWA MARU "

and “*KATORI MARU," each of over 20,000 tons dieplacement,

KELT BAILING FROM HONGKONG, 1+ FUSHIMI MARU..

KASHIMA MARU Omitting Manila. Fastbound

Tuk, 11th June, no11 a.st. THUES, 20th June, at 11 11

DAVID BASSOON & CO. LTD.

Agenta

Telephone 292 and 293

For further Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B MOPI Manager

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TIA

FREIGETARD FASELTURES

8.8. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

AND

SAN FRANCISCO SHANGHAL NAGASAKI YOKOHAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISCO: JUNE121. and AUGUST 31. 1918. AN UNICIPAR D HIGH-CLASH PAHON RUMA

SHEVIUR AT İSTERMEDIATE Raym

0. H. BITTER. Ford In and Fumenge Agenta,

Priser's Belldings, Lon Houes fchimede