1918-06-06 — Page 7

INDIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, JUNE 6TH, 1918.

AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nats EAST LONDON, PORY KLIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bheamers of tas INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service-from JAPAN, URINA and STRAITS + BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling a MAURITIUS en route and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shipper are requested to apply to the andersigned.

∙17

THE BANK LINE, LIMITED. Karaging Agents.

"ELLERMAN" LINE. (ELLEPHAN & BOGERALL STRAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vis Buen Canal or Cape of Good Hope at Owner option, Babject to change without notice.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Rams & Co., Canton,

C.

THE BANK LINEL LIMITED,

N.

CHINA NAVIGATION

General Agent.

O.

CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

103

SHANGHAL

SHANGHAI

OREAN NES

SUITANG

TO BAIL

." KAIFONG"

“SUNGKIANG” an

On sik June, 3 FM.

On 8th Juns, 3 r...

On 11th June, Noon,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT(

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSEnanas and CARGO TO

STRAITS, COLOMEO, INDIA, AUSTRALASIA, Eever, &o.

Mianmara

COLOMEO

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

Ballings from Hongrong-Subject to Change Without Notlos

Steameri

SIBERIA MARU

TENYO MARE SHINYO MARU

KOREA MARU

Leave Hora

Connecting Mali

Due-39 MAZEZEL» LAS

KONG

Noon

Bir, from ColomND

1017

-Dea

LONDON

1917.

When Passengers change Stcamera at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lāns, BAILINGS DIBEUT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8

YOKOHAMA,

Luáva. Honaxoma Amour

Passengers may iravel by Rallway in Japan betwoon Forks of Call free of skarge. Return Taksta áre avaliable be Mesagerier Marišimos Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMHRE, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SrwGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 10T AND RED HALOON PABBENGERS AI KEDUUED RATES.

STRAZDREN,

PROPOSES Harlinor)

Leave Hrona

Lenye Broz

Dus sê

If calling

abori

uboni

Das Lorner

start

Tons

18,000

Leave HongkoDN*

MON, 1018 Juns; at Noon.

*** 28,000 21,000

BAT, TUES

2nd June.

18,000

TUES

18th July 19th Aug

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISODI

SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALEÃO, ARICA" -

AND IQUIQUE THENOK BY TRANS-ANDEAN KOUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARUM

NIPPON MARU ».

Tona

17,000

18,500

11,000

Leave Hongkong

July 12th.

Sept 6th

Nov. 8th.

Tickets are Interchangeable with the Canadian Pacific Osman SERVIONS, LYB, and the PacurIO MAIL SYMAMHHIP Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Cali in Japan free of Charges For full information as to retos, milingo, ela,, apply to.....

TELEPKONN Z374 und 2975.

T. DAIGO, MANAGER.

King's Ballding

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VĨA SHANG SAF BEBVION TO AND FROM BUKOFE.

Ports of callYokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Saigon, Bingapore, Colombo, Djiboni, Suez, Port Said, Marseilles.

48 HANGHAI

MAILS and CARGO. BHANGBAI LINE-FASSENGERS, Excellent Saloon accommodation, Amidships Electria fight and Fans in Baloon and State-rooms. Begalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtost and Northern China Forta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment aš. Wooring.

For Freight or Passage apply to... TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIBE.

Agɛnts

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA CUAST FONT SERVICE.

REGUL

EGULAR SERVICE of Fast, High Clara Coart Steamers having good Locommodation for Firat Clace Passengers, Electrio Light and Vans in riktsrooms and Saloone and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAIHONG

*** HAFTAN"

AND BEFURN,

The Informediate Berrien la Temporarily Buspanded,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Elecarto Fans free of charge and each Borth Farnished with an Electric Reading Lamp,

found the World Tickets and Thrungh Tickets to New York in connection with sho Principal Mail Lines,

Return Tiskets at fare and a half available so Europe for Two Years or lo Intermediate Ports for Elx Months, an

Owing to the War in Europe Husmors and Saflieg dates are liable to be canssiled or altered without notios.

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees, wro reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documente oF advice.

Any damaged packages must te fått in the Godowen for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mors, Gonnaud & -Divolas, at 19 M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within to days of the Breamer'e arrival here, after which dais they sinnoi ba reaognizat No Claims will be admitted after the goods have left the Godowas,

For Farther Information, Pazzago Fares, Freights, Handbooks, Dates of Balling. etc., apply to

92.

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

BAILING DATES Bramer & DISPLACEMENT

DESTINATION

(Occupying)) is 10 Days).

| Capt. J. W. EvaRE..... | FRIDAY,

TUESDAY,-

7th June, at Noon,

11th June, at Noon.

tons SHANGHAI KOBEA){ KANAGAWA MARU 12,500. SAT. YOKOHAMA MISHIMA MARU 16,000...SAT.

22nd June 11:AW

2nd June 11.M.

NAGASAKI KOBI&)+ NIKKO MARU YOKOHAMA ...}+ AKI MARU

9,000...SAT ..12,600...SAT,

15th 20

June 11-4.M. July 11

SHANGHAI, MOJI &1

KOBE

>

| Capt. A. E. HodginaTM

*Calling at Amoy Passengers only.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Return Tickets to Europe available for two years,”

Batara Tickets to Intermediate Forts available for six months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

F. THOMAR

0.

S.

Queen's Building,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

MARSEILLES LINE-Monthly service via Singapore and Port Said NORTH AMERICAN LINE-Regalar fortnightly servises, botwoon. Hongkongjand

Puget Sound porta touching at Intermediate parts in "Japan,

"ARABIA MARU” "AFRICA MARU” "CANADA MARU”

***

THURSDAY, TUESDAY, MONDAY,

8h June, at 3 P.M. 11th June, at 3. PE 17th June, at 3 r.m

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseeding to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durkan and Cape Town, BOMBAY LÍNE-Regular fortnightly warwles for Bombay salling at Singapore, and

Colombo.

JAVA LINE-Monthly servios for Batavia, Seurabaya and Samarang,

AUSTRALIAN LINE-Monthly serving between Yapan and Adelaiža, estiling

Auckland H. Z., Bydney and Melbourne,

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive at and depart from the BOON YI

WHARF, near the Harbour Offles, and while the steamer is alongside the Wher!

Telephone No. 78 will be fixed.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ugar Blake Flor),

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAFRAIK & 00% Gemersi Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

HINDAAR HURTICE" Bedwash.

CALOUTTA MYRAITH, SHANGHAI AND JAPAN PUNZA,

BASEWARD

(WESTWARD

The above Steamer have excellent Baloon socmmodation for Farengere suð are

Etted with all modern conveniences and carry a dally qusilled mirgeon

For Freight or Passage apply to

LONDON OR LIVERPOOL VIL SINGAPORE, PENANG,)

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN, MELBOURNE V MANILA, ZAMBOANGA, THUES

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALCUTTA 71 SINGAPORE, PENANG & BANGOON 8 Omitting Shanghal and/or Moji.

For dates

ofmiling

apply at the Company's

Office.

Wireless telegraphy

HONGKONG. VICTORIA, B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KHOBE, YOKKAICHI, SHIMIOZU & YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steNILSEN “SUWA MARU,”." KASHIMA MARU” 'PUSHIMI MARU.”

and "KATORI MARU" each of over 20,000, tons displacement.

NHET SATANG FROM HONGKONG,

Tues, 11th Juna, at11'' AM + FUSHIMI MARU → + KASHIMA MARU. Taugs, 20th June, at 11 a..

Omitting Manila Eastbound,

DAVID BARBOON 2 00., ET

Agrote

Aelephone 20 and 293

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B HOBI Manager

KEELUNG via SWATOW and AMDY,

"KAIJU MARU”

BUNDAY, TAKAO vis BWATOW and AMOY.

9th Juno, si Noon..

“SOSHU NARU ”

THURSDAY, 6th Juno, ni 8 mM.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARĘ

Please Apply 10-

K. YAMABAKI, Manager,

No, 1, Quaez's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PARSESERAS

8.8. CHINA”

WILL BAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA BHANGHAL NAGABAKL

YOKOHAMA HONOLULU TO SAN FRANCISCO: JUNE? 21. and AUGUST 31. 1918, AN UNSURPASSED HIGH-OLASH PARKESTE SERVION AT ETERNNULAZn Raves.

AED

0. H. BITTER, Frel hi and Pranzas. An Prince's Buildings, How Hous