1918-06-04 — Page 7

INDIAN AFRICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 4TH, 1918..

LINE

Oargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DEILAGOA BAY, DURBAN (Natai EAST LONDON, FORT ELIZABETH and UAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRALIS to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA!

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agenta,

"ELLERMAN" LINE. (FLLUUWAK & Buckhall Brbansur Co., Læn.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Buon Canal or Cape of Good Hope at Denary option, Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Bares Co, Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

General Agents,

C.

CO., LTD,

SAILINGS BUBJEKUI TO ALTERATION.

год

AMOY and SHANGHAI..

SWATOW and BANGKOK

"WEIH-IWEL and TIENTBIN.

SWATOW and BINGAPORE

SHANGHAI

SHANGHAI

SYRAMLES

SINKTANG ."LUCHOW"

"KUEICHOW "LINAN."

.' SUIYANG

! KAIFONG**

SHANGHAI LINE-PASSENGERS

TO BAIK

On 4th June 10 AM, On 4th June Noon.

On 4th Juno. Non. On 4th June, Noon, On 6th Juna, 3. P. On 8th June 3 P.M..

MAILS and CARGO, Excellent Saloon sccommodation; Auldakip Electric Light and Fane. In Saloon and State-rooma, Regular enkelula mervice between Canton, Hongkong and Shanghal, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangkas and Northern China Form Passengers are landed in Shanghai, svolding the loconvenience of transhipment at. Woorung, g

For Freight or Fressge apply te➡ TELEPHONE 86.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST, PONT SERVICE,

R

DEGULAR SERVICE of Fast, High Clam Great Breamer having good accommodation for First Class Pasengers, Electrio Light and Fans in saterooma and Baloons and Ercallent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE.

UNDER CONTBAUT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT::

A TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS AND Cargo to

STRAIKS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Blom.com

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Settings from Hongkong-Bablook to Change Wühost Notice,

Steamers

SIBERIA MARU.

PAYPT,

TENYO MARU BHINYO MARU.

Hora HONG

Conicling Mat

Due t KARSKIL

Noom

Str. frem DotOMID

1917:

Des

Тектон

1917

When Passengers obange Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking, t

On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Orlent Line. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Laiva HowarONG APOST

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge Return Tickets are available be Movesgeries Maritimer Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SVESTENHAN, PERANG, COLOMBO

AND POET Säin.

CARRYING IT AND 2ND SALOON FASSENGERS AT REDUCED RATES. PROFORME BAILINGS 1

BYRAMBLE.

ETONG. about

Leave

Втова

shout

Due at

if enflieg about

Des Loron

abomi

The Intermediato Berries is Temporarily "Barpended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of obarge and ench Berth Farishad with an Electrio Reading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New Tork n connection with the Principal Mail Lines,

Return Tokela as fare and a half available to Europe for Two Years on to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or allered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consigness are reminded of the nearby to apply to the Company's Agente have roodvod documents or regarding arrival of consignments expected of which the advice. Mi

Any damaged packages must be left in the Godowa for examination by the Consignees, and the Company's Harveyors, M. GODDARD & DJUGLAS, at 10 a.m. on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be procented within a day of the feszer's arrival here, after which date they munnot be rosegniral. No Claims will be admitted, aflar the goods have left the Gedowns,

For Farther Information, Fremge Fares, Freights, Handbooks, Duter of Bailing eto, apply to

93

P. L. KNIGHT,

Auting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING “DATES STRANTE & DISPLACEMENT LESTINATION

Toza

Leave Hang rong!

18,000

SAT.:

21,000

SAT,

23,000

TUES1

8th June 22nd June. 18th July

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAINO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANUIBOU SAN PEDEO, BALINO CRUZ BALBOA. CALLAO, ABICA .

AND IQUIQUE

THEJOR BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU.....

Tona

Leave Hongkong

17,300

July 12th.

18,500

Sopt, 6th.

11,000

Nov. 8th.

Tioksia are Interchangeable with the Cananian PACIFIC OCHAN SWAVIONE, and the PACIFIC MAIL, STEAMSHIP 00, S

Fangem may favel by Rail between Parts of Call in Japan tres of Charge. For full information to raton, milingu, eta, spply tom

"ÉRESPIROWA 2274 and 2375.

T. DAIGO, MANAGER,

King's Bailding,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL BERVICE TO AND FROM HUROPE.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Saigon, Bingapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port [Bald Marseilles.

ALL STRAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Beturn Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Forts available for six months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAR.

0.

S.

Agent,

Queen's Building,

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (SUBJMON TO ALTERATION).

MARSEILLES LINE-Monthly service via Singapors and Port Said. NORTH AMERICAN LINE-Begular fortnightly sorrises between Hongkong and

Puget Sound ports touching at intermediate ports in Japan,

WEDDAY, 6th June, at 11AM. SUNDAY, 9ih June, at dem. MONDAY, - 17th June, si 3 P.ME.

"ARABTA MARU”

"AFRICA MARU”

"UANADA HARU

SOUTH AMERICAN LINE-Every to months the steamer proseeding to Rio de Janeiro, Beatos and Buenos Aires, via Singapore, Mauriting, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly servise for Bombay mailing at Singapors, and

Colombo,

JAVA LINE-Meathly servies for Batavia, Sourabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE-Monibly service between Japan and Adelaide, calling

Auskland, H. Ž, Sydney and Melbourne,

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive al and depart from the SOON TIP WHAKE, near the Harbour Offios, and while the stommer is alongside the Wart Telephone No. 76 will be fixed,

AND EFTURN. (Oompying 9 to 18 Days).

tons KHANGRAI KOBE425 KANAGAWA MARU 12,500 SAT. 10,000...SAT. YOKOHAMA 3 MISHIMA MAKU

22nd June 11 AM. 22nd Jane 21 AM.

*HAIHONG

*HAITAN"

Capt. J. W. Brane. Capt. A, E, Hodgins

Į FRIDAY,

| TUESDAY,

7th June, at Noon. 11th June, at Noon,

NAGASAKI, KOBE&+ NIKKO MARU

YOKOHAMA ...SAKI MARU --

9,600 EAT $600...BAT

15th 20th

Juni 11 AM. Jaly11 L.M.

BHANGHAI, MOJI "&)

-" AMAKUBA MARU”

TUESDAY,

TAKAO via SWATOW and AMOY,

4th June, as

THURSDAY, 6th June, så 8 Az

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor)

For Freight and "Fazarge, apply to

DOUGLAS LAPHAIK & 00% General Managers,

KOBE

LONDON OR LIVERPOOL VIL SINGAPORE, PENANG,]

COLOMBO, DELAGOL BAY & CAPE TOWN MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY ...

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NEW YORK VIA SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA,

APCAR LINE.

REQUSAR HERVERS · Berenss

DALUUTTA. STRAITS, SHANGHAI AND JAFAB POEM.

EA BENT ABD

(WESTWARD

Ino slovo Etæmer have excellent Balcon sormiradation for Passengers and are

Stted with a modern conveniences and carry adaily qualified surgects.

For Freight or Farage spply to

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL... BOMBAY VIA SINGAPOEK, MALACIA & COLOMBO CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON, § Omitting Shanghai and/or MojL

For dafor of sailing

apply at the Company's

Offca

+ Wireless telegrap

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

VIA

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGARAKL, KORE, YOKKAICHI, BHIMIDZU & YOKOHAMA,

Operated by the magnificems and splendidly equipped pasenger steamers -* KASHIMA MARU” "PUSHIMI MARU,” “BUWA MARU,”

Poze displacement Nwey Bailings From HoxoxONG ++ FUSALMI MAHU... +KASHIMA MARU

and "KATORI MARU," each of over 20,000 tona

1 Omitting Manila Eastbosud,

¡DAVID BASSOON & CO. LTD.

felephone 297 and 203

* TUES-11th June, st31 236. THUES, 28th June, at 11 AM)

further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B MORT Managem

"SOBHU MARU *...

FOB BAILING DATES AND FURTHER PARTICUNARS

Please Apply l

K. TAMASAKI” Maragu

"No. 1. Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

PREIGHT AND PARBENGKUN

8.8. CHINA"

WILL FAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA BRANGHAL - NAGASAKI YOKOHAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISCO, JUNE 21. and AUGUST 31. 1918. AS. UNSURPAKaro Figa-Oram PaisagenƏ

SERVICE AT INTESEMEDIATH RATES.

O, H. BITTER, Teel hi und Faminen

Priusz Bulidings, los Esama Euras

AND