1918-05-21 — Page 7

INDIAN

THE HONGKONG - DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 21ST, 1918.

AFRICAN LINE

Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Not EAST LONDON, PORT ELIZABETH and VAPE TOWN with transhipmons at COLOMBO to Steamers of has INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Ragalar Direos Service from JAPAN, CHINA and STRAIT to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en rente, and affording the Calotest Freight Transport from the OBIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agenta,

"ELLERMAN"

LINE.

(ALLEEMAN & BUoRNALL STEAMSHIP UO., LTD.)

JAPAN{{CHINA AND STRAITH

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vis Bues Canal or Cape of Good Hops at Owners' option.

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reis & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

Qmeral Agente

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJEKT TO ALTERATION.

O.

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT.

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERE AND Qanod to

Straits, ColomDO, INDIA, Australasia, Beyrt, &c

Steamaru

QOZONEG

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Sableci to Change Without Notice,

Steamers KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

Tons

Leave Hongkong"

18,000

FRL

21th May,

18,000

BAT

: 8th June

22,000

SAT,

22nd June.

SHINYU MARD

23,000

TUES,

16th July

Leare HONG

Omnecting Mill

DED LI ĦAMERIK-

TONG

Потрон

Noon

Bir from COLORED

1917

1917

SOUTH AMERICAN

RICAN

LINE.

When Fassengers change Stemmers or COLOMBO, Accommodation In the connecting Steamer from COLOMBO bi defnitely reserved in

Hongkong at the time of Booking..

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Oriant Line,

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.6

YOKOHAMA.

Leave HomezoKO ARBUT

7ssengers may travel by Hallway to Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available bə Mesageries Marithmes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR":

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SmGAPORE, Port SWETTENHAM, PESANE, ColossO

·AND PORT SAID.

CARRYING IST AND SYD BALOON PARBENGERS AT REDUCED RATES.

PROPMED BAILLEGG 1

Leave

*Imayı Szez

about

Dar ni M'IBILINS, If alleg

bout

DES FORDON

HONGKONG 20 VALPARAINO VIA JAPAN, HONOLULU, ISAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU...

Tons

Leave Hongkong

17,300

July 19th.

.18,500

Sept. 6th.

11.000

Nov. Btb.

Tickets are Interchangeable with the Uamaniam Pacific OcHAN SERVICEF, Lan and the PATIO MAIL STEAMSHIP CO.

Patrangers may travel by Hall between Ports of Call in Japan free of Charge. For full information as to rates, mailinge, ate., apply to-- Tacupmonu 3374 nad 2376.

T. DAIGO, MANAGES,

King's Puliding,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL

SERVICE TO AND FROM BUROPE.

Forts of call-Yokokama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Baigon, Bingapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles:

FOR

SWATOW and SINGAPORE

SHANGHAI

SHANGHAI.

STEAMERS

TO FAIL

'HUPER"

BINKIANO SUIYANG

On Pef May, Neen. On 2180 May, arm.

TIENTSTN auringora asmeņa m

"HUICHOW"

SHANGHAL

On 23rd May, 3 P.M. Op 24th May, Neon. On 25th May, 3 P.M.

SHANGHAI

On 28 h May Noov.

KAIFONG" SUNGKIANO"

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILB wad. CARGO. Excellent Baloon accommodation, Amidships Electric Light and Pans in Baloco and State-rooms. Bogaler schedule service botwaon Danion, Hongkong af Shanghai, Mklag Cargo on through Bilie of Lading to all. Yangtze and Borthern Colen Porte, Pasingers are banded in Shanghai, 70kling the inconvenience of translment at Wong.

For Frolghbor Passago apply to TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAN STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA QCABT FORT SERVICH,

BERVICE" of Fast, High Clan Crast Breamers having good. Rodation for First Class Passengers, iccirio Light and Fane in staterooms and Baloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETUEN.

The Lefortrolista Servise le Temporarily Buspended

WIELERS TELEGRAPHT FITED ON ALE STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fana free of charge and each Barth Furnished with an Elsierte Reading Lamp.

Round the World Tickets nud Throngy Tickets to Sez York: a connection with the Fríuciel Mall Lines,

fictam Tickets að fam and a Lail uvaflable to Europe. for Two Tears (or m Internndista Forts for Hix Montbe.

Owing to the War in Europe Ebeamers and Saline daten and ible to be called or altered withens motko."

NOTION TO CONSIGNDES.

Consigncor", are reminded of the nocecalty, to zeply to the Company's Agents regarding Grevzal of consignments expected of which they have received documente or advice.

Any damaged packages moet ka foti in the Godown for examination by the CoxelgreEN, and the Company's Barregar, Zetir, Gooraan & OrtoLAR, at 19 a.m. on MONDAYE and THURSDAYS, All Clafz mart be presented within ten days of the Steamer'i erriral here, after which date they einnot be recognised. No Cisima will be admitted after the goods kare left the Goderat.

For Kosher Laformation, Fasege Faces Freights, fandtyka, Dates of Beiling, eto apply to

器

B. V. D. PAIR. Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

[Urmaman & DISPLACEMENT

SAILING DATES

tran

(Occupying[0 ks 10 Days);

KHLNGĦAT EGEBA}}¦ KAMAKURA MARU 14,500,- Hox,

YOKOHAMA ... TAMBA MARU.......n

12,500. ZUES

Nth May 18th any

1 LM. A

BAITAN

·HAIHONG”.

* Ospf, A E, Hodgins ... | TUERDAY, Oaph, J. W. Evane TUESDAY,

Mai May, # (Keon,

12th May, at Noon,

NAGASAKI, KOBE &)+ NIKKO MARU YOKOHAMA 3+ AKI MARU

8,000...SAT. 15th June 11 4.1. 19 600...BAT, 20th July 11 AM.

BHANGHAI, MOJI

KOBE

* HWAH-WU MARU 4,000 THURS 30th May.

For Freight and"Pascage, apply to

For dabea of miking apply at the Company's

Office

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets to Harope available for two years.

Return Tickota to Intermediato Ports available for six níonths..

For full particular regarding suliage, apply to

TELEPHONE 740,

0.

P. THOMO, Agent,

Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG|||

(SBBJECT TO ALTERATION).

MARSEILLES LINE-Monthly service via Singapore nal Port Said,

NORTH AMERICAN LINH- Regular to thigh ly services between Hongking und

Enget Sound ports touching at Intermediato porta in Japan.

SATURDAY, Is une, a 3.P.M. WED'DAY Bib June, as 8 PM, MONDAY, 17th June, at 3 PM.

“ARABIA HARU”

AFRICA MARU"

"CANADA MARU"

Rio de

SOUTH AMERICAN LINB-Evry two months the steamer, proceeding to

Janeiro, Sspice and Bacner Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fartaightly serviss for Bombay calling at Hingapore, and

Colombo.

JAVA LINK-Monthly servise for Batavia, Sourabaya and Jamrang.

AUSTRALIAN LINK- Monibly servise between Japan må Adelalis, malling

Auckland N. 1. Bydney and Melbourne,

FORMOHAN LINE-The s'esmors will arrive ef and depart from the BOON TIP WHARF, peir the Harbour Office, and while the rimaner is alongulde the Whit? Telophore No. 76 will be fired.

"JOSHIN MARU” #KALIO MARU”

KEELUNG via SWATOW and AMOT,

TUESDAY, 31st May at Rim SUNDAY, 28th May, Noon.

TAKAO vha BWATOW and AMOY,

THURSDAY, 23rd May, st & 4.1.

•SOSHU MARU”.....

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARĀ

Please Apply to-

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neur Boks [ies).

DOUGLAN LAFBAIX & 00.

¤iezzal MenATERS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR Bunsten HerazoRE

CALCUTTA BTHAITH, BHANGHAI AND JAFAR FOHLE

BASEWARD

[WEBYWALD

lhe shore Steamer have excellent Balcon scorsmedatlan fær Prasangers mid arg sited with ad modern conveniences and carry a daily qualified surgean

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE PENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN

HELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, DE SAN FRANCISCO EPANAMA CANAT

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALCUTTA YA SINGAPORE, PENANG & BANGOON,

Omitting Shanghal and/or Moji.

+ Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA, B.C.. SEATTLE

-VIA)

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIVIDZU & YOKOHANA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger, stenzzzera FUSHIMI MARU.” “SUWA MARU,” "KASHIMA MARU” and ""KATORI MARU,” each of over 20,000 tane displacement.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONO,

4+ FUSHIMI MARULA the Tue 11th Anna, at11 AM

+ KASHIMA MARU - THURS, 20th June, at 11, Omitting Manila Eastbound.

For Freight or Passage apply to

IDAVID BABBOON & CO., LTD,

Agents

Jelenbono 2:2 and 296

For further Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,"

B-MORI, Mansgor.

K. YAMASAKI, Manager. No. 1, Queen's Belldleg.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

VIA

FREIGHT AND PASSERO ERS-

8.8. "CHINA

ร

WILL SAIL PEULL HOSGKONG FOR

SAN FRANCISCO

SHANGHAL NAGABAKI. TOKOHAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISOO: JUNE 21. and AUGUST 31. 1918. AN UNSURELESED Fran-OGIES PALANGE?

* Guryzon At Legnarinnalyn BAR

O B. BITTEEL. Frå hộ end Kamengo

Friend/ Exlidings, Yoo Hossa.

AND