1918-05-15 — Page 9

INDIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 15TH, 1918.

AFRICAN LINE

Cargo carried ge through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Naba EAST LONDON, PORT KLIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN

· AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direas Servies from JAPAN, CHINA and STRAMS to BEIRA.. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en roate, and affording the Qalokost Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agentu.

LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT.

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGFEN and Cargo TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Stasinern

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STHAMERS.

Sallings from Hongkong➡Subfoot to Change Without Notlos

Steamers

Топа

Leave Hepskong'

KOREA MARU

*** 18,000

FEL

glih May.

RIBERIA MARU

18,000

SAT.,

8th June

TENYO MARI

**22000

SAT,

22nd June..

SHINYO MARU

22,000

TUES,

18th July

Dra

at.

GROVE MOVE

Leave HONG-

Connecting Mail

Deat HARRIE

KONG

Nook

Str. from COLOMBO,

1917

1917

Cocomo

Warn Passmigera change Stusmem at COLOMBO.

Accoxomodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking, Sh

SOUTH

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, (SAN FRANCISC01 SAN PEDRO, SALINO CRUZ, RALROA CALLAO, ARICA

AND

TQUITOTTE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

"ELLERMAN”

(FLLEPMAK & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN,{{CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Saes Catial or Cape of Good Hope at Owner' option. Babject to change without notios.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Russ & Co, Cantors”

C

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agents

C.

CO., LTD.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION

юв

#WATOW and BANGKOK.

NEWCHWANG

$ ANGHAI

SHANGHAT

*

SHANGHAI .....

TIENTSIN Kids Buuman SA BIG LINER

STRAMENI

"CHINBUA”.

TAMSUI SUNNING"

YINGCHOW" SINKIANG” “BUICHOW"

TO BAIL

On 16th May, 9 .M. On 16th May, Noon. On 18th M·y, 3 r.M. On 18 h May. 3, p.3. On 2let May, 3 PM. On 23id May, Noon.

E SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent Batuan nccommodation, Amliabips Electric Light and Fans in Saloon sod Bisle-roome, Regular schedule service between Canton, Hongkong end. Shanghai, a siking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangtare and Northere (jina Porta,

Passangers ara Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of wrazdilgment så. Woosang.Mot

For Freight or Paringo apply to---

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWISE.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

"HONGKONG AND KOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

EGULAR SERVICE of Fast, High Omen Crash Steamers having geod Rocomodation for Firm Class Passengers, Electric Lighs and Fans in staterooms sad Baloons and Excellent onleine,

POR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Cocupying # to 16 Daya).

1 Capt. J. W, Evati ...I FRIDAY,

On the Australian Haube Tinkets Interchangeable with Orlani' Lire.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.8

YOKOHAMA.

Steamerá

AND

NIPPON MARU

KIYO MARU

ANYO MARU

Llavi HeronONG ABOUT

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimer Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMHRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAFORE, Four SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT Sam.

CARRYING IST AND SUN HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS +

Leave Lave E'roxe, SPORD

abont

about

STHAMERU,

Dus at

If malling

Du

about

The Intermediate Service is Temporarily | Euspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL BTEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Faratibad with an Elestris Beading Lamp,

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York n connection witä she Principal Mail Lines,

Heturn Tickets so faro and a half available to Europe for Two Years or so Intermediate Ports for Six Monthe ---

Owing to the War in Europa Steamers and Balling dates are liable to be canesilad or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consigness" are" reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of walch they have received documents OF advice.

Any damaged paakages must be left in the Godowas for examination by the Consignees, and the Company's Burveyor, Messen, Goddard & Deuolas, ut 19 ax, on MONDAYS. And THURSDAYS, All Claim must be presented within ten days of the Biesmar's arrival here, after which date they mannot be resogaland, No Claims will be admitted sfior the goods have laff the Godownak desi

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Esling sto, apply to

鐳

E. V. D PARR

Saperlatendcat.

INIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

SAILING DATEO

tons

SHANGHAI, KOBE&?

YOKOHAMA

+ KAMAKURA MARŲ 12,500...BAT,

25th May 11 A.,

HAIHUNGTM

*** HAITAN **

--- ́¡ Cipt. A

Anägina ... | TC ESDAY,

17th May, at Noon.

21st May, at Noem.

NAGASAKI, KOBE & Į† TANGO MARU YOKOHAMA ...}+ NIKKO MARU

13,500...SAT. 1,600 SAT.

18th 15th

May 11AM. June 11 A.M.

BHANGHAI, MOJI &

KOBE...

Arrivals and Departures from the Company's Whar! (near Hinke Ft 1).

For Freight and Passage, apply to—–

DOUGLAS LAPBAIK a co

Ususral Manageme

APCAR LINE.

For

dates

of sailing apply at the Company's Oncé

Tone

Leave Hongkong

(-1% (00) 17,300 18,503

May 15th,

July 12th.

Sept. 6th. Tickets are intorchangeable with the Canadian Paciyio Ocsan Services, Labs: and the FACITO Mail STEAMSHIP Co. Ag

Faengers may travel by Eail between Ports of Call in Japan free of Charge. For full information as io ralem, inllingu, ele,, apply fo

TAKEYMOND 2374 and $175,

T. DATON, MANAGER,

Ebeg's Ballding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM - JAPAN VIL SHANGĦAT BERTICE TO AND FROM EUROPE,

Porta of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Horgkong, Saigon, Ningapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Return Tickets to Europe available for two years,

Return Tickets to Intermediate Forts available for six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. TROMAR. Agent,

Queen's Building.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SKEVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONGJ (BUBJECT TO ALTERATION),

North American Line PRIA, BRATTLE AND TACONA) VI

"TRANS PACIFIO) “ARABIA WARU”DA **AFRICA MARU”.

Branonet; Manila, NagaRABI, New TORE EYE TOKOWAWA‡ "

SATURDAY, 1st June, at a p.m.

· WEDDAY, 6th June, at 3 P.E.

NORTH AMERICAN LINE-Telemariains a regular fortnightly sereisen belwaa

Henglong and Pegol Bound ports fouching at Intermediste ports fa Japan. Overland cargo Laken on through Bill of Lading for U.S.A. and connectios are made at Pagat ound ports with the Chicago, Milwaukes and Et. Pani Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer presoeding to Rie de Janeiro, Benton and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durken and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly pervice between Japan and Adelaide, calling 19

Anekland, N. Z., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, and Colombo

At present ibi lino's uteumers maintalus sargo only.

JAVA LINS-Monthly service for Java porta eslling at Manila Sandakan and Macautar

Booking for passengers and mergo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamil, Keelung, Takso, pia Uwalow and Azoy

#AHAKUBA MAHU ?

"308HIN MARU”

"SOSHU MABU

*" KAIJO MABUT

SUNDAY,

TUESDAY

19th May, at Noon. 21st May, at 8

THURSDAY, 23rd May, at 8 4.,

SUNDAY,

26th May, at Moon.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, ORA the Harbour Office, and while the eteamer in alongside the wharf Telephone No. 1: will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply tow

TEL. Nos 744′KED 746,

K. YAMASAKI Mangit)

No. 1, Queen's Building,

HWAH-WU MARU 2000. Thus, 2011

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,"

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN ..... MELBOURNE VIA MANILA, ZAMEQANGA, THURS, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY...

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

Emausam Bamvice · EnsweİN

DALCUTTA BIRAITS, BHANGHAI AND JAPAN PORTS

"EASTWA ED

【W EBI WAED

the above Steamer have excellent Baloon accoundation fue Pasangace aŭdar. Bitel with a modern conveniences and carry a daily qualified surgeon

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO...

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON,

Omitting Shanghai andjor Moji

+ Wireless telegraphy.

|HONGKONG, VICTORIA, B.C.. SEATTLE

TIA

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHT & YOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steazera FUSHIMI MARD " “SUWA MARU." - "KASHIMA MARL and "KATORI MARU," sach of over 20,000 tons displacement.

NEXT BAILINOS FROM HONGKONG,

+RUWA MARU .... Gear Wen, 15th May, at 11 am + FUSHIMI MARU ... -- Tuys,, 11th June, at 11 A Omitting Manila Bastbound.

For Freight or Partage apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

agents

Telephone 292 and 293

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B MOEI Manager"

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

WENIGHT AND PASSENGER)

S.S. CHINA"

WILL BAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI. YOKOHAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISCO: JUNE 21. and AUGUST 31. 1918. AN UNSURPASSED HIGH-Craps Passenger

SERVICE AT INTERMEDIATHRAYD

AND

0. B. BITTER, Fret ht and Fesange Agent

Pilsen's Halldingi, Los Bosse. Here