1918-05-11 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 11mm, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Hills of Lading from HONGKONG ta BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal EAST LONDON, PORT ELIZABETH and UAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direcp" Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route and affording the Calckest Prolght Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned,

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents,

“ELLERMAN"

LINE.

(Allpoyak & BUCKNALL STRANSHIP CO., LTD.)

JAPAN.CHINA AND STRAITS

OF

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers progced vis Bass Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Bres & Co., Danton,

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Agenta

CHINA · NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

100

SHANGHAÏ

WEIHAIWEI and TIENTSIN.

AWATOW and SINGAPORE

SHANGHAI

NEWCHWANG

SHANGHAI

SHANGHAI

STEAMERS

KAIFONG"

*KUEICHOW"

CHANGCHOW". SUNGRIANG" "TAMBUT"" “SUNNING"

LINE-PASSENGLES,

C.

TO BAIE

LTD.

On 11th May, 3PM. On 12th May, D'light. On. 12th May, 9 AM. On 14th May, 10 A On 16th May, D'light. On 16th May, 3 P.M.

MAILA and CARGO.

Excellent Balcon accommodation, Amidships Electric Light and Faris in Saloon and State-rooma. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghat, inking Cargo on through Hills of Lading to all Yanglore and Morthern China Fo-ta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipusentat Wonsung.

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWERE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR DR of Fact High Class CON

sccommodation for Ficas Clans Fassengers, Electric Lighi and Fans in staterooms, Steamers having good end Salouns and Excellant ewigine,

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASERNemes and Canoo TO

STRAITS, COLOMBO,

Bleanter

COLORTO

SANDIA, AUSTRALASIA, EGYET, &co.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VYA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS. MAIL STEAMERS.

Sallings from. Hongkong-Subject to Obange Without Nettre

Steamers

Tons

Leave Hongkong

KOREA MARU

18,000

FRI

24th May.

SIBERIA MARD

18,000

PAT

Sih June

TENYO MARU

SAT,

22ud June.

SHINYO MARU

**22,000

TUES,

16th July.

KONG. HỌNG Noom

Connecting Hait

'MAESTIL

Str. from CoLOMBO

1917

Due at LONDON

1917

When Passengers change Steamers at DOLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dezaltely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line,

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

B.B.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VÁLPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, ĮSAN FRANCISCOF SAN FEDRO, SALINO CHUŻ, “BALBOA, CALLAO, ARICA

ANTE

IQUIQUE.

THENCE BY, TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamera:

AND

NIPPON MARU...

KIYO MARU

ANYO MARU

Leave HonomONG ADOWY

Fassengers may travol by Bullway in Japan between Porta of Call free of charge. Return Tickets are avaliable be Messageries Maritimer Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENDAM, PENANG, COLOMEO

AED PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 209 BALOON PASSENGERS AT REDUCED KATES.

STEAMERS,

PROPOSED SAtlings |

Loure H'KONG.

about.

LOSTE S'POKE shout

Dne st

if calling

Dis Lorpen about

The Intermediate Servise in Temporarily) Bespondid.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are Atted with Electrio Fans free of charge and snob Barth Furnished with an Electrio Roading Lamp,

Bound-the-World Thomets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets &å fare and a half available to Europe for Two Years, or to Intermediate Parts for Six Months

Owing to the War in Europe Boermers and Sailing dates are liable to be consolied or altered without notice.

2

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packagor muri ha left in the Godowas for éxamination by the Coniigises, and the Company's Burveyors, Moure, Goddard & Douglas, si 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Clairon somet be pressziod within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be rosegained. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowna,

For Further Information, Passage Faros, ¡Freights, ¡Handbooks, Daten of Balling, eto,, apply to

13

E. V. D. PARR

Superlatendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

FOB,

AND · RETURN. (Occupying 9 to 10 Days);

SHANGHAI, KOBE&)

YOKOHAMA

* HAIHONG,”

| Caps. J. W. Kraus „] FRIDAY,

17th May, at Noos,

Arrivals and Departures from the Company'i Wkari (nsar Elaks Plar).

For Freight and "Pannage, apply to—

DOUGLAS LÁPBAIK ♪ 00, Gearral Manager.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGURAN SEnvion. Beryns

OALCUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAFAR FORZE.

BASTWARD

WESTWARD

the above fiteamer have -xcellent Saloon socommodation for Passengers sad are I

Sitted with au mutern-anovaojan.cos and marry a daly qualified murgeon

For Freight or Farsa apple to

DAVID : SAS800K 4 00..

Braman & DISPLACEMENT

tous

SAILING DATES

Tone

Leave Hongkong

11.000

May 15th.

17,200

July 12th,

18.500

Sept 6th

Tickele are interobangeable with the Canadian Paorvio Ooman SERVIONS, Lans, and the PACIFIO MAIL STEAMship Co.

Presentery may travel by Rail befware Porte of Call in Japan treo of Chargs. For fail information nú to rates, exilings, ete, apply to—, TAMFROWN 1374 and 2275,

T. DAIGO. MANAGER,

King's Beillleg.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. SERVICE TO AND FROM JAPAN VILA SHANGHAI. BERTION TO AND FROM BUROPE,

Ports of call :-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Beturn Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months.

For full particulars regs,ding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

0.

P. TROMAP,

Agent, Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAE SERVICEA, PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONGĮ,

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOTOREA, SEATTLE AND TACONAJ VER

THANH PHONIC "ARABIA MARU” "AFEICA MARU”

141

SHANGHAI, Manila, NagaHAXE, HOT ROD AND YOKOHAMA

SATURDAY, 1st June, at 8 PM. WED'DAY, 5th Juas, si 3 PM,

NORTH AMERICANLINE-This line maintains n regular fortnightly servisos between- Hengkong and Puget Sound porte touching at intermediata ports in Japan. Overlana cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. sed connection are made at Fuget oand ports with the Chicago, Milwaukee and 81. Fant Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding 'te' Bia La Janeiro, Bantos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Darbon and Cape Town, AUSTRALIAN LINK-Marthly serrise between Japan and Adelaide, calling at

Auckland, N..Z, Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-- Fortnightly service for Bombay sailing at Singapore, and Colezakel

At present this line's cleamers usintalna cargo only.

***}+ YOKOHAMA MARU12,500 TUE, 14th, May 11 AM JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Manila, Fondakan and Macneer,

NAGASAKI, KOBE &)+ TANGO MARU · ... YOKOHAMA ...}+ NIKKO MARU .....

SHANGHAI, MOJT (&)

KOBE 244 +1

Booking for peasengers and cargo to the ports.

18,500...S47. 18th

May 11 A..

* 9,600... SAT 100h

June 11 A.M.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

LONDON OR LIVERPOOL VIL SINGAPORE, PENANG,Į COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN L MELBOURNE MANILA, ZAMBOANGA THURS,

IS., TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, !

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ..... CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON)

Omitting Shanghai and/or MojL

109

For

dates of sailing apply at the Company's Office

+ Wireless telegrap

HONGKONG. VICTORIA, B.C.. SEATTLE

VIA

MANILA, BHANGHAI, NAGARAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passunger steamers *FUSHIMI MARU.” “SUWA MARU," " KASHIMA MARU” and "KATORI MARU." each of over 20,000 tons displacement.

NEXT BATANGS FROM HORG TONG,

† SUWA MARU

+ FUSHIMI MARU... → Turs, 11th June, sell a.m. WED., 15th May, at 11 AM

↑ Omitting Manila Eastbound

Aelephone 252 and 299.

For further information spply to

NIPPON TUSEN KAISHA,

B: MORX Hangor.

FORMOSAN LINE-For Tamaal, Keching, Takeo, wis Swatow and Amoy

*AMAKURA MARU”

*KAIJO MABU”

"EOSHU MARU”

SUNDAY, 19th May, at 10 Aw. SUNDAY, 19. Hay, Bà Hom THURSDAY, 23rd May, at 8 AM,

These Formon, Liner will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, EN the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone Ro, 763 will be fixed.

Fez FURTHER INFORMATION, apply tomm

Tus. Now 74k and 745.

K. TAMASAKI. Maring

No. 1, Queen'w Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

VIA

FERGHT AND PASSENGERS

8.8. CHINA"

WILL BAIL YEON HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

BRANGBAL NAGASAKL

YOKOHAMA

SONOLULE: TO SAN FRANCISCO. JUNE 21, and AUGUST 31, 1918.

H108-CLASS PANORA INTERMEDIATE BASH

SHEVI

SITTER, Krel há and Fu... Pandesoshe Falištems, Inn How

AND