1918-04-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 22ND, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Habit 1, EAET) TANDON, PORT ELIZABETH, and VAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to owners of kos INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS 1 BEIRA,

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJEBTTB GOVERNMENT TO

OFLAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and OAPE MARSEILLES AND LONDON,

TOWS, calling at MAURITIUS en roate, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongtong-Bubject to Change Without Notice

Steamer

STHAFTS,

Taking PassKNOURS AND CAENO TO COLOMBO, INDIA, AUSTRALARIA,

SHINYO MARU

Eaver, de

KOREA MARU

SIBERIA MARU

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the hadersigned.

Drent

TENYO MARU

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agent.

Howa

-Noon

Connecting Mal

XONG

LONDON

Str. from DozoMSO

COLOMBÓ

1637

19178

LINE.

Tone

Leave Hongkong*

SAT

27th Apr

18,000

FRI

24th May,

18,000

GAT

8th June

THURS,

20th June

"ELLERMAN”

FilePMAX & Erceball Sthamship Co., Lan.)

JAPAN.{{CHINA AND STRAITS

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Brokers proceed via Buor Canal or Cape of Good Hope as Owners' option

Babject bo obange without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Brisa & Co, Canton,

THE BANK LINE LIMITED.

N.

Gomural Aga

83

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dafiniboly reserved to Hongkong as the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orlims Lins

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ADOST

Passengers may travel by Hallway in Japan between Forte of Call free of charge, Return Tickets are available bo Mosmagorias Maritimes Company

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE HALL STEAMBES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING IT AND SUB SALOON PARRENSZEJ AT BEDUCED BATES, PEOPOUTE SAILINGS +

STALLMERS.

Leave

H'YONG,

about

About

Bus at

If calling shópt

LOEPOR

alreed

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIBOU BAN FEDRO SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE PUNE THENCE BY TRANS-ANDRAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

Stammera

NIPPON MARU

KIYO MARU.

ANTO MARD

TODA 11,000

Leave Hongkong

17,100 0 18,500

Middle of May, Early July

Early September.

Tickets are interchangeable with the Clamanian Pac1920 Q0%AN BERVICES, 225Y and the PACIFIC MAIL STRANDBEXE OO,

Passengers may travel by Bail between Ports of Call in Japan free of Charge, For full information as io ratos, sallings, eta, apply te

EEGAPHOND 1374 and 9376,

T. DAIGO. MANAGER,

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI SERVICE TO AND FROM FUROPE

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghaf, Hongtong, Saigon, Bisgapore, Colombo, Dilhou i, Suez, Port Said Marseilles.

O

CHINA NAVIGATION

NEWCHWANG

BUANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI 0000:

C.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

TO ELIX

STEAMERS

HWAH KUEI" BUIYANG.. "RINKTANG"

OF 28od Apr., 3PM. On 23rd Apr., 3 FM

On 25th Apr., 3 PM.. 1800166 KUKLEINEKENKEL...* SUNGKIANG" ..... On 27th Apr., 3 PM.

← SHANGHAI LINE-PASHENGUES, MAITS ́ and * GARGO. Excellent Saloon accommodation, Amiships Electric light and Fans in Saloon sud Beste-rooms, Regular schedule service bobwoon Canton, Hongkong and Shanghal, making Cargo on through Bills of Lading to all Yangians and Morthern Ubins Ports, Passengers are Landed In Shanghai, svolding the faconvenience of iranihipment at.

Booking

For Fraight or Papago apply to

TELEPHONE 35

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND HOUTH CHINA GOAST PORT SERVIOL,

EGULAR BERVICE of Fact High Class Coast Beamers having good ovommodation for First Care Fassagere, Elecarte lagus and lata la interoozos and Saloona and Excellent öntains,

POB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

The Intermediate Barrios Temporary Barpended

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Elentrio Fans free of charge and each Berta Fernished with an Electric Beading Lamp. Mus

Round the World Tickets Rad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Beturn Toket at faro and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Porks for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Baling dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessly to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advion.

Any damaged packagen mart be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Barveyors, Money, Goddard & Diggoras, at 10 AM. on MONDAYS and THUESDAYS, All Chime must be presented, within ten days of the Stemmer'e arrival here, after which date they mannot be reangaland. No Claims will be admitted atter the goods have left the Grodowan

For Further Information, Famage Fares, Fraights, Handbook, Dales of Balling, sta, apply to

E. V. D. PARR. Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

(JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

SAILING DATES

26th April 11 A.

9th May 11 AZ

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Parts available for six monthis,

For full particular regarding sailings, apple to

TELEPHONE 740.

0.

Agent

P. THOMAS

Queen's Building,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED BAILINGS FHON HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line BIA, RHANZLE AND TACOMaj vza

(TRANS PACIFIO),

MANILA MARU” POHICAGO MARU”

EXANORAL, MAntra, Nagasaki, MOL HOUR, AND TÕKQRAMA].

MONDAY, 29th Apr, at 3 TMM. MONDAY 6th May at 3 F.x.

NORTH AMERICAN LINE-This Ime maintains a regular fortnightly servisos bedersen Hongkong and Puget Sound ports toushing et intermediate perts in Japan. Overlauk cargo taken on through Bill of Lading for USA and connection are made at Pegat ound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Pani Ballway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to Bin ca Janeiroy Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, mailing ui

Atokland, N. Z., Sydney and Malbourne.

BOMBAY LINS Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, and Golombo,

At present this line's steamers maintalus sarga only.

JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Mazila, Sandakan and Macnene.

Booking for passengers and cargo to the parts,

FOE RAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FEKIGHT APELY AT OFFICE.

(Occupying:0 to 10 Days).

SHANGHAI, KOBE & J† KAGA MARU

YOKOHAMA + HIRANO MARU

fons 12,500...FRI. 10,000. Taurs

HAIBONGF

Capt. J. W. Evans ... I FRIDAY,

* BAITAN

*** | COPA A E Hodgins

TUESDAY,

28th Apr, at Noon.

30th Apr. at Noon.

NAGASAKI KOBE&(+ AKI MARU

14,600 SUM 21st YOKOHAMA 1 TANGO MARU - 18,509. SAT, 18th

April 11 LM,

SHANGHAI, MOJI &IS BOMBAY MARD

KOBE

U CEYLON MARU

8,000...FEL 28th April ...10,000...MON. 29th April

SOSHU KARU": "KAIJO MABU”.

FORMOSAN LINE-For Team, Kesing and Anping, Takso, via Bwatow and Amoy

THURSDAY, 25th Apr., at 6 A.M.

"JOSHIN MABU”

SUNDAY, MONDAY,

-Astivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Efor).

For Freight and Fazangu, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00..

Guceral ManaBÉNS

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

Resuzan Busvion Baswed

CALCUTTA STRAITS, SHANGHAI 177 JAPAN PJETA.

EASTWABD

WITWARD

The above Steamer have excellent Baloon accommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a dally qualified surgeon

LONDON OR LIVERPOOLÁVIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAT & CAPE TOWN ... *** MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

IS. TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA,

- SAN FRANCISCO & FANAMA CANAL

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALCULTA TIA HINGAPORE, PENANG & RANGOON

Omitting Shanghat and/or Mojl.

For daber miling apply at the Company's

Office.

+ Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.C„. SEATTLE

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHT & YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger beamers "FUSHIMI MARU," "SUWA MARU,” “KASHIMA MARU” and "KATORI MARU,” each of over 23,000 bons displacement.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,

11 BUWA MARU

↑ Omitting Manila Eastbound

For

For Freight or Passage apply to

DAVID BASSOON &- 00. LTD.

Iclephone 232 and 203

WED., 15th May, at 11.

further Information apply to

NIPPON YUBEN KAISHA.

B MORI Managers

28th Apr. at 10 ▲ M. 29th Apr., 419 436

These Formoran Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, BANS the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed b

For FURTHER INFORMATION, apply to

TEL. Now 745 and 145.

K TAMASAKI, Manngue No. 1, Queen's Bulding

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(FREIGHT AND PASSENGERS

S.S. CHINA”

WILL BALTRON HONGKONG TOM

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL NAGABAKI YOKOHAMA

HONOLULU TO BAN FRANCISCO: JUNE 21, and AUGUST 31. 1918. AN UNGURELESED HIDE-Cram PASURINENS

SERVICE AT INFFEENEDIATE RATES.

OH, EITTBEL Frei hi and Fensur

Frlnor's Buildings, Los HögZA

AND