1918-04-18 — Page 7

INDIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 18TH, 1918.

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT KIZABETH and UAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of ine INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIÐ MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regular Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS 10 HEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the gadersigned.

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agents, :

TAKISSO PASSENGERS AND GARGO TO STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Steamer

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notice,

Steamere

SHINYO MARU

EGIPT, &o.

KOREA MARU

SIBERIA MARU

Drost

HONG-

Connecting M

KONG

Noon

Str. from CoLAMBO

1617

Dea

LONDON

1917.

TENYO MARU

Tons

Leave Hongkong"

...22,000

SAT,

27th Apr

18,000

FRI

24th May,

18,000

BAT

8th Jane

21,000

THURS

20th Juns.

17

“ELLERMAN"

LINE.

(Ellerman & Bucknall Stranghip Co., Lam.)

JAPAN.{{CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vla Buss Osual or Cape of Good Hope at Owners' opifos

Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Exme & Co., Denton,

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents.

O.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

PERANTIS

C.

LTD.

COLOMBO

When Farengore obange Steamers at COLOMBO,. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Bonto Tickets Interchangeable with Orlant Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA,

LEAVE HONGKONG ANDET

Passangers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Beturn Tickets are available be Margeries Maritimes Company

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOB

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMEO AND POFT SAID.

·CARRYING 107 AED tum BALOON PASSENGERS AT REDUCED LATEN. PROPOSED BAZLINGH)

STNANERS,

LORTO

Leave

Η κοπό. F'FORE

about

Daint MARILLE if calling shout

Dus

Lomon

About

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ANICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamers

NIPPON MARU ......

KIYO MARU

ANYO MARU

Tona

·11,000

17,200

18,500

Leave Hongkong

Middle of May.

Early July,

Early September,

Tickets are interchangeable with the Canadian Padirio. Odban Senvions, Lia", and the PAOIO MAIL STMANSHIP GO.

Faengers may travel by Ball between Ports of Call in Japan free of Chargo,

For fell information se to rater, sailings, ste,, wpply kom.

Tusarkonu 2374 and 2876,

T. DAIGO. MANAGER.

King's Hallding,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVIOR TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

JEEVICE TO AND FROM EUROFE

Ports of callYokohama, Kobe, Shanghal, Hongkong, Balgon,

Singapore, Colombo, Djibouti,

Port Said Marseilles.

TIENTSIN

SHANGHAI

NEWCHWANG

SHANGHAL watu, nemenjem SHANGHAI

“KUBICHOW"

TO BAIL

BINKIANG".

On 18th Apr., Noon. On 21st Apr., D'light On 29ad Apr, Noo On 23rd Apr., 3 P.M. On 25th Apr., 3 P.M.

YINGCHOW" HWAH KUEL mine“ SUTYANG......

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, EMAILS and CARGO, Brceloni Saloon socommodation, Amidahlps Electric Light and Fans In Saloon and Stato-rooms, Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bille of Lading to all Fangters and Northern Chias: Porta, Passengers are Landed in Shanghal, svolding the inconvenience of transhipment st, Wooeung.

For Freight or Freiago apply to-

TELEPHONE 86

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT. BERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good commodation for Fiest Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Balcons and Excellent calzina.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

The Intermediate Servies is Temporarily Barpented:

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins see fitted with Electrio Fins fren of charge and awh Barah Furnished with an Electric Reading Lamp..

found the World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principas mal fases,

A Botara Tickets at fare and

Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamera and Salling datas neo lable to be caneslied. or altered without notice,

half available to Europe for Two Years or fo

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the ascosalty to apply to the Company'a Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice,

Any dainaged packages must be laff in the Godowns for ersmination by the Comiguesa. and the Company's Surveyors, Memes, Gondard & Drachas, at 10 AM. on MONDATI and THURSDAYS. All Olsims man ha presented within ten days of the Gleamer's arrival here, after wolsk date ikay sannot be recognised, Mo Olaims will be admitted after the goods have left the Godawam.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Smiling, eto apply to

12

E. V. D. PARR- Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

SAILING DATES

SHANGHAI, KOBBE (+ KAGA MARUBA... 12,500...WED. 24th April 11 AM YOKOHAMA .......{+ HIRANO MARD 16,000 Thur 25th April 11 M.

April 11 M.

AND RETURN,

(Occupying, 9 to 18 Dayak

"HAITAN"

**"* HAIHONG"

** | Capt. A: E, Hodzian ..... | FRIDAY,

| Capt. J. W. Evana FRIDAY

19th Apr. at Nooz,

26th Apr., at Noon,

NAGASAKI, KOBE&SAKI MARU ....12,500 SAT.

SHANGHAI, MOJI IS BOMBAY MARU

KOBE ... CEYLON MARU

8,000. Toms 23rd April

000,,Mox, 29LIN

For Freight and Framago, apply to-

YOKOHAMA TANGO MARU13,500 SAT, Ista May 11a,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available for two years,

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months.

For fall particulara regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS Agent,

Queen's Building,

O.

S.

R

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG)

(BUBJECT TO ALTERATION).

North American Line VICTORIA, SATTEN AUS Tacquit, ve

CTRANS PACIFICH),

"MANILA MARU" "CHICAGO MARU”

BHANGNAL, MANILA, NAGASAKY, YOU, KOBE, AND YOKOHAMA

MONDAY, 29th Apr, at 3 P.1. MONDAT, 6th May at 3r.M

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains regular fortnightly merylons bet wou Hongkong and Puget Sound ports fonahing at intermediate ports in Japan, Overlans cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connection are made at Pagot ound ports with the Chicage, Milwaukee and 81. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE--Every three months the stemmer proseling to his de Janeiro, Bantos and Buenos Aires, in Singapore, Mauritius, Darban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, calling að

Auckland, N. Z, Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling of Singapore, and Colombo,

As pressmi this line's steamere maintains cargo only, JAVA LINE-Monthly servies for Java ports onlling si Manila, Sandakan and Macazar.

Booking for passengers and cargo to the portr.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tauni, Kaalung und Anping, Takao, via Bwatow and Amey -

SUNDAY.

21st Apr, at Noo

THURSDAY, 26th Apr., 1-8 a,

SUNDAY, MONDAY,

28th Apr. 10 12. 29th Apr. 12 A.M

#AMAKURA HARU "

SOSHU MABU “

KAIJU MARU"

For dates

of sailing apply at the Company's Office.

308HIN MARU”

a

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ning Klake Flay),

DOUGLAS LAFBAIK & 00. General ManagÜra.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

LONDONOR LIVERPOOLÁVIA SINGAPORE PENANG,]

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THUES.

IS., TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANALIZ

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA & COLOMBO...

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON

§ Omitting Bhangbai and/or Moji.

Wireless telegraphy,

Regular Service Barwann.

CALOUTTA STRAITS SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD

WESTWARD

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

VEA

MANILA, BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamera **FUSHIMI MABU” “SUWA MARU” “KASHIMA MABU” and **KATORI MARU," osch of over 20,000 tons displacement,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

+KATORI MARU

the above Steamer bave excellent Saloon accommodation for Fassengers and are

Stted with all modern conveniences and carry a dáily qualified sugOOM

† SUWA MARU.. Omitting Manila Eastbound.

For Freight or Fiasago apply to

(DAVID BABBOON & CO. LTD..

Agente

elephone 232 and 233

For

BAT, 20th April, at11 A

WED, 15th May, at 11 AM.

farther information apply to

NIPPON TUSEN KAISHA.

B MOBI Manager.

These Formosa Idnere will arrive af and depart from the SOON YIP WHARF, the Harbour Office, and while the steamer is alongside the whart Telephone No. 78 will be fixed;

For FURTHER INFORMATION, apply to

Fr. Now 744 and 745,

K. YAMASAKI, Maungan

No. 1, Queen' Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

[FREIGHT AND PASSENGERS

8.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONOZONG FOR

SAN FRANO-200

VIA EHANGHAL NAGASAKI TOKOBAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISCO: JUNE 21. and AUGUST 31. 1918. AN UNSURPASSED HIGH-CLASS FARSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE PATEL

0. H. BITTRE. Fred ht and Fastenra

Pulses & Bulidings, Ice House Extern.

AND

Egenk