1918-04-15 — Page 8

THE HONGKONG DAILY - PRESS, MONDAY, APRIL 16ra, 1918,

SUMMER VACATION TRIPS

TO

BRITISH COLUMBIA

AND THE BEAUTIFUL

CANADIAN ROCKIES

AN IDEAL CUMATE AND THE

GRANDEST SCENERY IN THE WORLD Golfing-Automobiling-Boating Fishing Shooting Mountain Olumbing--and Bathing -all within short Distance of Comfortable Hotels and Private Homes. Regular Sallings to Vanosuver on or about

́EMPRESS OF RUSSIA... 9th May. "EMPRESS OF JAPAN".... 22nd May.

MONTEAGLE" "EMPRESS OF ASIA

4th June. "EMPRESS OF RUSSIA".... 4th July.

#EMPRESS OF JAPAN... 17th July. "EMPRESS OF ABIA" 1st Aug "EMPRESS OF RUSSIA "... 29th Aug, **MONTEAGLEE

"EMPRESS OF JAPAN ” „., 11th Sept.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

For particulars regarding paarago farea, nullinga Bad Tervation of seamedailon, misq tiinerarios of telpa and'descriptive Herature-apoty tan

Phone 70%.

PD. NUTEILAND, A Unners!" Agent, Panuerit: Dpt

LIMITED

LINGE

For freight rates and through Sillt of laste via Vancouver In connection with_"Canadian Pacifie Railway to all Overland Points in Canada and Unitað States also to Excoon and Wool Futjes, apply to----

3. I. WALLACE, Phone 49,

Beneral Arent.

HONGKONG.

[1467

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

WELL despatch VESSELS to the Undermentionsą PORTA

LONDON & BOMBAY TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

LONDON

BAID and MARSEILLES.-

SHANGHAI MOJI & KOBE

VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, PORT

SAID and MARSEILLES

SHANGHAI, MOJL KOBE and YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY VIA BINGAPORE, PENANG.

POET BAID AND MARSELLES.

COLOMBO,

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Eeturn tickets sea fare and-a-half availabe to Berapa for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and through tickets to New York, at Spools Bates

For FASSAGE RATES HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC. apply to.

P.&O.AN.

E. V. D. PARE,

Superintendent.

INDO CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

GIAIPHONG

MANILA Times

BANDAKAN

TIENTSIN

SHANGHAI

STEAMERS

TO HATE

..." TAKSANG" Friday, 19th April 7 a.m

LOONGSANG Fri, 19th April, 3 p.m. MAUBANG" Saturday, 20th April, noon. "CHIPSHING" Sun., 21st April, D'light. WINGSANG Sun, 21st April, D'light.

MANILA KOROSUmm kafrossaldim kesayyaayaa..." YUENSANG" Friday, 26th April, 3 p.m. UALOUTTA LINE :-Three anilings per month from Hongkong to Catonets Ualling st

Bingapore and Penang.

Keburning from

stosmara prossed to Kobe and Moll, frequently calling at

2940mmodation, mre srasliant passanger

#ited

with clostris light kad marry a fully qualifsi Burgson.

This ine is tempsmelly disorganland owing to the war. Partionlars on application, BHANGHAI LINE.—Saillage approximately every dye days between Canton and Shanghai,

wometimes esting si Swatów.

Steamers on this line hate a limited smrent of passenger accommodation, and thươngh tlɛkets can be cb sized for Northern sud Yangisse Porin via Shanghal. Through Bille of Lading ars3iwwel to mil Northern and Yangese Porta.

MANILA LINE --A weekly serviss la maintained with Manila by vodasis with good pamager masasommolation, silings from both parki svary Friday.

HAIPHONG LINE – Baflings approximately weakly for passengers and sargs, malling st

Hylbow when indasiment offers

BORNEO LINE-Öse tiling par month between Hongkong and Rantaken by a

wisamar having up-to-date nesummendation for passenger

Cargo taken on through: Bills of Lading for Kudai, Josselios, Labann, Tawas and Enkal "Dain,

TIENTSIN LINEA regular sorrise in ren from Harak to Ostobar beiwesa Hong-

kong and Tiskaln, sallag si Wolkafwel and Chefoo.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONRADEuropean Passengers learing the Colony for Stralia Babtiamants are required to produes on arrival at dautination pamports with those Photograph and deseription asked thereto,

For Freight or Puakes, apply ta

JARDINE, MATHESON & 00... Telephone No. 915,

General Manager,

Tolophons Ne, 216, Bah. Me 10.

LTD

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA CHINA AND JAPAN.

Wireless Telegraphy.

EXPECTED WILL LEAVE

ABOUT ON ON ABOUT

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and bave accommodation for a limited number of Saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo faken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the th

JAVA CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574.

York Building, Jat Floor.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTHLY SMEVION BETWEEN

NOW READY.

THE DIRECTORY AND CHRONICLE

1918.

VISITORS AT HOTELS.

Honorizo Hozzz.

Mias A. G. Andaraca Capo T. L Larsen

ED. Alaalam Mr A. H. Lay

Miz G60. B. Archbait - Me & Mm J. J. Istria

Mt. J. H. Bering

Me: H. & Barter

Mr & Mrt J. Lennox

Me Colborne Little

HEL. Beckingealoe Longfield

Mrs E. B. clitton

Mr G. Luain

Mź & Man » C. Berwick, Mr G. H. May

MFJ, D. Binell

Mr H. E. Muslin

FOR OBINA JAPAN,

COREA,

MER. J, Birbook 3

SIAM, STRAITS

major

a

Brust

Dr G. W. McKean

Marriott

INDO - CRADLAND

SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIP.

PINES, BORNEO, Evo.

FIFTY SIXTH ANNUAL ISSUE."

THE DIRECTORY covers the whole of the ports and citive of the Far East, from Netherlands India to Siberia, in which Europeans reside

Not only is the Directory as fall and completo in each case as it can be made, but esah Colony, Port or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOUnser, giving every detail

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO in connection with the places, their History,

Next Sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI

Subject to Change Without Notice.

The Steamers have socommodation or amited number of Saloon Fassengers and carry a duly qualifiedeurgeon,

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland fonte in the United States of America and Canada).

For Partionlard of Freight and Passage, apply to

York Building S

NEDERLAND"

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agenda:

169

ROYAL

LINE

Topography, eta, oto.

The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting artes, packed with facta concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Fort, we'd sicne saffice to fill e largo volume

MARU Royal Octavo-Containing nearly 2,000 pages, $11.00. Directory only, pp. 1,400, 37.0000

The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.

MAIL dee the agual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS the larger Commercial Centros,

(STOOMYAART MAATSCHAPFY NEDERLAND ") "ROTTERDAM LLOYD "

MAIL LINE

The

He C. O. Hokauan

Mr & Mr A L Mr Brand

rand

| Capt & | Mas Branch -

at

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

Capt J. E de

M.

Bronwarn MrW G browell My N. Buras Mr H K. J. vazden

Bussche

ble

Etorrett

Mr L. A. Calderon Me B. V. Cameron Mr.D. Cazdel

Carleton Hra R. B Plunkett "Mr W. E. Clarke

Mr3.D. Courtney

Cole

Mr J W. Crassten.

Mr. F. E. Davis Mr & Mrs Clarkson

Dro

Miss Ernalt Capt J van Ewijk Mr C. L. Fife Mr M. O. Fowler Mr. H. R. Frans Mrues realā H S. Gossier Mr & Mrs L Gray Miss D. Grimble Mi V. Grible Mr & Mrs Geo.

Grimmbi

Capt T, P Hall Mr & Mrs Babt Hall mr. Harper Capt A. Harris

A Hudgins

Mr & Mrs Fani

Hodgson

Mr WE Hoogewert Mr A phalten Flooper HPT A Hot Capt & Mrs R. Laner Jenkins Mr G. A. Iversen /

ROYAL the Far East contains the names of over Mr. M. Joseph

20,000

06) FOREIGNERS,

arranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly Iphabetical Order,

STOUMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMSCHE LLOYD" ∞ that any name can be found instantly.

JOINT SERVICE

THE MAPS AND PLANS

Between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and BAN FRANCISCO been engraved by one of the most eminent

Thats Baperior Pasonger Steamers have socommodation for First and Second Cisar Saloon Pasingers.

For further particulars please apply ta

Mr P. Hart Kamp Capt Lambsch

Dr & Mrs

Mr 0. M. Melines

Mr J. Mareak Hote Mr & Mrs Meyiringh Mr Nakagura

Neeson

Mr M. B. Nicholson Mr J. H. N100/KOTÍ Mr G. Noble

Miss M. ♬ Oly Mr J. L. Plummer Caps E... Pottingar Mr G. T. Ramsey Mr. H. Ray Mr J. Relcheiman Miss F Roay

MED. Reichelman

Mr M. Bishwood. Maas Rone

Mr J. H. Scott Mr Sydney Sponcer Miss K. Sewall

Mr QE. Ssy be

bira H. Sheahan

Biru iw. Blane Mro WH. Sparke Mr J. Stalker MrA. W. van de Star Mr. À ̈ L. Brinville: Mr HÜ Taylr Mr G. F. Tem, lston Mr P. Thomsen Mrs R E. Thompson Dr J. F. Thyston fir og B. Tuetten Mr Thoe. Vant MrW.J. van Wegfon

donk

Mr & Mrs F. G. can Watkins

Mr & Mrs H. W. Mr. J. Watson

eymouth Me&rs S

Williamson

Mr W. Wilson Mr W. B. A. Wilks Mr E, S. Winters Mr. G. Wood Mr & Mr B. Wylie

PEAK

HOTEL

Mr & M FRJ,

*Adams Mrs E. V. Aitrer Mr C. Bakker

Mr Lemos Mr & Min G. H

Laster

Mr AcCulloch.

Macaulay F.A.M.O.

Mas Main

Miч% Maa

Mrs H Matthiasen Mr B. F, Mattingley MrAlexander Mokure Mrs Moore MG.Monia Ale V. Myer Mr A. U. Newburger Mr&Mrs Fu Nightingale

Mr & mrs D, E, Blair Capt& Mrs H. 2. 0. of the principal ports in the Fay East have Firms in Great Britain and are annually Mr. Borc corrected and brought up to date,

Mr E Bradden Next Sailings for SAN FRANCISCO via NAGASARI, TOKOHANA E HONOLULU but can be obtained on application at the Erospear

They have not yet arrived from England, Mr & mrs V. T. and of the month

Mr & Mrs A. T. Carter The CHRONICLE covers the notable

Mr H W. Cary events together with the Tests of all their de Mrs B. & Treaties concluded with the MMJ countries of Eastern Asia, the various

Mr E Chapman Customs Tariffs, Trade Regulations, Cham- My & Min bere of Commerce, Beales of Commissions.

Cooke Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Mrs J. B. Cormack Duties, Portal Guldo, Bignal Codes, Chinese Mr A. C. Daris Festivals, Tables of Money, Weights and capsa Mas Douglas Measures and other Commercial Information Mr P. C. Deijthout The CHRONICLE and DIRECTORY | Mr L. Dyson NOT though condensed in every possible manner Mr W. Eichelberg contains every year more pages and a Me 6. Erans numbers nearly 5,000.

Mr Denman Fuller Mr & Mrs A D. It le published at the Office of the Galloway Horarono DALLY PREU."

8521

Ekipbuilders,

Halvors, Repairers,

Bollermakers, Electrian!

and Mechanical Engineers

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agranska.

JAVA PACIFIC MAIL SERVICE,

The Directories and Descriptions are of :-

Grating Dosk 297f4, ky 19th, by 8414. Bla.

Wlostris Graner

Silpways taking

Hiting my to 18 Tous

SHIPS

ENGINES

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

Agents for Joha L. Thornysrofs às On, Ltd., Marius

and Road Motors, Light Draži Carriors, Craft, Housebeste and, Pleasure grate of Brendy. Launcher, Harbour

avary, deprip

Peking

OBINA

Boochow Canton. Chinkiang. Whampon Nanking Kowloon.

Lapps, Samsbul. Kongmoon.

Tientsin. Poitalho. Chawangtao. Wahu. Takat

Antung.

Kerkiang Honkow.

Manchurian Yochow

Trade C'ères. Ehanai,

Newchwang Dairen

Port Arthur.

Chefoo.

Weibafwei.

Trinanfu.

Mukden.

Shanghai,

Herbla

Bwa.bow. Lungchingchun.

Ichang,

Nanning.

Wachowfu

Dr A Gibson

Miss Y. M. Grabsm Mr & Mrs C. Fraser Mr & Mrs B. A. Hala Mr Alex. M. Hall Mr J. C. Henderson Mr & Mrs D. Jesus

A FOR chason

Mr J. H. Jonson

Miss Mory ) arisin Mr T. Ii Perkins Mr G. Peterkin Mára J. V. Hauleren

***Ranger

Roberts

mia & Mrs A. W. E.

Robertson

Mr K. M. Bosa Mrs balveren

Miss G. Sanderson Mr W. Bahasp Miss Skinner

hir & Mrs V. Findlay

Smith

Mr & Mrs A. Findlay

amita

E. V. Smith

Mr K

Mr & Mrs K. O. M. Mr Noumes

Kindersley

bir 3.0. Kin

Mr H. A. Kramer

Kwangchauwan. Mau Látt

Chungking, Pekhot.

Hoihow.

Ningpo Lungchow.

Hangehow.

Winchow.

Mangtze

Santa.

Hokow

Bremso.

Foochow Amoy Tengyueh Kirin Changchun. Lungkow. Hanchun.

JAPAN AND FORMORA

Tokyo, Tokohama. Moji logo.

Kobe.

Bhimonoseki.

Healing Tainsafu.

Nagasaki. Takow, Hakodate, Anping. Tamsul.

EASTERN BIDHĖJA.

Vladivostock.

Eke Saikoo Dockyard and Hagiamring Co., of Hong

kong, Lid.-Butterfald & Swire, Hongkong, (Tales and Japan, Arcata, Zalegraphit Address: “ TAIKOOBOOK "

Kalaphona 918.

R.M.S.P.

THE ROYAL

MAIL STEAM

PACKET CO.

OWNERS OF THE "SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

Fimes Apply i

INTERMEDIATE FORTS,

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

Agent

BEFORE LEAVING FOR HOME

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS"

TO BE SENT TO YOU, AND 80 KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

Including the Movemer, of the cal Markuste

24 PAGEBII

21 Paons!

VA PAGES

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKEES, ETC. OFFICIAL PASSELIGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOYARNMIST.

TICKETS BUPPLIED to ALL PARTE * the WORLD ai Tasif Entes LETTERS of CREDIT and CIBOULAR NOTES 183UED and CASHED, BAGGAGE collected, forwarded and Lumired at lowest matei Cook's "FAB BASTERAT TRAVELLER'S GAZETTE antsizing Ballinge und Fares from the Far East to all parts of the World will be forwarded fros on spalination

Telegraphio addrem "QOUEON,"

THO8,000K & BON,...... Talephone No. 094

Hongkong Hotel Baillinge, corner of Fråder Etases and Des Vapax Bend, HONGKCŇU, HANGHAL PEKINÓ YOKOBAMA MANILA, Chief Oscar LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C

'UN A HOLIDAY

Nicolofovst.

Оновки, Wonaan Mokpo.

Chinnampa. Pingyang Songchin.

Seoul

Chemulpo, Funan. Kürsan.

HONGKONG AND 17 DEYENDENCIES, MACAO,

Mr & Men A. N.

Thomas

Mr & Mrs G. Tarner

Mr G. Vermeulen

Mr & Mrs Geo. Lt.Col. Johna': Werd,

BOOM,G., M.P.

Mr LA Lawion Mrh. Wazon

| Mr & Mrs W. L. Lensle Mr & MrG.E Wetton

Mrs H F. Linton and fir L Weenig

obild

Lok J, H. Young

KING EDWARD HOTEL

Mr J. Joseph Dr & Mrs Anger and Mrs L Kilbes and

Mrs R. Almond

SUB

Mr G. Bannerman

Mr T. Bowern Mr W. Badge.

Mr & Mrs T.8. Chang Mr & Mrs Course Mrs T. B. Calhane Cumcing

Mr Cheater Brits Mr P. W. Goldring Mr & Mrs Gregory

Mrs Guthrie and ahili

child

MrP. B, Kinsaid

Mr B. Leggo Mas MoAinkh in MeGes Mr IL M. Mo Tavish Mr W. Morley Mr A Morton

Mr W.0. Passmore Mr & Mrs G. E. Rishardson

Mr EM Singh

Mr & Mrs Hammes Mr & Mrs Starkey and

and childronk children

Mr G. B. Haywood Mr Sabbings mani Mr A. W. T. Hoy

Me & Mr Wm.

Jackson

Mr B. James

daughter: S

Mr & Mrs Underwood

Mr'de Mar J, W. White

My & Mra Withy

HONGKONG METEOROLOGICAL

BEGISTER.

Hongkong Observatory, April 14th

Fasvot Impu-China.

Hanol. Haiphong. Hoś, Toskin Provinces. Quinton.

Touring Balgon Cambodge.

Manila

Iloilo.

Cebu.

BORNHO.

Brunei

Labuan British North Borneo, HANGKOR

Perak,

MALAY STATId.

Belangor, Pahang Negri Sembilan, Joho

Redes. Kolsates.

Trengganu Parlia Bingapore, Penang, Malaces, Prow. Welltaley,

Barometer Temperature

29.97

2985 29.93

71

STRAITS SETTLEMENTS. Nazhuatanda Indra.

Humidity Wind Dir

(86)

63 NNE

255%

West

Batavia, Buitenzorg

Semarang Padang, Hoursbays, Macaesar

ihat Cowak of Humatra..

Higbees open-air Temperature on 12th 64 Lowest open-air Tammeratura on 14th. 6):

0,23

Previous On Date On Date

Day

st2pm.#am 3 p.m.